Délmagyarország, 1980. december (70. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-12 / 291. szám
8 Péntek, 1980. december 12. Kereskedők lesznek Nagy László felvétele: Hogy ml mindent kell tudnia a 16 kereskedőnek, azt jórészt elméletben már megtanulták a Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkásképző Iskola másod- és harmadéves diákjai. Más azonban a pult mögött, szemtől szembe állni a vásárlóval vagy kezelni a pénztárgépet. Hogy a gyakorlatban is Jártasságot szerezzenek a tanulók, máris belekóstolnak az eladók, a pénztárosok munkájába. A tarján! 10. számú ABC modern oktatási termében és a 146. számú ABC-ben huszonnégy leendő kereskedő készül hivatására KITÜNTETETT VASUTASOK A MÁV Vezérigazgatóságán, Budapesten, nyugdíjba vonulásuk alkalmából vasutasokat tüntettek ki. Vezérigazgatói dicséretet kapott Kiss Ferenc, a szegedi igazgatóság ügyintézője és Balta Lajosné, a szegedi épület- és hídfenntartó főnökség dolgozója js. ELŐADÁSSOROZAT KARBANTARTÁSI KÉRDÉSEKRŐL v A Gépipari Tudományos Egyesület szegedi szervezetének üzemfenntartó és karbantartó szakbizottsága ma, pénteken reggel 8-tól előadássorozatot rendez a Technika Házában. A résztvevők három előadást hallgathatnak , meg karbantartási, üzemfenntartási kérdésekről. FÜLEMELIK A NYUGDÍJASOK ÉLETBIZTOSÍTÁSI ÖSSZEGET Fölemelik január 1-től a nyugdíjasok életbiztosítási összegét — jelentették be csütörtökön az Állami Biztosítónál. A CSÉB keretében kifizetett összegeket a biztosítási formáktól függően emeli majd az intézet. Elsősorban azokra gondoltak, akik a korábbi, alacsonyabb módozatú CSÉB-formák valamelyikének tagjai, s ezért — mivel már régebben men>ek nyugdíjba — nem volt •hetőségük átlépni a navobb szolgáltatást nyújtó SÉR-be. A havi 20 forintos CSÉB-nél 4500 forintról 8 e -erre emelkedik az életbizI ításj összeg. A korszer .bb, a havi 80 forintos C.ÉB-nél viszont kisebb mértékű az emelés — bár ennél is több' mint tíz százalék —, hiszen ez a biztosítási forma már eleve lényegesen nagyobb szolgáltatást tartalmaz. (MTI) A harmadosztályú kisvendéglő mellékutcában van. Ügy első blikkre nincs különös ismertetőjegye. Szűkös körülmények közt üzemel, szinte tenyérnyi helyen. Mintha minden öszszefogott volna az ellen, hogv itt elfogadható munkát lehessen végezni. Amikor áruszállító kocsi érkezik, szinte tel ies szélességében eltorlaszolja a keskeny utcát. Az árui az asztalok közt vonszolják be. Centiméternyire húzzák el a sörös-, borosrekeszeket az asztaloknál ülő vendégektől. Nváron még csak hagvián. télen azonban ilyenkor huzamosabb időn át nyitva kell tartani az aitót. jeges légáram hullámzik végig a szúk helyiségen. A raktár szinte nem is nevezhető raktárnak, olvan kicsi. Ezért aztán az áru — az ital — egv részét az eladótérben kell tárolni. Rekeszoszlopok tornyosulnak az asztalok mellett, a falszögletben. A rekeszekben sörös-, boros-, üditőitalosüvegek. vagy éppes üres flaskák, mert azokat sincs addig hol tárolni, míg meg nem érkeznek, akikre az elszállítást bízták. Ezek után el lehet képzelni a konyhát. Minduntalan egymásnak ütköznek a szakácsok konvhalánvok a kis helyen. A levegő itt hamar megsűrűsödik, a hőmérő meg nem egyszer felmondja, a szolgálatot: már nincs rajta olvan felsőbb érték, amelv az itt uralkodó Celsius-fokot jelezhetné. Télen is muszáj nyitva tartani ajtót. ablakot. Ilyenkor van az hogy a dolgozó homlokáról patakzik a víz a háta meg közben meggémberedik a beáramló hidegtől. Nyáron Kisvendéglő meg .. Amikor beköszönt a kánikula. olyan itt. akár a gőzfürdőben. Annyi a különbség, hogv a gőzfürdőben nem kell — kötelező ielleggel — előírt ruházatot viselni. haiat kendővel lefogni, kötényt kötni. De nem kell sütni, főzni, forró gőzben állni, ételt kiadagolni pincéreknek, aitónyílásnál várakozó. ételhordós magánosoknak se. Ennyi — és még sok más. fel nem sorolt — .objektív körülmény" nagviából már nem csupán indokolná. a- tán még mentené is az esetleges kudarcot. A kisvendéglő azonban rácáfol a hiedelmekre — és hadd tegyük még hozzá: a gvakori tehetetlenségből kisarjadzó balfogásokra — a kisvendéglőnek ugyanis mindeme hátráltató ténvezők ellenére jó. sőt igen ló híre van városszerte Hogv mi ennek az oka? A válasz viszonvlag egyszerű: a szűkös körülmények között is nagv itt a „h>eruházási kedv", már ami a szakmaszeretetet. a hozzáértést illeti. Emberséggel. kedvességgel, odafigyeléssel próbáliák pótolni azt. ami az anvagi eszközökből, lehetőségekből hiányzik. S lám. kiderül, mi minden pótolható így ... Ha Krúdy élne biztos ellátogatna ide néha. már csak a hangulat kedvéért is. amely a régi kisvendéglők családias atmoszféráját idézi. A pincéreket, itt mindenki keresztnevén szólítja: Pali. Irénke. Bandi, Imre. Tudják róluk, ki melyik csapatnak szurkol, de ők is pontosan vannak informálva, melyik vendégnek lehet dicsérni a Honvédot, s kinek nem szabad szidni a B'radit. vagy éppen az Újpestet. Régóta kialakult a törzsvendégek köre is. Meglehetősen széles a spektrum: a szobafestő szakmunkástól a nyugdíjas korú (legendás hírű) balszélsőtől egészen az aktív egyetemi tanárig terjednek határai. Bármennyire hihetetlennek hangzik a nyájas olvasó számára (akit annvi. de annyi inzultus ért már a vendéglátóipar részéről), ám tény: itt néha olvasmit kér a vendégtől a pincér hogv nem tudna-e véletlenül egv példánvt szerezni az Ortega T Gassetről megjelent könyvből. Aminthogy azt is számon tartják, hány kisfröccsöt fogyasztott az egzisztencializmus német ágával foglalkozó filozófus. S a beszélgetések során Nyilasit. Törőcsiket, Gujdárt. vagy éppen Mészöly Kálmánt követően időnként felhangzik Heidegger. Kierkegaard neve... A falak füstösek, a kövezet kissé kopott. A helyiséget mégis átiária valami hihetetlenül modern és korszerű dolog: az emberi meghittség, ez az értékben milliós nagyságrendű hiánycikk, mely néha fontosabb t.ud lenni, mint a beton, a márvány, a légkondicionálás, s hiányában a sok pénzbe kerülő is kiüresednek. Papp Zoltán KRITIKA A TEKNYÖKAPARÖRÖL Az Újvidéken megjelenő irodalmi, társadalmi folyóirat, a Híd ismertetést közöl Polner Zoltán szegedi költő A Teknyókaparó című néprajzi kötetéről. A könyvkritika szerzője Vajda Zsuzsa néprajzkutató. A KENDERIPARI SZAKOSZTÁLY TAGGYŰLÉSE A Textilipari Tudományos Egyesület kenderipari szakosztálya tegnap, csütörtökön tartotta meg éves taggyűlését Szegeden, a Technika Házában. A résztvevők meghallgatták az 1980. évi munkáról szóló titkári beszámolót. Egyúttal jutalmakat adtak át azoknak, akik a legtöbb társadalmi munkát végezték a szakosztályban. További olvadás Várható időjárás ma estig: Változóan felhős idő, főként az északi és keleti megyékben többfelé esővel, záporcsővel. Általában élénk, időnként erős, az északi megyékben néhányszor viharos lökésekkel kísért nyugati szél. További olvadás. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma: plusz 3, plusz 8° között. SCI-FI NAP A NOVEMBER 7. MŰVELŐDÉSI HÁZBAN A Npvejnber 7. Művelődési Házbán, a Galaktika klub rendezésében holnap, szombaton délután 2-től' este 8-ig nyílt sci-fi nap lesz. A programban rövidfilmeket vetítenek, vetélkedőt rendeznek, majd bemutatják a Stalker című kétrészes szovjet tudományos-fantasztikus filmet. Nézőpontok Feleség: „Akárhányszor meglátsz egy csinos lányt, elfelejted, hogy nős vagy." Férj: „fordítva, mindig akkor jut eszembe!" HENGERMÜVET AVATTAK Több százezer tonna évi teljesítményű hideghengermúvet avattak a KNDK-ban, a Kim Csaek Vas- és Acélműben. Az új üzemrész a Koreai NDK Munkapártja VI. kongresszusának tiszteletére határidő előtt felépült üzemek egyik legjelentősebbike. HANGVERSENY A Bojtorján-együttes és a Pilgrims Bluegrass Band hangversenyét rendezi meg a DÉLÉP ifjúsági klubja ma, pénteken este 7 órakor az Ady téri egyetemi épület Auditórium Maximumában. KARÁCSONYI TÁRLAT A Bartók Béla Művelődési Központ emeleti termében a tavaiyi évhez hasonlóan most is megrendezik a szegedi képzőművészek karácsonyi tárlatát. A kiállítást ma, pénteken délután 5 órakor nyitja meg Cs. Pataj Mihály festőművész, tanszékvezető főiskolai tanár. A tárlat december 31-ig lesz nyitva. NYUGDÍJBA VONULOK KÖSZÖNTÉSE Negyven, most nyugdíjba vonuló vendéglátós dolgozót köszöntöttek ünnepélyesen szerdán, a Hági étteremben rendezett ünnepségen. Dr. Gulyás Árpád, a Csongrád megyei Vendéglátó Vállalat igazgatóhelyettese ' mondott beszédet, majd jutalmakat adott át. Tasi Jánosné, a vállalati szb szervező titkára a szakszervezet köszönetét tolmácsolta a megjelentek-" nek. IDŐS EMBEREK VENDÉGSÉGBEN A Hazafias Népfront l/A és B körzeti bizottsága, Vöröskereszt-szervezete és a Belváros I A és B pártalapszervezet filmvetítéssel, ajándékkal kedveskedett a Belvárosban élő idős embereknek. A Fáklya mozi November 7. szocialista brigádja levetítette a Noszty fiú esete Tóth Marival című filmet a Victor Hugó utcai helyiségbe meghívott vendégeknek. Ül IBUSZ-utak Az IBUSZ továbbra is meghatározó szerepet játszik hazánk idegenforgalmának alakulásában — jelezte csütörtöki sajtótájékoztatóján Németi József vezérigazgató a Fészek klubban. Az idén a beutazó forgalomnak 54, a kiutazásoknak pedig 57 százalékát szervezték az IBUSZ utazási irodái. Különösképpen sok vendég látogatott Magyarországra az NSZKból, Ausztriából, a szocialista országok közül pedig a Szovjetunióból. Az elmúlt évhez képest 28 százalékkal emelkedett az IBUSZ konvertibilis valutabevétele — elsősorban a programbővítéseknek, és a rendezvényekkel összekapcsolt turizmus fejlesztésének köszönhetően. A jövő évi tervekről programokról szólva az IBUSZ • vezérigazgatója elmondta" hogy a vállalat tovább növeli belföldi üdülési választékát, ugyanakkor szélesíti az árengedmények és kedvezmények körét, ezzel is segítve elsősorban a családosok és nyugdíjasok kikapcsolódását, pihenését. A nyaralási lehetőségek számos új külföldi úttal is bővülnek, több mint ötezer csoportos túrát terveznek 198l-re. így egyebek között a nyáron már Ciprusra és Kubába is ellátogathatnak az IBUSZ szervezésébert a magyar turisták. Ezeken kívül még jó néhány egzotikus tájakra vivő utat, gazdag programot tartalmazó körutazást ajánlanak az IBUSZ programfüzetei, például a kilencnapos Indonézia—Szingapúr—Thaiföld útvonalat, a vietnami üdülést. Pénzbüntetések a Haróf'ügyben Fájó szívvel tudatluk mindazokkal, akik Ismertek és szerették, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, após, testvér, „ VERES ANTAL ' életének 81. évében, örökre itttmgyott bennünket. Temetése 1980. december 13-án, de. 10 órakor lesz a bordányi temető ravatalozójából. A gyászoló csalód. Köszönetet mondunk a testvéreknek. sógornőknek, sógoroknak, keresztgyermekeknek és családjaiknak. unokaöeeseinek és azok családjainak. Jó barátoknak. munkatársaknak, a ház lakolnak, volt régi szomszédoknak és Ismerősöknek, továbbá az Ora és Ékszer Ktsz dolgozóinak, a DELTA 331. sz. üzlet dolgozóinak, akik férjem és édesapa, ID. LENGYKL ISTVÁN temetésén megjelentek és mély fájdalmunkat virágaikkal enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és családja. lt 756 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és rokon. DOBAI ISTV.AN 198(1. december 7-én, életének 67. évében váratlanul elhunyt. Búcsúztatásáról később értesítéssel leszünk. A gyászoló család. 11 757 Fájó szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen szeretett édesanya, Gyászköziemények anyós, nagymama, dédmama. testvér és rokon, ÖZV. VECSERNYÉS VINCÉNE Tanács Rozália (volt rúzsai lakos) dee. 8-án 85 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése december 15-én de. 11 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család, Rúzsa és Pusztamérges. 10 576 Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOVÁCS HEGEDŰS JÓZSEF búcsúztatása dee. 15-én 15 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. 10 573 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, a ház lakóinak, akik felejthetetlen halottunk, VECSERNYÉS ANTALNE t'metésén megjelenték, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. 10 564 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, KUKK ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 10 569 Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazon rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak és lakótársaknak, továbbá a Délalföldi Pincegazdasag berosztáiyának. az Autóker dolgozóinak, akik felejthetetlen édesanyám, feleség és leány, LIPTAY JÖZSEFNE Czintos Irén-t utolsó útjára elkísérték, jelenlétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csálád. 10 579 Szomorú szivvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen édesapa, nagyapa, dédapa, testvér és rokon, ID. MASA JÁNOS életének 89. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése dec. 13 án 13 órakor lesz a domaszékl temető ravatalozójából. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. 10 580 Miután a vádlott, Harót János, valamint védője és az ügyész is — tudomásul vette a pesti központi kerületi bíróságon csütörtökön hozott ítéletet, az nyomban jogerőssé vált: 18 ezer forint pénzbüntetésre ítélték az. FTC volt ügyvezető elnökét, aki a devizagazdálkodási jogszabályok megsértésének bűntette miatt, illetve magánokirat-hamisításra felbujtóként került a vádlottak padjára. Az ügyben másodrendű vádlott Fehér Katalin, a Volga Szállóban működő Intertourist-bolt helyettes vezetője 5 ezer. Havasi Mihály, az FTC labdarúgó-szakosztályának technikai vezetője pedig harmadrendű vádlottként 7200 forint pénzbüntetést kapott. Harót János több esetben tiltott módon különféle külföldi fizetőeszközöket vásárolt, s ezért más személyek nevében nagyobb ériékben elektroakusztikai cikkeket vett az Intertouristnál. Folytatólagosan követte el cselekményeit, s ebben vádlotttársai segítették. A bíróság elkobozta az illegálisan szerzett és Harótnúl lefoglalt devizát, továbbá a három vádlottat egyetemlegesen kötelezte 30 ezer forint, elkobzás alá esi egyenérték megfizetésére. Fehér Katalin és Havasi Mihály ítélete — amellyel kapcsolatban az ügyész három napon belül nyilatkozik — még nem jogerős. NYUGDÍJASOK TALÁLKOZÓJA A VOLÁNNÁL Volt buszvezetők, jegykezelők, menetirányítók — a szegedi Volán személyforgatt mi üzemegységének nyugdíjasai — találkoztak a vállalat központjában rendezett ünnepségen. A vendégeket a József Attila Tudományegyetem együttese erdélyi, felsőtiszai és dél-alföldi népdalokkal, táncokkal szórakoztatta, majd Balogh Imre, az üzemegység igazgatója tájékoztatta a nyugdíjasokat a vállalat és a személyforgalom fejlődéséről, eredményeiről és gondjairól. , * DÉLMMRORSM : A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: F. Nagy István — Főszerkesztő-helyettes: Sz. Simon István — Kiadja a Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Kovács László - Szerkesztőség és kiadóvállalat: Szeged, Tanácsköztársaság útja 18., Sajtóház, 6740 - Telefon: 12-633 - A lapot nyomja: Szegedi Nyomda, Szeged, Bajcsy-Zsilinszky utca 28. - 6729. Igazgató: Dobó József - Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és Itézb-sltrtknél előfizetési díj egy hónapra 10 forint. •• index; 25 853 m ISSN; U1J3-025 x