Délmagyarország, 1981. március (71. évfolyam, 51-76. szám)

1981-03-06 / 55. szám

4 Péntek, 1981. március fí: olvasószolgálat Védjük szemünket! Orvosi tanácsok Vásárlás — előleggel Tudnivalók rendelkezésekről A Magyar Közlöny február 20-án meglelent száma Ismerteti a magyar és osztrák kormány tavaly októberben megkötött idegenforgalmi együttműködési egyezményét A lap foglalkozik a Minisztertanács 1005/1901. (II. 26.) számú határozatával amely a Magyar Kereskedelmi Kamara alapszabályának éa egyes vezetői tisztségviselők megválasztásának jóváhagyásáról szól. Ezenkívül olvashatunk a közlönyben a mezőgazdasági termelőszövetkezetek dolgozóinak munkaidejéről, valamint a munkadílazás szabályozásáról szóló miniszteri rendeletről, az Országos Anyag- és Arhivatal elnökének rendelkezéséről, amely a minisztertanácsi tartalékolást Ismerteti. Turisták figyelmébe Március 1-től emelkedett valamennyi konvertibilis elszámolású valuta nem kereskedelmi forintárfolyama. Az emelkedés valutánként eltérő mértékű. 11—18 százalék között mozog. Az eltérés abból származik, hogy a Magyar Nemzeti Bank — 1980. január 1. óta folytatott gyakorlatának megfelelően — e hónapban ls átvezette az árfolyamokon azokat a változásokat, amelyek a pénzpiacokat az utóbbi hetekben Jellemezték: a dollár jelentős erősödését, s az európai konvertibilis valuták gyengülését Több forintot kapnak valutájukért a külföldön dolgozó magyar szakemberek, vendégszereplő művészek, s azok, akik külföldről nyugdíjat, rokoni támogatást, szerzőt Jogdíjat stb. kapnak konvertibilis devizában. A külföldre utazókat is érinti az intézkedés. Az árfolyamok emelése szükségessé tette a valutavásárlási forintkeretek emelését. Tekintettel a nyugati országokban továbbra is magas inflációra, némileg növekedett a vásárolható valutaösszeg is. A benzinárak folyamatos emelkedése indokolja az üzemanyagköltség céljára vásárolható fizetőeszközök keretének emelését Költőpénz céljaira a társasutazások résztvevői több valutát vásárolhatnak, mint eddig: az első háiom napra félpanziós ellátás esetén 1200. teljes panziónál 900 forint öszszegű valutát vehetnek. * a további Időre pedig naponként 300, illetve 200 forint a keret A látogató-útlevéllel utazók az eddigi 1000 forint helyett 1300 forintért vásárolhatnak valutát A pénzügyminiszter ugyancsak március l-l hatályú rendelete ezentúl nem tesz különbséget az engedély nélkül birtokban tartható és kivihető rubelelszámolású, illetve konvertibilis valuták forintösszege között. Vagyis konvertibilis valutából az eddig! 200 forint helyett személyenként 400 forintnak megfelelő valuta vihető ki külön engedély nélkül külföldre. Mind az egész szervezet számára, mind a szem épsége és normális működése szempontjából is fontos az egészséges életmód. Étrendünk tartalmazzon bőven fehérjét ós vitaminokat, fogyasszunk sok zöldséget, gyümölcsöt. halat, májat, tejtermékeket Tartózkodjunk gyakran a szabad levegőn, zárt helyiségben pedig gondoskodjunk a megfelelő megvilágításról. hogy szemünk igénybevétele a lehető legkisebb legyen. Akinek fénytörési hibája van. annak állandóan szemüveget kell viselnie. Az egészséges szemű ember 40 év felett közeit munkához úgynevezett „olvasó" szemüveget hord. Erre azért van szükség, mert a szemlencse alkalmazkodóképessége a korral normálisan is csökken. A „távoli" és az „olvasó" szemüveg más-más célt szolgál, ezért egymást nem pótolhatják. A szemüveg bármikor eltörhet, esetleg el is veszthetjük, célszerű tehát tartalékról gondoskodni. A munka során a szemet veszélyeztető ártalmakat az iparegészségügyi és a balesetvédelmi szakemberek igyekeznek a lehető legkisebbre csökkenteni. Ehhez azonban feltétlenül szükséges, hogy minden dolgozó ismerje a balesetvédelmi előírásokat, saját érdeltében betartsa azokat és használja a védőeszközöket. Illetve a védőberendezéseket. Sok kárt okozhat látásunkban a por. gyakoriak az idegen test okozta balesetek, ártalmas lehet a látható sugárzás, és a láthatatlanok tartományában az infravörös sugarak. Az ibolyán túli sugarak hatására erős fájdalommal járó szemgyulladás léphet föl a gondatlan ívfényhegesztőknél és a könnyelmű kvarcolóknél. A „vélt szakértők" által javasolt reszelt krumpli nem jó orvosság. ezért ne alkalmazzuk! A szembe került különböző maró anyagokat legjobb azonnal vízzel kimosni, de azután rögtön forduliunk orvoshoz! A látást károsító anyagok ellen azonban elsősorban gondossággal, az előírt rendszabályok betartásával, a védőeszközök és -fölszerelések használatával védekezhetünk. Az állami és szövetkezeti kiskereskedelemben megrendelést vehetnek fel a kereskedők a vállalat által meghatározott árukra — olvasható az 1/1972. (II. 10.) BKM számú rendeletben. A Szegeden tevékenykedő, tartós fogyasztási cikkeket forgalmazó kereskedelmi vállalatok — a Delta, a Vidia. a Szeged és Vidéke ÁFÉSZ, a Centrum Áruház, a Domus — élnek a rendeletben megfogalmazott lehetőséggel. Harmincszázalékos előleg lefizetése fejében megrendelést vesznek fel az üzletekben kifüggesztett előjegyzés es listán szereplő árukra. A vásárlót tájékoztatják: előreláthatóan mikor érkezik meg a kért áru. Az átvétel poníí>s időpontjáról levélben értesítik a vevőt, aki az érdesítés kézhezvételétől számított nyolc napon belül veheti át a megrendelt portékát. Amennyiben valamilyen okból elállnak a szerződő felek az adásvételtől, az előleget kamatmentesen kapja visz. sza a vásárló. Házkezelői szolgáltatások Ifjúsági takarékbetét Autópiac X szegedi Szent István téri autópiac vasárnapi forgalma közepes volt. Közrejátszott ebben, hogy még nincs itt az autósok igazi szezonja, sokan várják a konjunktúrát, amin azt kell érteni, napsütéses jó időben többet lizet.iak a használt kocsiért. Elsősorban a Lada, Wartburg, Trabant kínálat volt a jelentős. Általában ezeket a típusokat, illetve a kis Polskit keresik, A motoríelhozatal még Jelentéktelen, kinek van kedve a hűvös-szeles időben felülni a kétkerekűre. Mint a legtöbb autópiacot, az utóbbit ls a nézelődés, az érdeklődés, a vasárnapi ebéd előtti sétálás és időtöltés, mintsem a jelentősebb üzletkötés jellemezte. Néhány tlpusár: Trabant de Luxe 3—4 éves: 50—60 ezer forint; 5—8 éves 45— 60 ezer forint; Limousln 3— 4 éves: 50—55 ezer forint; 5—6 éves: 40—52 ezer forint. A régi típusokat 30—35 ezer forintért kínálták. Keresett volt a Lada 1200-as, igen sok 3—4 éves kocsit hoztak a piacra és yo—100 ezer forintért ajánlották. Az 5—8 évesért 50— 70 ezer forintot, az ennél öregebbekért 38—65 ezer forintot kértek. A Skoda 1000es MB 20—25 ezer forintért, az S 100-asokat 33—40 ezerért. a 105-ös 3—4 éves kocsikat 60—70 ezer forintért kínálták. Néhány öreg Zastawa ls előfordult. potom pénzért, 18—30 ezer forintért lehetett venni. A kis Polskik tartják az árukat, 3—4 évesért 55—60 ezer forintot ls kértek. A 3—5 éves Wartburgot 80—100 ezerért, az 5—8 éves kocsit pedig 50—73 ezer forintért vitték vásárba. Egyáltalán nem biztos, hogy ezekért az összegekért keltek el a használt autók. Az ifjúsági takarékbetét bevezetése óta a kedvező tapasztalatok arra ösztönözték az OTP-t, hogy továbbfejlessze a takarékosságnak ezt a módját. Ennek megfelelően mindenki köthet Ifjúsági takarékbetét-megállapodást, aki még nem töltötte be a 35. életévét és vállalja, hogy bármilyen összeget betesz százforintosként. Mód van arra ia. hogy az önálló keresettel nem rendelkezők he, lyett mások Írjanak alá ilyen megállapodást. Mindenkinek csak egy ifjúsági takarékbetétje lehet, ez azonban az öt év után is meghosszabbítható. Amennyiben a betéttulaidonas öt éven keresztül minden hónapban pontosan befizeti a részleteket, az OTP a kamaton felül évi 1 százalékos prémiumot is fizet A szerződéses idő lejártakor a takarékpénztár a te! les betétet, kamatokat és a prémiumot vtrazafiwti. A betétes külön kölcsönt is kaphat ez a betét felvételétől számított három éven belül igényelhető. Ha a betét tulajdonosa az öt év elteltekor is kiskorú, a külön kölcsönt csak nagykorúsága idején igényelheti. Az ifjúsági takarékbetét újdonsága, hogy az OTP ezentúl toldaléképítéshez. emeletráépítéshez is nyújt hitelt külön kölcsönt, továbbá a hitellel támogatja a nem lakás célját szolgáló helyiségek lakássá való átalakítását. A külön kölcsön összege megegyezik s kamattal és a prémiummal növelt megtakarítással. Üj lakás építéshez vagy a tanácstól, az OTP-től történő lakásvásárláshoz maximálisan 70 ezer forint, adható, más esetekben 60 ezer forint a felső határ. Ezt a kölcsönösszeget az OTP a lakásépítéshez, -vásárláshoz, a megtakarított betét felhasználása mellett saiát anvagi hozzájárulásként az építkező, vagv lakásvásárló fiatal készpénzeként fogadja eL A Szeged megyei városi tanács uz egyes házkezelöí szolgáltatásokról a következők szerint rendelkezik. A házkezelő az előírásoknak megfelelően köteles tisztán tartani a közös helyiségeket, a mosókonyhát, a szárítóhelyiséget. közös fürdőszobát, mosdót és vécét, a gyermekkocsi- és kerékpártároló helyiséget, s az udvart pedig naponként kell takarítani. Azt is illik tudni, hogy naponta kell gondozni az épület kapualját, a lépcsőházat, a folyosót le — kell — söpörni. de legalább hetenként egyszer kell felmosni, a rácsokat letörölni. A közös használatra szolgáló helyiségekhez vezető utat és azok előtereit takarítani kell. Negyedévenként az egész lakóépületben a pincét óvóhelyet és padlást is beleértve, általános nagytakarítást szoktak végezni, és így a közös használatú helyiségek ajtóit, ablakait és fémtárgyait megtisztítják. A kezelő gondoskodik arról is. hogy a sötétedés alatt a kapualj, lépcsőház, folyosó, közös helyiségek meg legyenek világítva. A közös használatú zöldterületek kertészeti gondozása ls a kezelő feladata. Ugyancsak a kezelő gondoskodik arról, hogy az osszagyűjtött házi szemetet megfelelő időben előkészítsék az elszállításra. A kezelő tartja tisztán a kukatartályokat Az ő feladata az épület előtti járda söprése, síkosságának megszüntetése. Ha a kocsiút takarítását nem a városgazdálkodási vállalat végzi, akkor a házkezelő felelős azért, hogy a lakóépület előtti gyalogjárda melletti folyóka és csatornanyílás tiszta legyen, ne tömje el hó, jég, vagy egyéb anyag. Kapuzárás előtt meg kell vizsgálni, hogy a kapucsengő müködlk-e, de arra is kell gondolni, s ellenőrizni, hogy a folyosókon, a lépcsőházban, vagy egyéb félreeső helyen nem tartóz, kodlk-e Indokolatlanul Idegen személy. A személyi felvonó karbantartásáról, rendeltetésszerű használatáról, a hiányok és hibák megszüntetéséről is a házkezeló gondoskodik. r Uj árak a Patyolatnál Női vonósnégyes Jövő hét derekán Szegeden vendégszerepel a Kalinyini Filharmónia vonósnégyese. Március 11-én, szerdán este fél 8-tól a Tisza Szálló nagytermében lépnek közönség elé Műsorukon Haydn: Dd úr (Pacsirta) vonósnégyese, Sosztakovics: VIII. vonósnégyese és Beethoven: B-dúr vonósnégyese szerepel. A kvartett bemutatkozása különös érdeklődésre számithat ama oknál fogva is, hogy valamennyi művésze nő, ami hasonló együtteseknél is ritka: Irina Szvetlova (I. hegedű). Ljudmilla Sevrlkuho (II. hegedű). Alexandra Franceva (mélyhegedű), Galina Szoboljeva (gordonka). 1972-ben kezdték meg tevékenységüket. Mint a moszkvai Csajkovszkij Konzervatórium és Gnyeszln Intézet hallgatói Dávidján professzor kamarazene-osztályában sajátították el a vonósnégyes-játék igényes technikáját 1973-tól az együttes a Kalinyini Filharmónia tagja lett. 1975-ben elnyerték a prágai Nemzetközi Kamaraegyüttesek versenyének I- díját Ezután jelentős sikerrel szerepeltek a Szovjetunió városaiban, több külföldi hangverseny-kőrúton vettek részt Szoros kapcsolatuk alakult ki a szovjet és szlovák zeneszerzők szövetségével. amelyek új művek bemutatását bízzák a vonósnégyesre. 1978 júniusában nagy sikerrel szerepeltek a keszthelyi Interfórum rendezvényein. Fölléptek Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Anglia és Írország városaiban isValutaárfolyam Érvényes március 1-tőL 100 angol font 100 ausztrál dollár 100 belga frank 100 dán korona 100 finn márka 100 francia frank 100 görög drachma 100 holland forint 100 ianán ven 100 kanadai dollár 6702,26 forint 3438,03 forint 86,75 forint 545.95 forint 721.19 forint 602,47 forint 57.70 forint 1286,18 forint 13 99 forint 2473 93 forint 100 norvég korona 336 84 forint 100 NSZK-márka 1403.40 forint 100 ciasz líra 2,80 forint 100 osztrák schilling 198.08 forint 100 spanyol peseta 34 58 forint 100 svájci frank 1534.92 forint 100 svéd korona 649.78 forint 100 török líra 26.10 forint 100 USA-dollár 2954,35 forint 100 jugoszláv dinár 95.— forint Az Anyag, és Árhivatal január 19-1. fogyasztói árak változásáról szóló közlemé* nye szerint a lakossági textiltisztítás 10 százalékkal, a mosás 30 százalékkal, a Patyolat lakossági szolgáltatása átlagosan 24 százalékkal emelkedhet, február i-tőL Mivel a rendelkezés nem kötelező érvényű, a vállalatok munkájuk hatékonysága, jövedelmezősége szerint dönthetik el az árnövekedés mértékét. A Szegedi Patyolat szerényebb árnövekedést terjesztett föl az árhatóságnak. Március 11-től, szerdától a hagyományos, tiz napra vállalt lakossági mosásért kilónként 3 forint 90 fillér helyett 5 forintot a 72 órásért 5 forint 10 fillér helyett 6 forint 50. fillért kell fizetni a szegedi Patyolat, fiókokban. A darabos tételek (Ing, pizsama stb.) ára átlag 20 százalékkal növekszik, ezen belül egyes ruhaneműké csökken. A szalonmosás térítési díjában a vasalási ár nő 15 százalékkal. Agynemű-garnitúrát 25 forint helyett 26 forintért lehet ezentúl kölcsönözni. Az összes szalonban, felvevőüzletben egységesen tíz százalékkal kell többet fizetni a vegytisztításért, mint eddig. A Szegedi Patyolat Vállalat lakossági szolgáltatásának árát átlagosan 11.9 százalékkal növelte. Gépkocsisorszámok Trabant Hykcmat L. (Bp.) Trabant Um. (Bp.) Trabant Llm. (Debrecen) Trabant Llm. Sp. (Bp.) Trabant Llm. Sp. (Dabreean) Trabant Combi (Bp.) Wartburg Llm. (Bp.) Wartburg dc Luxe (Bp.) Wartburg de Lux* tolótetös (Bp.) Wartburg Lim. tolótetös (Bp.) Wartburg Tourlat (Bp.) Skoda 105 (Budapest) Skoda 105 (Debrecen) Skoda 120 (Budapest) Skoda 120 (Debrecen) Lada 1200 (Budapest) Lada 1200 (Debrecen) Lada isoo (Budapest) Lada 1300 (Debrecen) Lada 1500 (Budapest) Lada 1500 (Debrecen) Lada Combi (Budapesti Lada Combi (Debrecen) Lada 1600 (Budapest) Lada 160Ö (Debrecen) Moszkvics (Budapest) Po)ski FIAT 126 (Bp.) Polski FIAT 126 (Debrecen) Polski FIAT 1500 (BpJ Dacia (Budapest) Dacia (Debrecen) Zaporozsec (Budapest) 10 312 2 042 064 4 131 2 722 1530 3 379 2 450 377 1 172 2 472 3 272 2 239 1127 2 115 2 044 5 517 4 401 5 250 4 411 1 637 644 1 040 1 015 10 420 4 336 1 042 1 296 2 124 1 228 32 073 Könyvek, lemezek Tanácsadás Az értelmi és mozgásszervi fogyatékosok neveléséről, gondozásáról és elhelyezésük lehetőségeiről ad felvilágosítást a Magyar Vöröskereszt társadalmi tanácsadó szolgálata. A szakemberekből és tapasztalataikat átadó szülőkből álló csoport szívesen lát minden Bács, Békés és Csongrád megyei fogyatékos gyermeket és hozzátartozóját a páros hetek szombatján — tehát holnap ia —, délelőtt 8-től 12 óráig Szegeden, a Siketek Altalános Iskolájában (Bécsi körút 38.). Aki írásban szeretne tájékoztatást kapni, levelét a Magyar Vöröskereszt megyei vezetőségének címezze: 6701. Szeged, Pf.: 151. A Vöröskereszt kéri, hogy a fogyatékos gyermek vagy felnőtt összes orvosi leletét és az egyéb szakvéleményeket csatolják az érdeklődők, az iratokat a válaszlevélben természetesen visszaküldik. Az Iparművészeti Múzeum gyűjteményei; Gerő László: A helyreállított budai vár; Huszka Jenóné: Szellők szárnyán; Jókai Mór: A háromkirályok csillaga; Kormos István: Az égig érő fa; Kovai Lőrinc: örvénylő fellegek; Mi tőr. tént7 (képes, tréfás gyfijte. mény óvodásoknak); Rónai György: Mondd, szereted az állatokat?; Takáts Sándor: Kémvilág Magyarországon; Vámos Miklós: Háromszoros vivát; Végh György; Egy kutya, két cica (három meseregény); Unokáink is látni fogják (a tévé építészeti sorozata). Angol társalgási zseb. könyv — lemezen; Az Orfeum-tanyán (operettdalok Udvardy Tibor előadásában); Bartók: Divertimento (előadja a Liszt Ferenc Kamarazenekar) ; Kubai meló. diák; Marathon (a Neoton együttes angol nyelvű lemeze) ; Mesebeli madár (Vitai Ildikó); Puccini: To3ca (komplett, Maria Callas. Tito Gobbi. Di Stefano ós a Milánói Scala zenekarának előadásában); Szörényi Levente: Hazatérés; Tanuljunk nyelveket! (orosz); Vö» rös Sári magyar nótákat énekel.