Délmagyarország, 1981. november (71. évfolyam, 257-280. szám)

1981-11-03 / 258. szám

10 Kedd, 1981. november 3. röviden Szivattyúk javítása — Azt mondja a brigádvezető: ha még egyszer maxosan lát, hazaküld aludni. Kérdem tőle: van magának felsége? Van. Hát akkor azzal szórakozzon! Beírta a naplóba, úgy, ahogy volt. Az egyik igazgatóhelyettes meg elolvasta, ráírta: húsz százalék prémiumlevonás. Nem szóltam semmit; mondom, azt próbáljátok csak meg. Valamelyik reggel elém állt az új rendész a kapuban. Tartja az orrom alá a szondát, fújjak bele. Mondom neki; csak maga után. Ne hőbörögjek, azt mondja, ez utasítás. Kinek az utasítása? Az igazgatóhelyettesé. Hát akkor hívja ide az igazgatóhelyettest. Fújjon bele ő ls egybe, én is egybe. Majd meglátjuk, melyikünk ivott többet. Az állatgondozók fogynak, az igazgatóhelyettesek szaporodnak. Hetvenegyben még csak a gazdaságnak volt igazgatója. A sertéstelepen dolgozott egy telepvezető meg a helyettese. Egy ólban van ezerkétszáz süldő, akkor négy ember látta el őket. Ma. délutáni műszakban, két ember lát el három ólat. De az igazgatóból azóta vezérigazgató lett, a telepvezetőből igazgató. Most már van neki három helyettese, meg egy doktorátusa. Nem tudom, miből doktorált, de akármiről irkált, ráért rajta gondolkodni;, egy héten egyszer néz szét a disznók közt, akkor is csak végigszalad a hodályokon. Nem is csodálom különben, olyan bűz van, hogy nem kap levegőt az ember. Ki szoktuk nyitni az ablakokat, legyen jó kereszthuzat, ha szerelünk valamit. Malvinka, az egyik igazgatóhelyettes meg szalad, Érdekeltség és csukdossa utánunk. Ez a Malvinka állatorvos, attól fél, hogy tüdővizenyőt kapnak az állatok a huzattól. A gazdasági igazgatóhelyettes valami közgazdász: csak papíron bírja elviselni a disznókat. Mindig ő szónokol a termelési értekezleten: enynyi meg annyi százalékkal nőtt a termelés. Rákérdeztünk egyszer: miért döglik meg olyan sok disznó? Azt mondja, nem sok döglik meg. Van egy nagy konténere az erőtakarmánygyárnak, abba hajigálják, amelyik elpusztul. Van olyan nap, hogy harmincat is. Hát ez nem sok? A maszek harmincat hizlal egy évben és meggazdagszik belőle. Azt mondja, ez belül van az előírt elhullási arányon. Tudjuk mi, miért döglenek a disznók: nincs, aki figyeljen rájuk. Lemarják az apróbbat: kikezdik és megeszik, mint a kannibálok. Ha valaki időben meglátja, kiveszi és belöki egy üres ketrecbe, megmarad. De olyan kevés a gondozó, örülnek, ha mindegyik jószág enni kap. Döglenek a süldők, hát döglenek. Nem számit, benne van a tervben. Pedig itt megy el a nagy pénz, nem azon, amit ellopnak az emberek. A harmadik igazgatóhelyettes amolyan hajcsárféle. Mondom neki, ne próbálja levonatni a húsz százalékot. Azt mondja, tudja, hogy lopom a háromeres huzalt, örüljek, hogy csak húsz százalékot vonat le. Ha tudja, bizonyítsa be, ne rágalmazzon engem. Elkezdett kiabálni, hogy aki így lop, meg iszik, mint én, annak kívül lenne a helye. Kivettem a zsebből a fázisceruzát meg a csavarhúzót, és a kezébe nyomtam: én találok másik munkahelyet, de maguk nem találnak másik villanyszerelőt a büdös disznóóljukba. Mondtam neki: mit képzel? Azt hiszi, ki lehet bírni pálinka nélkül ezt a munkát? A múltkor pájszetral vertem ki a döglött malacokat a trágyaszivattyú csövéből. Mert itt, a korszerű nagyüzemben külön fialtató van, higiénikus, steril. A kocák többsége éjszaka fial, akkor nincs benn csak az éjjeliőr, meg a fialtató állattenyésztők, ök arra kapják a prémiumot, ha minél kevesebb kismalac hullik el fialáskor. ök is szeretik a pénzt, látni meg nem látja senki, belökdösték az elhullott malacokat a trágyalébe, aztán eldugult tőle a szivattyú. A fialtató arról nem tehet, ha nem tíz malac születik, csak hat. De ha tizből négy elhullik és bejelenti, az már pénzbe kerül neki. Azt mondja az igazgatóhelyettes, valamilyen érdekeltségi rendszerre a fialtatóknál is szükség van. Igen hatékonyra sikerült. Aztán végül ő fogta könyörgőre a dolgot. Tudják, hogy nem jók a munkakörülmények, ez a munka nagyobb pénzt érdemelne, de hát nekik is a bérszabályozás parancsol. Mondtam, el van kapálva; tegye el a szondáit a padlásra, radírozza ki, amit a naplóba írt és adja vissza a fázisceruzámat. Ebben maradtunk. Csak a szája szélét harapdálta, mikor visszament az irodába. Tanács István Somogyi Károlyné felvétele Idestova két eve, hogy elkészült az Alsötiszavidcki Vízügyi Igazgatóság vesszősi telepének korszerű üzemcsarnoka. A korábbi években sok gondot okozott az ár- és belvízvédekezésnél használatos öntözők szervizellátása. Ennek a gondnak a kiküszöbölését segítette, hogy az ú.j üzemcsarnokban megszervezték a nagy teljesítményű szivattyúk szakosított Javítását. A feladatnak megfelelően, alakították ki a szerszámgépparkot Is. Képünkön: nagy teljesítményű fúrógép előkészítése a munkára AZ MTESZ VB ÜLÉSE Tegnap, hétfőn délután a Technika Házában ülést tartott az MTESZ megyei szervezete elnökségének végrehajtó bizottsága. A testület meghallgatta a Neumann János Számitógéptudományi Társaság megyei csoportjának tájékoztatóját, megvitatta a megyei háttéripar helyzetéről és fejlesztésével összefüggő feladatokról készült munkabizottsági anyagot valamint a művezetők anyagi, erkölcsi megbecsüléséről, helyzetéről készített komplex fölmérést A HAJDÚSÁGI MŰVÉSZTELEP KIÁLLÍTÁSA Budapesten, a Képcsarnok Csontváry Termében nyílik meg november 5-én, csütörtökön délután 5 órakor Hajdúság—Hortobágy cimmel a Hajdúböszörményben működő Hajdúsági Nemzetközi Művésztelep kollektív kiállítása. A huszonhat résztvevő között van többek között a szegedi Dér István, a vásárhelyi Hézső Ferenc, Fülöp Erzsébet, Kurucz D. István. A tájegységet bemutató kiállítás november 19-ig tekinthető meg. MALÉV-GÉP TRIPOLIBA A MALÉV téli menetrendjének életbe lépésével egy időben vasárnap új járatot indított Líbia fővárosába, Tripoliba. Ezentúl heti egy alkalommal — vasárnaponként — TU—154 típusú repülőgép startol Ferihegyről 21 óra 50 perckor, és hétfőn reggél 5 óra 15 perckor érkezik vissza Budapestre. Az új járattal együtt a MALÉV immár huszonnyolc országba közlekedteti gépeit. SZŐRTELEN EGER Az állatokat csak a XTX. század közepe óta haszríál.lák fel laboratóriumi kísérletezésre. Az emésztés és az emésztési szervek vizsgalatához a kutya, az idegrendszer tanulmányozásához h macska a legalkalmasabb. Ujabban a genetikusak, a speciális betegségekkel foglalkozó kutatócsoportok számára olyan különleges mutációkat tenyésztenek ki, amelyek nem tudnának természetes körülmények között élni, csak kísérletezésre válnak be. Ilyenek például a teljesen szőrtelen egerek vagy patkányok, amelyek nem termelnek vörösvértesteket. Záporeső Várható időjárás ma estig: Változóan felhős lesz az ég. Elszórtan várható, rövid ideig tartó záporeső. Az északnyugati szél átmenetileg megerősödik, időnként viharossá fokozódik, majd újra mérséklődik. A hőmérséklet kora délután 11 és 16° között a legvalószínűbb. SZEGEDI GRAFIKÁK POZNANBAN A lengyelországi Poznanban huszonegyedszer rendezték meg a nemzetközi egyedi rajzkiállítást. Többek között amerikai, NDK-beli, japán, norvég, holland, dán, fimi, jugoszláv, cseh művészek mutatják be alkotásaikat. A magyar résztvevők között van a Szegeden élő művészházaspár, Gerle Margit és Benes József is. ÜZEMI TARLAT A szegedi Juhász Gyula Művelődési Központ hagyományos üzemi táriatsorozata kereteoen most Fábri Judit szegedi keramikusművész kollekcióját vándoroltatja a város üzemeiben, vállalatainál. A FÜSZÉRT-et követően tegnap, hétfőn a KSZV újszegedi szövőgyárában nyílt meg a kerámiabemutató, melynek következő állomása a jövő hét hétfőjén a vállalat konfekciógyára lesz. MAGYAR SIKER Első díjat, az „Arany ládát" kapta meg a Magyar Televízió filmje, .Márton László, A messziről jött ember című alkotása — amely Vészi Endre azonos című novellájából készült — a IX. nemzetközi plovdivi tévészinház fesztiválon. A főszerepben Páger Antal és Tolnay Klári látható. TÉVÉLOTTÓ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint hétfőtől ismét kapható a tévé-lottószelvény. A tévé-lottószelvények beérkezési határideje: november 17. — kedd, déli 12 óra. A számsorsolást november 18-án, este a televízió közvetíti. A szelvények november 24-én külön tárgynyereménysorsoláson is részt vesznek. Főnyeremény: Polski FIAT 126 típusú személygépkocsi, öszszesen 500 nyereményt sorsolnak ki. Nyereményráadás: Dacia személygépkocsi. Nagyobb területen termesztenek hojdinát Kívánság A gyáros megkérdi a fiától: — Mondd csak, fiacskám, mi akarsz lenni, ha nagy leszel? — Adóellenőr, papa, hogy egyszer év is jói kitolhassak veledi Vas megyében az idén öt nagyüzemi gazdaság — a hosszúperesztegi, a celldömölki, a jáki és az őriszentpéteri tsz, valamint a Szombathelyi Állami Tangazdaság — termesztett első ízben nagyüzemi táblán hajdinát. A megyében főleg a felszabadulás előtt, s még néhány évig azután is — jelentős mennyiségű hajdinát termeltek a kisgazdaságokban, de azután mindenütt kikopott a földekről a lisztes magjáért termesztett növény. Az kiéri már 280 hektáron termesztették a gazdaságok, mégpe-i dig jugoszláv megrendelésre) A vetőmagot a Szovjetunió^ ból vásárolták, mivel hazánkban nem találtak hajJ dinát. A növényt — mivel á nyugat-európai országokból is érdeklődnek iránta — a következő években a tepJ meny keresletéhez igazított) nagyobb területen kívánják termeszteni. Deviza- és valutaárfolyamok Hivatalos devizaárfolyamok Érvényben: 1981. november 3-től PAPRIKÁS HAZAK A szegedi tájkörzetben ismét divatba jöttek a paprikás házak. Ennek oka, hogy a kifogástalan, vagyis első osztályú termésért lényegesen magasabb árat kapnak a gazdák, mint a II. osztályúért. Érdemesnek tartják tehát kiválogatni, hoszszúkás formájú szellős hálókba kifüggesztve érlelni az egészséges, szép parikacsöveket. ÉKSZERRABLAS HANNOVERBEN Két fegyveres bandita szombaton kifosztott egy hannoveri ékszerboltot. A rablók több mint 2,2 millió dollár értékű ékszert vittek el. Devizanem vételi közép eladási árfolyam 100 egységre forintban Angol font 6 335,83 6 342,17 6 348.5! Ausztrál doHárr 3 948,29 3 952,24 0056,19 Belga frank 91,54 91,63 9L.72 Dán korona +75.19 475,87 436,15 Francia frank 608.72 609,33 609,94 Hollandi forint 1 384.23 2385,62 »387,flt .Japán yen (1000) 147,40 147,55 1*7.70 Kanadai dollár 2 883,71 2 896.61 2 898.51 Kuvaiti dinár 12 267,34 12 279,62 12 291.30 Norvég korona 384,01 584,59 585.17 NSZK márka 1 527,17 1528,70 1 530.23 Olasz lira (1000) 28,82 28,85 28.88 Osztrák schilling 218.30 218.52 258.74 Portugál escudo 53,42 33,47 53.52 Spanyol peseta 35,73 33,77 35.81 Svájci frank 1 796,47 1 798,27 1800,07 Svéd korona 624,24 624.86 625.48 Tr. és Cl. Rubel 2 597,40 2 600.00 2 602.60 USA dollár 3 466.67 3 470,14 3 473,6! Az államközi megállapodásokon alapuló hivataluk árfolyamok változatlanul az 1981. október 20-1 közlésnek megfelelően vannak érvényben. Valuta- (bankjegy- és csekk-) árfolyamok Pénznem Vásárolható legmagasabb bankjegy címletek Vételi Eladást árfolyam ÍM egységre forintban Se eretett édesanyánk. MAROSTOl ISTVANNE Szabó Margit oktúbei 31-én, életének m evében, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztas előtti búcsúztatása november 4-én, szerdán. déli 12 órakor lesz a Belvárosi temetőben. Gyászoló leánya és tla. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, a HtSz dolgozóinak, az öregek Napközi otthona vezetőinek és lakóinak, a Cipő Ktsz dolgozóinak. akik felejthetetlen halottunk, OTV. DARÁZS JOZSEFNt temetésén megjelentek és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Sándorfalva. Köszönetei mondunk mindazoknak a rokonoknak. Jó baTatoknak, szomszédoknak. IsmerőKöknek. akik felejthetetlen halottunk. édesapa, nagyapa és dédapa, VIRÁG IMRE temetésén megjelentek és részvétükkel és virágaikkal, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Gyászközlemények Ezúton tudatom, hogy a legdrágább férj, PÉCSI BALÁZS hamvasztás utáni búcsúztatása november 4-én (szerda) délután 2 órakor lesz a Belvárost temető ravatalozójából. Gyászoló felesége. 16 396 A Szegedi Közlekedési Vállalat gazdásági és tarsadalmi vezetése mély fájdalommal tudatják, hogy a vállalat nyugalmazott főkönyvelője, PÉCSI BALAZS 62 éves koráhan váratlanul elhunyt. A vállalat saját halottjának tekinti. Temetése 1981. november 4-én (szerda) délután 2 óraJcor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Közlekedési Vállalat. 16 397 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, vő és nagyapa, RACZ ISTVÁN 58 eves korában hirtelen elhunyt. Temetése nov. 4-én 11 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló család. Szabadság tőr 13. 15 735 Ezúton tudatom, hogy szeretett nagyanyám. BtRÓ BÉLANÉ Pongrácz Ilona búcsúztatása 1981. nov. 5-én 13 órakor lesz, rokonai, ismerősei, baratal körében, a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló unokája. 15 733 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, CSÁSZÁR FERENC MAV nyugaijas, 62 eves korában, hirtelen elhunyt. Temetése nov. 4-én 15 órakor lesz az Alsóvárosi temetó kápolnájából. A gyászoló család, Barát. u. 12. 15 731 Megrendülten, fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és rokon, KISS JÓZSEF aranyozó és képkeretező mester, életének 75. évében, türelemmel viselt hosszú betegség után elhunyt. Temetése nov. • 5-én 18 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. A gyászoló család. 15 730 Szeretett Jó édesanya, draga mamánk, ÖZV. FEKETE SÁNDOR VE türelemmel viselt szenvedés után, okt. 31-én meghajt. Temetése nov. 4-én 13 órakor ksz az Alsóvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. 15 734 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, PATAKI MIHÁLY eletének 77. éveben, hosszü szenvedés után elhunyt. Temetése nov. 3-án 15 órakor lesz az algyői temetó ravatalozójából. A gyászoló család. 15 728 Tudatjuk, hogy ID. VARGA SANDOBNE Schnelder Márta életének 53. évében elhunyt Temetése nov. 4-én 15 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló cslaád. 15 727 Mély fájdalommal tudatom, hogy a felejthetetlen feleségem, MOLNÁR ISTVANNÉ Szabó Blanka hamvasztás után] búcsúztatása nov. 5-én 14 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló férje. 15738 Angol font 50 6 131,90 6 532,44 Ausztrál dollár 50 3 833.67 4 070,81 Belga frank 3 000 88,88 94.38 Dán korona 1 000 461,40 489,94 Finn márka 100 760,28 807,30 Francia frarrk 500 591,05 627,61 Görög drachma 500 56,10 59,58 Hollandi forint 1 000 1 344.05 1 427,19 Japán yen (1000) 10 000 143,12 151,98 Jugoszláv dinár 1 000 79.17 84.07 Kanadai dollár 100 2 808.71 2 983.51 Kuvaiti dinár 10 11 911,23 12 648.01 Norvég korona 100 567,05 602,13 NSZK márka 1 000 1 482.R4 1 574,56 Olasz líra (1000) 50 000 27.98 29,73 Osztrák schilling 1 000 211.96 225.08 Portugál escudo 5000 51,87 55,07 Spanyol peseta 5 000 34.70 36.84 Svájci frank 1 000 1 744,32 1 852,22 Svéd korona 100 606,11 643,61 Török Ura 1 000 25.47 27,05 USA dollár 100 3 366,04 3 574,24 mmmrniÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged várost Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: F. Nagy Istyán — Főszerkesztő-helyettes: Sz. Simon István — Kiadja a Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Kovács László — Szerkesztőség és kiadóvállalat: Szeged, T*. nácsbőztársaság ótja 10. Sajtóház. 6740 — Telefon: 12-633 — A 'apol nyomja: Szegedi Nyomda. Szeged, Bajcsy-Zsilinszky utca 28. — 6730, Igazgató: Dobó József - Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető s postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra M tortat. — Index: 25 (53 — ISSN: 0133—025 x