Délmagyarország, 1981. november (71. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-27 / 278. szám
Péntek, 1981. november 27: MoVzckvábaáa!Reagan kedvezően reagált a szovjet javaslatokra 0 Budapest (MTI) December első felében a Szovjetunió fővárosában, Moszkvában tartja soron következő ülését a Varsói Szerződés tagállamainak honvédelmi miniszteri bizottsága. Gáspár Sándor hazaérkezett Genfbői 0 Budapest (MTI) Gáspár Sándornak, a SZOT főtitkárának vezetésivel csütörtökön hazaérkezett Genfből a magyar szakszervezeti küldöttség, amely az európai szakszervezetek IV. konferenciáján vett részt. Tábornokok a leszerelésért 0 Hága (MTI) Az új amerikai közép-hafótávolságú atomfegyverek telepítéséről szóló határozat hatálytalanítását, a nyugateurópai országok atomfegyvereinek teljes felszámolását, az enyhülési politikához való visszatérést követelte egyebek között a NATO hét nyugalomba vonult magas rangú tisztje. Emlékiratukat b NATO-tagországok külügy- és hadügyminisztereihez. valamint a NATO brüszazeli parancsnokságához Juttatták el A tábornokok szerint a katonai erőfölény idejétmúlt, hiábavaló elképzelés, az ilyen törekvés csak a fegyverkezési versenyt nö• vélné. Az atomkorban vívott háború szörnyű tömegl pusztuláshoz. Illetve az egész emberiség kiirtáshoz vezetne. írták. 0 Bonn (MTI) Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár még szerdán húszperces telefonbeszélgetést folytatott Ronald Reagan amerikai elnökkel, amelynek során részletesen tájékoztatta a szovjet—nyugatnémet csúcstalálkozó lefolyásáról és eredményéről — jelentette be csütörtökön Lothar Ruehl nyugatnémet kor mány szóvivő. Az amerikai elnök elégedettségét fejezte ki a szovjet—nyugatnémet tárgyalásokkal kapcsolatban és azokat nagyon biztatónak nevezte. A kormányszóvivő közlése szerint az amerikai elnök a beszélgetés során ismét hangoztatta az Egyesült Államok tárgyalási készségét. Helmut Schmidt szombaton Hamburgban fogadja Paul Nitzét, a genfi szovjet —amerikai tárgyalásokon részt vevő amerikai küldöttség vezetőjét, s őt is tájékoztatja Leonyid Brezsnyev bonni látogatásáról Herbert Wehner, a szociáldemokrata párt parlamenti frakciójának elnöke egy csü-1 törtöki sajtónyilatkozatában azt a meggyőződését juttatta kifejezésre, /hogy mindkét nagyhatalom őszintén törekszik eredmény elérésére a genfi tárgyalásokon. — Az NSZK érdeke — mondta Wehner —, hogy ezeken a tárgyalásokon konstruktív eredmények szülessenek, s a két fél egyenlő arányban csökkentse nukleáris erejét. A bonni kormány a jövőben is minden befolyását latba fogja vetni ennek elősegítése érdekében — hangsúlyozta Herbert Wehner. A szociáldemokrata politikus végezetül annak a reményének adott hangot, hogy a most lezajlott szovjet—nyugatnémet csúcstalálkozó kedvező hatással lesz Helmut Schmidt és Erich Honecker tervezett találkozójára is. * A szovjet hírmagyarázók kiemelik, hogy Leonyid Brezsnyev bonni látogatása bizonyította: mindkét fél továbbra ts elkötelezettje az enyhülésnek. Moszkvában rendkívül megnyugtatónak találják, hogy a tárgyalások légköre nagyon nyílt és őszinte volt. Valentyin Zorin, a szovjet televízió kommentátora a közepes hatótávolságú rakéták problematikájának szemszögéből elemezte a bonni megbeszéléseket. Hangsúlyozta: a genfi tárgyalások előtt Brezsnyev világosan kifejtette a szovjet álláspontot, bizonyítván a szovjet készséget és rugalmasságot. Azt összevetve a legutóbbi Reagan-beszédben elhangzottakkal, Zorin megállapította: az igazi „nulla megoldást" a szovjet indítványok tartalmazzák, hiszen a Szovjetunió célja valamennyi közepes hatótávolságú és taktikai nukleáris fegyver eltávolítása. Amit Reagan javasol, az a kialakult erőegyensúly felborítását eredményezné, s az arány végeredményben 2:l-re módosulna — mondotta Zorin, majd hozzáfűzte: politikai megfigyelők biznak abban, hogy nem ez volt az amerikaiak részéről az utolsó szó, s Genfben az Egyesült Államok ennél reálisabb álláspontot fog képviselni. A látogatást értékelve szovjet megfigyelők egyetértenek abban, hogy a csúcstalálkozó újabb fontos lépést jelent a szovjet—nyugatnémet kapcsolatok továbbfejlesztése szempontjából a lapok utalnak a gazdasági együttműködés eredményeit igazoló adatokra, s hangsúlyozottan írnak a két fél ezzel kapcsolatos megelégedéséről. Félbeszakadt csúcs róáár eleve hiányosnak ™ ígérkezett a fezi arab csúcsértekezlet résztvevőinek listája — nem jelentek meg a leginkább érdekelt országok legfőbb vezetői: távol maradt például Hafez Asszad szír elnök is. A megnyitó után az elnöklő Hasszán marokkói király végül is kénytelen volt bizonytalan időre elnapolni a tanácskozást. Bár hivatalos közlés erről nem szólt, a fezi határozat nyilvánvalóan azért született, hogy ne kelljen döntést hozni azokban a kérdésekben, amelyek jelenleg az arab világot leginkább foglalkoztatják. Tudott dolog, hogy az arab csúcsértekezlet központi témája Fahd herceg szaúdarabiai trónörökös nyolcpontos rendezési terve lett volna. Ezt az elképzelést támogatásáról biztosította már a legtöbb konzervatív arab állam, így a Perzsaöböl menti olaj monarchiák és Jordánia ls. A Fahd-terv az egyiptomi vezetés tetszését is megnyerte. Igaz, Kairó nem kötelezte el magát egyértelműen a szaúdi elképzelések mellett, de nyilvánvaló, hogy a szaúdi béketerv, amely Izrael hallgatólagos elismerését egybekapcsolta a palesztinkérdés nemzetközileg ellenőrzött rendezésével, elfogadható alap lett volna Egyiptom számára ls. Annál is inkább, mert minden jel arra mutat, hogy Mubarak elkötelezettsége Camp Dávid mellett csak addig tart. amíg az izraeliek ki nem vonulnak a Sínai-félsziget még megszállt sávjáról. A szaúdi tervet a haladó arab országok érthető fenntartásokkal fogadták. A Fahd herceg előterjesztette nyolc pontban az amerikaiak közel-keleti politikájának új megfogalmazását látták, olyan törekvést, amely arra irányul, hogy a megfeneklett Camp David-i megállapodások helyébe lépve biztosítsa Washington és általában a Nyugat pozícióit a térségben. Ezt a gyanút alátámasztotta az a feltétlen támogatás, amelyben a Fahdterv a Közös Piac országai részéről részesült, s az a jóindulat, amivel azt a Reagan-kormány fogadta. Ugyanakkor különböző okokból a Szilárdság Frontja nem kívánt nyílt szakadást Rijaddal, és a terv többi arab hívével. (Ismeretes, hogy a szaúdiak jelentős anyagi támogatást nyújtanak a palesztin mozgalomnak és más arab országoknak.) A Fahd-terv megosztotta magát a Palesztinai Felszabadítási Szervezetet is! Arafat, a PFSZ vb elnöke több pozitív elemet vélt felfedezni a szaúdi elképzelésben, míg a mozgalom vezetésének és tagszervezeteinek nagyobb része határozottan elutasította az Izrael hallgatólagos elismerését tartalmazó pontot. A csúcs felfüggesztése ** jelzi az ellentéteket, azt. hogy az arab országok ma nem tudnak közös álláspontot kialakítani a közel-keleti válság megoldására. A fezi bejelentés szerint most ismét konzultációk kezdődnek. Az idő. amit az arab vezetők kaptak, lehetőséget nyújt a vélemények egyeztetésére, a frontok tisztázására. Valószínűnek látszik, hogy a Fahd-terv nem kerül le a következő ülések napirendjéről sem. Miklós Gábor Lengyelország Csökkenő széntermelés 0 Varsó (MTI) Az idén Lengyelországban 31 millió tonnával kevesebb szenet, az elmúlt évi 193 millió tonnás széntermeléssel szemben 162 millió tonnát termelnek majd — nyilatkozta Janusz Obodowski, a lengyel minisztertanács elnökének első helyettese a lengyel távirati irodának. Elmondotta azt is, hogy az ipar a tavalyihoz képest 14 millió tonnával kevesebb szénhez jut. A szén kivitel a tavalyt teljesítmény felére esik viszsza: 30 millió tonna helyett az idén csak 15 millió tonnás szénexport várható. Lengyelországban a politikai ellenfél az ipari körzetekben folytatott sztrájkok befejezése után most a mezőgazdaságban és a diákság körében szervez különféle tiltakozóakciókat — mutatott rá Stefan Olszowski, a Trybuna Ludunak adott nyilatkozatában. A LEMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára hangsúlyozta, hogy a falusi Szolidaritás akciói és a diákok sztrájkja révén bizonyos erők most a társadalomnak ezekben a köreiben akarják szélesíteni bázisukat. Különösen károsak a felsőoktatási intézményekben és a lublini középiskolákbari szervezett sztrájkok, mert az ifjúságot ezáltal tőle teljesen idegen célokra használják fel, olyan politikai harcra. amelynek értelmét és céljait a fiatalok tulajdonképpen nem is ismerik. A Nemzeti Egyetértési Frontról szólva a KB titkára megismételte a párt álláspontját, hogy a frontban helye van minden, a népi Lengyelországot szolgáló erőnek. A szocialistaellenes erők azonban mindent megtesznek e front létrejötte ellen. „Nem titkolom, hogy létezik alternatíva az egyetértési fronttal szemben: nevezetesen a konfrontáció. Ez utóbbit sem a párt. sem az állam, sem a társadalom nem kívánja, s csakis a reakciósok. az ellenforradalmárok készíthetnek elő olyan provokációkat, amelyek célja a vérontás. A realizmus megköveteli, hogy ilven eshetőséggel is számoljunk" — mondotta Olszowski, hozzátéve: senki se képzelje, hogy a szocializmust fel lehet számolni Lengyelországban. Kazimierz Barcikowski, aki szintén a LEMP PB tagja, a KB titkára, a varsói egyetem pártszervezetének értekezletén rámutatott, hogy a párttagság egy része továbbra is passzív magatartást tanúsít. Ez annál károsabb, mivel közben a politikai ellenfél az üzemekben nyomást gyakorol a munkásokra, a pártból való kilépésre agitálja őket, s arra törekszik, hogy az üzemi pártbizottságokat kiszorítsa a munkahelyekről. Az alapszervezetek aktivistáinak fokozását sürgette Mieronyrh Kubiak, a PB tagja, a KB tikára is, aki egy poznani nágyüzem pártszervezetének ülésén vett részt. Kubiak a gazdasági reformról szólva rámutatott, hogy a munkáson kormányzati szerveknek a szocialista társadalom keretein belül kell működniük, s nem lehet megengedni, hogy az önigazgatás címszó alatt a vállalatok egyfajta különálló „kiskirályság" szerepét játszszak. • Lengyelországban december 1-től felemelik a szeszes italok árát. Mint az állami árbizottság csütörtökön este közölte, a tömény italok 75, a hazai borok 80, az import borok mintegy 40, a sörféleségek átlagosan 70 százalékkal drágulnak. Egyben azt is közölték, hogy a novemberre szóló ital jegyeket csak a hónap végéig lehet beváltani, decemberben már nem. FOGADÁS Milán Veres, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövete hazájának nemzeti ünnepe, a köztársaság kikiáltásának évfordulója alkalmából csütörtökön fogadást adott a nagykövetségen. Az eseményen részt vett övári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára; Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke; Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese. A fogadáson megjelent politikai, gazdasági, kulturális és társadalmi életünk sok más neves személyisége, valamint a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. BARTÖKEMT.EKÉREM KEKKONENNEK Bartók Jubileumi Emlékérmet adományoztak Urho Kaleva Kekkonennek, a finnországi Bartók-ünnepségek legfőbb védnökének. A Kekkonennek adományozott emlékplakettet Jakko Numminem közoktatási államtitkár, Ma hazánkba érkezik Szpirosz Kiprianu 0 Budapest (MTI) Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének a meghívására ma. pénteken hazánkba érkezik Szpirosz Kiprianu, a Ciprusi Köztársaság elnöke. Magyar-ciprusi kapcsolatok A Ciprusi Köztársaság a Földközi-tenger keleti medencéjében több mint 9200 négyzetkilométeren fekvő szigetország, amelynek görök és török szektoraiban összesen 690 ezer ember él. Ciprus legnagyobb problémája a megosztottság, amely 1974 júliusában, a török katonai beavatkozás nyomán, területe csaknem 40 százalékának török katonai megszállás alá kerülésével alakult ki. Annak idején mintegy 200 ezer görög cipriótát üldöztek el lakóhelyéről. A helyzet megnyugvása után Cipruson megkezdődött az iparosodás, s a kedvező exportlehetőségek kihasználása, a turizmus kibontakozása, mindez a szigetországban általános fellendülést hozott. Ciprus jelenleg is a Brit Nemzetközösség, az Európa Tanács tagja, s a Közös Piac társult állama. 1974 óta a ciprusi kérdés csaknem minden évben szerepelt az ENSZ-közgyűlés napirendién. Ennek megfelelően születtek ENSZ-határozatok is, amelyek elítélik a török beavatkozást és az önálló török állam kialakítását. Szorgalmazzák a török csapatok kivonását és a bonyolult ciprusi kérdés tárgyalásos rendezését. A szocialista országok támogatják Ciprus függetlenségét, szuverenitását, területi egvségét. el nem kötelezett külpolitikáját, ellenzik a sziget két hatalmi szférára osztását. a külföldi katonai beavatkozást és a külföldi katonai erők jelenlétét a szigeten. Sfkraszállnak a ciprusi kérdésnek az ENSZ égisze alatt, békés úton történő olyan rendezéséért, amely szem előtt tartja mindkét népközösség érdekeit. Jelenleg a szigetország exportjának 49 százaléka az arab országokba és 6 százaléka a KGST-tagországokba irányul. Importjának 7,5 százaléka érkezik a szocialista országokból. Hazánk és Ciprus kereskedelmi kapcsolatai különösen az utóbbi esztendőkben kezdtek dinamikusan fejlődni. A múlt évben 5,8 millió dollár értékű árut exportáltunk a szigetországba, s 1 700 000 dollár értékű narancs, borfóle és dísznövény érkezett Magyarországra. Exportunk főleg acéláru, alumínium- és vegyipari termék, továbbá élelmiszerioari áru. Gazdasági kapcsolataink bővítésére mindkét olRÁDlDTEIIK a finn—magyar kulturális vegyes bizottság finn albizottságának elnöke vette át dr. Matusek Tivadar helsinki magyar nagykövettől. SZAKSZERVEZETI ESZMECSERE Szerdán az ukrajnai Zaporozsjében megkezdődött a magyar, az NDK-beli, a csehszlovák, a francia, a finn, a japán és a szovjet fémmunkások szakszervezeti képviselőinek találkozója, amelynek célja a fémmunkások nemzetközi szakszervezeti tanácskozásainak előkészítése. 831 ÉV BÖRTÖN összesen 231 év börtönbüntetésre ítélték a „Vörös Brigádokhoz" tartozó „Walter Alasia" csoport 19 tagját. Gyilkosságokban és egyéb bűncselekményekben való részvétellel vádolták őket. Az elítéltek között van a Vörös Brigádok alapító tagjának, Renato Curciónak a barátnője is, akit 17 évi szabadságvesztésre ítéltek. Az dalon még bőséges lehetőségek vannak. A múlt év májusában aláírták a két ország közötti hosszú lejáratú gazdasági, műszaki és ipari együttműködési megállapodást. 1979 októberében Ciprus kereskedelmi és iparügyi minisztere Budapestre látogatott, s magyar partnerével aláírták az új kereskedelmi megállapodást, amely 1980. január l-től hazánk és Ciprus között az áruszállításra szabad devizában történő fizetést tesz lehetővé. Működik már egy magyar—ciprusi közös vállalat is, Monde néven, amely növénytermesztéssel foglalkozik. A Magyar Népköztársaság és a Ciprusi Köztársaság politikai kapcsolatai jók. A diplomáciai kapcsolatokat 1960-ban, közvetlenül a Ciprusi Köztársaság megalakulása után létesítettük egymással. 1970-ben Nicosiában magyar kereskedelmi kirendeltség nyitotta meg kapuit. A két ország közéleti személyiségei több ízben kölcsönös látogatásokon találkoztak. 1965-ben a magyar miniszterelnök látogatott el — közel- és távol-keleti körútja során —. Nicosiába. Tavaly, amikor Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke afrikai országokba utazott, találkozott és rövid megbeszélést folytatott a larnakai repülőtéren Kiprianu ciprusi elnökkel. Púja Frigyes vendégeként M. Rolandisz ciprusi külügyminiszter ez év májusában hazánkban ' járt. . Kulturális kapcsolataink fejlesztésére is törkeszünk. s többek között hosszú évek óta érkeznek magyar egyetemekre ciprusi fiatalok. Ciprus kapcsolatai kiegyensúlyozottan fejlődnek a Szovjetunióval és más szocialista országokkal. A Ciprusi diplomácia erőfeszítéseket tesz az arab országokkal való kapcsolatainak fejlésztésére is. A szigetország pozitív nemzetközi tevékenységet fejt ki az el nem kötelezettek mozgalmában. Nemzetközi síkon a köztársaság a problémák megoldásában az erőszak alkalmazása ellen foglal állást. Fellép a fegyverkezési hajsza ellen, síkraszáll a leszerelés ügye mellett. Az enyhülés híve, s határozottan elítélte a közép-hatósugarú rakéták európai telepítésére Irányuló NATO-terveket, amelyek növelik a háború kirobbantásának veszélyét. ítéletek között a legsúlyosabb 24 évi börtönbüntetés. MEGÁLLAPODÁS Közös jegyzőkönyv aláírásával fejeződött be Berlinben a magyar—NDK kulturális és tudományos együttműködési kormányközi bizottság 9. ülésszaka. A dokumentumot Korcsog András, a Művelődési Minisztérium államtitkára és dr. Herbert Krolikowski külügyi államtitkár írta alá. EGKCSÜCSÉ RTEK EZLET Margaret Thatcher brit kormányfő elnökletével csütörtökön a londoni Lancaster Palotában megkezdődött a közös piaci állam- és kormányfők értekezlete, amelyen a tízeknek a gazdasági közösség átfogó reformjáról kellene dönteni. Franciaországot Francois Mitterrand köztársasági elnök, az NSZK-t Helmut Schmidt kancellár. Olaszországot Giovanni Spadolini miniszterelnök képviseli. Először vesz részt közös piaci tanácskozáson Andreasz Papandreu, Görögország új szocialista miniszterelnöke.