Délmagyarország, 1982. január (72. évfolyam, 1-26. szám)

1982-01-05 / 3. szám

I Kedd, 1982. január 5. l 5 Koszorúzás Szántó Rezső sírjánál Szántó Rezső iogász, a magyar és nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő harcosa születésének 90. évfordulója alkalmából koszorúzási ünnepséget rendeztek hétfőn a Mező Imre úti temetőben lévő sírjánál. A Magvar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében Borbély Sándor. Dabrónaki Gyula és Párdi Imre koszorúzott. A Honvédelmi Minisztérium képviseletében Reményi Gyula és Farkas Mihálv vezérőrnagyok helyezték el síriánál a megemlékezés koszorúit. A Magvar Kommunista Ifjúsági Szövetség nevében Köpi Lászlóné és dr. Baán Gábor, a Magyar Partizán Szövetség képviseletében Mátyás László és Fodor Zoltán. a Magyar— Szovjet Baráti Társaság országos elnöksége nevében Györgv Sándor és Drucker Tibor helyezte el a tisztelet, a kegyelet virágait. A megemlékezés koszorúit családjának tagjai, volt harcostársai és tisztelői is elhozták sírjához. Az ünnepség az Internacionálé hanglaivai ért véget. flgronómusok A termelésirányítók hétfőn Debrecenben megnyílt ötnapos tanfolyamával kezdődött a nádudvari termelési együttműködés, a Kite téli továbbképzése. A tavaszi munkák megkezdéséig Debrecenben és Hajdúszoboszlón csaknem 2500 agronómiai és műszaki szakember vesz részt ezen az oktatáson, amelyen a különböző ágazatok vezetői és dolgozói megismerik és megvitatják az idei esztendő legfőbb célkitűzéseit A zöldségkereskedelem jelene Előjáték a csatához 1

Amióta zöldség terem, • azóta két gond szokott lenni vele: vagy sok, vagy kevés. Amikor még a gazda a maga szükségletére ültetett káposztát meg répát, különösebb gond nem volt, mert körülbelül megsaccolta, miből mennyi az elég. Mióta elkülönült az emberiség, termelőkre és fogyasztókra, megváltozott a helyzet. Annyi friss portéka szükségeltetik, amennyit igényelnek. Erre való a piac, ahol aztán mindenki a kedvére cselekedhet. A zöldséget, gyümölcsöt termelő gazda a fölösleget eladhatja, a vevő' meg anynyira nyithatja a pénztárcáját, amekkorára a lehetőségei engedik. íratlan törvény ez már, mióta föltalálták a pénzt * A szocialista gazdálkodás is hasonló elveken alapul. Igyekszik mindkét fél — a termelő és a fogyasztó — kedvébe járni, államilag irányított és ellenőrzött kereskedelem révén. A helyes arány beállítására jöttek létre az értékesítő vállalatok, a mai nevükön a ZÖLDÉRT-ek. Feladatuk, hogy biztosítsák a termelői kedvet és eljuttassák az árut a városok, a falvak lakóihoz. E munka gigászi. Az elmúlt évek tapasztalatai azt igazolják, nincs meg a kellő összhang, szinte mindennaposak a tanácskozások a zöldség-, gyümölcskereskedelemről. Irányítók, beosztottak, kívülállók osztják, szorozzák, hogyan is lenne jobb, — a zöldségkereskedelem valóban örökzöld téma. Az újságok Is bekapcsolódnak a párbeszédekbe és hol az egyik, hol a másik mellé állnak, majd végezetül megállapítják: ember legyen a talpán, aki zöldségügyben akármit is mer mondani. Mert volt például, amikor á zöldség-gyümölcs értékesítést örökre megoldottnak hitték azzal, hogy a gazdaság termel, a kereskedelem meg eladja. Egyik összehangolja a munkáját a másikkal, s nem lehet gond. Csakhogy egyik a másik javára azonnal gazdagodni is akart. A fölvásárló leszorította az árakat, a termelő meg kicselezte. Elvitte sutylban a piacra, nem tartotta be ígéretét. Mikor rászóltak, megharagudott, nem termelt többet. Kivétel a répa, gyökér, alma, körte, meg minden más vitaminos étel nélkül nem képzelhető el az élet, az állam igyekezett a torzsalkodók közé állni, segítette, ösztönözte mindkét rakoncátlankodó fiát. De, hogy ne legyen azért minden úgy, ahogy előtte, megengedte mindkettőnek — a termelőnek, a felvásárlónak is —, hogy szabad akaratára ls cselekedjék. Keresse a jobbra vezető utat. így aztán egyre több gazdaság belekóstolt a kereskedésbe, míg egyre több kereskedő a zöldségen, gyümölcsön kívül más portékából árulta ki az előírt bevételt. Megint csak egymás rovására kezdtek dolgozni. A terrnelők, amikor sokat szüreteltek valamiből, odazúdították mindenestől a kereskedőnek, aki viszont kereslet-kínálat aranyszabályára hivatkozva, máskor ls egyre lejjebb csapta a fölvásárlói árakat. Ha meg kevés piacra valót adott a föld, akkor meg a gazdaságok nem tartották be a szavukat. Fogták és elvitték a ládákat oda. ahol több pénzt adtak a benne lévő barackért. Mivel mindenkor írásos szerződéssel esküdtek egymásnak igazat, az állami irányításnak állandóan rajta kellett tartani a szemét a termelök és a fölvásárlók cselekedetein, a fogyasztók miatt. * Mostanra odélg jutott a dolgok menete, hogy kialakult egy bokszmérkőzésen szokásos adok-kapok hangulat. Mikor melyik nem fordít figyelmet a védekezésre, vagdalózik, kitámad. Aztán kapja a pofonokat. Ha más nincs, övön alul is próbál visszaütni. Ennek megfékezésére, — maradva a sportból kölcsönzött szavaknál — a küzdelem sportszerű keretek közé szorítására rengeteg intézkedés születik. Bizottságok, csoportok, érdekek képviselői ülnek asztalhoz, olvasnak föl kimutatásokat, mondanak érveket. Javasolnak ötleteket a megoldásra. Mint általában mindig, az elméleti egyeszséget a gyakorlat nem egészen az elképzelések szerint igazolja. Az áru — nevezetesen a zöldség és gyümölcs — eljut ugyan a fogyasztóhoz, de maholnap már az égig szalad az ára. A miértre szűkebb pátriánkban, a szegedi járásban ls megpróbáltuk keresni a választ. A folyamat nálunk is hasonló az országoshoz: nem egy nótát fúj a termelő a fölvásárlóval. Majoros Tibor (Következik: Az érdekek ütközése) Fejlődő állattenyésztés A szarvasjnarha-tenvésztés fejlesztésére hozott kormányprogram nyomán az utóbbi 8 évben olvan oáratlanul gyors ütemű változás következet!: be az állomány öszszetéte'óben. ami a korábbi Időszakban, az állattenyésztés extenzív fejlődésének szakaszában elképzelhetetlen Valutaárfolyamok (Banklegv ás csekk) Érvényben: 1982. január 5-től Pénznem Vásárolható legmagasabb bankjegy címletek Vételi Eladási árt. 100 egys Ft-ban Ahgol font 90 0 309.43 6 698.64 Ausztrál dorár 30 3 769,82 4 003.00 Belga frank 5 ooo 87.01 ' 92.39 Dán korona 1 000 452,22 480.20 Finn márka 100 760,32 807.34 Francltt frank 900 382.57 618.61 Oörög drachma 500 54.71 58.08 Hollandi fornt 1 OOO 1 336,41 1 419.07 Japán yen f 1000) 10 000 151.81 161.20 Jugoszláv dinár 1 000 76.00 80.70 Kanadai dollár 100 2 813 30 2 992,82 Kuvaiti d.ná' 10 11 870 87 12 593.25 Norvég korona 100 571.88 807,24 NSZK márka 1 000 1 473.70 1 587.08 olattt líra (i lOOt 10 000 27.69 29.38 Osztrák sohtlllns l 000 210.70 223,74 Portugál escudo 9 000 30.94 34.10 Spanyol peseta 9 000 34.38 38.47 Svájci frank 1000 1 824.96 1 937,84 Svéd korona 100 398.51 635,53 Török ilra 1 000 25.25 26.81 USA dollár 100 3 339.68 3 548.28 Az államközi megállapodásokon alapuld hivatalos árfolyamok változatlanul az 1981. december 29-1 közlésnek megfelelően vannak érvényben. volt. A kutatók és a tenyésztők 1972. óta úi fajták tömeges elterjesztésén dolgoznak. s — a kormányprogram előirányzata szerint — széleskörű «zakosítást haitanak végre. Az állomány „ketté, választása", azaz a tej-, illetve a hústermelésre specializált faiták kialakítása jó ütemben halad — ezt bizonyítja az Országos Takarmányozási és Állattenyésztési Felügyelőség elemzése. A teitermelésre szakosított állatállományt a világhírű Holstein Friz-faitára alapozzák A nagyüzemi telepeken tartott állatokat folyamatosan ezzel a faltával keresztezik, és fgv néhánv generáció alatt kialakul a fajtatiszta, nagv hozamú tejtermelő állomány. A felügyelőség adatai szerint az ország Tehénállományának mintegv 6 százaléka már fajtatiszta ..Holsteinnek" tekinthető További 41 százalék sorolható a keresztezett állatok közé. ezek különböző aránvban tartalmazzák a külföldi eredetű. Friz-faita vérét. Teljesítményük máris (óval magvobb. mint az eredeti állományé volt. eev generáció alatt nem ritka az 1000 literes hozamnövekedés sem. Zömmmel azonban még mindig a magvar tarka a legkedveltebb a háztáji portákon. Az Országos Takarékpénztár fiókjai a múlt évben is jelentős eredményeket értek el. Most nem elsótsorban erről, hanem a legfontosabb tapasztalatokról, az újdon' Ságokról, a lakosságot érintő változásokról, szolgáltatásairól szeretnék tájékoztatást adni. Betétgyűjtésben az évi állománynövekedés 550 millió, ennélfogva az összes betét a 7 milliárd forintot meghaladta. A betétgyűjtő szervek — ideértve a postát és a takarékszövetkezeteket is — mindenütt a lakosság érdekeit 6zem előtt tartva végezték munkájukat. Az év elején kedvezően megváltozott a betétgyűjtés feltétele, ennek megfelelően elsősorban azok a betétek nőttek leginkább, amelyek a legkedvezőbbek a lakosság számára. Jelentőségénél fogva első helyen említem, hogy a fiatalok széles rétegét érintő ifjúsági betét, amely már születéstől 35 évig köthető, ma már több mint 20 ezer fiatal tulajdona. Nem elsősorban takarékpénztári. hanem társadalompolitikai kérdés: minden fiatal rendelkezzen Ifjúsági betéttel. Ajánljuk a szülők, a nagyszülők figyelmébe; gondoskodjanak róla, mert hasznos újdonság, hogy gyermekeiknek, unokáiknak már születésüket követően lehet ifjúsági takarékbetétje. A felnőtté váló gyermek, unoka ily módon nemcsak anyagiakban gazdagodik, de gyarapodik gondolkodásmódja ls. Megtanulja, hogy csak a rendszeres. a céltudatos takarékoskodás alapozhatja meg jövőjét, s annak előnyelt egész életében élvezheti. Ajánljuk az Ifjúsági betétet az önálló keresettel rendelkező fiataloknak ls, mert vele könnyebben juthatnak önálló otthonhoz. Azok a fiatalok, akik 5 éven keresztül havonta 1000 forintot helyeznek el betétként, megkaphatják n maximálÍ6 70 ezer forint külön kölcsönt új lakás vásárlásához. Csak ez a hitel számítható be készpénz helyett. Jól járnak azok a fiatalok is, akik nem Igénylik az otthonteremtéshez a külön kölcsönt, mert kedvezményes áruvásárlási hitelből berendezhetik lakásukat. Ez a hitel 40 ezer forintig terjedhet. A hosszú lejáratú betételhelyezés legelőnyösebb formájának bizonyul a takaréklevél. Az ily módon elhelyezett betétek összege már meghaladja a 300 milliót. Csak a takaréklevélben elhelyezett betét útján lehetséges, hogy tíz év alatt közel kétszeresére növekedjék a tulajdonos pénze. A takaréklevél kamatozása öt évnél hosszabb betételhelyezés esetén ugyanis évi 7 százalék. Nagyon örvendetes, hogy tovább fejlődött a lakotsági átutalási betét. Ezt előmozdította az ls, hogy 1981 Januártól a havi egyenleg 4 százalékkal. a legalább egy évre lekötött betétrész pedig 5 százalékkal kamatozik. Előnyös ez a szolgáltatás, és népszerűsége növekszik azért js. mert a havonta ismétlő-f dő szolgáltatási díjak ellenértékét (villany, gáz, lakbér, újság, takarékpénztári hiteltörlesztések stb.) a betéttulajdonos megbízása alapján pontosan kiegyenlíti az OTP. A takarékpénztári hiteltartozások hav' törlesztése díjtalan, egyéb teljesítések díja 3 forint. Mindazok részére továbbra is ajánljuk az átutalási betétszámla megnyitását, akik napközben nem tartózkodnak otthon, és meg kívánják takarítani maguknak ajoostai vagy OTP-pénztáraknál a hó eleji gyakori sorban állást. Előnye az átutalási belétnek, hogy a férj, feleség külön is rendelkezhet az összeg felett, s betétjéből bármikor pénzt vehet fel. Ez a betétkönyv nem veszhet el, mert a betétszámlát a takarékpénztár kezeli. Az átutalási betétesek számára — akik már több mint 14 ezren vannak megyénkben — jó hír, hogy lehetőség nyílt munkabérükből átutalási betétszámlájuk javára történő munkahelyi átutalásra. Jelenleg már több mint 40 munkahetylyei van az OTP-nek Ilyen bérből történő átutalási szerződése. ŰJabb szolgáltatásunknak az a lényege: a dolgozó munkahelyén megbízást ad arra, hogy fizetésének egy részét ne fizessék ki kezéhez, hanem az előre kalkulált módon és összegben vonják azt le, és utalják át az átutalási betétszámlájára. Megfelelő kalkulációban célszerű azt az összeget átutaltatni. amj a havi kifizetéseket fedezi. A munkabérből történő közvetlen átutalás egyben a felesleges készpénzforgalmat is csökkenti. 1982-ben megkezdtük megyénkben is a takarékcsekk bevezetését. A takarékcsekk azért előnyös, mert a tulajdonos akkor is vásárolhat, ha nincs nála készpénz. Biztonságos, mert csak a csekktulajdonos aláírása és személyazonosságának igazolása után fogadják el. korszerű, gyors, bármelyik takarékpénztári fiók. takarékszövetkezet, postahivatal készpénzre beváltja kényelmes, mert mindig kéznél van a pénz. 2-ben Takarékcsekk-szerződést csak pénzügyileg megbízható, jó bonltású, átutalási betétszámla-tulajdonossal kötünk. Olyan ügyfelek kérhetik a takarékcsekket, akik munkahelyeiknél rendszeres, legalább havi 2500 forint összegű bérátutalással rendelkeznek és a csekkszerződés aláírásakor legalább 10 ezer forint betétjük van átutalási betétszámlájukon. Ha közvetlen munkabérből, nyugdíjból átutalásuk nincs, megbízatásaikat havonta fizetik be. akkor 20 ezer forint, vagy ennél nagyobb összegű betétjük kell, hogy legyen a csekkszerződéshez. Azt ajánljuk, aki takarékcsekk-szerződést akar kötni, a fentieket figyelembe véve kérje ezt. Fontos kísérletbe kezd az OTP 1982-ben tíz megyében, köztük nálunk a makói tanács döntése alapján. Ez évtől 5 millió forint értékben, 1000—50Ö0 forintos kötvénycímletekben az OTP Kommunális kötvényt bocsát ki. A kötvény eladása révén kibővül a városi tanács fejlesztési alapja és új szociális otthoni helyek létesülhetlek, A kötvény bemutatóra szóló, szabadon átruházható értékpapír, amely 4 év elteltével 5,5 százalékkal, 5 év eltelte után évi fi százalékkal kamatozik, természetesen bármikor fel is vehető, de egy éven belüli felvét eseten kamat nem jár. A kötvény ellenértékének visszafizetését az állam szavatolja. A kötvény visszafizetésére és a kamat kifizetésére vonatkozó követelés nem évül el és mentes mindennemű adóés örökösödési Illeték alól. Megyénkben a takarékpénztár 1982-ben ls tovább folytatja a lakosság igényeinek, fizetőképes keresletének kielégítésére törekedve lakásépítési programját. 1981-ben több mint ezer új lakást építettünk és adtunk át, mintegy 250 régi lakást vásároltunk vissza és értékesítettünk. 1982-ben több mint 1200 új lakás megépítése a tervünk, és várhatóan mintegv 300 régi lakást vásárolunk vissza, ily módon Jelentősen bővül a lakáspiac, a lakáscsere lehetősége. !982-es terveinkben már nemcsak a többszintes, telepszerű lakásépítés, hanem Észak-Űttzegeden 160 családi ház jellegű paneles lakás is átadásra kerül, továbbá 70 egyszobás, korszerű Ifjúsági garzonlakás ls megépül. Továbbra is jelentős hoszszú lejáratú hitellel támogatjuk a családi hozot építeni kívánó ügyfeleinket. Ugyancsak jelentős hitelt kívánunk biztosítani a különböző lakásfelújításokhoz, -korszerűsítésekhez. Elő kívánjuk mozdítani a tanácsok család'héztelek-klalskftási programját. az OTP pénzügvl támogatást ad ezekhez é« a tanácsi kijelölések alapján tartós használatba adva értékesíti azokat. A hitelezési üzletágban tovább folytatódik a közkedvelt áruvásárlást hitel, ennek kondíciói a múlt évben történt sajáterőbefizetések szabályozásától eltekintve nem változnak, reméljük, a kibővített cikklista is változatlan marad. Tovább kívánjuk fejleszteni a népszerű KST-ket. minden munkahelyen megalakítva azokat, sót kísértetként az 1981-ben alakult és bevált 6 kétéves KST Déldáián újakat kívánunk szervezni, egyebek közt azért is. mert a kétéves KST-k révén a változatlanul továbbra is korlátozott, úgynevezett személyi hitelhez hasonló nagyságrendű kölcsönt vehetnek fel azok tagiai. Változás van a takarékpénztár valutavásárlási és -eladási gyakorlatában. Csak a szegedi. Takaréktár utcai irányító fiókban vásárolunk szocialista valutát, természetesen minden fiók elad szocialista valutát és beváltja a szocialista országok állampolgárainak forint utazási csekkjeit és az arra kiielölt fiókok eladnak és vásárolnak nem szocialista valutát. Végül meg kívánom említeni, hogy az OTP fiókjai áttértek az ötnapos munkahétre. Minden szombaton azonban megyénkben három fiók háromnegyed nyolctól tlzenegv óráig pénztárszolgálatot tart és fogadja az ügyfeleket. Ezek: a szegedi Mérey utcai a szentesi és a makói fiókok. Az ügyeleti fiókokban fenntartásos betétkönyvből 10 ezer forintig kifizetéseket eszközölnek. a takarékcsekket és a nem szocialista valutát beváltják. Hitelágazatban tnformációs feladatot látnak el, átveszik a személyi és áruhitel-igényléseket, befizetéseket fogadnak el átutalási postautalványon. Az ötnapos munkahét ugyanakkor azt is jelenti, hogy fiókjaink közül a Szeged, Takaréktár utcai minden hét szerdáján 17 óráig, a hódmezővásárhelyi, a szentesi, a csongrádi fiók 18. 17, illetve 16 óráig hosszabbított pénztárszolgálatot tart. Egyébként a fiókok reggel háromnegyed nyolctól negyed négyig tartanak nénztárszo'gálatot, pénteken csak negyed háromig. Az OTP valamennyi dolgozója 1982-ben is hivatásának megfelelően törekszik a lakosság szolgálatát udvariasan, színvonalasan és gyorsan kielégíteni. Dr. Perjés! László megyei igazgató