Délmagyarország, 1981. november (71. évfolyam, 257-280. szám)

1981-11-25 / 276. szám

Szerda, 1981. november 18. § SzovjeHSZK csúcstalálkozó (folytatás az 1. oldalról) lom minden irányzata részt •egyen. Az SZKP KB főtitkára és nz SPD elnöke egyaránt méltatta a két ország közöt­ti kapcsolatok fejlődését. Rámutattak, hogv a szovjet —nyugatnémet kapcsolatok­nak jelentős szerepe van az enyhülés megszilárdításában. Az együttműködés elősegíti a két ország jószomszédi kapcsolatainak fejlődését, a népeik közötti megértést, a békét szolgálja. A leszerelési kérdések áll­tak annak a megbeszélésnek a középpontjában, amelyet Bf-ezsnyev Genscherrel foly­tatott Az FDP elnöke „tárgyszerűnek és nyílt­nak" nevezte a tárgvalás légkörét. Genocher Ismétel­tén megerősítette, hogv az NSZK nem játszhat és nem játszik „közvetítő szerepet" a két nagyhatalom között. Az FDP vezetője korábbi álláspontjának megfelelően közölte a szovjet államfővel: véleménye szerint az NSZK kormányának az a célja, hogy ..meggyőzze a Szovjet­uniót a nyugati tárgyalási Szándék őszinteségéről". A találkozót követően adott el­ső nyilatkozatában Genscher kitért az élői. hogy állást foglalton a légúlabb szovjet javaslatokkal kapcsolatban. Hélmut Kohl Ismertette legutóbbi washingtoni láto­gatása során az amerikai ál­láspontról szerzett tapaszta­latait s azt mondotta, hogy­ha mindkét fél kellő jóin­dulatot tanúsít, akkor a kö­zép-hatótávolságú rakétákról tartandó szovjet—amerikai tárgyalások eredménvesek lehetnék. A CüU elnöke hangoztatta a meebeszélé­sén. hogy pártja érdekelt a jószomszédi viszony megtar­tásában. s a szövetségi köz­társaságban minden Jószán­dékú ember békét óhajt. Kohl szerint Leonyid Brezs­nyev közölte: a Szovjetunió is tisztóban van azzal, hogy a CDU kész az együtt­működésre a moszkvai szer­ződés alapján. Ugyanakkor azonban bírálta a keresz­tény uniópártok egyes néze­teit. A CDU elnöke egyéb­ként a beszélgetés során fel­vetette Afganisztán és a csa­ládegyesítések kérdését ls. Franz-Josef Strauss azt mondotta, hogy az SZKP KB főtitkárával megtartott beszélgetés, amelven Gromi­kö ázovjét külügyminiszter is részt vett. ..barátságos légkörű" volt. és ..nem saj­nálja. hogv találkozhatott Brezsnyewel". Strauss ugyanakkor megismételte azt a véleményét, hogy ..a leszerelés terén nem várha­tó eredmény a iövó hétén kezdődő tárgyalásoktól". Helmut Schmidt nyugat­német kancellár keddén. a szociáldemokrata párt par­lamenti csoportjának ülésén kijelentette: Leonyid Brezs­nyev szerviét államfővel foly­tatott tárgyalásai során meggyőződött arról, hogv a Szovjetunió az Eavesült Ál­lamokkal tartandó leszerelé­si tárgyalásokon ..szakaszos megoldásra törekszik", amellyel az NSZK kormá­nya is egyetért. Mint Knut Terjung. az SPD parlamenti csoportjá­nak szóvivője elmondotta, a kancellár meggyőződött ar­ról. hógy a szovjet vezetés kész a kompromisszumra. „Semmi kétség nem férhet Moszkvának ahhoz a komoly szándékához, hogv jelentős csökkentés történjék a köze­pes hatótávolságú fegyverek területén" — Idézte a szóvi­vő Schrhidtet. A kancellár ugyanakkor azt a benyomá­sát hangoztatta, hogy a szov­jét vezetés ..még nem ítéli meg helyesen" az amerikai kormány nézeteit Schmidt félreértésnek nevezte azokat a sajtóielentéseket, ame­lyek szerint a jelenlegi szov­jet—nyugatnémet csúcstalál­kozón olyan kérdéseket vi­tattak meg. amelyeknek a jöv,ő héten kezdődő szovjet —amerikat tárgyalások tár­gyát kell képezniük. A nyugatnémet kormány­fő á tárgyalásokat a légkört tekintve „nagyon kellemes­nek". a tartalmat tekintve viszont „nem könnyűnek" nevezte. „Teljes mértékben elégedett vagyok a megbe­szélésekkel. ez a négyszem­közti tárgyalásra is vonat­kozik. A2 NSZK küldöttsé­ge azon fáradozott. hogy csökkentse a kölcsönös ké­telyeket. s ennek révén fon­tos tolmácsszerepet töltött bé a két nagyhatalom kö­zött" — mondotta a kancel­lár. Leonyid Brezsnyev késő délutón látogatást tett Kari Carstens nyugatnémet szö­vetségi elnöknél. A találko­zón részt vett Hans-Diétrich Genscher nyugatnémet és Andret Gromiko szovjet kül­ügyminiszter. A tárgvalás során Leonvid Brezsnyev szovjetunióbeli látogatásra hívta meg a nyugatnémet ál­lamfőt. Brezsnyev beírta nevét az elnöki hivatal em­lékkönyvébe. Ezt követően megkezdő­dött Leonyid Brezsnyev és Helmut Schmidt zárómegbé­szélése, amelven részt vet­tek a két küldöttség tagjai. A tárgyalások befeiéztéve! közős közleményt fogadtak el. ennek szövegét később teszik közzé. Sajlótóiékozlaió a tárgyalásokról Leonyid Brezsnyev és Hel­mut Schmidt kedd esti zá­rómegbesaéléséről a két kül­döttség szóvivője a késő esti órákban tartott sajtótájékoz­tatót. Mint elmondották, a megbeszélések központjában á kétoldalú kapcsolatok kér­désköré állt, Leonyid Brezs­nvev azonban visszatért Schmidt kancellárnak ' egy korábbi, a szovjet közép-ha­tótávolságú rakétákra vonat­kozó kérdésére. Brezsnvev leszögezte: ezen a térén 1SÍ8 és 1981 kőzött nem vál­tozott meg a két fél közötti egyensúly. ön azt mondotta, hogy az NSZK számára fenyegetést Jelentenek a szoviet rakéták. Széket a fegyvereket azon­ban esak azért hozták létre, hógy ellensúlyozzuk a NA­TO ellenünk irányuló nuk­leáris eszközéit. Rakétáink katonai obiektuihokrá van­nak irányozva. Természete­sen, ha az NSZK területén új amerikai rakétákat he­lyeznének el. az mérőben úi helyzetet hozna létre szá­munkra és az Önök számá­ra is — mondotta Brezs­nyev. aki Ismételten leszo­gezté, hogv a Szovjetunió kész minden olyan megálla­podásra. amely felszámolna minden, nz európai népek ellen irányuló nukleáris fegyvert Leonvid Zarriiatvfn ezzel kapcsolatban részletes ada­tokat között a sajtókonferen­cián a Szovjetunió közép­hatótávolságú nukleáris esz­közeiről — Mint mondotta, a Szovjetuniónak 511 ilyen rakétája van. ezek közül 497 földi indítású 17 pedig ten­geri indítású. Ugyanebbe fl katégórlába tartozik 461 bbmbázógép. Ez összesen 975 közép-hatótávolságú hordo­jtóeSzkóát félent. Mint a szóvivők elmondot­ták, a záróülésen min d Brezsnyev. mind Schmidt nagy megelégedéssel szólt á tárgyalások nyilt és őszinte légköréről. Brezsnyev kije/ lentette: Nem titkoltuk" él nézeteltéréseinket, de a hangsúlyt arra helyeztük. ami közelebb hozhat ben­nünket. Távol áll tőlem, hogy le­becsüljem azokat a véle­ménykülönbségeket. amelyek számos nemzetközi kérdés­ben állnak fenn közöttünk. Ezek éppen sok fontos kér­dés teién jelentkeznek. De éppen ej« a tény húzza alá annak fontosságát, hogv egy pillanatra se veszítsük szem elől országaink tartós érdd­kett. ott ahol ez a leglénye­gesebb: a béke kérdésében. Számomra ez a kérdés a domináló jelentőségű, s eb­ből kell kiindulnunk továb­bi együttműködésünkben. Senkire sem Akarunk rá­támadni. soha nem volt és nem is lesz célunk az. fiogy mindenkinél erősebbék le­gyünk. .Nincs olvan fegyver, amitől 'sajnálattal . Válnánk még. ha a másik fél is hal­landó érré. Ez nem szónoki fordulat. Készek vagyunk minden szavunkat tettekkel alátámasztani. Mind Schmidt, mind Brezsnyev részletesen szólt a gazdasági kapcsolatok, fej­lődéséről. Az SZKP KB fó­titkára utalt a most aláírt szovjet—nyugatnémet föld­gáz-cső-szerződésre. s hang­súlyozta hogy ez senkinek sem árt. Bírálta azokat, akik hidegháborús módszereket akarnak visszacsempészni a nemzetközi gazdasági kap­csolatokba. Schmidt kancel­lár — ahogy ezt a nyugat­német kormány szóvivője. Kurt Becker idézte — egyet­értett Brezsnvevnek azzal a megállapításával. hogv a Szovjetunió és az NSZK kapcsolatainak fejlődése senkinek áém árt. s hozzá­fűzte, éz á lói fejlődő együtt­működés a békét szolgálja. Hélmut Schmidt kancellár köszönettel élfógadta azt a Szovjetunióba szóló méghí­vást amelyet Leonyid RreZsnyév adott át neki a tárgyalások során. Németh Károly Moszkvában * Moszkva (TASZSZ) Andrej Klrllenko, az SZKP KB Politikai Bizott­ságának tagja, az SZKP KB titkára és Iván Kapitonov. az SZKP KB titkára kedden Moszkvában találkozott a magvar Szocialista Munkás pártnak az SZKP KB meg­hívása alapján látogatáson a Szovjetunióban tartózkodó küldöttségével, amelvnek ve­zetője Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságá­nak tagja, a Központi Bizott­ságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A megbeszélések során vé­leményt. cseréltek a két párt tevékenységével kapcsolatos kérdések szé'es köréről, az SZKP XXVI és az MSZMP XTI. kongresszusa által a társadalmi-gazdasági fejlődés és a párténítés területén meghatározott feladatok tel­jesítéséről. Ugyancsak meg­vitatták a két. ország rébei és pártjai közötti sokoldalú együttműködés és testvéri barátság további fejlesztésé­nek és elmélyítésének kér­déseit. illetve néhánv idősze­rű nemzetközi kérdést tekin­tettek át. ENSZ-iiaiérezat a oeiilroniegyver betiltásáról Cl New York (MTI) Az ENSZ-közgyűlés 1. szá­mú, politikai és biztonsági kérdésekkel foglalkozó bi­zottsága a neutronfegyver betiltására felszólító határo­zatot fogadott el. Mint az ADN jelenti, a szavazat­többséggel elfogadott doku­mentum felszólítja a világ­szervezet közgyűlését, hogy kérje fel a leszerelési bi­zottságot olyan tárgyalások haladéktalan megindítására, amelyek eredményeként nemzetközi konvenciót fo­gadnának el a neutronfegy­ver gyártásának, felhalmozi­sának, telepítésének és al­kalmazásának betiltásáról. Más NATO-tagországokkal együtt aí Egyesült Államok a határozat ellen szavazott. Az í. számú bizottság ha­tározatban fogadta el azt a szovjet javaslatot, amely minden fegyverfajta világ­űrbéli telepítésének betiltá­sát követeli. A fegyverkezést hajszának a világűrbe való i • .1 M mmm • liw kiterjesztése elleni határo­zat felszólít),, a leszerelési bizottságot. hogy kezdjen tárgyalásokat a világűr fegyvermentesítését szava­toló nemzetköz) szerződés ki­dolgozása érdekében. A TASZSZ jelentése sze­rint aZ 1. számú bizottság határozatot fogadott el az újfajta tömegpusztító fegy­verek és fegyverrendszerek kifejlesztésének és gyártásá­nak betiltásáról. A határo­zat javasolja, hogy szakértők bevonásával gyorsítsák meg azokat a tárgyalásokat, ame­lyek célja a betiltást szava­tolónemzetközi szerződés ki­dolgozása. A bizottság egy további határozatában a nukleáris fegyverek gyártásának betil­tásától és készleteik fokoza­tos megszüntetéséről folyta­tandó azonnali tárgyalások­ra szólít fel. s az AFP sze­rint határozatban száll síkra a kísérleti nukieáris robban­tások betiltásáért Ciprus - még most is „zátonyon"? I Ankara repülőterén éj­• szaka fél kettőkor lan­dol a fü—154-es, S lent a betonon, ahogy ténylegesen „földre érünk", egy isme­retlen férfi lép hozzám, ne­vemen szólít, köZli, hogy ha­marosan Indulunk Nicosiá­ba. Külsejéről és jellegzetes angol kiejtéséből ítélve gö­rögnek vélem, • így stílszerű­en a görög „efharisZto" — kös2önöm — az első szó Cip­rus földjén, amit .kiettek. Űton a főváros felé* ; áfra gondolok: jó lemié- kitHfti a tengerpartra a csodálatos­csjllágos mediterrán ég alá, bámulnj a „túlsó part". Szí­ria, Libanon, IZrael, Egyip­tom felé, hisz itt van Bejrút 197 kilométerré, Haifa 240­re... * A Velencéi fallal körülvett óváros felé induló túrabusz a kora délelőtti órákban sze­di össze uto.Kit a szállókból. Mellesleg a turistacég neve is olyan természetesen „klasszikus", mint a kávé­zóké, mulatóké: „Achilles Tours Ltd." A hőség máris 30 fok körüli, de a' busz klímaberendezéssel van el­látva, s az érdekes látni­valók várják a turistákat. Ménhék velük, dé nekem már az első állomáson, a „Pamagus2Íai kapu" előtt ki kell szállnom. Alig egy ug­rás Ide a Paleolagos2 út, a falakon belül, ott pedig az a magas lakótömb, amely­nek a tetejéről messze virít az a négy betű: ÉDEK, dr. Vasszosz Lisszaridesz párt­ja nevének rövidítése. Irodaszobák, egyikben égy OYENES ANDRÁS PRÁGÁBAN A Béke és Szocializmus cí­mű nemzetközi elméleti fo­lyóirat munkájában részt ve­vő kommunista és munkás­pártok képviselőinek tanács­ülése kedden Prágában meg­kezdődött A folyóirat e leg­főbb irányító testülete érté­keli a Béke és Szocializ­musnak az 1977 áprilisában megtartott legutóbbi tanács­ülés óta végzett munkáját, és meghatározza további fel­adatait. A tanácskozáson 07 párt képviselői vannak je­len. Az MSZMP küldöttségét Oyenes András, á Központi Bizottság titkára vezeti. A vitában felszólalt Gyénes András te. A NÖKtlLBOTTSÉG LÁTOGATÁSA Hazaérkezett HelíinkibŐl a Magvar Nők Országos Ta­nácsának küldöttsége, amely a Finn Nők Demökratikus Szövetségének meghívására tartózkodott Finnországban és november 20—21-én részt vett a helsinki magyar kul­turális és tudományos köz­pont családpolitikai szemi­náriumán. DORATI ANTAL KITÜNTETÉSE Doráti Antalt, a Svájcban élő magyflr származású kar­mestert tüntették ki a Ma­gyar Szerzőt Jogvédő Hiva­tal Bartók-emlékérmével. A kitüntetést kedden Kadosa Pál zeneszerző, a hivatal ve­zetőségének elnöke adta át Budapesten, a' Vörösmarty tért székházban. ELSZABADULT ÉGY FORÖTOROftY feiszábadult rögzítő sod­ronyairól egy norvég úszó olaj fúrótorony kedden, a ko­ra reggeli órákban, a vi­haros Északi-tengeren. A baleset, amely a skóciai Abetdeen kikötőjétől 300 ki­lométernyire történt, 112 olajmunkás életét fenyegeti, •űrügynökségek emlékeztet­nek rá, hogy, tavaly már­ciusban az Északi-tengernek ugyanezen a részéri felbo­rult egy norvég olajfúró­torony, s a balesetnek akkor 123 áldozata volt. PAKISZTÁNI ATOMBOMBA Atombomba előállítására törekszik Pakisztán, ismerté el kedden, első ízben Ziaul Hak pakisztáni elnök. Mi­közben hangsúlyozta, hogy országának célja a fejlett nukleáris technológia kifej­lesztése, feltette a kérdést: miért éppen Pakisztán ne rendelkezzék atombombával? Ziaul Hak török újság­íróknál: nyilatkozott, abból az alkalomból, hogy Kenan Evren török államfő hivata­los látogatáson ' taríőzkbdik Pakisztánban. Az államfő említett kijelentését a2 Ana­tolia félhivatalos török hír­ügynökség idézte. rokonszenves külsejű fiatal­ember, újság kefelevonatá­val. A pártlap: a Néa — Az Újság — vezető publicis­tája, Renosz Prentzasz, s mire belemélyednénk a cip­rusi és magyar újságírás gondjainak taglalásába, jön is dr. Lisszaricesz, az 1977­ben elhunyt Makariosz ér­sek-elnök volt háziorvosa, a 35 tagú parlament legki­sebb pártjának (mindössze három képviselőjük van) ve­zétőjf. Meghökkentő nyülat­Rtzátai, heves és lehengerlő vitastílusa miatt mindig a közélet fényszóró: előtt áll, mint éppen most is. Mondanom sem kell, szin­te sejti, hogy a Larnakábán elhangzott tegnapi beszédét fogom ioézni, abból is azt a részt, amelyben — enyhén szólva — kerekén visszauta­sítja Kurt Waldheim ENSZ­fÓtitkár minapi ^Ciprus-gon­dolatait" ... — A világért sem akarom kétségbe vonni az ENSZ­főiitkár jószándékát — mondja, miközben a kitű­nő törökös kávét kavargat­juk —, de bocsásson meg, miféle ciprusi kezdeménye­zés az, amely egyetlen szó­val sem bélyegz meg Tö­rökország agresszióját, a hét évvel ezelőtti katonai el­őzőn lést, az egykori „zöld vonal" országhatárrá méré­víiését, az emberi jogok láb* baj tiprását? H+ már ren­dezni akarunk valamit, in­duljunk ki a tényékből, mert különben az egész nem más, mint.. képmutatás. Ha jól sejtem, ez larnakai beszé­dének egyik, bocsásson meg, csípős kifejezése ... — Jól sejti, tár a Cyprus Máil mai számában első cldalöh megjeleni tudósítás izerzője ezt a kifejezést nem pontosan fordította ... « Aphrodité Szigetén Immár évezredek óta tart a „ven­dégjárás". Ezek közül a leg­utóbbi, az Í974 júliusában— augusztusában, lezajlott tö­rök megszállás valóban sú­lyos veszélyeket rejt magá­ban, hiszén az ország larKós­ságának 18 százalékát adó lórök kisebbség most az összterület 40 százalékán gyakorlatilag külön állam­ban él. Ezen a 40 százalék­nyi részen van Ciprus gaz­dasági kapacitásának több mint kétharmada, Itt Üze­melnek a legnagyobb Ipar­telepek, a legnagyobb kikö­tők (Kyrenra, Famaguszta). az elűzött görögök itthagy­tók egyebek közeit kerékén 20 ezer szarvasmarhát, 80 ezer sertést, félmillió ju­hot és kecskét. . Miélőtt búcsúznék dr. Lfsz­szaridesztól, megkérdezem, fcízik-é abban, hogy a leg­közelebbi választáson a mos­tani három mandátum mél­lé esetleg egy negyediket is szereznek. — Ügy dolgozunk, hogy bizakodásunknak alapja lé­gyen — mondja. A szigetország legerősebb pártjának székháza ugyan­csak közel van az Excehri­sor szállodához, ahöf la­kom, csak éppen az éllen­kezó irányban, nem az óvá­rosban, hanem az Akamand­hisz utcában, az új város­negyedben. Áz ÁKÉL, a Ciprusi Dolgozó Nép Hala­dó Pártja a „nyugati" kom­munista pártok között á leg­nagyobb Szavazati aránnyal (32,8 százalékkal) Büszkél­kedhet. Székházukban a je­Jénlegi Ciprus-vitáról az EDEK-pártival éppen ellen­tétes véleményt Dcnisz Christofinisztől, a párt Köz­ponti Bizottsága külügyi osz­tályának vezetőjétől, a EB pőttaciától hallom: — Itt az Ideje a higgadt. Józan számvetésnek, elfo­gadva mindazt, ami Wald­heim gondolatai, javaslatai kö2Ül valóban megindíthat­ja a tárgyalásokat, vagy kép­letesen szólva elmozdíthatja a tárgyalások zátonyra fu­tott hajóját... Bertalah Lajos Ím hogy a magyar bütorexport fio százalékát a szövetke­ze fi ipar gyártja? A reprezentáhs szövetkezetek termé/ kélt lá'hatja és rendelheti meg aZ 1981. december 2-Sh nyíló Búior szalonban Szeged, Hid utcö 1, Népművészeti, lakberendezés! tárgyai, szőnye­gek, csillárok is vásárolhatók.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom