Délmagyarország, 1981. január (71. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-28 / 23. szám
Szerda, 1981. január 28. 3 Kiállítási napló Magánlakás - társadalmi érdek - emberi környezet Afrika-díj magyar tervezőknek A Vizügyi Tervező Vállalat értesítést kapott arról, hogy elnyerte a nemzetközi Afrika-dijat, amelyet a földrész Jelentős folyóirata, az African Trade Review alapított. A nemzetközi bírál.) bizottság évente osztja kl azok között a vállalatok között, amelyek kimagasló érdemeket szereztek az afrikai országok, kai folytatott kereskedelemben, és munkájukkal hozzájárultak gazdaságuk fejlesztéséhez. A VlZITERV képviselői február első felében veszik át a megtisztelő díjat Nairobiban. Á magyar vállalatok közül eddig csak a METRiMPÉX kapta meg ezt a kitüntetést. A cím gondolati láncsora utcáin, községek lakótelepe- zá kell simítani a gazdasáegyáltalán nem öncélú. Azt a in, városperemeken. E téren gosság, a takarékosság, a célfolyamatot és összefüggés- is a váltás korát éljük. Még szerűség és a szép esztétikai rendszert igyekszik jelezni, megtalálhatjuk az említett megjelenés kívánalmaihoz ami nemcsak napjaink prob- területeken a régi paraszthá- Ez nem csupán tervező vagy lémája, de fokozott hangsúlyt zakat, tornácaikkal, (sok he- kivitelező dolga, bár példák kap most induló VI. ötéves lyen beüvegezték már), kis egész során említhetnénk bitervünkbein. Arra utal, hogy ablakaikkal (noha sokat ki- zonyságul, hogyan nyomta az elkövetkezendő eszten- cserélték dupla szárnyú, rá egy egész falu külső Kédőkben a felépítendő lakások egészségesebbre), nádtetővei péra bélyegét egy rossz közel 60 százaléka magán- (bár sokan cserépre cserél- építésztechnikus elhibázott erőből épül. E növekvő tsn- ték a természetes anyagot) terve, egy mester „bravúros" demci-a természetes módon stb. Döntő mértékben sátor- ötlete vagy az építtetők önwi egnövekedett felelősséget ró tetős kockaházak pöffesz- célú versengése, a ki vagy imind az építtetőkre, mind a kednek, melyek a két világ- eág, mely nemcsak a semmitervezőkre, kivitelezőkre. Ez háború közötti polgári házak re sem használható tetőelsősorban szemléletváltozást és nyaralók zárt, építészeti- képzésekben a giccses vakofeltételez, olyan közös nyélv leg és környezetesztétlkallag lásban, az eredetinek képkialakítását, melyet egyfor- is elhibázott utánérzései. S zelt cserepezésben vagy a mán ért a folyamat minden már egyre több helyen meg- kerítésimániában nyilvánul részese. Így válik a magán- jelennek a kőszerű, a hagyó- meg. A következtetés gonerőből építendő lakás társa- mányos magyar népművé- dolom egyértelmű: közös dalml érdekké, » kettő szín- szethez szellemében kapeso- ügyről és közös felelősségről téziséből alakulhat az új, lódó, dinamikus formakép- van szó. Ehhez valóban nagy korszerű emberi környezet. zéeű. külső megjelenésben segítséget nyújthatnak a köEzeket fölismerve rendez is változatos, jó térid haszná. tetekben kiadott típustervek építészeti hetet az újazegedi ^sú, gyakran kétszintes CSa- vsgyaz újszegedihezhasonNovember 7 művelődési ház ladl házak, valamint a tár- ló kiállítások. De talan még Magánlakás '81 címmel. Elő- ®°f- 05 szalagházak. többet a személyes meggyöadások, vetítések, tájékozta- Hogy mennyire nem pusz- « 'ó ff®*2- a célszerű tók és folyamatos tanácsadó tán egy-egy épület megjele- « hasznaihatatlan, az «*zszolgálat mellett tervezők, néséről, sorsáról van szó. ha- tLS^^^ÍÍÍf -- — kivitelezők és informátorok nem egy épületben megnyil- alátámasztott szembeállítása (lom ^ a lakossági igények kiállítást is rendezték, még- vánuló korszellemről, azt ma 7~ akar llyen kiallltason nrmtrwahh tohh k 1*1 építését pedig típustervek rajzaiból, számunkra védett városikétervekből, % néhány, a TÜ- pek, faluéi utcák, skanzenek Az érvek mégis az ZÉP vállalatnál kapható példázzák. A szép emberi elkészült, jót használható, építészeti és burkolóanyag- környezet megteremtése a korszerű igényeket kielégítő, ból. Első lépésként minden- cél, ahol nem hagyható fi- a környezethez szervesen álképpen dicséretes vállalko- oyelmen kivül két egymás kalmazkodó házak épületek. Utazás, idegenforgalom Nagyot lépett előre az elmúlt esztendőben a Szegedi Volán Utazási Iroda. Olyan új szolgáltatásokkal bővítette tevékenységét, amelyekkel a turizmus, az idegenforgazás, s talán hozzájárul egy I ". " "" , s végül egy töprengő kérdés: megcsontosodott szemlélet melUttl epulet vajon a mostmi típustervek dinamikus megváltozásához. szere, egy utca hazsoranak alapján készülő magánháza„,„ „, \ , . . vizuális megjelenése, egy fa- kat száz év múlva védetté Magánlakások, azaz esa- . , . . , -nvllvání+ia-e az utánunk 15Jádl, társas-, illetve sorházak vagy városkép egeszének ny"vamtja-e az utánunk jomlntegy 60 százalékát teszik harmóniája. A szemléletet és vok társadalma, mint ahogy ki a tervezett 85—86 ezer la. az Igényeket hozzá kell kap- flzt tesezűk ® nag>' árvíz kásnak. Nem mindegy, mi- csolni aj elmúlt 15—20 év után épült alsóvárosi naplyen épületék nőnék M a társadalmi, gazdasági, élet- 8U«árd,fizf« típuáMaftkalT! földből elsősorban falvak módbeli változásaihoz, s hoz- Tandi Lajos Mindannyiunk haszna Milliókat erű hulladékok Tavaly, az év vége felé Ezért is szervezte meg ta- tak, a lakásszövetkezetek 70 cikkben számoltunk be a valy több vállalat — a vá- meghívottja közül csak 20Dél-magyarországi MÉH rosi pártbizottság kezdemé- an jelentek meg, de ennyien Vállalat szép eredményei- nyezésére —, kísérletképpen vállalkoztak is a MÉH-vel ről. Megírtuk, amit megtud- Tarjánban, az IKV-épüle- való együttműködésre. Az tunk az összesített adatok- lekben a hasznosanyag rend- IKV értekezletének 60 résztból: a MÉH tőkés exportját szeres gyűjtését. Az ered- vevőjéből azonban mlnd15,4 százalékkal túlteljesí- ményekről lapunkban is be- össze nyolcan Írták alá a tette, háromszoroséra növe- számoltunk. Az ötven ház- szerződést, kedett az üveg-cserép, csak- "felügyelővel kötött megálla- » lelkesedést minden binem 40 százalékkal az óno- podas után, a 11. hónap alatt 7nnnv„, tékaxi „ kezdeti zott lemez és 13,6 százalék- 20 tonna papír és 2 tonna nehéLétoktól való félelem kai a fém kivitele. Papírból textília került a MÉH-te- "® emYSa eazda a MÉH Tó azonban csak 2,9 százalékkal lépre. sT^ezé^el Pon'toS megbíz, sikerült többet exportálniuk, Sok ^ vagy kevés? A SS^SSivS ^ hatTsofaíb mint korabban. L"^ kevesebb, de propagan(lával még eloszlatHallottam, amikor az semmiképpen sem elhanya- L, rL ténv az is hogy a eredményeket olvasva vala- golható eredmény, hogy jó belvárosi kLbb épüfetekki megjegyezte: „Ez a val- nehany tarjani embert si- n„hp7éhb lesz látvánvos Ulat is idegen tollakkal került megnyerni az éasze- ^edTénvf elérni ntocs ékeskedik." Miután több rű takarékosságnak. Az ő STleThely a hulladékok olyan értekezleten vettem példájuk remélhetően köve- Srolfsára és a lakók neverészt, amelyen a szervezett tőkre talál ezután is. Le sem könnyű íetadat. hulladékgyűjtésben érdekelt Kár lenne tagadni, hogy g®^ gondodon az lKV többi vállalat képviselői is nem ment minden zökkenő- t„d„! „nvhReni ott voltak, értettem a cél- mentesen. Nemegyszer súr- y zést De ha igaz, hogy a lódást okozott az, hogy egyes Hogy az úttörők gyűjtik MÉH jó bizonyítványáért a lakók a papírokat, rongyo- Öes2e a hulladékot vagy a városgazdálkodási vállala- kat válogató, kötözgető ház- felnőttek, a MÉH mennyit tot az IKV-t, illetve a ház- felügyelőktől sajnálták a nyer ezzel, és a házfelügyefelügyelőket és a lakosságot munkájukért kapott csekély lők mennyit — kicsinyes is dicséret illeti, ugyanúgy ellenszolgáltatást. S szóvál- kérdések. A lényeg, hogy a igaz, hogy a kevésbé sikeres tásra adott okot az is, hogy milliókat érő hulladékok ne papírgyűjtést mindannyiuk- olykor nem érkeztek ponto- vesszenek el, kerüljenek nak tanulniuk kell még. san a MÉH gépkocsijai, a vissza az ipar körforgásába Közismertek az ország r"fré?V nfm tadtak mindig _ mindannyiunk érdekében, nversanyaggondjai, tudjuk, ellenőrizni a házfelügyelők, nem íenTlfetlen sem a forin- &• arról is vitatkoztak: az Ch. A. tokát, sem a valutát tartal- vapr a szerzodest mazó kasszánk. A gyerekek k°tott felnőtteket illeti meg is betéve tudják: o hasznos az aranyat ero hulladék. hulladék érték, amelyet Bízunk benne, hogy az apakár a pénzt, csak a bolond ró nézeteltérések csak a dobja ki az ablakon. Mégis, kezdet „betegségei", s nem olyan nehéz rászoknunk ar- ezek terjednek majd el, ra az ésszerű mozdulatra, hanem a jó tapasztalatok, hogy csak a szemetet dob- Merthogy az idén már kijük a szemét közé, a papírt, terjesztik a gy 'jtést a város a rongyot a világért se. Mert többi IKV épületére és a nemcsak a MÉH vállalat ér- lakásszövetkezetek tulajdodeke a több „bevétel", mint nában levő házakra is. Az rt'iány gondolnák, hanem összehívott házfelügyelők az egész országé. egyelőre bátortalanok volpontosabb, Jobb kielégítését segítette elő, s egyben a vállalati bevételt is gyarapította. Legjelentősebb ezek közül a Volán—MA LÉV együttműködési szerződés megkötése volt, amelynek értelmében Csongrád megye így is bekapcsolódhatott az ország turizmust és idegenforgalmat szolgáló vérkeringésébe. Hasznosnak bizonyult az is, hogy a Volán Iroda beiktatta szolgáltatásai közé a különböző rendezvények szervezését. így többi között vállalta a Szegedi [Ipari Vásár alkalmával a kiállító cégek dolgozói elszállásolásának, étkeztetésének rendezését, s a vásári szakmai napok szervezését, lebonyolítását A dolgozók szórakozása, egymáshoz közelebb kerülése és a partnerekkel a kapcsolatok elmélyítése, a szolgáltatások szélesebb körű ismertetése érdekében rendezték meg Szegeden, a Tiszaszálló termeiben az első VoIán—-MALÉV bálát. Ezen • a Volán és a MALÉV dolgozóin kívül megjelentek a megye és az ország más vállalatainak, intézményeinek képviselői, akiket a bálmegnyitót megelőzően tájékoztattak a Volán—MAI-ÉV kapcsolatokról és a szegedi Volán Iroda legújabb Szolgáltatásairól. Különféle olvasmányok Láthatatlan rendszámtábla Az ember mindenfélét ol- hogy a troli közeledni kezvas; könyvet, újságot, ár- dett a járda szegélyéhez, cédulát, levelet, melyben majd... szíve választottja örök hű- — Kaptunk egy péran ségéról biztosítja; levelet, akkora latyakfröccsöt, hogy melyben névtelenségbe bur- csak úgy fröcsögött — így kolózó ellensége közli ve- a barátom, le: pusztuljon a föld színé- — És szerinted, miért ről, de minél hamarabb, nem kerülte ki a Jókora Rendszámtáblát — a köz- tócsát a vezető? lekedésl rendőrök kivételé- — Én azt nem tudom, vei — nemigen olvas az de azt annál inkább, hogy emberiség. Talán mert nem visszaintegetett a fiú. „Na, túl izgalmas olvasmány mi van? Nem tetszik valaazért; az ls lehet persze, mi, gyerekek?" hogy mindez a rendszám- — Es? táblák csekély információ- _ Nem tetszett tartalma miatt van így. — Mi a tanulság? Barátom esete azonban — így semmi. A fickó ki merőben más. 0 tegnap akart babrálni velünk, s szeretett volna elolvasni tudta azt, hogy teheti, mert egy rendszámtáblát, de la- olvashatatlan a rendszámtyakos idő lévén nem tud- táblája. Ami persze egyébta. A latyaknak különben ként szabálytalan is. fontol szerepe van ebben _ Véletlen dolog nem a történetben. Szerencsét- lehetett? LmJ^TCmt - Szoktál te véletlenül hídon ballagott ugy reggel mutoflfttrll? fél kilenc után pár perc- _oiT't .oha f uJ^tS*" - Csak azt tudnám Tusz Ebben ninel semti ^^ V rendkívüli eddig. A troli ^Te fTzö^hetítt^ehtez a IT ^.X íi^ b^: mutatványhoz a fickónak, Í t'rou réSLri JEtt lehet tal*n, hogy a tiSZtítóa troli csak részben kötött- sok tjtkos ügynöke? Mert pályás Jármű... mire is gondolhat az emTőrtént pedig hirtelen, ber? A csasztuska reneszánsza Az ember mindenfélét ol- értik — egyperces néma vas, a fent már említette- vigyázzállással adóztam, ken túl olvas például pia- Egy újszülöttől ez széptelkátokat, meghívókat és jesítmény. Igaz, nem tud, bérjegyzékeket. Van em- csak ragrimekről, dahát ber olyan ls, aki például honnan ls tudna másról, verseket, de ez a fajtája az Eltelik még néhány hónap emberiségnek ritka. En másoknál, amire mondjuk, szerencsémre vagy ki tud- azt kl tudják mondani: maja talán szerencsétlensé- ma. Az eszmei mondantgemre közéjük tartozom, s valóval is megelőzte koahol valamiféle versre buk- rát a kis Eufrozi (úgy sejkanok, egy percet sem ha- tem, így kell becézni, de hozom, olvasni kezdem. A ennek még utána kell Járllra mindig is a magyar nom), mert a gyermeki irodalom élvonalát jelen- szeretet múlhatatlanságát tette, gondoljunk csak Ba- zengi, lasslra, Petőfire, Adyra, Elek persze a gyanúval, József Attilára. hogy a zengzetet mégis vaA napokban a postalá- laki más írta. Korunk egyik dámban találtam egy ver- titkos Petőfije, rangrejtett sezetet tartalmazó külde- József Attilája. És csak azt ményt. Egyik rokonom ér- nem értem, hogyha költetesített benne, hogy Eufro- ményzetét ilyen nagy pélzina nevű gyermeke meg- dányszámban látja sokszoérkezett. Illetve, várjunk rosítva, vajh, ó miért nem csak, nem is a rokonom szignálta is? volt a tettes, hanem a ki- Tán csak nem azért csit furcsa nevű újszülött mert..,? S téve ezt imigyen: „Na- Vagy ezt a változatot gyon friss az élmény, alig, nem tartja még méltónak hogy születtem... / Anyu- arra, hogy összes művei kám! Apukám! / írjatok kritikai kiadását dís2ítse helyettem. / Nem sokat, majdan? Másra azért nem csak annyit: eggyel több a tudok gondolni, mert esaszlétszám, / Majd, ha szeret- tuskákra egyelőre nem leni kell, / számítsatok én- bet giccsadót kivetni. Sajrám! nos. A versnek — talán meg- Petri Ferenc A Videoton ú| számítógéprendszere A számítástechnika világ- tógéprendszerek kifejleszté- A központi egységhez nagy szerte egyre közelebb kerül sére és alkalmazására nyílt kapacitású, mágneslemezes mindennapi életünkhöz, egy- lehetőség. Ezeket a mikro- háttértár, valamint nyomtare több lehetősége terem- processzoros gépeket ugyan- tó csatlakozik. A VT-20-at ls a kisebb vállalatok, intéz- elsősorban ügyvitel-gépesitődik alkalmazásának. A fomények is meg tudják vá- ttsre célszerű használni, erTovábbképző tanfolyam A Magyar Kémikusok kromatográfiás továbbképző Egyesületének Csongrád me- tanfolyamot ma, szerdán délgyei csoportja, az MTA ké- előtt 10 órakor nyitja meg dr. miai tudományos osztálya Fejes Pál egyetemi tanár, az kromatográfiai munkabizott- MKE Csongrád megyei csoságának támogatásával há- portjának elnöke. A szakromnapos továbbképző tan- emberek a háromnapos progfolyamot rendez Szegeden, a ram során tizenegy előadást Technika Házában. A XII. hallgatnak meg. lyamatnak nagy lendületet sárolni> olyan feladatok r" teszi alkalmassá progadott a mikroprocesszorok megoIdasára> amelyeknek „f^T* megjelenése. A mikroelekt- hagyományos számítógépre TnLunT ™*°ldatóra ronika és a számítástechni- vitfile gazdaságos. Az „ ! ,,, kai eszközök rendszertechni- üj ftzámitÓKépek, teljesítő- ^akoTt^ Smazás kai alkalmazásának fejlődé- képességüket tekintve, a ré- lehetőségeit ismerhetik meg sével vizonylag olcsó számi- gebbl; közepes kategóriájú az érdeklődők a gyár képvigépekkel is felvehetik a selőjének előadásából hol' versenyt. nap, csütörtökön délben 1 A Videoton első, mikro- órakor, Szegeden, a Techniprocesszoron alapuló számi- ka Házában. A Neumann tógéprendszere, a VT—20, a János Számítógéptudományi közelmúltban jelent meg. A Társaság és a megyei KISZ rendszerben a mikroprocesz- Számítástechnikai Szakmai szoros központi egységgel Klubja rendezi az elöadóegybeépítve egy konzol- ülést> amelyen a szegedi display található, a kezelő- szakemberek részvételével személyzet ennek segítségé- kerekasztal beszélgetést is vei kommunikál a géppel, terveznek.