Délmagyarország, 1982. augusztus (72. évfolyam, 179-203. szám)

1982-08-10 / 186. szám

Kedd, 1982. augusztus 10. APRÓ/ * HIRDETÉSEK ADÁSVÉTEL Fbédlőgarnltura (9 db­os) hozzá való csillárral, mahagóni hálószobabú­tor, kombinált szekrény, 2 db narancssárga Vé­nusz fotel, fekete páncél­tőkés pianínó, egyéb használt bútorok., sző­nyegek, képek, tárgyak eladók. Megtekinthetők: du. 5* órától, Molnár u. 7. X Totya 4-es, 40 ezer kaló­riáé vízkazán, központi fűtéshez eladó. Mihály­telek, Fehérpart 65. X Nagy választékból válo­gathat modern és régi bútorokat, 9—16 óráig, olajikályhát, varrógépet, hűtőszekrényt is. Teleki u. 6. X Garanciás THISSEN 40 ezer cal olajégő, ANYÓ 7-es olajégő, fél éves személygépkocsi-u-i ánf utó, 5 q teherbírású, eladó. Mihály telek, Fehérpart u. 65. X Különleges holland tttM­pánhagymák szaporító­anyaga sarjhagyma), el­adó. Szeged-Szőreg, Krs­bogáncs u. 7. Csak szom­baton, vasárnap. x Vizsgáztatott Trabant munkagép és 1 db 220 voltos, 250 literes beton­keverő gép eladó. Kele­bia, Bajcsy-Zs. u. 90. Bontásból mezei tégla, boncserép, léc, ajtók, ab­lakok, nagy választék­ban, mozaik, csempekály­hák, parketta, padozat­deszkák, deszkák, horog­fák, gerendák minden méretben, ereszcsatorna, járdalapok eladók. Szál­lítást vállalom. Szent Mi­hály u. 8., mindennap. Apeldoorn korai piros tu­lipánhagyma eladó. 2—3 Ft /db. Ságrvárltelep, Sza­bó J. u. 19. Kitűnő szülőktől törzs­könyvezett német jiíhász kiskutyák eladók. Érd.: Hattyastelep, Pancsovai u. l/A. Eladó két hathónapos malac. Zoltán u. 11. 20 db 4 hónapos, 11, db választási malac, hasas kocák és kétkerekű kézi kocsi eladó. Móra u. 59. Üzemképes 412-es Moszk­va lejárt tnű»?flkival eladó. Szeged, Murányi ur -2/B 1. etn. 5. Alig használt sötétbarna cserépkályha eladó. Meg­tekinthető: újszeged, Ha­ladás u. 6. Délután 3 órától. 320 kg-os utánfutó eladó. Röszke, Vörösmarty u. 4. Dunai István. Eladó j db-ból áííó konyhabútor és 15 ma parketta, Egressy B. u. 36. M 24-es Volga gépkocsi, 1983-ig érvényes mű­szaki vizsgával, jó álla­potban eladó. Érd.: 17 óra után, Kürt u. 2/B. Hasas tehén eladó. Sze­ged, Rév u. 51. Alig használt mosógép, centrifuga, olajkályha, gázrezsó, pb-palackkal, Sin-ger varrógép eladó. Tóthné, Holló u. 10. Eladó egy jó állapotban levő UTB 650-es traktor ekével, 3,5 tonnás pót­kocsival, egy felújított 601-es Traibant motor, 24 folyóméter kovácsoltvas kerítés, 2 db kis- és 2 db nagykapu. Szemén y­gépkocsit beszámítok. — Forráskút, Jókai u. 6. ALBÉRLET Egyszobás lakást, külön­álló lakrészt vagy gar­zont bélelnék. ,,Pontos cím 17 818" Jeligére a Sajtóházba. Diáklány lakótársat ke­res, kifogástalan albérlet­be. Hobiárt basa u. 3/B. LAKÁS Belvárosi 72 m^es II. emeleti háromszobás öröklakás eladó, „öszi átadás 393 576" Jeligére a Hirdetőbe. X Újszegeden 2 szobás, gázfűtéses, 55 m*-es, tég­lablokkos, OTP-s lakás eladó. Közép fasor 7/1 fsat. 2. Juhász. X Azonnal beköltözhető öröklakás eladó. Molnár Tibor, Szeged, Nemesta­kács u. 9/A. Telefon: 19-933. X Rókuson levő, második emeleten, másfél szobás, tanácsi lakásomat elcse­rélném. „Minden megol­dás érdekel 393 552" jel­igére a Hirdetőbe. x Elcserélném II. emeleti, 1 szoba + hálófülkés, gázfűtéses, régi bérű. ta­nácsi lakásom másfél vagy kétszobás összkom­fortosra. V. emeletiig. Ér­deklődni; 15—18 óráig. Szilágyi, Szeged, ötha­lom u. 1/B II. 5. Budapesti, egyszobás, ut­cai, félkomfortos, taná­csi lakásomat, III-as met­rómegállóhoz 5 percre van, Volga-szálló mellett, elcserélném. Keresek Sze­geden nagyméretű, utcai komfortosat, tanácsit, I. emeletig. Komfort nél­külire is cserélek. „Sze­gedi 108 361" jeligére Budapest^ Felszabadulás téri Hirdetőbe. Újszeged!, kétszobás, log­giás, téglablokkos laká­som tanácsi) elcserélném kisebb magánházra. Al­sóváros előnyben. „Sima csere 393 568" jeligére a Hirdetőbe. 130 ezer készpénzzel, OTP-átvállalással lakás megoldást keresek. Min­den megoldás érdekel. Szilágyi Erzsébet, Sán­dorfalva. Petőfi u. 96. x Belvárosi, 2 szobás, fa­nácsi lakást cserélek földszintes, 1,5 szobás, tanácsi lakásra. Belvárosi 393 590" jeligére a Hir­detőbe. Befejezés előtt álló ma­gánházam nagyon igé­nyesnek eladnám, vagy 4 szobás társasházra cse­rélném. Ráfizetést kérek. Szeged, Mozdony u. 5. x Sziksós-tón eladó 90 m2 alapterületen háromszin­tes üdülő, igényesnek, a Venyige utcában. Az üdülő 9 helyiségből áll, csereüdültetésre vállalat­nak is megfelelő. Megte­kinthető: a helyszínen, szombaton és vasárnap egész nap. x Kétszobás, központi fűté­ses, összkomfortos, ma­gánház eladó. Balázs László, Gyálarét, Zátony u. 21. Érdeklődni: 17 óra után. Szövetkezeti garázs el­adó. Szeged-Felsőváros. Érd.: Szeged, Budapesti krt. 4/B VIII. 31., du. 4 órától. Eladnám Vedres utcai, nagyméretű, másfél szo­bás, 47 ms-es, első eme­leti OTP-öröklak ásómat. Kp. ' + OTP-átválla-lás­sal. „Szeptemberi köl­tözés 180 059" jeligére a Sajtóházba. INGATLAN Tanya eladó. Zákány­szék, I. ker., műúthoz 100 m-re. Víz, villany van. Állattartásra, ker­tészkedésre alkalmas. Ér­deklődni: Szeged, Buda­pesti krt. 4/B VIII. 31., du. 4 órától. Kedvező tájolású, szilárd burkolattal ellátott tár­sasházépítésére alkalmas telek eladó. Vezetékes gázfűtés megoldható. Érd.: Szeged, Araszt u. 4/A építész tervezőnél 17.00 óra után. x 2 kh földet vennék vagy bérelnék. „Városközei­ben 17 533" jeligére a Sajtóházba. X Telket vásárolnék Haty­tyastelepen. a Rendező tér környékén, Szőregen. burkolt utak mentén, vagy újszegeden „Ma­gánháznak 17 417" jel­igére a Sajtóházba. X Sándorfalván, Kővágó­ban, hobbikert eladó. Ér­deklődni: Kapás István­ná, Szeged-Róflcus 107. ép. IV. 23. 17 órától, x Sándorfalván, Felszaba­dulás u. 2. sz. fél ház­rész ela<Jó. Érdeklődni: 17 órától. x Házat vagy lakást ven­nék 60 ezer kp. + rész­letfizetés vagy életjára­dékért. „Sürgős 393 571" jeligére a Hirdetőbe. x Újszegeden beépíthető te­lek eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Újszeged, Csa­logány u. 2. Eladó emeleti, háromszo­bás, nagyméretű lakásom garázzsal, melléképület­tel, kerttel, kétlakásos társasházban. Érd.: du. 3 órától. Gém u. 16/A, felső csengő. Két család részére alkal­mas, összkomfortos, csa­ládi házat vennék. — „OTP-t átvállalok — 17 944" jeligére a Sajtó­házba. Kétszobás magánház, műhelynek Is alkalmas melléképülettel eladó. Kiskundorozsma, Tábor­nok u. 16. Háromszobás, összkom­fortos, garázsos társas­házrész, kicsi kerttel el­adó. Újszeged, Fürj u. 22/B. Kiskundorozsmán kiskert eladó. Szeged, Mozdony u. 5. Magánház 121 n-öl telek­kel eladó. Gáz, víz be­kötése megoldható. Ér­deklődni: miindennap 18 —19 óráig. Cím: Szeged, Dallos u. 10. 30Ö ivói hétvégi kert eladó, újszegeden, Ker­tész utcában, megosztva is. Érdeklődni: csak es­te 6 óra után. József A. sgt. 96. Sándorfalva központjá­ban 300 n-öles porta, közművesített, 1983-ban a földgáz bevezetésre ke­rül, eladó. Érdeklődni: Sándorfalva, Felsaabadu­lás u. 49. Csengelén 1 hold föld, kúttal, kevés gyümölcsfá­val eladó. Levélcím: Kis­kunfélegyháza, Asztad os I. u. 11. II. 7.t Tápé, Csobánka u. 1. sz. ház eladó. Érd.: állan­dóan, újszeged, Traktor u. 4. szám alatt. EGYÉB Altókhoz szegélylécer kí­szítek. Wolt, Ojszeged, Thököly u. 45. Tel.: 17 201 X Matematika-. . fizika-, biológia-előkészítést (pót), osztályvlzsgára (pót), érettségire. Bencze, Vedres n. 9/B. X Takarító, bejárónőt ma­gánházban alkalmaznék. Alföldi u. 8. Garázs kiadó. Retek n. 12/B I. 2. Szent István téri piac­hoz köze! száraz üzlet­vagy raktárhelyiséget bé­relnék. hosszabb időre, 60—80 ma között-. „Bútor 393 781" jeligére a Hir­detőbe. X Parkcttalerakást, -csi­szolást, -lakkozást, pvc­ragasztást vállalok. Tá­p«, Eva ót 3. X Zsírszódával főzött szap­pant, patyolat mosóport cserélek hulladék zsírért. Rákóczi u. 33. X Raktárnak bérbe adjuk, közületnek, dorozsmai, 15x9,5 méteres házunkat, 960 ma telekkel vagy anélkül. Helyiségek '376 cm magasak, akadályta­lan, tágas padlás, nagy ajtók. „Aszfaltúinál — 18 077" jeligére a Sajtó­házba. Angol nyelvtanítást, kor­repetálást és pótvizsgára felikészítést bármely kor­osztály részére vállalok. Leveleket „Külföldi dip­lomás 18 078''' jeligére a Sajtóházba kérek. Olcsó szobát bérelnék. „Szobabútor-tárolásTa —­18 086" jeligére a Sajtó­házba. Pótvizsgára felkészítő ta­nárt keresők németből. „Sürgős 18 091" jeligére a Sajtóházba. -Vízvezeték-szerelő sok szabad Idővel munkát vállal. „Kisiparosnál — 393 578" jeligére a Hir­detőbe. Planínót bérelnék. Ve­res ács n. 19. Földvárt. Fiatal házaspár eltartási szerződést kötne Idős né­nivel. „Lakásért — 393 577" jeligére a Hir­detőbe. Felújítják a barokk orgonát Megkezdték a győri szé­kesegyház nagyorgonájának felújítását. A barokk hang­szert 1763-tól 1767-ig épí­tette Bruchart Simon bécsi orgonakészítő-mester. Azóta több alkalommal javították és átalakították. így végül is teljesen megváltozott az eredeti hangképe: eltűnt öb­lös hangszínét magasabb hangzás váltotta fel. Egy újabb meggondolatlan át­alakítás, az 1953-tól 1956-ig 'JCI-'XU . ;M| J.XK ,] ti ­tartó munkálatok során az orgonát három méteres ol­dalszárnyakkal toldották meg, és ezzel a korabeli, mitológiai szoboralakokkal díszített homlokzat összképét is megváltoztatták. A legújabb restaurálás cél­ja, hogy megközelítőleg az eredeti barokk hangzást és formát állítsák helyre. Erre vállalkozott Szakács István orgonakészítő-mester és há­rom munkatársa. 1982. AUGUSZTUS 10., KEDD - NÉVNAP: LÖÖNC A Nap kel 5 óra 33 perckor, és nyugszik 20 óra 05 perewn. A Hold kel 22 óra 52 perckor, és nyugszik 11 óra 10 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél hétfőn plusz 194 em (apadó). AUGUSZTUS 13-ÁN NÓTAEST A SZEGED ÉTTEREMBEN Fellépnek: NYÍRI ERZSÉBET. DÉRY MÁRIA. ORMANDI VENDEL, nótaénekesek Mesterszakácsaink vacsoraajánlata: • — Vörösboros, gombás sertésbordák burgonyakrokettel: Parfé (készíti: Csiszár István mesterszakács): — Kunsági sertésflecken. juhtúrós burgonvával: Házi meggyes rétes (készíti: Nagy Endre mesterszakács)! — Szegedi töltött ponty, gombás rizzsel: Vargabéles (készíti: Sashegyi Árpád mesterszakács). Műsorkezdés este 8 órakor. Csonirrád megyei Vendéglátó Vált NYOLCVANÖT ÉVE született Fábry Zoltán (1897­1970) csehszlovákiai magyar író, publicista és kritikus. Részt vett a baloldali Sarló-mozgalomban. Antifasiszta és háborúellenes - te­vékenységéért 1941-bem az illával várbörtönbe zárták. A felszaba­dulás után a csehszlovákiai ma­gyarság legnagyobb tekintélye, a lialadő irodalom vezető egyé­nisége lett. Stószi otthona ma irodalmi emlékhely és Írói al­kotóház. ' HETVENEVES Jorge Amadó (sz. 1912.) Lenin­békedíjas brazil regényíró, a Béke-yiiágutnács tagja. MOZIK Vörös Csillag: délelőtt 10. ne­gyed 4 és fél 6 órakor: Seriff és az idegenek (szines m. b. olasz. II. helyárral), háromne­gyed 8 órakor: A nők városa, I—II. rész (színes olasz—francia, csak 18 éven felülieknek, dupla helyárral). Fáklya: 1. háromnegyed 3. ne­gyed 6 és fél 8 órakor: Seriff és az idegenek (színes m. b. olasz, II helyárral). Szabadság: fél 4, háromnegyed 6 ós 8 órakor: A veréb is ma­dár (színes magyar, csak 16 évem felülieknek). ÜGYELETES. GYÓGYSZERTÁR Dugonics tér 1. sz. fl3/53-asl este 8 órától reggel 7 óráig. 2sak sürgős esetben. BALESETI, SEBÉSZETI ÉS UROLÓGIAI FELVÉTELI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett sze­mélyeket Szegeden a II. sz. Se­bészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel, sebészeti ügyeletet az az I. sz. Sebészeti Klinika tart, urológiai felvételi ügyeletes a U. Kórház (Tolbuhin sgt. 57.). GYERMEKORVOSI ÜGYELET Ma 13 órától 19 óráig a Lenin krt. 20. szám alatti körzeti gyer­mekorvosi rendelőben, 19 órától 24 óráig a Gyermekklinika am­bulanciáján, 0 óra és reggel 8 óra között a Gyermekklinikán (Korányi fasor 18.) és a Városi Gyermekkórházban (Újszeged, Odesszai krt. 37.) történik a sür­gős esetek orvosi ellátása. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 19 órától reggel 7 óráig, szombatonként déli IS órától hétfő reggel 7 óráig a felnőtt lakosság -részére: Szeged. Hu­nyadi János sgt. L szám alatt. Telefon: 10-100. FOGORVOST ÜGYELET Mindennap este 22 órától reg­gel 6 óráig, szombat reggel 7­től hétfő reggel 7 óráig: Szeged. Zöld Sándor u. 1—3. Telefon: 14-420. S. O. S. LELKISEGÉLYa SZOLGALAT Mindennap este 7-től reggel 1 óráig. Telefon: 11-000. iiffta 15.40: 16 .20: 16.30: 19.05: 19.15: 19.45: 20.15: 20.30: 21.00: 21.50: 23.30: 20.00: 20.30 21.00: 21.25: 22.20: 9.00 9.05 9.55 10.20 BELGRÁD l. Magyar nyelvű tévenaplo Videó-oldalak Nyári délután Tévénaptár A tórpékneik fogaórrwrk sincs gyermeksorozat. Miniaturák hegedűre és zongorára Rajzfilm Tévénapló Egjrtitt - belpolitikai adás Egy gyilkosság anatómiaja — amerikai film Tévénapíó BELGRÁD 2. A könyv ideje Tévénap tó Makedón népi hangszerek A forradalom emlékművei — dokumentuimadas Dubrovniki Nyári Játékok SZERDA DÉLELŐTT BUDAPEST L Tévétorna Csak gyenekekneit Delta Cirkusz, cirkusz — NSZK film (ism.) m DISZKONT ARUHAZ SZEGEDEN DISZKONT ARUHAZ SZEGEDEN Szegeden, a volt Sóházban augusztus 11-én 12 órakor nyílik meg a Tisza-parti Diszkont Áruház ahol mintegy ötezerféle élemiiszer. háztartási, veevi ára festék és segédanyag kapható. A cikkek jelentős része árengedményes! A Tisza FÜSZÉRT és a Szegedi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat közös DISZKONT Áruházába várjuk a lakosságot az építő és festő kisiparosokat. NYITVATARTÁS: hétfőtől péntekig 12 órától 18 óráig. MINDIG TALÁL KEDVÉREVALOT. OLCSÓN. SZEGED Közlemények A DÉMASZ Vállalat Szeged­Déli Kirendeltsége értesíti a la­kosságot, hogy 1982. augusztus 9­től augusztus 26-ig 7—16 óráig Időszakos áramszünet lesz Sze­ged, Szabadság tér, Csonka u„ PáHy U-, Boszorkánysziget u„ Távol u., Tompa u„ Vadkerti tér, Sárkány u„ Szécsi utca által ha­tárolt területen. Fogyasztóink szíves elnézését kérjük. x Dr. Bácskai István szülész-nő­gyógyász magánrendelését foly­tatja augusztus 12-től. Bajcsy-Zs. u. 28. I. em. 17.30-19 óráig. 15.40: 15.45: 17.35 18.25 19.05 19.10 19.30 20.00 20.46 21.45 22.10 BUDAPEST í. Hírek Csak akkor haTJ meg. b* muszáj — m. b. bolgár film 21 rész Kertünk — udvarunk. Riportfilm Az ABBA együttes műsora Pannon krónika. A pécsi körzeti stúdió műsora Tévétorna Esti mese Tévéhíradó Kórház a város szélén. M. b csehszlovák . film­sorozat XIII/4. rész: A könyök Stúdió '82 Lakáslegenda — riportfilm Tévéhíradó 3. BUDAPEST 2. 20.00: Kávéházi bánat - A szegedi körzeti stúdió műsora 20.40: Lápos vidéken — román rövidfilm 20.50: Tévéhíradó 2. 21.10; Reklám 21.15: Most és mindörökké ­m b. amerikai filmsorozat III/l. rész (ism.) (18 éven felülieknek?) szegedi szervezete folyamatosan szervez segédmotorkerékpár-. motorkerékpár- és RÉSZLETFIZETÉSI kedvezménnyel személygépkocsi-vezetői tanfolyamokat. A leeközelebW személygépkocsi- és motorkerékpár-vezetői tanfolyam: 1982. augusztus 18-án indul. Az elmélet) előadásokat az ország egyik legkorszerűbben felszerelt, szemléltetőeszközökkel és oktatógéppel ellátott új tantermünkben tartjuk. A tanfolyam elvégzése salát motorkerékpárra] és gépkocsival Is lehetséges. A már vezető! engedéllyel rendelkezők részére gyakorid vezetést tanítunk. Jelentkezés, tájékoztatás a klubirodában. Kossuth L. sgt. 111. Munkanapokon 8—16, szombaton 8—12 óráig. ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK KOSSUTH (hétköznap): 4.15-7.59: Jó reggelt! (Közben: 4.45; es 6.45: Szót kérek! 5.20: Tudósítói je­lentések. 5.46: Falurádió. 6.26: es 7.26: Reklám. 7.19 Körzeti időjá­rás 7.30: Reggeli párbeszéd.) ­8.65: Műsorismertetés. Utana: A mai nap kulturális programjából (vasárnap 6.45-kor) — 12.00: Deü krónika (utána: hétfőtől pénte­kig: Ki nyer ma?) - 18-15: Hol volt. hol nem volt. — 18.36: Esti Magazin. PETŐFI (hétköznap): 4.2S-7.59: Reggeli zenés műsor. Közben: 6.55: és 6.55: Torna. 6.45: Könyv­ajánlat. 7.35: Körzeti időjárás-je­lentés.) - 10.50: Torna. - 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. HÍREK, IDŐJÁRÁS-JELENTÉS: KOSSUTH: 4.30-tól 7-ig félórán­ként majd 8, 10 12, 15, 17. 18.30, 22, 24 (szombaton éjjel 1-kor isi. Vasárnap: 6. majd 8-tól ugyanaz mint hétköznap. óránként ezután 23 és 24. Vasár­náp: 8. Í0.30, 14.30, majd ugyan­az. mint hétköznap. PETŐFI: 4.30-tói 8.20-ig félórán­kért. majd-10.30-661 20.30-íg két­óránként, éiútán 23 és 24. Vasár­nap: 8. 10.30. 14.30. majd ugyan­az, mint hétköznap. KOSSUTH 3.25: Hagyomány és rocéMeraséfS a mai Indiában 1.55: A Párizsi Polifon együttes Janneq uin-madrigálokat enekel 9.03: Új lemezeinkből 9.44: Táncra fel! Román népi táncok 10.05: MR 10-14 - különkiadás 10.50: Szines népi muzsika 11.42: Édes Anna. — Kosztolányi Dezső regénye 12.46: Törvénykönyv 13.00: A Rádió Dalszínháza A sóhajok hídja. Offenbacli operettjének ráddóváltoeata 14.21: Népdalok 14.44: Arcképek a Szojvetunió népeinek irodalmából Kirgízaa 15.06: Bende Zsolt énekel 15.26: Sztárok - anekdoták nélkül. Az értedém napja 16.00: Zengjen a muzsika 17.06: Irodalmunk a két .világháború közöst Visegrádi utca 17.30: Morricone filmzenédből 19.15: Nótaest 20.19: Rádiószínház: Az utolsó éjszaka 21.36: Richárd Tuoker operaáriákat éneket 21.39: Volt egyszer egy kemence avagy a törökbálinti pék 22.30: Sanzonok 22.47: Látásmód 22.57: A kiegészített Bartók vonósnégyes hangversenye 0.10: Virágenekek PETŐFI 8.35: Társalgó 10.00: Zenedelelőtt 12.35: Gyermekek könyvespolca 1235: Melódiakoktél 13.30: Muzsikáló természet. Énekes veréb es társai 13.35: Tréfált 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja 15.30: Találkozás a stúdióban 16.35: Csúcsforgalom 18.00: Tini-tonj'k 18.47: Charity, te édes! Reszletek Coleman zenés játékából 19.35: Csak fiataloknak! 20.33: Ütnak. szónak, házasságról való tanácskozásnak nincs vége. Krúdy Gyula elbeszélése 21.00: A filmízlés anatómiája I. rész. 21.30: Fenntartott hely az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai száimára 23.20: A mai dzsessz DEDIKÁLÁS! KOSIUL EGVOTTES DEDIKÁLÁS! 8—ihwwiihiíbhiíiii1 ^c wfsxsmm •wiimmmamc uu BBimmmrmtwmmaBBBBarmmmamBmm „A fejSsÓ part" című új nagylemezét dedikálja ILT^TTban" Időpont: 1982. auvusztus 10-én (kedden). 16—18 óráig. Telefon: 12-356. ­i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom