Délmagyarország, 1981. augusztus (71. évfolyam, 179-203. szám)

1981-08-07 / 184. szám

6 Péntek, 1981. augusztus 7." APRÓ * HIRDETÉSEK ADÁSVÉTEL Beépített szekrény, centrifuga etadó. — Tarián 309/B. 111. 9. ló állapotban levó 5611es Zetor, és lawa motorkerékpár eladó. Do• maszék, Móra F. u. 20. Tízévea ló eladó. Csala I István, Tiszasziget, Béke tót 14. X Betonkeverő gép eladó. I Dorozsma, Bence u. ÍS7/8. - z Téglatórmelék olcsón el. adó. Kiskundorozsma, Tas u. 54. x Ezüst érmet nyert szarvsstróíeák eladók. „Értékes 14 883" jeligére a Sajtóházba. x ! Központi fűtéshez Vb : nyisztó kazán (24 000 kai) eladó. Érd.: egész . nap. Szeged, Udvardl J. ;«• Dacia 1300-as sürgősen eladó. Sándorfalva. Iskola u. 4. x IE-es Wartburg ^mriit személygépkocsi eladó. Irányár 30 000 Ft. Érd.: Városics, Szatymaz, J. ker.. 80. x Renault 16-os 1 éves műszaki vizsgával, felújított állapotban eladó, olcsóbb kocsit besrámftok 25 000-ig. — Ugyanitt IM-es Renault 16-o« karosszéria hibás, lejárt műszaki vizsgával egyben, vagy bontásra ls, valamint egyéb alkatrészek is eladók. Szeged, Árvíz u. 63. Eladók háromajtós szekrény, 4 személyes rekamié, gázpalack, olajkályha .felöntók, asztalok, székek, nól kerékpár. — Érd.: Tavasz u. 18/B. Eladó S 100-as személygépkocsl. Érd.: 15 órától, Berta Józsefné, Szeged, Petőfi telep. Göndör aor 3t>. 6727. UE-« 1200-as Zsiguli eladó. Érd.: egész nap. — Cfm: Fehérvári, Maroe a. 30. Törzskönyvezett bernáthegyi kiskutyák eladók. Z'ow.bé, Bába d. 18/B. Eladó hidroterm fali kazán, 3 db Radal radiátor, hozzávaló csövekkel, csapokkal, 170 cm für.. dókád csapokkal, kézi tusoló. 2 személyes ágyneműtartós heverő, 1 személyes rekamié, gyerekágy matraccal. villanytűzhely. ÜJszeged, Bérkert u. 28. 1000-es Skoda motor, — váltó eladó. Homonnal u. 11. Trabant motor eladó. — Érd.: szombaton, vasárnap Nyíl u. 3. M 2405 S orsós sztereó magnetofon etadó. — Felsőváros 119/B, III. 8. Csónak motorral, szép kivitelben eladó. Újszeged, Blaha L. u. 18. 2. aitó. 7—8 óráig. Két db bűrszék. festmények eladók. Szt. László u. 7. II. 1. Zongoraszék, digitális asztali óra, szovjet színes televízióhoz lámpák, alkatrészek eladók, — Csáktornyai u. 7. OJ, vámkezelt „Vetyerok 12 E" csónakmotor, vlllanyfeiőgép 220 V, búvárszivattyú, 16 mm-es villanyfúró, barkácaszcrszám-készlet, villany gyalu eladó. Csáktornyai u. 7. (II. kórháznál.) Super 50-es traktor, 3,5 t-ás billenős pótkocsi, 2 fejes eke, kukorlcavetőgép eladó. Érd.: Kiskundorozsma, Turista Szállóban. x B 29 szentesi tégla 2500 db eladó. Tisza L. u. 57. sz. alatt. Marabu 4-es kazán éladó. Tápé. Csíki u. 12. Felújított 412-es Moszkvics motor fődarabonként éé generátor, zománcos aljú fürdöhenger, Jó állapotban eladó. ÜJszeged, Hátszegi sor 10. IT~t 1200-as Zsiguli, 412-et Moszkvics, újszerű állapotban .Pannónia motoros háztáji kocsi eladó. Sándorfalva, — Akácfa u. 9. autószerelő. Dacia féltengely és kuplungtárcsa új, eladó. — Felsőváros 224/A I. 6. 17 órától. ALIJÉRLET Két és fél szobás szövetkezeti lakást plusz másfél szobás tanács! lakást elcserélnénk kertes magánházra. „Közös megegyezéssel 18 800" — Jeligére a Sajtóházba. Másfél szobás lakás 1 évre kiadó. „Készpénz 14 855" Jeligére a Sajtóházba. x Dolgozó nó 1 gyermekkel bútorozatlan lakást bérbe venne, határozatlan időre. „Sürgőt — 14 955" jeligére a Sajtóházba. LAK As ' Két és fél szobás, 61 | négyzetméteres szövetkeí zetl lakásom eladó 160 i ezer Ft. OTP-vel. „Árajánlat kp. 18 801" Jeligére a Sajtóházba. Északi városrészi 47 négyzetméteres. másfél szobás, földszinti lakásomat hasonlóra cserélném. Tarián V. emeletig, Gáz u. 14/B, fszt. 2. Északi városrészi III. em. 47 négyzetméteres, másfél szobás lakásomat hasonlóra cserélném. — Tarján V. emeletig, Csö u. 2/B, III. em. 8. Tarjáni víztoronynál 2 szobás gázfűtéses OTPtársasházrész eladó. 307. C. III. 14. Telefon: 15-535. X Dorozsmai z szobás összkomfortot I. emeleti OTP-s lakásomat elcserélném szegedi másfél szobát tanácsi lakásra. „Megegyezünk 14 857" jeligére a Sajtóházba, x Belvárosi, 9 lakásos társasházban, 3 szoba+étkezős, 83 négyzetméteres új lakás eladó. Érdeklődni: este. Zárda u. 18. III. em. — Telefon: 13-253. x 14-et kerti traktor tartozékokkal eladó. Érdeklődni: Forráskút, Ady E. u. 27. — Galzó. Olcsón eladó Orion tv Jó állapotban, férfi Ingek, öltönyök, kalapok, őszi-téli kabátok. női ruhaneműk, szoknyák, tavaszi, téli kabátok. — Gutenberg u. 18. Dr. Ordögh. Magas műszaki Igényeket kielégítő sztereó Sharp RT-10 hl-fl kazettál deck és Unitra típusú rádió éa erősítő eladó. Érd.: mindennap délután. Lakcím: Pápai u. 66. Eladó egy db IX forgalmi rendszámú Trabant Llmousine, megkímélt állapotban, ÚJ motorraj. Érdeklődni: Molnár > István, Szeged, Északi városrész 311/B, fszt. 2. Délután 5 órától. Kétszobás összkomfortos téglablokkos 51 négyzetméteres IV. emeleti erkélyes napfényes öröklakás kevés OTP-vel a Szt. István térnél eladó. Lift nlnca. Válaszokat: „Azonnal beköltözhető 18 799" Jeligére a Sajtóházba kérek. X Miskolci 2 szobás komfortos földszintes tanácsi lakást 215 n-öl gyümölceöst és Peugeot 404es személygépkocsit adok megegyezés szerint 2—3 szobás szegedi komfortos házért. Lakáscsere ls lehetséges. Fekete Sándor, Miskolc, Petőfi u. 5. x 2.5 szobás szövetkezeti lakást, 120 000 Ft OTPvel, 1,5 szobás hasonló OTP hátralékú szövetkezetire cserélném. Értékkülönbözelet kérek. , .Augusztus 18 810" jeligére a Sajtóházba. Családi házat kerttel cserélnénk, két összkomfortos lakásra. „Sima csere 14 959" Jeligére a Sajtóházba. „Szőke Tisza" '8/ Nemzetközi Táncverseny a Sportcsarnokban 1981. augusztus 15-én és 16-án 16 órától Jegyelővétel: VOLÁN Utazási Irodában (Bajcsy-Zs. u. 98.) Szegedi Ifjúsági Házban (Komócsin z. tér J/A) Építőanyagok árengedményes vására 20—50%-os árengedménnyel augusztus 7—31-ig Egyes íj falburkoló csempék 20%-os bevezetési engedménnyel kaphatók viszonteladóknak is. az telepein, szaküzleteiben és az építőanyag-áruházban Szegeden. Marx tér. C pavilon. Építendő társasházban 2,5 szobás lakás leköthető, 1983-as költözéssel. „Földszint 18 797" Jeligére a Sajtóházba. Elcserélném belvárosi tanácsi, 1 szobás hallos komfortos lakásom 1 szobás komfortosért vagy 1 szobás konyhásra. — „öszi csere 18 763" Jeligére a Sajtóházba. Belvárosi kétszobás, összkomfortos, földszinti tanácsi lakásom, egyszobás hasonlóra cserélném, első emeletig. „Értékkülönbözetet kérek 18 683" Jeligére a Sajtóházba. 220 ezer kp. plusz ÓTPátvállalással lakásmegoldást keresek. „Szeptember 1. 18 803" jeligére a Sajtóházba. Magásházra cserélném 7. emeleti erkélyes, tanácsi 2,5 szobás lakásom. Minden megoldás érdekel. Érd.; Kiskundorozsma, Turista-szállóban, x Szeged, Felsővároei 2 szobás, hallos, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném tápéi magánházra. Csaba u. 42/A. II. em. 7. ajtó. Érd.: délelőtt. Belvárosi másfél szoba, komfortos, III. emeleti, 50 négyzetméteres, tanácsi lakásomat (napos, régi bérű) családi okok miatt elcserélném kisebb vagy hasonló öröklakásra. Csak tejiermentes, belterületi érdekel.. — „Azonnali csere 258 255" Jeligére a Hirdetőbe, x INGATLAN Szőreg, Gyár u. 20. sz. alatti, háromszobás, összkomfortos magánház eladó. X Kertes magasföldszlntl kis magánházrészt cserélek másfél szobás tanácsi lakásra. „Jószágtartás is lehetséges — 14 871" Jeligére a Sajtóházba. x üdülő berendezve eladó, a tápéi Üdülőtelepen. — Érd.: 70-607-es telefonon, 17 óra után. x ÜJszeged. Műhely u. 42. sz. alatti 4,5 szobás magánház beköltözhetően eladó. X Rishomokon hétvégi kert eladó. Érd.: Kiskundorozsma, Törő u. 42. Este 18 óra után. x Kertes családi ház-eladó. Szatymaz, Dózsa Gy. u. 55. x Felső-Pusztaszeren, 458. sz. alatti tanya eladó. Bekötőúthoz 1 km-re. Érd.: Vlrágh József. X Hatyastelepen 2x200 nöl zárt kert sürgősen eladó. Érd.: Kószó István, Tápé, Budai N. .A. u. 1. Naponta. Kert eladó Szegedhez közel, gondviselésért. — „Becsületes 18 758" Jeligére a Sajtóházba. Kisebb családi ház eladő. Szeged, Petőfitelep. Csap u. 88. x Nyil u. 8. sz. alatt levő, több lakás építésére ls alkalmas üres telek eladó. ..Alsóváros 258 051" jeligére a Hirdetőbe. x Sziksóstói fürdőhöz 500 m-re levő tanya 2 család részére ls alkalmas eladó. Érd.: Kiskundorozsma, Turista-szállóban. x Kiskundorozsnián 1200 n-öl szántóföld eladö. Erd.: Kiskundorozsma, Negyvennyolcas u. 64. x Szőreg, Makat u. 122. sz. ház eladó. Érd.: mindennap. EGYÉB 1981. AUGUSZTUS 7., FENTEK - NÉVNAPi IBOLYA A Nap kel 5 óra 29 perckor, és nyugszik 20 6ra 10 perckor. A Hold kel 13 óra 06 perckor, és nyugszik 23 óra 46 perckor. VTZALLAS A Tisza vízállása Szegednél csütörtökön 4- 334 cm (apadó). Néhány hold szőlőt, boroshordőkat, szüreti felszerelést. „Vennék — 18 766" Jeligére a Sajtóházba. lióblárt basa utcai gázfűtéses magánházam készpénzért eladó. „Mindenhez közel 14 956" JelIgére a Sajtóházba. Zárt kert eladó. Érd.: Szeged, Gyfk u. 23. Hablknénál, du. 5—7 óráig. Bécsi krt. 37—39-es számú I. em. 103. aitó, két és fél szobás, gázkonvektoros, szövetkezeti társasház sürgősen eladó. Érd.: 'egész nap. Baktól Alkotmány ül 83. sz. alatt építési telek eladó, vagy Jó állapotban levő gépkocsira cserélhető. Érd.: Béketelep, Csallóközi u. 7/B. József A. sgt. környélcén 3 db garázshely eladó. Érd.: Szeged, Hőbiárt basa u. 26/A, 17 óra után. Petófltelep, Lówy S. út 45. az. telek eladó. Négy személygépkocsi beállású félkész műhelylyel. Ikerház építése engedélyezett. Érd.: személyesen, vagy levélben. Juhász Gy. u. 11. fszt. 4. Császár Béla. x Domaszékcn tanya eladó 875 n-öl szőlő és gyümölcsös. „Víz, villany van 18 740" Jeligére a Sajtóházba. Sziksóstónál üdülőtelek eladó, vagy lakásért, házrészért elcserélhető. Dorozsma, Felszabadulás u. 10. Egy-két személy részére magánhézrész eladó. — Érd.: Tavasz u. 18/B. Fiatal diplomás, nyelveket beszélő közgazdász állást keres. „Kedvező feltételek 18 860" Jeligére a Sajtóházba. Garázs Felsöváros 252-es épületben kiadó. Válaszokat „Fűlött 18 790" Jeligére a Sajtóházba kéközepkorú jól kereső hölgy egyedülálló néni! vagy bácsit vállalna eltartásra, vagy gondozásra. „Szeretet és megbecsülés 18 784" Jeligére a Sajtóházba. Pótvizsgára való felkészítésre matematika, fizika tanárt keresek. „Sikeres 18 775" Jeligére a Sajtóházba. 27 éves fiatalember elfoglaltságot keret saját gépkocsival. „Megbízható 18 849" Jeligére a Sajtóházba. Zsák, felújított: harminc, harminchat, negyven forint. Szalmazsák: száztíz forint. Utánvéttel is megrendelhető. — Zsákjavító. Budapest, Kürt u. 14. 1073. x Villanyszerelőket és lakatost felveszek. Jelentkezni lehet: Írásban az eddtgi munkahelyek ismertetésével és Jövedelem igénnyel. Cfm: Szeged, Népkert sor 8/A. 6726. x Házat bontásra veszek. „Szeptember 258 102" jeligére a Hirdetőbe. •0 tivü" »»,p 60 000 forintig terjedő életbiztosítást.. 150 000 forintig terjedő balesetbiztosítást ét méq más szolgáltatásokat is nyújt a ^ CSEB80 A CSÉB minden korosztály és bármilyen foglalkozású dolgozó száméra * egyaránt •lónyöa MÁR MOST GONDOLJON A TÉLRE! Energiamegtakarítás TERMOSTOP hőszigetelővel Lakások nyílászáróit tömíti, a huzatot, zalt csökkenti. A höveszteséset. és ezáltal a fűtési költségeket csökkenti. A szigetelést rövid határidővel elvégziCSOMÉPSZÖV szolgáltató részlege Szeged. József A. sgt 24. 6721. Telefon: 16-565. SZÁZHUSZONÖT EVE született Radisics Jenő (1836— 1817) művészettörténész, művészeti író, a budapesti Iparművészeti Múzeum Igazgatója. 1886-tól csaknem egy évtizeden át szerkesztette - Pasteiner Gyulával közösen - a Művészi Ipar című folyóiratot. Főbö munkái: a Pulszky Károllyal és Szendrel Jánossal közösen Irt Az ötvósj ség remekei, a Czobor Bélával együtt megjelentetett A magyar koronázást jelvények. HETVEN EVE született Bibó István (19101979) egyetemi tanár és politológus. A fölszabadulás után megjelent elemző tanulmányai nagy Hatással voltak a magyar értelmiségre. Később könyvtárosként dolgozott. MOZIK Fáklya: háromnegyed 3 órakor: A két aranyásó (színes m. b. NDK), negyed 6 és fél 8 órakor: Benzinkutasok az Aranypatkónál (színes m. b. csehszlovák bűnügyi). Vörös Csillag: délelőtt 10 órakor: Benzinkutasok az Aranypatkónál (színís m. b. csehszlovák bűnügyi), negyed 4, fél 6 és háromnegyed 8 órakor. Muppet-show (színes m. b. amerikai zenés filmvígjáték). Éjszakai előadás 22 órakor: Butch Cassidy és a Sundance kölyök (színes amerikai, II. helyárral). Szabadság: Egy magyar nábob - Kárpáthy Zoltán - (színes magyar, dupla helyárral, fél 4 és fél 7 órakor). Üjszegedi Kertmozi: Kopaszkutya (színes magyar rock film, este fél 9 órakor). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Dugonics tér 1. sz. (13/53-as) este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI, SEBÉSZETI ES UROLÚGIAI FELVETED ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a Kórház (Tolbuhin sgt 57.) veszi fel, sebészeti és urológiai felvételi ügyeietet szintén a Kórház tart. GYERMEKORVOSI ÜGYELET Ma 13 órától 19 óráig a Lenin krt. 20. szám alatti körzeti gyermekorvosi rendelőben, 19 órától 24 óráig a Gyermekklinika ambulanciáján, 0 óra és reggel 8 óra között a Gyermekklinikán (Korányi fasor 18.) és a . , yárosl Gyermekkórházban (Űjsféged, Odesszai krt. 37.) történik a sürgős esetek orvosi ellátása. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 19 órától regget 7 oraig munkaszüneti napokon reggel I órától este 19 óráig a felnőtt lakosság részére Szeged. Hunyadi János sgt. L sz. alatt. Telefon: iű-100. FOGORVOSI ÜGYELET Mindennap este 22 órától reggel 6 óráig. Munkaszüneti napokon: reggel 8-tól 16 óráig és este 22 órától reggel 8 óráig, Szeged. Zöld Sándor U. 1-3. Telefon: 14—420. S. O. S. LELKISEGÉLYSZOLGÁLAT Mindennap este )-tol reggel 7 őráig. Telefon: 11—000. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Augusztus b-ig, hétköznap este 6 órótól reggel 6 óráig, elsősegély és nehéz eUés esetére ügyeletes: I. és in. kerület Gyálarét Kiskundorozsma területén: dr. Komáromi János állatorvos. Lakása: Üjszeged, Fürj u. 35. Telefon: 18-068. II. kerület, Algyő, Tápé területén: dr. Retkes Sándor állatorvos- Lakása: Szeged, Dugonics u. 10. Telefon: 14-330. Szőreg, Ttszasziget Üjszentiván, Deszk, Kübekháza területén: dr. Kalmár Sándor állatorvos. Lakása: ÜJszeged. Marostól u. 12/A. Telefon: 18-200. Az állatorvos kiszállításáról a hívó tél köteles gondoskodniilflKvJ 22.0: A maffia eredete - s filmsorozat 23.05: Operaalakok képtára BELGRÁD 2. 20.00: Tudomány 21.00: Dokumentumműsor 21.35: Népi muzsika 22.25: Társadalom és kultúra ÚJVIDÉK 18.40: Tv-hlradó I. magyarul 19.15: Gyermekműsor 19.45: Szórakoztató műsor 20.15: Rajzfilm 20.30: Tv-hlradó n. magyarul 21.00. Dubrovniki noktumo. Szórakoztató műsor 21.55: A maffia eredete. Sorozatfilm 22.45: Tv-hlradó II. szerbhorvátul 23.05: Műsorkalauz 23.15: Zene. korok, emberek..; BUKAREST 15.05: Tribün 15.30: Német nyelvű műsor 17.30: Autóvezetők műsora 17.50: Esti mese 18.00: Híradó 18.30: Időszerű témák 18.50: Riportműsor 19.30: Játékfilm 21.10: Háziasszonyok műsora 21.30: Híradó SZOMBATON DÉLELŐTT BUDAPEST L 9.00: Tv-torna 8.05: Nas Ekran — A ml képernyőnk. (.25: Babszem Janlcó a varázslónál. Kisfilmösszeállítás 10.15: Tollas-suli 10.30: A „Fekete Macska" bandája V/3. 11.40: Még egyszeri Angol zenés film BUDAPEST L 16.20: Hírek 16.25: Szigetek az óceánban. Rövidfilm 16.45: Az ítélet. M. b. csehszlovák tv-íllmsorozat VI/3. 17.30: A céltábla bűvöletében. A Kisz Filmstúdió filmje 18.00: Ablak 19.10: Tv-torna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Delta 20.25: Hazalátogatók. Dokumentumfilm 21.15: Rang és Mód. Tv-játék 22.35. Tv-híradó 3. BUDAPEST 2. 20.01: Az ítélet. M. b. cseliszlovák filmsorozat! VI/4. 20.45: Bumm . .. rajzfilm 20.55: Tv-híradó 2. 21.15: Tavasz Bécsben. A bécsi Szimfónikusok hangversenye BELGRÁD 1. 18.40: Magyar nyelvű tv-napló 19.05: Tv-naptár 19.15: Kicsiny világ gyermekműsor 19.45: A dal, amely tart szórakoztató zene 20.15: Rajzfilm 20.27: Ma este 21.00: Szórakoztató zene KOSSUTH 8.25: „Bányászat" mikroszkóppal. Perty László geológussal beszélget Gazdy Dénes 8.35: Schubert és Wolf műveiből 9.33: Hej. Dunáról fúj a széLJ 10.05: A kincses sziget - IX/5. 10.32: A századelő Irodalmának hetei 10.37: Martha Angellci és Michei Dens francia operettekből énekel 11.00: Gondolat 11.45: A Gregg smith kórus énekel, a Columbia kamaraegyüttes Játszik 12.35: Olasz művészek operafelvételeiből 13.30: A Magyar Néphadsereg Zenés Tiszthelyettesképzfl Szakközépiskolájának fúvószenekara Játszik 13.49: „Egy résnyl ragyogás vott az ifjúság" 14.44: Magyarán szólva 15.10: Két zenekari szvit 16.05: „A beteg elmeállapotára tekintettel... • 'Szél Júlia műsora 17.13: Kersics Anka és ötvös Csaba népdalokat énekel. Sánta Ferenc furulyázik 17.35. Alapellátás Németh Miklós Attila riportja 18.00: Francia madrigálok 19.15: Tudósítás az országos úszóbajnoksásról és az országos atlétikai bajnokságról 19.25: Hallgassunk operát Puccini : Tosca. 20.48: Talabér Erzsébet és Hollay Bertalan nótákat énekel Kállai Kiss Ernő klarlnétozik 21.30: Ami a számok mögött van 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Esti hangverseny. Kovács Lóránt fuvolázik. Zongorán közreműködik: Végvári Csaba 23.30: Bach: C-dúr szvit 0.10: Melódiakoktél PETŐFI 8.05: Szalmás Piroska kórusműveiből 8.20: Tíz perc külpolitika 8.33: Slágermúzeum 9.36: Színesen „látó" számítógép 10.00: Zenedélelött 11.45: Tánczenei koktél 12.33: Édes anyanyelvünk 12.38: Nótamuzsika 13.15: Gyermekeknek 14.00: Kettőtói ötig... 17.00: Játék a Balatonnál 17.30: Ötödik sebesség 18.33: Nosztalgiahullám Bobby Vee 19.26: Életutak - mindig munkával Za'a Simon Tibor műsora 20.00. Félóra néozene 20.33: 30 éves a Rádiószínház Egy keresztespók tanasztalatal László Anna rádiójátéka 21.51: A tegnap slágereiből 22.40: Lengyel vér operettrészletek 23.15: Rodgers zenés Játékaiból SZOMBAT DÉt.Ft.öTT KOSSUTH 8.27: Lányok, asszonyok 8.47: Humorfesztlvál előtt 10.10: Nagy siker volt! 10.57: 30 éves a Rádiószínház PETŐFI 8.05: operettdalok 8.38: Könnyűzene 8.47: Nyári kabaré 10.00>Szombat délelőtt 12.00: DzsesszíelvételeinJtből