Délmagyarország, 1980. december (70. évfolyam, 282-305. szám)

1980-12-31 / 305. szám

/ m/kk 3 VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! 70. évfolyam 305. szám 1980. december 31., szerda Ára: 1,20 forint MSZMP S Z EGE D VÁRÓ SI BIZ OTTSÁGÁNAK LAPJA Kádár János látogatása a Szikra Lapnyomdában Angyalföldre látogatott kedden Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára Kíséretében volt Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára Előbb a XIII. kerületi pártbizottságon a pártvb tagjaival találkoztak a vendégek, majd megtekintették a Szikra Lapnyomdának az Árpád-híd mellett felépített új ofszetüzemét. A pártbizottságon Deák Gábor, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a pártbizottság első titkára köszöntötte a vendégeket, majd tájékoztatást adott a nagymúltú munkáskerület idei eredményeiről. Elmondta, hogy a kerületi nagyvállalatok helyzete rendezett, jövőjüket is megfelelően biztosították. Példaként említette a Magyar Hajó- és Darugyárat, ahol az idén is töretlenül folytatódott az 1975-től kibontakozott fejlődés. Az Állami Tervbizottság megnyugtatóan rendezte * további munka fettételeit: másfélmilliárd forint áll rendelkezésre beruházásokhoz, mindenekelőtt a műszaki színvonal további emeléséhez. A többi nagyvállalattal együtt a minél gazdaságosabb termelésre helyezik a fő hangsúlyt A XIII. kerületi vállalatok jól alkalmazkodnak a gazdasági szabályozók új rendszeréhez. Legnagyobb belső tartalékaikat az üzem- és munkaszervezés javításában, a teljesítmény szerinti bérezés következetesebb alkalmazásában látják. v A hatodik ötéves terv jelIá a kerület további gyarapodását. Megépül 6500 új lakás, kiemelten foglalkoznak az általános iskolák, az egészségügyi létesítmények fejlesztésével, a lakosság élet. és munkakörülményeinek javításával. Angyalföldön 35 000 nyugdíjas él. fokozott gondot fordítanak életkörülményeikre, számítanak gazdag tapasztalataikra, egészséges lokálpatriotizmusuk kamatoztatására. A politikai munkában arra törekszenek — hangsúlyozta Deák Gábor —, hogy jól éljenek a párt iránti bizalommal, őszinte, nyílt módszerekkel mindenkit megnyerjenek-mozgósítsanak a jó politika jó végrehajtására. A Szikra Lapnyomda Árboc utcai modern épületének megtekintésére az eddigi féléves próbaüzemelés utolsó előtti napján érkeztek a vendégek. A bensőséges fogadtatás után meghallgatták Csöndes Zoltán vezérigazgató tájékoztatóját a kiemelt nagyberuházáskent. megvalósult új nyomdáról. A beszélgetésen részt vett Keserv Jánosné könynyűipari miniszter. Karakas László, az.MSZMP KB osztályvezetője, Varkonyi Péter, a Népszabadság főszerkesztője, a Központi Bizottság tagjai, Ács János, a nyomda pártvezetőségének titkára, Vaczt István szb-titkár, Bandi Béla. a KISZbizottság titkára. Takács Ferencné gépmunkás és Kiss Zoltán villanyszerelő. A házigazdák elmondták Kádár Jánosnak, hogy január elsejétől kezdi meg az új ofszetlapnyomda az üzemszerű működést. A kivitelezés eredetileg kitűzött határidejét sikerült fél évvel előbbre hozni, a beruházás — amely folytatódik — eddig 2,7 milliárd forint költsége is kevesebb a tervezettnél. Biztonság, percnyi pontosság, ezekkel jellemezhető leginkább az óriási területű, egymásba kapcsolódó üzemcsarnokok munkája. Ezt bizonyították az elmúlt hónapokban próbaüzemeléssel készített újságok — a Népsport, a Népszava vidéki kiadása és a rádiótelevízió műsorújság sokmillió példányban készített számai, továbbá más nyomdatermékek gyors előállítása és kifogástalan minősége. Az új évtől itt készül ofszetnyomással a Népszabadság és a Népszava minden száma. A szedést egyelőre hagyományos módon a régi nyomdákban végzik, de az új üzemben majd átállnak a fényszedésre, távolabbi elképzelés, hogy közvetlen elektronikus hírközlő kapcsolatot építenek ki az erdekeit lapszerkesztőségek, az MTI és az angyalföldi ofszetnyomda között. Az új nyomda további beruházások révén a korszerű kapacitás teljes kihasználásával — a tervek szerint — 1983ra a hazai nyomdaipar teljesítőképességének egynegyedét adja. Az ofszet-lemezkészitő, a gépcsarnok, a feldolgozó terem és a diszpécserközpont megtekintése után Kádár János, aki nagy érdeklődéssel tanulmányozta a modern nyomdakombinátot, elismeréssel szólt a látottakról, gratulált a tervezőknek és a kivitelezőknek, jó munkát, sok sikert kívánt a korszerű üzem 400 munkásának, és Angyalföld minden dolgozójának. (MTI) Harmincezer új lakás Építkezések Észak-Budán A közeljövőben befejeződő, illetve megkezdődő lakótelepi építkezésekkel tovább formálódik Észak-Buda új arculata; a második 15 éves lakásfejlesztési terv végrehajtása folyamán több mint 30 ezer új otthon készül el a III. kerületben. Békásmegyeren folytatódik a főváros jelenlegi legnagyobb lakótelepi beruházása, amely során 13 715 lakás épüL Az építkezés megkezdésétől, 1975-től napjainkig mintegy 10 és fél ezer otthont adtak át, a többibe várhatóan 1983-ig '-ft'.tűzhetnek be. Ugyanitt 112 iskolai tanterem építését határozták el. Befejezéséhez közeledik az óbudai lakótelep építése is: eddig 11 800 lakásba költöztek be, mintegy 750 pedig a következő években épül meg. A most záruló ötéves tervlánoá i ült él, és 1985 közötti időszakra tervezett 1200 óvodai és 680 bölcsődei hely kilenctizede már az apróságok rendelkezésére áll. Vállalták - teljesítették Szegedi munkáskollektívák termelési sikerei ben 92 általános) iskolai tanterem készült él, s az 1975 Nehezebb körülmények között, szorosabb határidőket, szigorúbb minőségi követelményeket szem előtt tartva dolgoztak 1980-ban Szeged ipari üzemeinek munkáskollektívái. Vezetők és beosztott dolgozók egyaránt megállták helyüket — erről tanúskodnak év végi gyorsmérlegünk információi. Túlteljesítette éves tervét a Dél-alföldi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság kollektívája. Árbevételi tervük 743 millió forint volt, tényleges árbevételük meghaladta a 779 milliót. 70 milliós tőkés exportot terveztek, kivitelük értéke 75 millió volt 1980-ban. Az előirányzott 84 millió helyett 91 millió forintos nyereséget mutat éves mérlegük. Befejeződött a részleges rekonstrukció a rétegelt lemezt előállító üzemrészben. A kiemelt beruházás már jövőre érezteti hatását: 30 százalékkal több lemezt állíthatnak elő. Minőségi mutatóik jobbak a tervezettnél, a gazdaságosabb áruk irányába módosult a vállalat termékösszetétele. Csökkentették a tőkés importból származó alapanyag mennyiségét, ezzel együtt a termelési költségeket is. Jól dolgoztak a Szegedi Textilművek munkásai. 105 százalékra teljesítették a szövödei tervet. 2,5 százalékkal javult a nyersszövet minőségi mutatója. A fonoda termékei közül körülbelül 1 százalékkal emelkedett az L osztályú áru részaránya. Csökkent az önköltség, s ez mintegy három százaExport ipari szövetkezetekből Az idei év nehéz feladatok elé állította a vállalatokat .és szövetkezeteket egyaránt. A megye ipari szövetkezetei a megváltozott követelményés feltételrendszer hatására általában óvatosan terveztek, csakúgy, mint a gazdaság általában, összességében azonban, bár a megye ipari szövetkezett-inek nyeresége várhatóan a tavalyinak csak mintegy 85 százalékát eri el, termelésük a tervezettnél mintegy 4—5 százalékkal. nyereségük pedig megközelítőleg 50 százalékkal lesz magasabb. A Csongrád megyei KlSZÖV-höz tartozó 36 ipari szövetkezet közül 24 termel exportra is. A megye szóvetkezeti ipara által előállított termékek közel negyedrésze külföldön talál vevőre. Többszörösen is fontos kérdés tehát, hogy hogyan alakul az ipari szövetkezetek exportja. A KISZÖV . ágazati és fejlesztési osztálya által készített fölmérés az idén elsősorban az ipari szövetkezetek belkereskedelmi értékesítése növekedett a tervezetthez képest, javítva az ellátást, az export pedig az előirányzottnak megfelelően alakult. Mégpedig úgy, hogy a rubel elszámolású export meghaladta a tervezettet, a nem rubel elszámolású pedig valamivel alatta maradt az előirányzatnak. A nehezebb feltételek kőzött tehát lényegében kielégítően alakult az ipari szövetkezetek exportja, bár például a devizaszorzók változása egyes szövetkezeteknél jelentősen csökkentette a jövedelmezőséget, a megváltozott gazdasági szabályzók is sok esetben kevésbé ösztönözték az exporttevékenységet, s gondokat okozott az alapanyagjmport csökkenése, vagy egyes szövetkezeteknél a kapacitások elégtelensége is. Végülis ezek a tényezők vezettek a nem rubel elszámolású export részarányának valamelyes csökkenésére, elsősorban a gépipari és vegyipari termékek esetében. Ezek a kedvezőtlen tendenciák azonban minden bizonnyal megfordíthatok, hiszen éppen az alapokban következtek be sok szövetkezetnél kedvező változások. Az idén például tovább bővült a tőkés exportra végzett bérmunka lehetősége. S az sem közömbös, hogy a megye ipari szövetkezeleinek termékeivel a külföldi partnerek általában elégedettek. reklamációra alig került sor. Ez részben annak is köszönhető. hogy a szövetkezetek megszervezték a gyártásközi ellenőrzést, s annak is. hogy jó kapcsolatot alakították ki partnereikkel. Termékeiknek piacképessége különösen örvendetes abban az időszakban, amikor a külföldi partnerek mind szigorúbb követelményeket támasztanak a gyártmányok műszaki színvonalával és minőségével szemben. S hogy a szövetkezetek képesek eleget tenni e szigorú követelményeknek. az nyilván előnyösen befolyásolja a belföldi piacokra előállított gyártmányaik minőségét is. Jó kapcsolatot alakítottak ki a szövetkezetek azzal a 16 külkereskedelmi vállalattal is, amelyek termékeik értékesítésével foglalkoznak. Néhány külkereskedelmi vallalat kölcsönnel, illetve vegleges juttatásokkal is támogatja az exporttermelés fejlesztését, a szövetkezetek pedig új "mintákkal és termékekkel igyekeznek új piacokat találni. Vagyis a szóvetkezetek jó részénél a nehezebb feltételek között is sikerült megteremteni az eredmények javításához szükséges alapokat S ebben az összefüggésben érdemes szólni arról, hogy az V. ötéves tervben a megye ipari szövetkezeteinek exporttevékenysége minden területen dinamikusabban alakult, mint az országos átlag. A KISZÖV elnöksege tegnapi ülésén vitatta meg többek között az ipari szövetkezetek külkereskedelmi tevékenységét összegző tájékoztatót. Az elnökség más témákat is megtárgyalt, amelyekre lanunkban később visszatérünk lékkai növeli idén a nettó eredményt. A gyártmányfejlesztők jó munkáját dicséri, hogy jövőre indul a textiltapéta sorozatgyártása. Az idén zajlott le a kisKunhalasi telep jövőre induló termelésének előkészítése. Minden remény megvan rá, hogy az új üzem zökkenőmentesen illeszkedjék a textilművek termelésébe. Vállalták, de nem teljesítették — írhatnánk a Szegedi Konzervgyár dolgozoiról, ha pusztán a termelési adatokat néznénk. Igazságtalanok lennénk, hiszen munkájuk nagy mértékben függ az időjárástól — az időjárás pedig nem vállalt semmit. Kevesebb zöldség és gyümölcs termett a gyár felvásárló területén, emiatt lett a termelési érték 1 milliárd 30 millió forint helyett csak 990 millió. Hazai piacon 8 millió forinttal többet értékesítettek a tervezettnél, az export azonban 693 millió helyett 614 millió forintra alakult. 8,5 milliós nyereséget terveztek, várhatóan 25 milliót könyvelhetnek el. Emögött jórészt az anyagnormák szigorúbb kezelése, a rezsiköltség csökkentése áll. Takarékoskodtak az energiával, a Volánnal kötött együttműködési szerződés következtében csökkentek a fuvarozási költségek is. Mintegy két héttel az év vége előtt teljesítette éves tervét a Magyar Kábelművek szegedi gyára. Az évközi anyagellátási nehézségek ellenére 1 milliárd 649 millió forint értékben termettek elsősorban híradástechnikai kábeleket. Növelték az újfajta koaxiális kábelek termelését. A korszerű töltött terű kábelekből is többet tudtak az egyik legnagyobb megrendelő, a Magyar Posta rendelkezésére bocsátani. Sikeres szénhidrogén-kutatást és -feltárást végeztek a Kőolajkutató Vállalat szegedi üzemének dolgozói. Javultak a hatékonysági mutatók, csökkentek a fúrási költségek. Igen eredményes évet zár 1980-ban a Szegedi Szalámigyár és Húskombinát kollektívája. Terveiket a felvásárlástól a késztermékgyártásig rendre túlteljesítették. Az előirányzotthoz képest növekedett a belföldi ellátásra termett áruk száma. Jól kihasználták az exportlehetőségeket, nemcsak a legmárkásabb terméknek minősülő szalámiból, hanem egyéb húskészítményekből is növelték a kivitelt. Növekedett a tőkés export aránya az értékesítésben, összesen 9 százalékkal. Termelési értékük 100 millióval, árbevételük több mint 300 millióval magasabb az előirányzottnál. Legjelentősebb mutatójuk az éves eredmény 560 millió forint, húsz százalékkal több. mint amire a tervkészítéskor számítottak. A jelentős eredményeket kisebb létszámmal, termelékenyebb munkával érték el. Az idei eredményes év a tervidőszak utolsó esztendeje volt, a mostani sikerek azt is jelentik, hogy a középtávú terveket is túlteljesítették a húskombinát dolgozói. A Taurus szegedi gyára annak ellenére ieljesitette éves tervét, hogy az év első harmadában akadoztak a megrendelések. Növelték a tőkés export értékét, korszerű, jó minőségű termékeket szállítottak a megrendelőknek. A számok mögött rengeteg munka, a követelmények megértése, a feladatokkal való azonosulás rejlik. S az idei év legfontosabb eredményei Szegeden is a népgazdasági egyensúly javításához fűződő feladatokban valósultak meg. Az ünnepek előtt sem pihennek a Szegedi Szalámigyár és Hú -kombinát dolgozói. 250 mázsa virslit és 65 mává hot dog kolbászt készítettek az iinnenekre. Kénünkön: elkészült az utolsó tétel csíkos „huzatú" hot dog kolbász