Délmagyarország, 1981. szeptember (71. évfolyam, 204-229. szám)

1981-09-19 / 220. szám

tlltfei VNAC RKOINIIGAI, MYÍS^METEXI 0% % t Vb,, y/y < 71. évfolyam 220. szám Í981. szeptember 19. szombat Ára: 1,40 forint M SZ HP SZE G ED VÁR OS i BIZ OTT S Á GA N AK LAPJA Megnyitotta kapuit az őszi Budapesti Nemzetközi Vásár Sághy Vilmos beszéde Péntek délelőtt 10 órakor ünnepélyesen megnyílt a Budapesti Nemzetközi Vásár, a fogyasztási cikkek szakvására. A részt vevő országok zászlói és a nemzetközi vásárok szövetségének emblémája díszíti a vásár főterét. Itt gyülekeztek a megnyitóünnepség vendégei: Havasi Ferenc, Korom Mihály. az MSZMP Központi Bizottságának titkárai, Maróthy kfászló, a budapesti pártbizottság első titkára, Méhes Lajos ipari miniszter, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese. Ott volt a kormány több más tagja, a diplomáciai képviseletek vezetői és tagjai, hazai és külföldi kiállítók képviselői. A Himnusz elhangzása titán Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter mondott beszédet. A miniszter köszöntötte a megnyitóünnepség vendégejt majd így folytatta: — Az idei őszi vásár megrendezésekor is két alapvető célunk volt: egyrészt az. hogy a vásár adjon széles körű tájékoztatást a lakosságnak és a kereskedelemnek fogyasztásicikk-iparunk fejlődéséről, a várható belföldi árukínálatról, másrészt. begy megismertessük a hazai exportkínálatot, és bemutassuk jelenlegi és jövőbeli üzleti partnereink tei mékajánlatát is. Sikerrel biztat az a tény — mondotta —, hogy minden eddiginél nagyobb az érdeklődés. A BNV-n 41 ország és Hongkong több mint 1400 kiállítója vesz részt. — Külön örömünkre szolgál, hogy vásárunkon a szocialista országok és a tőkés államok állandóan kiállító cégei mellett jelentős számban vesznek részt a fejlődő országokban működő vállalatok is. Először mutatkoznak be Budapesten Laosz, Kambodíka, Afganisztán, Thaiföld, Szíria és Bénin. Bízunk abban, hogy a kiállítás nemzetközi jellege elősegíti a kölcsönös közeledést, a kereskedelmi kapcsolatok további erősítését. — Nagy figyelmet fordítunk arra — mondotta —. hogy a közönség tetszését megnyert árucikkek a vásár után folyamatosan kaphatók legyenek az üzletekben. Jelentős eredménynek tartjuk, hogy mind több vállalat választja a piackutatásnak azt a formáját, hogy termékeit a vásár-'al egy időben árusítja is. Ebben az esztendőben 30 gyártómű termékeivel nemcsak ismerkedhetnek. hanem meg is vásárolhatják azokat az érdeklődők a főváros kereskedelmi hálózatában, elsősorban a Centrum és a Skála-,Coop áruházakban, valamint a gyárak mintaboltjaiban. — Az őszi BNV látogatói — mondotta — megismerkedhetnek a KGST-tagállamok között megvalósult szakosítás és integráció eredményeivel. Magyarország köztudottan támogatja és adottságaihoz mérten rész' vesz a nemzetek között' munkamegosztásban. Hazai termelő-, tudományos és kutatószervezeteink külföldi partnereikkel mintegy 700 kooperációban vesznek részt. Végül a miniszter köszönetet mondott a vásár szervezőinek és rendezőinek munkájukért, sok sikert kívánt a tíznapos seregszemléhez, és megnyitotta az 1981. évi őszi Budapesti Nemzetközi Vásárt. A megnyitás után a vendégek körsétát tettek a vásárban. A látottakról elismeréssel nyilatkoztak. Délben megnyitották a vásárváros kapuit a nagyközönség előtt. Minisztériumi és szakszervezeti vezetők tanácskozása Ü4brahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter és Gyöngyösi István, az Építő-, Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára és vezető munkatársaik pénteki találkozójukon megvizsgálták az építő- és építőanyag-ipari termelés eredményeit, a dolgozók életés munkakörülményeinek javítására kitűzött célok teljesítését, egyben meghatározták az 1982. évi együttműködés programját. Megállapították, hogy az 1981. évi ágazati terv alapvető termelési, gazdálkodási előirányzatai várhatóan teljesülnek, bár az állami lakásépítési feladatok valóraváltása nagy erőfeszítéseket követel. A kiemelt beruházások építési feladatait, a szociális, kulturális fejlesztés előirányzatait is teljesítik. Nagylengyeli olaj Szakmai konferenciát rendeztek pénteken Gellénházán, a nagylengyeli olajmező termelésbe állításának 30. évfordulója alkalmából. Amint ebből az alkalomból elmondták, az üzem napjainkig 18,6 millió tonna kőolajat adott a népgazdaságnak. Egy évtizeden át kiemelt helyet töltött be hazánk népgazdasági életében, 1959 és 1963 között az ország kőolajtermelésének 70 százalékát adta, ugyanakkor nagymértékben hozzájárult a Göcsejvidék szociális, kulturális és kommunális fejlődéséhez. A telepnek azonban — mint hangoztatták — nemcsak múltja, hanem jövője is van, másodlagos műveléssel. Békedij Kekkonennek DR. TJrho Kaleva Kekkonen finn köztársasági elnöknek békedíjat adományozott a New York-i egyetem Ralph Bunche-ról elnevezett ENSZintézete. A kitüntetés indoklása megállapítja, hogy Kekkonen egész életét azENSZalapokmány elvei megtartásának szentelte. Magyar— mozambiki együttműködés Tegnap, pénteken az Országházban befejeződött a magyar—mozambiki gazdasági, műszaki-tudományos és kereskedelmi együttműködési bizottság kormányközi vegyes bizottságának első ülése. A tárgyalások eredményeként a két ország közötti gazdasági, műszaki-tudományos és kereskedelmi együttműködés valamennyi területét érintő jegyzökönyvet írtak alá a vegyes bizottság elnökei: magyar részről Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, mozambiki részről Armando Emilio Guebuza, a FRELIMO Párt KB Állandó Politikai Bizottságának tagja, miniszter. Armando Emilio Guebuzát fogadta Lázár György, a Minisztertanács elnöke. A fogadáson jelen volt Marjai József. (MTI) A ciprusi testvérpárt főtitkárának látogatása Kádár János megbeszélése Ezekias Papaioannouval Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására szeptember 18-án látogatást tett Budapesten Ezekias Papaioannou, a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártja (AKEL) főtitkára. Kíséretében volt Donis Christofinis, a Politikai Bizottság póttagja, az AKEL KB külügyi osztályának vezetője. Kádár János, az MSZMP KB első titkára találkozott Ezekias Papioannouval. A találkozón részt vett Gyenes András, az MSZMP KB titkára. Véleményt cseréltek a nemzetközi élet, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről, valamint a két párt együttműködéséről. Az MSZMP képviselői internacionalista szolidaritásukról biztosították a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártját a ciprusi nép érdekeiért, az ország egységének és független fejlődésének biztosításáért folytatott harcában. A szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott megbeszélésen a két testvérpárt képviselői megerősítették készségüket az MSZMP és a ciprusi AKEL kapcsolatainak, a Marxizmus—Leninizmus és a proletár intarnacionalizmus elvei szellemében történő továbbfejlesztésére. (MTI) EsyüttmOhödés az SZMT, a MÁV és a Volán között Mindannyiunk érdeke a szervezettebb fuvarozás Immár több éves múltra tekint vissza a Szakszervezetek Csongrád megyei Tanácsa, a MÁV Szegedi Igazgatósága és a Volán 10. sz. Vállalata közötti szervezett együttműködés, amelynek alapvető célja, hogy a személyszállítás, valamint a teherforgalom zavartalanul bonyolódjék. A szakszervezetek a mozgalmi munka sajátos eszközeivel nyújtanak ehhez segítséget a két nagy fuvarozó vállalatnak, s ennek eredményei olyan fontos területeken mérhetőek, mint például a személyszállítás kulturáltabbá válása; a teherforgalomban pedig a rakodási készség javulása és általában a fuvareszközök hatékonyabb, céltudatosabb kihasználása. Minthogy áz Ősz mindig próbára teszi a közlekedésben dolgozókat, érthető, hogy az együttműködési szerződés teljesítését immár hagyományosan a szállítási csúcsidőszak küszöbén értékelik az érdekelt szervezetek. Legutóbb tegnap délelőtt, az SZMT szegedi székházában került erre sor. A megye vasúti és közúti fuvarozó egységeinek vezető szakembereit Kovács Sándor, az SZMT titkára köszöntötte, majd ezt követte a most érvényét vesztő szerződés értékelése. Az érdekeltek egyetértettek abMagyar—jugoszláv folyószemle Pénteken befejezte négynapos tanácskozását és szemléjét a magyar—jugoszláv vízgazdálkodási bizottság keretében működő drávai albizottság. A határfolyó 238 kilométer hosszú közös szakaszának bejárása közben megtekintették a két oldalon végzett szabályozási és árvízvédelmi munkákat, illetve a korábban elkészült létesítmények, gátak, kőépítmények hatását a folyó viselkedésére. A négynapos program jegyzőkönyv aláírásával ért véget a jugoszláviai Eszéken. A tanácskozás során szóba kerültek a hosszú távú és a jövő évi feladatok Hosszú távon a Dráva komplex hasznosításának keretében négy vízlépcső megépítésének előkészítésén dolgoznak a két ország szakemberei. BALATONI ÖSZ Somogyi Károlyné felvételeban, hogy a szakszervezeti alapszervezetek szinte kivé. tel nélkül elismerésre méltf módon járulták hozzá az ek múlt egy évben a céltuda tosabb és zavarmentes szállítási tevékenység szervezéséhez. Az e területen dolgozó szervezett munkásokat) szocialista brigádokat mindenkor mozgósítani tudták a pillanatnyilag legsürgetőbb munkák haladéktalan elvégzésére. E szervező tevékenységnek fontos szerepe van abban, hogy a szállító vállalatok a korábbival megegyező teljesítőképességű eszközállománnyal js lebonyolíthatták fuvarozási feladataikat. Üj, most már öt esztendőre — tehát az egész VI. ötéves terv időszakára — szóló együttműködési szerződés aláírására is sor ke. rült a tegnapi értekezleten, A keretjellegű megállapodás aláírói rögzítették azt is, hogy évente áttekintik a speciális feladatok sorát, s a mindenkor aktuális gazdaságpolitikai tennivalók szolgálatába állítják azokat. Jelenleg például az ötnapos munkahéttel szükségszerűen együttjáró szállítási, fuvarozási gondok oldására, fokozatos megszüntetésére fordítják energiájuk nagy részét. A szakszervezetek megyei szervei minden lehetséges módon — meggyőző, felvilágosító munkával, a megfelelően ösztönző bérezési formák támogatásával — segítik a munkaszüneti napokra is kiterjedő rakodási készség erősítését, mert ez az egyik legfontosabb biztosíték az iparban és a mezőgazdaságban termelt áruk célba juttatásához: valamint a személyszállítás biztonságosabbá és kényelmesebbé tételéhez is.