Délmagyarország, 1981. szeptember (71. évfolyam, 204-229. szám)

1981-09-19 / 220. szám

4 Szombat, 1981. szeptember 19. postaláda társszerzőnk az olvasó A postaláda szerkesztőiének, aki egy évtizede gondozza az olvasóktól érkező leveleket. Iiizonv rá kell jönnie! nincs új a nap alatt. Azóta Is örökzöld téma a közlekedés, a kereskedelem, a vendéglátás, s vannak kifejezetten „idényjellegű" panaszok ls. Ilyen tavasszal és ősszel, hoav sárosak az uteák. Nyáron az utazás, télen a fűtési gondok kerülnek rendre terítékre. Menetrendszerűen megérkezett hát az első levél, amelynek írója sár elleni orvosságként járdalapokai kér, de jut az „örökzöldekből** Isj szó esik vendéglátásról, közlekedésről, akadozó melegvíz-ellátásról, a bátran nézünk elébe a megszokott téli témáknak is. Ha betonlapjuk lenne a kiépített peront veszi Igénybe. Minden alkalommal az l-es vágányra érkezett a szerelvény, méghozzá úgy, hogy csak a legutolsó kocsi élit meg a váróterem ajtaja előtt. A szerelvény utasai — az utolsó két kocsit kivéve — a keskeny gyalogösvényre léphetett a vonatról, és lg-n gyér világítás mellett, libasorban botorkáltak viszs*a a tulajdonképpeni állomásra." A levélíró részletesen ecseteli a következményeket is: sajnos a gyaloglók nagy része lemaradt például az újszegedi 50-es buszról, hisz nem volt ideje a hosszú várakozásra. Mit tesz ilyenkor a póruljárt utas? Megkísérel taxit szerezni. Márpedig a szegedi állomáson ezzel hiába ls kísérletezik. Olvasónk a Volán 10. számú Vállalat illetékesei tói kérdezi, ml az akadálya annak, hogy a pécsi jó példát Szegeden is kövessük. Ott ugyanis vonatérkezéskor legalább egy taxi bennáll a taxiállomáson, ez az úgynevezett mozgódiszpécser, melyen ott a tábla: „Taximegrendelés", /e» ember bemondja a nevét — az igazságos sorrend céljából —, majd megrendelik részére a kocsit. Öt—tíz percen belül taxin távozhat. Olvasónk kifaggatta a gépkocsivezetőt akt szerint ez a módszer kedvező nekik és az utasóknak 1». És még valami: a központi diszpécser mindig a megrendelőhöz legközelebbi kocsit irányítja oda. ^Evek óta tart a vita arról, hogy Szeged-Szöreg Kamaratdltés Légió utcájában Járhatatlan út van. A helyzet csak rosszabbodik az etós idő. a tél beálltával" — kezdi levelét Husxák Elérném* (Szóreg, Légió u. 54.). A továbbiakban az utca lakói nevében kéri olvasónk, begy amennyiben lehetséges, adjon betonlapokat a tanács. Az otllakók vállalják, hogy társadalmi munkában maguk lerakják ezeket a lapokat. Nagy-nagy szükségük lenne a járható útra, hiszen csaknem valamennyien dolgozó emberek. Nem mindegy, mennyi idő alatt, s tisztán vagy nyakig sárosan érkeznek meg munkahelyükre Meleg vízre várnak A levél tanúsága szerint nem először értesül a városgazdálkodási vállalat a Kockaház utca hét házában lakók panaszáról, akik javulást azonban mégsem tapasztalnak. Csaknem 60, a levelet aláírt lakó amiatt berzenkedik, hogy hiába minden kérésük, ezekben az épületekben hol nincs meleg viz, hol meg. ha éppen langyos is, piszkos, mosásra, főzésre alkalmatlan víz folyik a csapból. „Azzal nincs kielégítve a hét ház lakója, hogy minden évben visszatérítenek valamennyi összeget a szolgáltatás kifizetett dijából" — írják. Utasok írták Bécsi túra helyett... Tizennyolc aláírással — köztük a Vedres István Építőipari Kollégium pecsétjével — ellátott levél érkezett Újszegedről- Írói a 71/Y-ÖÍ jelzésű autóbuszt panaszolják be. Egyik kifogásuk ellene, hogy olykor nem áll meg a kijelölt. Rózsa Ferenc sugárúti megállóban, hanem beviszi utasalt a Víztorony térre. Olvasóink azért to neheztelnek emiatt, mert az Iskolába tartó gyerekeknek így ét kell haladniuk a forgalmas úttesten. A másik ok, amiért tollat ragadtak a Rozsa Ferenc sugárúton és a környékben lakók, az, hogy nem közlekedik vasárnap ez a Járat. Pedig vannak, akik éppen akkor érnek rá a rokonlátogatásra, kirándulásra kisgyermekes szülök, idős emberek egyaránt. Bárkányi Ilona (Szatymaz, 1. körzet 11.) szintén a Volánhoz címzi levelét. Nehezményezi, hogy szeptember 1-től megváltozott a szatymazi autóbusz útvonala. Így a jánosszállási megállót nem érinti, csak a Szatymaz—Zsombó és a Szatymaz—Sándorfalva közt közlekedő autóbusz. Márpedig ezek ritkán, de akkor to egyldöben járnak. Ünnepnapokon meg egyetlen egyszer, valamivel 4 óra előtt érinti a szegedi járat a Jánosszállási megállót. „Azok az emberek, akik az ötnapos munkahét miatt korábban kezdenek és a Marx térről még helyi járattal folytatják útjukat, nem tudnak időben beérni munkahelyükre". Olvasónk többek nevében kéri. hogy az utasokat munkába szállító autóbuszokat 10—15 perccel korábban indítsák és gondoljanak az ünnepnap közlekedni szándékozókra to. A Cooptourist — még augusztusban — háromnapos bécsi utat hirdetett szeptember 20-i indulással, fiáiint Ferenc (Batthyány u. 26.) úgy döntött, feleségével együtt befizet erre a kirándulásra. Az ügyintéző a papírok kitöltésekor 600 forint előleget kért és 400 forintot az útlevélre. Olvasónk szeptember 3-án meglepetéssel vette kézbe az értesítést, amely szerint az út a gyér érdeklődés miatt elmarad, a befizetett összeget fölveheti. A levélíró felesége azonban csak a 600 forintot kapta vissza, a 400-at nem, mondván, az útlevél már kész van. * ez az összeg „az Illetékügynél" van. Olvasónk nem érti az egész eljárást. Miért köteles fölvenni az útlevelet, ha erre Ilyen körülmények között nincs szüksége. Miért neki kell szaladgálnia a pénze után, miért nem ott adják vissza a százasokat, ahol befizette. S miért 20 forint híján kapja vissza a pénzét — mondván, okmánybélyegre kellett, amikor ezért semmi ellenszolgáltatást nem kapott? Szívesen közöljük a kérdésekre küldött választ! Az eszperantóról A Magyar Televízió 1981, szeptember 10-t adásában „Fiatalok órája" címmel tájékoztatást adott az idegen nyelv tudásáról. Sokan olvasták a Magyar Nemzet (1981. VI. 28) cikkét, amelyben a cikkíró megállapítja, hogy „Nyelvi kultúránk megdöbbentően alacsony szintű! Pozegay Imre miniszterünk azt adja tudtul a Világ és Nyelv 1979. évi 5. számában: „Magyarországon nagyon kevesen beszélnek idegen nyelven!'* Magyarországot úgy emlegetik világszerte, mmt klasszikus példáját annak, ahol Iskolában nem lehet nyelvet megtanulni.** A szeptember 10-1 adás alkalmával a sok nyelven beszélő Sugár András megjegyezte, hogy tíz év múlva sem remél több Idegen nyelven beszélőt ebben a hazában, mivel a nemzeti nyelvek tele vannak szabállyal, rendhagvással és kivételekkel. És A nyelvi téren tapasztalt Sugár Andrásnak ez a jóslása azt a sejtést kelti bennünk, hogy nyelvi téren közeledünk egy „mohácsi csatavesztés" felé. Hozzátette azonban Sugár András, hogy a világnyelvekből összeállított eszperantó nyelv sikeresen tanulható. Kevesen tudják, hogy a 17. század tudósai már ne. héznek tartották a latint és az akkor beszélt nyelveket, s olyan nyelvet terveztek alkotni, amelyet az egyszerű emberek is könnyen tanulhatnak, hat hónap alatt elsajátíthatnak. Ez a nyelű az eszperantóval meg is valósult, és a munkásság egy része háromhónapos nyelvtanfolyamon meg is tanulta a nyelvet. A világnyelvekből összeállított, eszperantó nyelvet beszélő egyén több ezer szót megért az angol, francia, német, olasz, orosz, portugál, román, spanyol, s a tudományos élet. ben használt és szükséges görög-latin nyelv szavaiból. Ezt a nyelvet javasolják az angol szakszervezd, tek a Világ népeinek a nehéz angol nyelv helyett, azzal, hogy nem helyes a világ népeire az angol nyelvet ráerőszakolni. És a Manilában megtartott Idegenforgalmi Világkongresszuson a magyar kormányküldöttség is az eszperantó használatát javasolta a v|lágtufizmusban, azzal az Indokkal, hogy a világnyelvek sem oldják meg a turizmus nyelvi nehézségeit. 360 évvel ezelőtt a nagy gondolkozók már megállapították, hogy nagyőri nehéz megtanulni az ősember által alkotott szabálytalan nyelveket. Ma. midőn a sajtó állandóan a nyelvi nehézségekről ír — amelynek mi is tanúi vagyunk — miért nem lehet felcserélni a kézzel-lábbal való jelbeszédet azzal a nyelvtudással, amelynek meglétét Sugár András a világot járó 20 millió eszperantistávai bizonyít. Manilában elhangzott a javaslat az eszperantó tanulására. A televízió szeptember 10-1 adása figyelmeztet bennünket arra, hogy a magyar kormányküldöttség ott elhangzott javaslatát támogassuk. Vasutas Eszperantó C soport Hódmezővásárhely Cikkünk visszhangja Pályaudvaron Fejérvári László (Sziliért sugárút 35/B.) családjának egyik fele Kaposváron él, így érthető, örömmel fogadták a lehetőséget: nyaranként. hétvégeken átszállás nélkül utazhatnak a dunántúli városba. A Szegedre érkezés tapasztalatai azonban levélírásra késztették olvasónkat. „Nem tudom, mi az oka, hogy ez a vonat nem Vendégségben Szegeden Amikor vonatunk a szegedi állomásra közeledve lassítani kezdett, még nem sejtettük, milyen fogadtatásban. élményben lesz részünk egyhetes csereüdülésünk alatt. Igazgatónk segítségével leszedve kisebbnagyobb csomagunkat, márto elénk tárult a legelső, de nagyon kellemes meglepetés. A vendéglátók virágokkal köszöntettek bennünket, a mire felocsúdtunk, már az Úttörő téri Öregek Napközijében vártak vendégszerő házigazdáink — no meg a kitűnő ebéd, amit hosszú utunk után igencsak jó étvággyal fogyasztottunk el. Igen kedves volt számunkra, hogy valóban olyan sok figyelmességgel tájékoztattak bennünket a hét programjáról, ami bebizonyította: üdülésünket nem hivatali kötelességből adódónak tekintették, hanem Igazi vendégként gondoskodtak rólunk. Sokan voltunk, akik még Szegeden nem Jártunk. Így minden, amit e hét alatt láttunk, feledhetetlen élmény maradt számunkra. Nem tudnánk megmondani, a város sok szép épülete, a múzeumban látottak, vagy a füvészkert csodálatos növényzete jelentett-e többet, vagy sétahajózásunk hagyott mélyebb emléket bennünk. Egy bizonyos, igyekeztek minden szépet megmutatni nekünk, örültünk, hogy egvik nap meglátó, gathattuk a helyt szociális otthon lakóit, elbeszélgethettünk velük, hiszen az ő sorsuk azonos a miénkkel, így beszédtéma ugyancsak akadt. Jó érzés arra gondolni, hogy az ország bármely részén ls vannak a munkában elfáradt öreg emberek, egyformán megkapják azt a szerető gondoskodást. amit ml is élvezhetünk saját otthonunkban, s ezt tapasztaltuk Szegeden is. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani az otthon vezetőségének, dolgozóinak, akik mindennapi munkájuk mellett azon fáradoztak, hogy az egy hét alatt minél többet szebbet lássunk, hogy az üdülés Ilyen feledhetetlen élmény maradjon számunkra. Reméljük, hogy a jövő nyarat megérve Jó egészségben, újra láthatjuk egymást, s már mint régi. jó ismerősök, örömmel szállunk le a vonatról, érezve, hogy rokoni vendégszeretettel várnak bennünket. Felföldy Erzsébet Miskolci Szociális Otthon Lapunk hasábjain sorozatban foglalkoztunk a családi ház-építés gondjaival Egyeocis között kollegánk azt is megemlítette: Szegeden és közvetlen környékén már alig lehet építési telekhez jutni, ha mégis, borsos árat kell fizetni érte. Kübekházáról Zsótér András nyugdíjas küldte el ezzel kapcsolatos véleményét szerkesztőségünkbe, azzal a hittel, talán ötletet, segítséget ad azoknak, akik építkezés előtt állnak. Idézünk leveléből: „Kübekháza község kivétel ez alól, annál az oknál fogva, hogy az Ipari termelés fejlődése, a nagyüzemi gazdálkodás hátrányos helyzete a községből a városba csábította az Itt élő embereket. A város által kínált munkalehetőség. a művelődés és szórakozás, a kommunális szolgáltatás terén korábban kirívóan nagy különbség nemcsak munkahely-, hanem lakásváltoztatásra W ösztönözte az it; élő embereket. Ma már más a helyzet. Az elmúlt 20 év során a mi községünk ls óriást fejlődésen ment keresztül. A térség téeszeinek az egyesülése biztonságossá tette a mezőgazdasági termelést. Községünkben 1964— 65 év során megépült a törpevízmű, valamennyi lakóházat Vezetékes vízzel láttak el, sorra épültek az új, korszerű családi házak, a regi épületek felújítása is meggyorsult. Ma már a község lakóházainak több mint 50 százalékában fürdőszoba van. Több mint 20 kilométer aszfalt, beton és cementlapos gyalogjárda épült meg. Szinte valamennyi utcánk szilárd burkolatú járdával van ellátva. Korszerű, higanygőzös közvilágítást kapott a község! Megépült az új körzeti orvosi rendelő, tanácsadóval és orvosi szolgálati lakással. 1979 őszén a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepén új négytantermes általános Iskolát avattunk. Ma már a környék egyik legkorszerűbben felszerelt általános Iskolája, biztosítja a felnövekvő nemzedék felkészülését. Ez évben 5 ezer négyzetméter új, szilárd burkolatú utat építettünk és adtunk át a forgalomnak — az újfaluai terület zavartalan ellátásának biztosítása céljábóL A községnek nincs átmenő forgalma. a hétvégi csendet, nyugalmat kívánók a kikapcsolódás lehetőségét megtalálják, a kiskertek hasznosítása által pedig olcsóbban élhetnek! Igaz, a kereskedelmi ellátottság még hagy maga után kívánnivalót, de reméljük, hogy ezen a téren is belátható időn belül lesz előrelépés. Az Idén jelentősen megnövekedett a közúti közlekedés biztonsága azáltal, hogy a Szeged—Kübekháza személyi és áruforgalmát biztosító közutat korszerűsítették. s egyelőre megfelelő számú autóbuszjárat biztosítja a munkába. Iskolába Járók utazását, a város és falunk kapcsolatát. Az építkezéshez üres telek is van, a feltételek tehát adottak..." amely Igen szellemes és eredeti volt. szeretnénk mentségünkre az alábbiakat megjegyezni. A tó- és borsszórók feltöltését és hasonló kisebb feladatokat többnyire a tanulók végzik. Így történhetett meg, hogy kellő ismeret és gyakorlat hiányában, az esetleges figyelmetlenség folytán, párolt asztali só helyett, porcukrot tettek a sótartóba. Megértjük, hogy a panaszos meglepődése. felháborodása Jogos volt, azonban sajnos ezen a tényen utólag változtatni nem tudunk Tanulóink figyelmét felhívtuk áruismereteik pontosabb elsajátítására és reméljük hasonló eset nem fordul elő." Környezeti ártalmak címmel jelent meg Postaládánkban egyik olvasónknak a Marx téri buszpályaudvar tisztaságával kapcsolatos észrevétele, melyre Balogh Imre, a Volán 10. sz. Vállalat üzemigazgatója válaszolt: „Pécskai László észrevételével teljes mértékben egyetértünk. Megjegyezni kívánjuk hogy Szeged autóbuszáilomás tisztaságát, rendezettségét kiemelten kezeljük, hiszen ez várospolitikai érdek to. Folyamatos műszakokban három udvarost és két takarítónőt foglalkoztatunk. Ennek ellenére sajnos előfordul, hogy a környezet tisztasága kívánnivalókat hagy maga után. Véleményünk szerint kellő számú hulladékgyűjtőt helyeztettünk el. ennek ellenére sok esetben előfordul, hogy a szemét nem a „helyére" kerüL Hangosbemondón keresztül rendszeresen felhívjuk az utazóközönség figyelmét. hogy ügyeljenek a tisztaságra. Olykor ez nem talál megértésre... Az autóbuszállornás utasforgalma rendkívül jelentős. Sok külföldi és idegen városból Jött hazánkfia megfordul itt, és nem mindegy a szegedieknek sem, hogy mi az első benyomásuk a városról. Ismételten kérünk, ezért mindenkit, tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy kulturált, tiszta környezetben tudjuk fogadni az utazóközönséget. Ebben szocialista brigádjaink is kiveszik részüket, támogatást, kedvező hozzáállást kérünk minden rendszerető ember-: tői. Szívesen veszünk minden segítőkész szándékot ésszerű javaslatot. A Marx tér Nagykörút felőli része a süteményboj® közvetlen környéke. é» az ott elhelyezett helyi járatos megállóhelyek tisztán tartása nem a mi feladatunk, de a fent leírtak úgy érezzük, ide to vonatkoztathatók." összeállította: Chikán Ágnes Válaszol az illetékes Lapunk augusztus 29-t számában megjelent írásban szó esett az utasellátó só- és borsszóróiról, és egy sajnálatos tévedésről, nevezetesen arról, milyen kínos, ha összetéveszti az ember a szezont a fazonnal, a sót a cukorral. Az Utasellátó Vállalat Bdcs—Csongrád megyei területi igazgatóságának vezetője, Sinkéné Baán Kata lín válaszában ezt írta: „Hivatkozással a Délmagyarország című napilap 1981 augusztus 29-i számában megjelent glosszára, Gondoljon az őszre! Import nöl harisnyanadrágok Import gyermek harisnyanadrág Import férfizokntk Nagy választékban harisnya-osztályunkon, a földszinten. Közlemények Vendegünk Korda GyArgy ... vidám, zenés tarka est szeptems ber 27-en, vasárnap du. 5 és 1 órakor a Postás Művelődést Házban. Fellépnek még: Zental Anna. Balázs Klán és Bontovlcs Kati. Jegyek a helyszínen már válthatók. x Beat társastánctanfolyam indul a Móra Ferenc Művelődési Házban (Szeged. Festő u. á.) kezdők és haladók részére. A tanfolyam időtartama: » hét (heti 2x2 óra). Részvételi díj. felnőtteknek 200 Ft, diákoknak ISO Ft. Táncpedsgógus: dr. Visztné Kende Eta. Jelentkezni lehet: n helyszínen, a tanfolyam kezdésekor: 1081. október 13-án, szombaton du. fél 4 órakor. x Oyermrktánetanfolyaro Indul 1981. szeptember 21-tól a Bartók Béla Művelődési Központban. A tanfolyam Időtartama: to hónap (heti 2 óra). Korhatár: o-it év. Tanfolyamvezető: dr. Visztné Kende Eta. Részvételi dl): 1/4 évre 240 Ft. Jelentkezni: szeptember 21-én 16 órakor a Bartók Béla Művelődési Központban, x 8