Délmagyarország, 1982. június (72. évfolyam, 126-151. szám)

1982-06-02 / 127. szám

Srerda, 1982. június 2. 92 Jelentések Áruvizsgálat fog. Summázat: a kisüzem nem versenytársa a nagynak, a rügy segítője a kicsinek. Nem kell aggódnunk a 2. A lermeíők offenzívája Amióta sok zöldség terem, tölt be nélkülözhetetlen, hé- ból 360—590 ezer tonna zöldmlrdenki el szerelné adni zagpótló szerepet. „E termé- ség 370—510 ezer tonna gyüfölöslegcs portékáját. Ez a kek zöme — állít ia a tanul- mölcsöt adtak el. Az 1980. dolgok normális menete. A mány — a ragyüzemi mű- évi adatok alapián a kisp.ac ls azert alakulhatott ki. velésre egyébkent alkalmat- termelők a zöldségek bruttó s működhet a saját mecha- lan területekről, az elha- áruforgalmából — a forgalnizmusa szerint. Egyszerű- g.ott parlagföldek, a kis mázott mennyiséget tekintve sitve: amikor sok az áru: parcellák és főként a lakó- — is 33 százalékkal, a gyüotcsó amikor kevés, akkor házak közé ékelt területek mölcsökből 37 százalékkal drága. Mostanában a fo- hasznosításának a legéssze- részesedtek." Riasztónak minden drága. A rűbb formájából adódik. Az Mi kerül piacra a kisgaztermelő azt állítja, olcsóért innen kikerülő termékek pe. dóságokból? Minden, amire adja. a kereskedő meg, hogy dig közvetlenül — vagy köz- szükségünk van. Például nincs az üzleten semmi hasz- vetve — az ország árualap- zöldhagymából, fokhagymána .. jar növelik. A munkameg- ból, retekből, fejes salátáKczdjük a számok offen- osztás, amelv az elmúlt évek bűi birsből. naspolyából. zivájávai. A közgazdászok során mind világosabban dióból, mandulából, köszmémúlt heti tanácskozására kezdett kialakulni a nagy- téből. gesztenyéből, mogyoVarga Gyula, Guba Mária és a kisüzemek között — róból a termelés több mint éa Pnpp Zsolt, az Agráraaz- meh a munkaigényes kultú- 90 százaléka származik a dasági Kutató Intézet mun- ráknak a kistermelői szfé- kisüzemekből, de a sóska, kalársai tanulmányt készí- rába való áttolódását ered- uborka, sárgarépa, vöröskátettek. 1980-ban 921 ezer ton- ményezi — jól bevált. A kis- poszta, petrezselyem, karalán* zöldséget — az országos termelés jelentőségét fokoz- bé. cékla, szamóca, cseres ztermelés 47 százalékát —. za e két ágazat magas mun- nye. szilva, málna, ribiszke 844 ezer tonna gyümölcsöt kaerőigényének idényjellege több mint háromnegyed ré— a teljes termelés 51 szá- is, melyek kielégítésére a szét is a kistermelők adiák. zalékát — termelték, azaz nagyüzemek — részben ér- A kisgazdaságok áruellátó 11,8 milliárd forint értékű dekeltség hiányában — egy- képessége a kézimunka-igéterméket állítottak elő. A re kevésbé- képesek." nyes termékekből a tartósínagyüzemekben megtermelt Nemcsak a kedvtelésből tóiparnak is fontos nyerszoldség és gyümölcs értéke kertészkedők hordják a anyag bázisául szolgál. A küpedig 9.9 milliárd forintot portékáikat a piacra. ha- lönleges minőséget adó. kültett ki. A kisgazdaságokbői nem az önellátó kisgazda- földön is jól értékesíthető, kikerülő termék piaci elis- súgok is. Ezek növekvő 6zá- speciális igényeket is kieléntérése azonos a nagyüzeme- ma úi forma iát alakítja a gítő termékek termelésében kével, az állami termelői piacozasnak. Köztudott, hogy is komoly feladat hárul a árak is közel azonosak — jóval több zöldség terem, kisgazdaságokra, ami szinte egyes termékeknél maga- mint amennyi a hazai pia- biztos, hogy a jövőben sem sabb. másoknál alacsonyabb, con rögtön eladható. A már csökkenni, hanem erősödni A magasabb értékesülés na- említett tanulmány szerint: 01/Cbb arányú főidényen ki- .Ami a termékek felhaszvúli értékesítést, több mun- nálását illeti, ezek között kát. jobb minőséget takar, eléggé stabil — de csökkeA 31 lényeges zöldség kö- nő irányzatú — a kistermeiül csak a viszonylag jól gé- lók személyi fogyasztása. Ez kistermelés jövőjéért. hipcsithclö zöldborsóból, a gö- az elmúlt öt év során zöld- szén ami fórum létezik, rögdinnyéből. paradicsom- ségből 330—370 ezer tonna, mind mellette voksol, s ez a ból. zöldbnbbóü, spenótból, gyümölcsből 250—290 ezer döntésekben is tükröződik, dughagymából. vöröshagy- tonna volt. A termelés in- A VI. ötéves terv és a hoszmából, csemegekukoricából gadozásának hatása tehát fő- szabb prognózisok is száhaiadja meg a nagyüzemek ként a piacon, vagyis a la- mólnak a kistermelőkre. Bit-zrmelésr a kisgazdaságokét, kosság friss zöldséggel, gyü- zonyos változásokat bízóéi gyümölcsfajok közül pe- mölccsel, az iparok nyers- nyára kikényszerít maid az d g csak az almáé. M.vel a anyaggal, s az exportáru- élei. hogy a kistermelés is fogyasztót piac. főként zöld- aiap munkaigényes termé- konszolidálódjék, ségből. teljes választékot igé- kekkel való ellátásában csa- Az sem titok, hogy a kisnvel a kistermelés épp ezen pódik le. Így az említett idő- gazdaságok önszabályozó kéninnkaigénycs termékekből szak alatt a kisgazdaságok- pessége került előtérbe, mert „., , —^mmnem tudtuk megállapítani a Si>ontán folyamatokat. Ezért a kapcsolati rendszer igazán többnyire csak a szakszövetkezetekben működik, ahol is a szövetkezeti és az egyéni érdek közelít egymáshoz. Nem fordítottunk kellő gondot a háztáji gépesítésére, mert a háztáji zöldségtermesztés még mindig a kézi munkára hagyatkozik. És nem tudtuk kellően megteremteni a biztonságos zöldség- és gyümölcstermesztés alapjait sem ezért, a termelők offenzívája olyan, amilyen. Elhangzott, a közgazdászok tanácskozásán, hogy a jelenlegi állami értékesítési rendszerünk elavult. A kertészek piacán érvényesülő kereslet-kínálat törvény valamint a nagyobb jövedelem elérésére irányuló vállalkozó: készség remélhetőleg termelésszabályozó szerepet is betölt. Nem lényegtelen tehát a termelési és az értékesítési biztonság megteremtést. Mint dr. Kovács Sándor. a SZÖVOSZ elnökhelyettese fejtegette, a magvar és a külföldi piacon is nem tPrmékre. hanem keresett árura lenne szükség. Mert a jó portéka mindig elfo«v. akármennyi is van belőle. Ennek vagyunk-e híján, vagv sokszor a rossz szervezés miatt, de hogv a zöldséggel megrakott kocsi sokszor visszafelé ballag a piacról. Kereskedők szerint ez rosszabb a knnitulálásnál. Majoros Tibor Szekrényfalok Mennyisegí szempontból — képzelhetetlen volna a meg- a szobánk képét. A speciális ezzel ma már többnyire növekedett igényeket is ki- elemek között megtalálható mindenki egyetért — kielé- elégíteni képes nagyüzemi a szekrényfalból kihajtható gítő a bútorkínálat, a minő- bútorgyártás, ségen viszont — amint az a A természetes fához méragy, fiókos sarokelem, írósarok. hanglemeztároló, különálló bárszekrény és elNagyító elemes szekrényfal- . evenvébb .l-manvaeoií — -tesztjéből is kiderül - még IKoMbb fordítható tv-állvány is. Az J^líí? elemek variálhatóságával s ebből a lehetne csiszolni. Erre egyéb- klkés,aésf követelnek meg,' JkeTó ^ÉKA" kent a gyártók feltehetően . ebhAl S7«ru»ntbói már szintén jeleskedő „RÉKA elemei között pedig örömmel, fedezhetjük fel a hazai bútorválasztékból szinte tökéfl iuiomáityos együttmakitfés előnyei Az elektronika területén A tapasztalatcsere és a megvalósuló szovjet—magyar kölcsönös segítség mind netudományos-műszaki és ter- künk, mind a magyar szakmelési-lechnikai ogyüttmű- embereknek lehetővé tette ködés nem új keletű. A kö- az új teenológiák elsajátízös kutatások és az együtt- tási idejének lényeges lerömüködés egyéb formái arra vidítését és jelentősen nöiranyultak. hogv Magyaror- velte a termelés halékonyszágon fejlesszék a speciális súgót. • technológiai és ellenőrző- A szovjetunió elektronikai merő berendezések gyarta- ipari minisztérumához és a sót, tökéletesítsék a Szov- nlagyar ipari minisztériumjetunioban és Magyarorsza- ho2 tartozó vállalatok kapgon gyártott fé vezető mű- csolatainak bővülése a tudoszereket integrál sémákat, mányos_műflzaki együttműes az elektronikus technika ködé elmélyüléséhez és egyéb fi^mAnyait Ez e- megíeleIŐ kormaAyközi meglentós mertékben hozzá á- áUa^ás aláirásdhoz Vezetett. A megállapodás érteia "közöwT kifejlesztett ™ében, együttvéve összesen értéke mint- 23 «"to™L» merokomplexu. Ml kifejleszteni különböző integrál sémákhoz és ellenállásokhoz. Közülük hármat magyar barátaink már elkészítettek. Ezek a rult a kölcsönös áruszállítások bővítéséhez. ígv 1980han gyártmányok egy 70 százalékát tette kl a szovjet elektronikai ipari minisztérium Magyarországról származó teljes importÍáTAz'1978—1980. évek folya- Szovjetunióban sikeresen kimán a közös kutatási témák ®Utak a próbát, szama állandóan bővült. Tudományos együttműköMig 1976-ban e munkálatok désünk fő Irányait is meghat témában folytak, addig szabtuk az. 1981—1985. évekaz 1980. évi tervnek megfe- re, és az 1990-ig terjedő időlelően már 26 témát öleltek szakra. Közéjük tartozik a fel. Szeretném itt külön ki- szakosítás és a kooperáció emelni n fekete-fehér és bővítése és fejlesztése, képszínes képcsövek gyártású- csövek, kapcsolók, mikroáthoz szükséges számos be- kapcsolók, különféle integrál rendezéstípus, kapcsolok ké- sémák, ellenállások, képszitését szolgáló speciális be- magnók, elektronikus háztarrendezés kifejlesztését és tási gépek, kalkulátorok, horgyártásának bevezetését, dozható tévék, hallókészülévalamint a fokozottan hőál- kek stt>. — előállításához ló és az elektronikai cik- SZükséges ellenQrzö-méróbekekhez szüséges tecnologiai reT1dezések gyártásának tetulnidonságokkal rendelkező életén, wolframszál gyártástechnológiájának . létrehozását. Ezeket a munkákat az érintett szovjet vállalatok és a magyar Tungsram együtt végezték. Jurij Szalnyikov. a Szovjetunió Elektronikai Ipari Mi nisztériumának osztályvezetője ,,, , .... , , a a szempontból már előbb vagy utóbb rakenysze- egyes szeKrényfalak között. rulnek, hiszen nem igen re- jelentősebbek az eltérések az ményjeedhetnex az egyeb- A „„vébként ieen kedvelt ~— ként igen tekintélyes, tíz- ^DVte-nél (az NDK-ból letesen hiányzó könyvespo1müliárd forintot is meghala- ;mponalt szekrényfalnál) cot is' do bel lóid i kiskereskedelmi peldaul nem gondoskodtak Persze nem csupán az eleforgalom, sem az ennek az oldallapok alsó éllezárá- mek választéka az egyetlen, tobb mint üz szazatokat ki- amj csalt ,lddig nem a használhatóságot befolyátevo export közeli es tote- okoz gondot> an-iíg a bútor ^ jellemző. A méresek mes növekedésében. A ve-.egy nedves szőnyegpadló- szerint szobánk terével a vők kegyeiért folytatott mi- tisztitás vagy padlóíelmosás legrosszabbul az „MDW" vánősegvereenynek peüjg majd nyomán vizet nem kap Az lasztéka esetén gazdálkodha. egyértelműen a vásárlók lat- ajtók ^ a fiók(>k illesztése tünk. A tesztelt szekrényfaják a hasznát. viszont ennél a garnitúránál lak közül ugyanis ennél a Az említett tesztben a a legpontosabb. legkisebb az egy négyzetmészakemberek hat elemes Egy felmérés szerint a vá- ter teriUetre jutó szekrényfal műszaki jellem- á .fí jelentői része kész- feIulet- A „MOZAIK -nal vízéit hasonlították össze. Ez a iáu" tozITa szekrte szont ^ akasztós *fkííriy kollekció a teljes kmalatnak otS rószeSllSa. ^ ^TZl^l l* csupán mintegy hetven szá- M'é szerencse - mondhat- fkkor ^S zalékát jelenti (a választékot nálfk mert erre ma még kabat * beleférne. Az .gaza szövetkezetek kisszériás nehéz „^t^ tólálni. Mel! róghoz tartozik hogy ez szekrényfalai és importált lesw külföldön a szekrény- utóbbl butortipust szemmelbútorok is színesítik), azon- JJ? ™^Sffini %£t£n ''^^mor" ban áz elmúlt évben a meg- nem magasabb) áraiban a kislaká^k ~ "j™1. komp^ vizsgált féltucat fajta szek- lakáSon való összeszerelés is mlsszumot követelő — mcrénysorból adták el a leg- ^?^laltÍ°tií^bi^y^ ^^Jf^ -ftékl5 a bútorok kiviteli ^^sró^rrKiváló A Nagyítóban külön érté- jellemzői kozé sorolható az Fónimának megkülönkelték a szilárdságot, és ez- is. hogy az otthoni osszealli- .... , ,, h N zel összefüggésben a tartós- tásukhoz szükségege némi ^2tetőjel«^s, noha a Na ságot befolyásoló jellemző- szakmai ismeret. A „RÉKA", g to i^njeoeii ket, a szekrényfalak kivite- a „HORIZONT" és a „MOutolsó lét, s végül a használhatósá- ZAIK" különösebb kézA másik KAF-jelet viselő got. s ezek közül az első pa- ÜBVessée nélkü| lg összesze szekrenyfal a ..GARZON s ramétercsoportban találták a ugyesseg nélkul 18 osszesze- ez már a fogyasztok lapjalegkisebb különbségeket. A relheto, a „GARZON" az ban is rangos helyezést ért nagyon hasonló szilárdsági „MDW" és a „HOBBY" fel- el. Ami különösen a javara jellemzők érthetőek is, hí- állítása viszont csak vala- írandó. ho«y minősége elszen a szekrények építésére mel barkácstapaszUlattal lenére ~ bár az elemek nagy valamennyi gyártó gyakorla- választéka miatt nem könytilag ugyanazokat az alap- 8lk^ulhet' fl az öss7£hasanlítas _ ez anyagokat hasznalja fel. A Az egyes szerkénysorok , , ... , . szekrényfalak lapalkatrészei- használhatósága is meglehe- a legolcsóbb elemes szeknek anyaga ma már kizáró- tősen eltérő. A vásárló szá- rényfal. Ezzel lag faforgácslap, amelyre mára valószínűleg az egyik vagy a gyártás során présel- legfontosabb paraméier az m;nőscgü ttór nek műgyanta bevonatot, elemek választéka, ebből a " ' vagy utólag ragasztanak pvc- szempontból a „HOBBY" az vagy cellúlozvázas fóliát. A „MDW" és a „RÉKA" jár az faforgácslapok minősége alig élen. Az „MDW" megvásárKözelíti meg a természetes iasa esetén például nem kefáét, nehezebbek, csavar- és vesebb, mint tizenegy prakszegállóságuk kisebb, ned- tikus kiegészítő elem va^ávesség hatására felduzzad- lasával formálhatjuk egyénivé nak, tönkremennek, így — elsősorban a bútortologatások. költözések számától függően —húsz évnél hoszszabb — élettartamra nemigen számíthatunk. Igaz, ez a két évtized bőven elegendő arra, hogy a bútor kimenjen a divatból. És az is igaz, hogy az effajta, homogén, azonos méretű, kevéssé vetemedő anyagok felhasználása nélkül ma már elszemben a ,GARZON"-ékhoz hasonló vitathatatlanul esztétikusabb, exkluzív igényeket is kielégítő „RÉKA" csaknem kétszeres óra aránytalanul magasnak tűnik. K. K. Gyógyító szövet A Tádzsik Tudományos levő természetes és szintetiAkadémia kémiai intézeté- kus szálakat mikrobaellen..5 nek tudósai olyan szövetet aktív színező anyaggal kekísérleteztek ki, amely ké- zelték. Viselése során a bakpes elpusztítani a beteg ;ó- tericid anyagok fokozatosa í geket előidéző mikroorganiz- a bőrre kerülnek, ahol eimusokat. A szövet azu'in pusztítják a káros mikrooóvúlik ilyenné, hogy a benne kat. II nyugdíj leÉiseü összegéről Napi ncgyórai munkaidő- A kapott tájékoztatás nem kevesebb, azt kl kell egészíben dolgozott Sz. B.-né sze- teljes. A társadalombizlosí- tenl úgy, hogy a meghatárogedi olvasónk. Keresete en- tási törvény rendelkezései zott minimumösszeget elélnek megfelelően kevés volt, szerint a valóságnak az fe- je. s aggódott, hogy a nyugdíja lel meg, hogy az öregségi Más rendelkezés vonatkeis nagyon kevés lesz. Mun- nyugdíj legkisebb összege zik azokra, akiknek havi álkalielyén azonban úgy ti- havi 1760 forint, ha az lagkeresetük nem éri el jckoztatták. hogy nyugdíja igénylő az öregségi nyugdíj- a minimális nyugdíj ös..havi 1760 forintnál kevesebb hoz szükséges szolgálati időt szegét. Ilyen esetben a nem lehet, mert ez a legki- munkaviszonyban töltött idő nyugdíj a havi átlagkeresebb összegű nyugdíj. Ami- alapján szerezte meg. A setnél több nem lekor megkapta a nyugdíjáról nyugdíj legkisebb összege het. Ezt kiegészítik még az előfordul, szóló határozatot., a nyugdíj havi 1660 forint, ha az évenkénti 2%-OS, de legösszege meg az 1600 forintot igénylő az Öregségi nyugdíj- alább havi száz forint emesem érte el- Szeretné tudni, hoz szükséges szolgálati időt léssel és a központi árintézhogy helyesen tájékoztat- mezőgazdasági termelőszö- kedések ellensúlyozására lák-e érdemes-e erre hivat- vetkezeli tagsági idő beszá- megállapított összeggel. (A e- ,rnrmls ( crrc mításával szerzj meg. Abban jelenlegi összeg havi 290 fokozva fellebbezni? az esetben, ha a szükséges rint.) Természetesen az előidőt kisiparosként vagy ma- zőek szerint felemelt és kigánkereskedőként, vagy egészített nyugdíj azonban a munkaviszonyban nem álló nyugdíjminimum összegét előadóművészként. illetőleg nem haladhatja meg. művészeti oktatóként szer- Levelében közöltek alapzett idő beszamitasaval, de ján arra gondolunk hogyolmezőgazdasági szövetkezeti vasónkra, kevés keresete tagsági Ido figyelembevetele miatt ez az utóbb ismerte. nélkül szerezte meg, akkor telt eltér6 rende'kez.és vohavi 1710 tormt. Ez azt je- natkezik, ezért lett nyugdílentt hogy a rendelet elo- ja kcvesebb a rendeletben irasainak megfelelően kisza- meghatározott nyugdíjminimított nyugdíj összege az. mumnál. igénylőre irányadó összegnél Dr. V. M. Á polovec kán sírja Az Ukrán Tudomán/os ket, valamint páncélinget. Akadémia archeológiai ex- övet és finom kidolgozású pcdíciója a Csungulszkl kur- arcvédós sisakot találtak. A gánban rábukkant a polo- k£n kezében és a nyakún vec kán sírjára. A poloveci , ,. főnemes földi maradványai a,any nyakék' az u"a,n pe" mellett berakással gazdagon dig dragaköves gyűrűk voldíszített kardot, tőrt, kése- tak. « *