Délmagyarország, 1982. szeptember (72. évfolyam, 204-229. szám)

1982-09-16 / 217. szám

2 Csütörtök, 1982. szeptember 23: i Gyengén szerepeltek a magyar kupacsapatok Kézilabda Kikapott a Volán Debreceni DózsaSzegedi Volán (28-24 (10-8) Debrecen. 300 néző, vezette: Ambrus. Ruszina. Volán SC: Bartalos — dr. Lukács. Borbás. Oláh (4). Vincze (2). Lele (12). Hubai. Csere: Szabadics (5). Sándor (1), Dobó. Arvai. Combos. Edző: Boros Gy. László. Kiállítás: 6—6 perc. A biátos debreceni győzelem csak azoknak meglepetés. akik nem tudják, hogy a Szegedi Volán csapatát sérülések tizedelték meg a bajnoki forduló előtt. A közlekedési csapat góljainak leiét Lele Ambrus lőtte. B * ' ' * Búvárúszás BEK A magyar bajnokegyüttes, a Rába ETO szerdán este a belga Standard Liege Sclessin stadionjában 25 ezer néző előtt lépett pályára BEKmérkőzés keretében. A Standard Liege két válogatottja Meeuws (eltiltás) és Plessers sérülése miatt némileg tartalékos volt. Goethals edző így Geretset állította a védelem tengelyébe, és két fiatal újonc tartalékjátékost küldött a pályára, a védelem jobb és bal oldalán. Standard Liege—Rába ETO 5-0 (2-0). Liege. 25 ezer néző, v.: Maanson (dán). Góllövők: Tahamata (11-esből). Daerdan, Wendt. Haan és Gerets. Nagy kedvvel küzdöttek a hazaiak és öt góllal terhelték a győriek hálóját. Hlavgyikot a játékvezető kiállította. További eredmények: Aston Villa (angol)-Bcslktas (török) 3:1 (3 rff) Birmingham. 17 Ncntorl Tirana (albán)— I.inflekl (észak-lr) 1:0 (0:0). Tirana. KEK Ü. Dózsa—IFK Göteborg l-l (1-0). Göteborg, 12 ezer neza, Peschel (NDK). Góllövők: Kovács J.. illetve Ströndberg. A sorozatos svéd támadások közben a 38. percben nagy meglepetésre gólt szerzett a magyar csapat. Nagy —Törőcsik—Nagy adogatás végén Svenson szabálytalanul szerelte a lila-fehér játékost. a 24 m-es szabadrúgást Kovács József nagy erővel a jobb alsó sarokba bombázta, (1-0). A 66. percben a svéd erőfeszítések eredményt hoztak. A veszélyes Ströndberg 12m-ről talált a hálóba, (l-l). A hajrában a svédek fokozták az iramot, újabb rohamokat vezettek. Szendreinek sokszor bravúrosan kellett hárítania. A hazaiak kapuja előtt ismét Nagy László kísérletezett. A 82. percben cserélt a magyar csapat. Temesvári edző Törőcsik helyett Baloghot küldte pályára. További eredmények: Galatasaray (török)—Kuusysl (finn) 2:1 (2:1). Isztambul. Colerainn (észak-ír)—Tottenham Hotspurs (angol) 0:3 (0:1). Coleraine. Dvnamo Dresden (NDK) — B. K. Kopenhagcn (dán) 3:2 (2-0). Drezda. Torpedo Moszkva (szovjet)— Bayern München (ny. néme) 1:1 (1:0). Moszkva. Baiamare (román)—Real Madrid (spanyol) 0:0. Baiamare. Lokomotív Szófia fbolgár)—Paris SG (francia) 1:0 (1:0i. Szófia. és sikeres bemutatkozás Moszkvában Könnyübúvársport... Tegye a kezét a szívére az olvasó: látott már valaha versenyt, ismerj a sportág legjobbjait? Ugye, nem? A 60-as évek elején nálunk ifi egyre többen léptek Cousteau és Hans Hass nyomába. öt esztendő kellett ahhoz, hogy a könnyűbúvársport hazánkban is kiharcolja létjogosultságát. Másfél évtizede azután megalakult a Magyar Könnyűbúvár Szövetség. azóta indulnak legjobbjaink világversenyeken. 1968-ban az alustaj tájékozódási Európa-bajnokságon Szalay Cecília bronzérmet nyert. Ez volt a sportág első magyar érme világversenyen. A legutóbbi VB-n váltóban nyert ezüstérem pedig a sportág fejlődésének újabb kézzel fogható bizonyítéka. Moszkvában augusztus utolsó napjaiban rendezték a III. u<szonyos- és búvárúszóvilágbajnokságot. A magyar csapatban Ginczinger Edit és Tóth Katalin személyében az MHSZ Muréna két sportolója is helyet kapott, mi több nagyszerű eredményekkel igazolta Mohácsi Ferenc csapatvezető és Ludvigh Zoltán vezető edző választásának helyességet. Színeink képviselői — hála a nők helytállásának — a várakozás fölött teljesítettek. A nemzetek közötti pontverseny sorrendje a következőképpen alakult: 1. Szovjetunió 997. 2. NDK 65Z. .?. Magyarország 586, 4. NSZK 5*8... Hogy mennyire a lányoknak köszönhető az előkelő hely. »zt híven tükrözi Mohácsi Ferenc tömör értékelője: — A fiúknak- sokat ketl harcolniuk. hogy végre egyenjogúak legyenek a lányokkal. Ginczinger Edit és Tóth Katalin sikeres világbajnoki szereplésük után edzőjükkel. Gyémánt Imrével együtt készséggel fogadták a felhívást egy kis beszélgetésre. — Nehéz volt? — tettük fel a kérdést Ginczinger Editnek, a Tisza-partj Övónöi és Vízügyi Szakközépiskola 17 esztendős diakjának, akj Moszkvában tagja volt az ezüstérmet nyert 4x200 méteres uszonyos váltónknak. — Az ötös pályán rajtoltunk, az olasz és a szovjet lányok között. A kezdő ember Fabó Éva harmadikként ért a medence falához, majd én következtem. Jó erőben éreztem magam, sikerült felzárkóznom a szovjet váltó mögé. Tóth 1. Katalin és Hermanovszky Erzsébet megtartotta a második helyet. Egyébként mindannyian a legjobb eredményünket értük el. — Mióta „búvárkodik"7 — 14 évesen kezdtem. — Vízi sportot űzött előtte is? — Igen. A SZEOL AK-ban úsztam. — Kiemelkedő eredményei? — Az idei felnőtt országos bajnokságon egy arany-, két ezüst- és egy bronzérmet nyertem Dunaújvárosban. A világbajnoki ezüst azonban valamennyit elhomályosítja, — Bizonyára feszes időbeosztással él... — Hajnali 5-kor csörög a vekker, egy órával később már a Sportuszodában szelem a hullámokat, majd a suliba sietek, délután 3-tól 5-ig pedig ismét edzés következik. A kora esti órák a tanulásé. — Filmek, fiúk, szórakozás? . — Mértékkel. 1: — Mit tervez jövőre? — Búvárúszásban vagy egyébként? — Mindkettőre kíváncsiak vagyunk. — 1983-oan Dunaújvárosban rendezik az Európabajnokságot. Az egyéni számokban az 1—6. hely valamelyikén szeretnék végezni, váltóban pedig igyekszünk megőrizni a második helyünket. — És „egyébként**? -r A Juhász Gyula Tanárképző Főiskola testnevelés— földrajz szakán kívánom folytatni tanulmányaimat. • Tóth Katalin, sportolói nevén Tóth II. Katalin, a Ságvári Endre Gyakorló Gimnázium 1L eves tanulója élete első nagy nemzetközi versenyén vett részt Moszkvában. — Még az olimpiai úszóstadionban is csipkednem kellett magam, hogy elhigygyem, valóban ott vagyok. Július elején az országos bajnokságon az 50, a 100 és a 400 méteres búvárúszásban második lettem. Mégis meglepődtem, amikor meghívtak a dunaújvárosi edzőtáborba. Az igazi meglepetés azonban akkor ért, amikor az utazó csapat kihirdetésekor hallottam a nevem — emlékezett az elmúlt hónapok, hetek eseményeire a 15 éves diáksportoló. — A válogatásnál nem jelentett nehézséget fiatal kora? — Eleinte nemigen bíztak bennem a társak, de aztán ... — Aztán nagyon is „felnőttes" eredménnyel dobta be a nevét a világhírnév levelesládájába ... — 400 méteres búvárúszásban országos ifjúsági és felnőtt csúccsal a hatodik helyet szereztem meg. megelőzve nagy riválisomat az országos bajnok Tóth I. Katalint. — Bizonyára élete legboldogabb napjait töltötte Moszkvában... — Az eredményemmel elégedett voltam, ám nagyon nekikeseredtem, amikor megtudtam. hogy 50 és 100 méteren a kecskeméti Horváth Ildikót nevezték a vezetők. — A közeljövőben viszont bizonyíthatja igazát. Októberben éppen Kecskeméten rendezik a serdülő és ifjúsági OB-t. — Kettőzött szorgalommal készülök az erőpróbákra. Nem titkolom, a dobogó középső fokára szeretnék állni az eredményhirdetések alkalmával. — Tervel? — A jövő év tavaszán Londonban és Hannoverben rendeznek nemzetközi versenyt. Remélem ismét találkozom a szovjet és az NDKbeli búvárúszókkal. A sportág legjobbjai ugyanis szinte kikényszerítik az ellenfelekből a jó eredményt. » Thckes István UEFA KUPA FTC—Atletico Bilbao 2-1 (2-0). Népstadion, 25 ezer néző, v.: Fahner. Góllövők: Szokolai, Pölöskei, illetve Sola. Harcosan támadó, ügyesen kombináló Ferencváros vette fel az első félidőben a küzdelmet a döntetlenért küzdő Bilbao ellen, értékesített és értékesítetlen helyzetei alapján biztos győztesnek látszott, olyan előny birtokosának. amely a hazai pályán mindig félelmetes Atletico ellen is elegendőnek bizonyulhat. Pölöskei sérülése és kiválása után hátráltatta a zöld-fehéreket a csatársorban történt változás. Murai átkerülése a bal oldalra. Szokolai kezdeményezőkészségének alábbhagyása. A bilbaóiak szépítő gólja után sem talált magára Nóvák Dezső együttese, az egyre fáradó hazai csapat gólszerzési esély nélkül, lehangolóan. rosszul játszott Ezek után nehéz bízni a bilbaói fordulatban. St. Eticnne—Tatabánya 4-1 (l-l). St. Etie-nne, 20 ezer néző. Weimpert a játékvezető a II. félidő elején kiállította. További eredmények: (J. Craiova (román)—Fiorenflna (olasz) 3n (0:1) Craiova. pezoporikos Larnaca (ciprusi)—FC Zürich (svájci) 2:2 (2:1). Larnaca. Dinamó Tbiliszi (szovjet) — Napoli (olasz) 2:1 (2:r). Tbiliszi. Carl-Zciss Jena (NDK)—Bordeaux (francia) 3d (1 a)). Jena. Bohemians Praha (csehszlovák) —Admira Wacker (osztrák) 5:0 (3:0). Prága. Verder Bremen (ny. német)—Vorwaerts Frankfurt Odera) (NDK) 3:1 (1:0). Frankfurt. Radnótihétfők Szép. kellemes őszi időben került sor a népszerű Radnóti-hétfők öszi Kupája nyitányára. Az érdeklődés most sem csökkent. 300—350 néző szurkolt a csapatoknak. Ami az első fordulón szembetűnő volt: színvonalasabb volt a játék a korábbiaknál, kiég .-ensúlyozottább lett a mezőny, a csapatok zöme úi játékosokkal erősödött. Ritkán látott jó mérkőzést vívott egymással a JATE Color és az Old Boys együttese. melyben benne volt a kispályás labdarúgás minden szépsége. S ugyancsak nagyszerű küzdelem és lelkes játék tette izgalmassá a Harlem—Derby találkozót. A Radnóti-hétfők három újonca, a Derbv. a JATE Color és az Elektromos ebben a fordulóban — jó játéka ellenére — nem tudott pontot szerezni. Eredmények: Vike—Erirra 3-2. Harlem—Derby 4-2. SZAK—MÁV BFF 3-3. Old Boys—JATE Color 2-1. Szekó—Elektromos 5-2. DELTA sportnap A Delta Kereskedelmi Vállalat szakszervezeti bizottsága Mártélyon rendezte mes hagyományos olimpiai sportnapját, melyen a vállalat 150 dolgozója asztalitenisz teke. távolugrás, lengőteke és 11-es rúgásban mérte össze tudását. A vállalat KISZ-esei a gyermekek részéve játékos "sportvétélkéöőket. labdajátékokat és aszfaltrajzversenyt rendeztek. Gyalogtúra A városi sportfelügyelőség és a Pedagógus Fáklya SK szeptember 19-én. vasárnap gyalogtúrát szervez Újszegeden a régi híd és a füvészkert közötti útszakaszon. A résztvevők reggel fél 9-kor találkoznak a Vakok Intézete előtt. 1982. SZEPTEMBER 18.. CSÜTÖRTÖK - NÉVNAP: EDIT A Nap kel 6 óra 22 perckor, nyugszik 18 óra 55 perckor. A Hold kel 4 óra 36 perckor, nyugszik 18 óra 55 perckor. VIZA LLAS A Tisza vízállása Szegednél szerdán plusz 122 cm (áradó) SZÁZTÍZ EVE született Melich János (1872— 1963) nyelvész, egyetemi tanár, akadémikus. Legjelentősebb tevékenységi köre szóféjtő (étámológiai) munkássága volt. Számos helynév, személynév és jövevényszó eredetének: megfejtésével egyrészt lerakta a magyar településtörténeti filológia alapjait. másrészt előkészítette a magyar etimológiai szótár kiadását. MOZIK Vörös Csillag: délelőtt W> órakor: Megáll az idő (színes magyar) negyed 4 órakor: Vízimese (színes mb. lengyel-angol), fél 6 órakor: Rögbi és a lányok (színes román), fél 8 órakor: Ben Hur I—II. rész (színes mb. amerikai. III. dupla helyárral). Fáklya: háromnegyed 3 negyed 6 és fél. 8 órakor: Megáll az idő (színes magyar). Filmtéka (Móra Ferenc Múzeum díszterme): Majmok bolygója (színes amerikai, )4 évn felülieknek. HL helyánral, este 6 órakor). Üjszeecdl Kertm ozt? Végső visszaszámlálás (színes mb. amerikai tudom ánvos-fanfcaszti'kus film. Hl. helyárral, es,te 8 órakor. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Dugonics tér I. sz. (13/53-as) este 8 órától regeel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI SEBÉSZETI ÉS UROLÓGIAI FELVÉTELI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyéket Szegeden a H. sz. Kórház (Tollbuhin sgt. 57.) veszi fel. sebészeti és urológiai felvételi ügyeletet az I. sz. Sebészeti Klinika tart. GYERMEKORVOSI ÜGYELET Ma 18 órától 19 óráig a Lenin fcrt. 20. szám alatti körzeti gyermekorvosi rendelőben. 19 órától 24 óráig a Gyermekklinika ambulanciáján, 8 óra és reggel 8 óra között a Gyermekklinikán (Korányi fasor 18.) és a Városi Gyermekkórházban (Újszeged, Odesszai kit. 37.) történik a sürgős esetek orvosi ellátása. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 19 órától reggel 7 óráig, szombatonként déli 12 órától hétfő reggel 7 óráig a felnőtt lakosság részére: Szeged Hunyadi János sgt. 1. szám alatt. Telefon: 10-100. FOGORVOSI ÜGYELET Mindennap este 22 órától reggel 6 óráig, szombat reggel tői hétfő reggel 7 óráig: Szeged. Zöld Sándor u. i—3. Telefon: 14-420. S. O. S. LEI KISEGÉLYSZOLGALAT Mindennap este 7-től reggel 7 óráig. Telefon: 11-000. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeptember 18-ig munkaszüneti napon egész nap, hétköznap este 6 órától reggel 6 óráig ügyeletes: Szfireg. Üjszentiván Tiszasziget. Ktibekháza területén: dr. Kalmár Sándor állatorvos. Lakása: Újszeged, Marostól utca 12/A Telefon- 18-200. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. 20.30: Tévénapíó 21.00: Színes fény PÉNTEK DÉLELŐTT BUDAPEST 8.30: Tévétorna (isrm.J. 8.36: Iskolatévé EH&1 8.27: 9.03: 9.44: 10.05: 10.35: 11.23: XL38: 12.45: 12.59: 13J0: 14.90: 14.24: 15.06: 35.36: lkOOc 18.00: 19 J5: 20.00: 31.06: 21.46: 281507 28.10: (Lló: KOSSUTH : Most érkezett — Tánczene Berlinből. Szófiából és Prágából : Schubert: A négy évig tartó őrség : Brummadzag, a zenebohóc. Végh György összeállítása : Diákfélóra. Ertünk. vagy ellenünk : Pabto Casals vezényli a Mariboroi Fesztivál zenekarát : Ml közünk luxáé? Fogadónap : Wilhelm mester tanulóévei — Goethe regénye Cs. Szabó Lászlót Alkalom. Béládi BfflMós könyvszemléje Magyar e I öadóra ffsészek íelvételetból In memóriám Péter Kóruspódtam Zenekari Íróvá avatnak. Sáanfci Ferenc Veirbunloosote. katonadaiBok Rádüónapló. ..Tartozik es követel" a kultúrában MátravkJéSd gyermekdokik Diákkönyvtár hangszalagán: Az emtxrgydlölő A Magyar Rádió és Téüievizió sztmforaiiteuo zenekar/inak hangversenye századunk zenéjéből Elisabeth Sohwartzkwpf operettdatakat énekel Adottságok. WhetöHégiefc a kecskeméti Baromfifeldolgozó VáBala.tnál Régi hin-es énekesek műsorából Egy igazgató név»L>gm — Ernőd Piál ripcaja Kamarazene Havasi Viktor límiiihRilliíl 8.06: 8.20: 8.35: 19.00: 12.35: 13.00: 13.30: 14.00: 14.10: 14.35: 15.ÍO: 16,35: 17.30: 18.35: 19.15: 19.55: 20.35: 21.05: 22.15: 33.20: PETŐFI DzsesszafcWvwafc Bessie Smith énekei Tíz perc külpolitika Napközben Zenedéleiőtt Mezők, falvak éneke Kapcsoljuk a nyíregyháEi stúdiót Éneklő Ifjúság Népzene Mexikóból Fiatal együttesek műsorából FúvósmuzsSka A Rádió Datszfclháaa — Loewe: My Fair Lady Idősebbek hullámhosszán Veszélyben Gramofon sztárok Esti nótamuzsika Slágerlista! A 04 06. 07 jeHenfl... Ka harécsütörtök Üidonságainkbóa Külföldi tanodátok Nóták iTTífg: BUDAPEST L Tévétorna (ismjIskolatévé Iskolatévé Hírek Repülő madarak — angol rövidfilm Tévébörze Tízen Tüliák Társasága Lépésváltás — a pécsi körzeti stúdió műsora Legyen a zene rnindenkió Tévétorna Esti mese , Tévéh'ínadó San Francisco nlcátn Magyarul beszélő amerikai bűnügyi filmsorozat Panoráma Telesport — Labdarúgó kupanan Tévéhíradó 3. BUDAPEST 2. Gólyavári esték Etnikum és politika Tévéhíradó 2. Falankó — lengyel tévéfilm. (16 éven idülteknek) BELGRÁD I. VidrooUdalak Fizika a hajógyárban Sertés farm Hírek Salajko — tévésorozat gyermekeknek • Tévénaptár Eurogól Rajzfilm Tévénapló Monitor — pofttó-kai magazin Vetélkedő TévénapJLó BELGRÁD 3. 19.30: Csütörtöki zágrábi körkép 20.15; Négy keréken, — közléikedcsii és jdegeiM _ fomaaéDM. adás , 8.(10; 8.05: 14.10: 16,25: 16.30: 16.40 16.45: •17.25 18.10: 19.10: 19.15 19.30: 20.90 20.46 21.45 20.40 21.05 17.40: 17.50: 18.10: 18.40: 18.45: 19.15: 19.50: 20.15: 20.30: 21.00: 22.20: 23.20: 3. MŰSOR 9.00—9.30: IzkolarádR 9.30: Kamarazene 10.30: Millöcker operettjeiből 11.05: Népi muzsika 11.30: Olasz muzsika 13.07: Operafináléik 14.10: Miagyar Irodákat Arcképcsarnok 34.30: Válogatás a Tan C. C. együttes 1977-es dupla kcmcertlemezéből 15.20: Sosztakovicsf: XV. vonósnégyes 16.00: Zenei íoexflccwi 16.30-16.50: Iskolarádió 16.50: Popzene sztereóban 18.00: Szintézis 18.30: Rádióhangversenyekről 19.05: Kamarazene 20.00: Puccini operáiból 21.05: Rach-művek 22.10: Napjaink zenéje. Oj zened irányzatok PÉNTEK DÉLELŐTT KOSSUTH H..T7: Bizet operáiból 9.30: Hopp-hopp katolrra 10.06: Kének és jelképek. M ű velődéstörténet gyrekeknek. (is-m.) 10.35: Roldog szerelem. Részletek Kisfaludy Sándor költeményéből ÍHL40: Sióm Getz dzsessaegyüttese játszik n.00: Gondolat - A Rádió irodalmi lapja 12.43: Mozart-művek . PETŐFI 8.66: Koltay Valéria és KüTkey László operettfelvóteleiből 8.35: Fúvósesztrád 9.oo: Munkaidőben. Riport. 9.16c Nóták T' 10.06: ZenedéMOK , 3 \ 41-363 Tánczenét knftjtft " KdOs-ütaní meesflca 'fü!-'^"