Délmagyarország, 1981. június (71. évfolyam, 127-151. szám)

1981-06-04 / 129. szám

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! MWJÍT VÁROSI BIZOTTSÁGA N A K LAPJA 71. évfolyam 129. szám 1981. június 4., csütörtök Ara: 1,40 forint Lazar Mojszov vezetésével hazánkba érkezett a IKSZ küldöttsége Magyar—jugoszláv pártközi megbeszélések 'A két tárgyaló csoport az MSZMP KB székházában. (Telefotó — KS) ' A Magyar Szocialista Munkáspárt központi Bizottságának meghívására szerdán baráti látogatásra hazánkba érkezett • Jugoszláv Kommunisták Szövetségének küldöttsége Lazar Mojszovnak, a JKSZ Központi Bizottsága Elnöksége elnökének vezetésével. A delegáció tagja BosJko Krunics, a JKSZ KB Elnökségének tagja, a Vajdasági KSZ Tartományi Bizottságának elnöke és Vlado Jangsics, a JKSZ KB Elnökségének végrehajtó titkára. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Kádár János, az MSZMP KB első ' titkára, Korom Mihály, a KB titkára, Maróthy László, a Budapesti Pártbizottság első titkára, a Politikai Bizottság tagjai, Gyenes András, a KB titkára, Berecz János, Győri Imre, a KB osztályvezetői, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, a KB tagjai, Ballai László, a KB osztályvezetője. Jelen volt Simon Pál, hazánk belgrádi, és Milán Veres, a Jugoszláv Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. Délután az MSZMP Központi Bizottságának székházában megkezdődtek a magyar—jugoszláv pártközi megbeszélések. A magyar tárgyaló csoportot Kádár János vezeti. Tagjai: Korom Mihály, Gyenes András, Berecz János és Simon Pál. A JKSZ Lazar Mojszov vezette tárgyalócsoportjának tagja Bosko Krunics, Vlado Janzsics és Milán Veres. Kádár János szerdán este vacsorát adott vendége, Lazar Mojszov tiszteletére. A két tárgyaló csoport tagjain kívül a vacsorán részt vett Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Maróthy László, Győri Imre, Szépvölgyi Zoltán, Ballai László, valamint a budapesti jugoszláv nagykövetség vezető diplomatái. A szívélyes, baráti hangulatú vacsorán Kádár János és Lazar Mojszov pohárköszöntőt mondott. Kádár János pohárköszöntőjében hangsúlyozta, hogy pártjaink, országaink és népeink kapcsolatai jók. azokat az internacionalizmus, a barátsáa jellemzi Mi ezt nagyra értékeljük. Kifejezte meggyőződését, hogy á mostani látogatás, at eszmecserék tovább szilárdítják, mélyítik a két ország népeinek barátságát. Ez megfelel szocialista eszméinknek, országaink és népeink érdekeinek. A továbbiakban arról szólt, hogy a nap folyamán megkezdett tárgyalásokat — amelyeken kölcsönösen tájékoztatták egymást a két ország helyzetéről — nyílt elvtársi légitör jellemezte. A pártjaink, népeink, országaink között kialakult kapcsolatokat méltatva meleg szavakkal emlékezett meg Joszip Broz Titóról, akiben a jugoszláv kommunistáknak. Jugoszlávia szocializmust építő népeinek kimagasló vezetőjét tiszteljük ma is. Megköszönte azokat az üdvözleteket. amelyeket Lazar Mojszov a tárgyalásokon tolmácsolt a JKSZ Elnöksége és a JSZSZK állami vezetése nevében. Gratulált Jugoszlávia kommunistáinak és népeinek a szocialista építőmunkában elért eredményeikhez, kifejezve az MSZMP KB-nak, hazánk dolgozó népének jókívánságait. A testvéri szomszédos ország — mondotta — jelentősen hozzájárul a szocializmusért, a nemzeti szabadságért és békéért vívott világméretű küzdelemhez. Mi továbbra is a barátság és az együttműködés útján akarunk járni, széles körű, még szorosabb együttműködésre törekszünk Jugoszláviával. Tesszük ezt abban a meggyőződésben, hogy ezzel népeink javát és a világbéke ügyét egyaránt szolgáljuk — mondotta befejezésül Kádár János. Lazar Mojszov pohárköszöntőjében hangsúlyozta, hogy a szerdán megkezdődött tárgyalásokon nyílt, őszinte légkörben folytattak eszmecserét a két párt. a két ország együttműködéséről, sokoldalú kapcsolatainak további fejlesztéséről. E kapcsolatok valóban jók, és példamutatóak is: olyanok, amilyeneknek két szomszédos Szocialista ország kötött lenniük keku Tartósak, stabilak, mert szilárd elveken nyugszanak: a kölcsönös titzteleten, az egyenjogúságon, a területi integritáson, a szuverenitáson, a belügyekbe való be nem avatkozáson, valamint a két ország között kialakult sokéves gyakorlaton. Kapcsolataink alapjainak megteremtését nagyban elősegítették Kádár János és Joszip Broz Tito találkozói, amelyek újabb távlatokat nyitottak meg a két ország együttműködésének fejlesztésében. Ezen a megkezdett úton kívánunk tovább haladni, s arra törekszünk, hogy tovább építsük, gazdagítsuk szerteágazó kapcsolatainkat. Ebben sokat segítenek a Jugoszláviában és Magyarországon élő nemzetiségiek, akik a jövőben is a (Folytatás a 2. oldalon.) Készülődés az ünnepi hetekre Jegyforgalom a szabadtérin mm Ülésezett az intéző bizottság Mint évente ilyenkor rendesen, ülést tartott tegnap Szegeden, a városi tanácsházán. az ünnepi heteket rendező-szervező Fesztivál Intéző Bizottsága, hogy áttekintse, bő másfél hónappal a nyitány előtt, milyen stádiumánál tartanak az előkészületek. Papp Gyula, a szegedi városi tanács és az intéző bizottság elnöke nyitotta meg az ülést és foglalta össze a beszámolóban, hozzászólásokban elhangzottakat. Az ünnepi hetek előkészületeiről Horváth Mihály, az intéző bizottság titkára, a Játékok igazgatója adott tájékoztatót. Szinte a tavalyi fesztivál zárásakor láttak hozzá az idei eseménysorozat előkészítéséhez. Idejében véglegessé vált a Játékok programja, így mód nyílott idejekorán a közművelődési és egyéb szórakoztató programok szervezésére. A szabadtéri tavalyi újdonsága a Páskándi-ősbemutató volt, idén két különlegeáséatU * szolgálnak, az lug n SztUMfivifinal, Glinka oJJBrájával, valamint Schiller drámájával, a Teli Vilmossal, melyek évtizedek óta nem, vagy elvétve szerepelnek a hazai színpadokon. Az Ivan Szuszanyint két évtizede- éppen Vaszy Viktor mutatta be Szegeden, s a július 18-i szabadtéri premiert az avatja igazán rangossá, hogy valamennyi szólószerepét a Moszkvai Nagyszínház világszerte ismert művészei éneklik — a címszerepet Jevgenyij Nyeszterenko. Kórusoperáról lévén szó, az sem mellékes, hogy a szegedi játékokon már bemutatkozott, nemzetközi klasszisú együttes, a Szlovák Filharmónia énekkara vállalkozott a kórusfeladatok megoldására. Igen nagy előadói apparátust igényei Schiller drámájának, a Teli Vilmosnak kivitelezése is — nyilván ezért kerül ritkán színpadra. Ezúttal kifejezetten a Dóm téri monumentális méretekhez igazította elképzeléseit a rendező Ruszt Jószef, s a népes (46 színművészt fölvonultató) szereplőgárda összeállításánál elsősorban a Népszínházra és a Szegedi Nemzeti Színház jeles művészeire támaszkodott. A főbb szerepekben Trokán Pétert, Balázsovits Lajost, Gábor Miklóst, Balkay Gézát, Kovács Jánost és Almási Évát láthatjuk. A Nemzetközi Szakszervezeti Néptáncfesztivál idén esedékes két gálaestjét koncertszerűen tervezte Nóvák Ferenc. Mely természetesen nem zárja ki annak lehetőségét. hogy az egyes számokat összevont, nagy együttesek adjanak elő. Mind a megelőző újszegedi néptáncfesztiválra, mind a gálákra, kilenc külföldi és öt hazai együttest várnak. A Játékok gyakran visszatérő daljátéka A cigánybáró. Ügy tűnik, idén is beválik, hiszen a publikum érdeklődése Strauss iránt változatlanul rendkívüli: mind az öt előadásra elkeltek a jegyek máris. Ezúttal visszatérnek az eredeti szöveghez, bátrabban vállalják föl annak romantikáját, s a szereposztásból ízelítőül pár név: Ilosfalvy Róbert, Zempléni Márta, Melis György. Jablonkay Éva. Tíz év után láthatják ismét a fesztivál nézői Hacsaturján balettjét, a Spartacust — ezúttal is az Operaház együttesével, mely társulat az eltelt évtized során szinte a fél világot bejárta ezzel a produkcióval. A főbb szerepeket Dózsa Imre, Pongor Ildikó és Keveházi Gábor táncolják. A nyárévad művészeti előkészítése tehát lényegében befejeződött — hangoztatta Horváth Mihály. Megkötötték a szerződéseket, jóváhagyták a díszlet- és jelmezterveket. A Játékok kivitelező műhelyei előtt azonban a Sajtótájékoztató az OVH-ban Tovább csökkennek a vízellátási gondok A mostani nyári forró napok vízfogyasztási rekordokat döntenek, a korábbi évek június eleji fogyasztásánál lenyegesen magasabbra —2,5 —2,8 millió köbméterre ' — ugrott a vízigény. A nyári hónapokban vízfogyasztásunk országos átlaga 30 százalékkal haladja meg a téli időszakét. Az idegenforgalmi helyeken ennél lényegesen nagyobb is lehet a növekedés. A csúcsidőszakra való felkészülésről, a szolgáltató vállalatok intézkedéseiről tájékoztatták szerdán a sajtó képviselőit az Országos Vízügyi Hivatalban. Elmondották, hogy az idén 17 városban és 99 községben teljesen megszűnnek, 15 városban és 85 településen pedig lényegesen csökkennek a vízellátás eddigi gondjai. A tanácsi és regionális vízmű vállalatok 1980 októbere és 1981 júniusa között gyorsfejlesztési programjaik keretében 400 millió forintot költöttek a legégetőbb feladatok megoldására. Ennek során 170 vízmű termelő- és tárolókapacitását növelték, 79-nél a szállítási és elosztási lehetőségeket, 56 vízműnél pedig a víz minőségét javították. illetve javitják meg összességében — hangsúlyozták a tájékoztatón — a több mint 1400 települést kiszolgáló 1047 vízműrendszerből 240-nél került sor műszaki beavatkozásra. Az üzemviteli felkészülésre, vagyis a hálózat és tárolórendszer karbantartására, a szivattyúk javítására, a hibaelhárító gépkocsipark növelésére, az ügyeleti diszpécserszolgálat és az automatikusan irányított vízművek számának bővítésére 440 millió forintot költöttek, illetve költenek. Ennek eredményeként javuló, de nem teljesen zavarmentes vízellátásra számíthatunk az idei nyáron. A főváros és az idegenforgalmi területek ellátása az eddigieknél jobb lesz, megszűnnek a korábbi gyakori vízhiányok, egyebek közt Mohácson, Bonyhádon, Csornán, Pakson, Sátoraljaújhelyen. Tatabányán is. Az előző esztendőknél több zavarral kell azonban megküzdeni egyebek közt Gyöngyösön, Hatvanban, Kőszegen, Sopronban, Szombathelyen, Várpalotán, Békéscsabán, Hajdúszoboszlón, Makón és Hódmezővásárhelyen. szokásosnál nehezebb feladatok állnak, hiszen a díszletezőknek most kell belakniuk új helyiségeiket a SZOTE oktatási épületében. A korábblaknál kevesebb jelmezt kölcsönöztek, és lényegesén többet kell újonnan elkészíteniük, természetszerűleg nagyobb anyagi ráfordítással. Ami a propagandát illeti — előállítási költségei jelentős mértékben emelkednek — idén is megjelenik a Pesti Műsor szegedi különszáma. A gazdaságosság szempontjai okán több évre szóló színes leporellót készítettek a Szeged Touristtal. ahol csupán a konkrét műsorokat tartalmazó betétlapokat kell évente cserélni. Megtette magáét a közönségszervező iroda; tegnapig több mint 63 ezer jegyet adott el — igaz, az úgynevezett „terítés" meglehetősen egyenetlen, hiszen a belépőknek jó kétharmada A cigánybáróra és a néptáncfesztivál gálaestjére ment el. A közművelődési és szórakoztató programok összehangolására még a tavaszon több megbeszélést hívtak egybe. Ezek során kiderült, a szakszervezeti néptáncfesztivál iránti érdeklődés változatlanul nagy, s az ifjúsági napok rendezésében illetékes városi KISZ-esek megfogadták a korábbi évek kedvezőtlen tapasztalatairól hangoztatott kritikai észrevételeket. Igen gazdagnak ígérkezik a kiállítási program, a tizenhárom időszaKi képző- és iparművészeti bemutató legjelentősebbjének változatlanul a nyári tárlat ígérkezik, melynek anyagait május elején zsűrizték. A beérkezett 580 műalkotásból 81 festményt, 113 szobrot és érmet, valamint 61 grafikát állítanak ki. A közművelődési programok másik jelentós vonulatát a hangversenyek alkotják, melyeket a városi tanácsház udvaran, a dómban és az újszegedi színpadon tartanak. Megkülönböztetett érdeklődésre tarthat számot a Muzsikáló udvaron Nyeszterenko július 21-i ária- és dalestje. Újszegeden pedig Várkonyi—Miklós Sztárcsinálók című rockoperája. amit a tavaly nyáron Budapesten nagy föltűnést keltett hazai Evita-stáb visz színre; az időpontok augusztus 11. 12, 13. A sport szerelmeseinek tizenegy országos, illeve nemzetközi verseny igyekszik kedvében járni. A kereskedelem és a vendéglátás előkészületeire korábban összehívott koordinációs megbeszéléseken nyilvánvalóvá vált. a feltételek ugyan javultak, ennek darára kevesebb szállással kell számolni. Több kollégiumot újítanak föl. tataroznak, így azok szálláshelyeinek alig több mint 20 százaléka áll az idegenforgalom rendelkezésére. És néhány érdekesség: a vendéglátásért felelős szakemberek 37 egységben rendeztek úgynevezett színvonalvizsgálatot, s egynegyedüknél találtak jelentós hiányosságokat; újra kapható lesz a feszti vál-cigeretta; friss térkép kerül forgalomba Szegedről, ahol az utcákat házszámokkal is föltüntetik. N. L i.