Délmagyarország, 1980. november (70. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-04 / 259. szám
8 Kedd, 1980. november 4: Harminc év cs békéért „Egyetlen nép. egyetlen személy sem képes egyedül megakadályozni a háborút, csak valamennyi nemzet minden népének közös akciója tudja elérni ezt a. célt." Frédéric Joliot-Curie mondta e szavakat a béke híveinek párizsi világkongresszusán néhány hónappal az észak-atlanti szövetség, a NATO megalakulása után. Nagy árat fizettek a világ népei azért a békéért. amelynek megőrzése, megóvása egy emberöltő alatt százmilliók legszentebb ügye lett: könnyeket, vért. emberéleteket, lerombolt gyárakat, szétdúlt otthonokat. A magyar nép az elsőik között csatlakozott a párizsi béke-világkongresszus felhívásához: képviselői 1950. november 4-én. a II. magyar békekomgresszuson hitet tettek a népek barátsága, a vitás kérdések tárgyatások útján történő rendezése mellett: megalakították az Országos Béketan ácsot Három évtizede e testület tolmácsolja népünk békevágyát a nemzetközi békemozgalom, s a politikai élet különböző fórumain. Három évtizede, amikor nem sokkal a miénk után a II. béke-világkongresszus is összeült, fegyverek dörögtek a Távol-Keleten: ÉszakKorea népe küzdött szabadságáért, függetlenségéért demokratikus fejlődésének lehetőségéért az amerikai intervenciósok és dél-koreai cinkosaik ellen. Sajnos, nem ez volt az egyetlen háború a népeket pusztító nagy világégés óta Talán nem is telt el egyetlen nap sem anélkül, hogy valahol a világban ne robbantak volna gránátok, ne kerepeltek volna géppuskák. Ám abban, hogy a helyi háborúk nem terjedtek tovább, hogy a közel-keleti tűzfészek nem lobbantotta lángra az egész világot, a szocialista országok politikája, magatartása mellett nagy szerepe volt a nemzetközi békemozgalomnak. Hatalmas utat tett meg az emberiség e 30 év alatt! A világ erőviszonyai 1950 óta nemcsak megváltoztak, de a szocializmus, a haladás, a béke híveinek javára módosultak; a szocialista közösség országai politikailag-katonailag megerősödve, mind nagyobb szerepet játszanak a történelmi folyamatok irányának és tartalmának meghatározásában; a gyarmati rendszer széthullását követően Afrika és Ázsia népei is az önálló fejlődés útjára léptek, a tudomány soha nem látott ütemű fejlődése új távlatokat nyitott az emberiség előtt, a távolságok összezsugorodtalc. az átlagos életkor meghosszabbodott, s a természet újabb erőit állították az ember szolgálatába. Am amíg a tudomány legjobbjai a pusztító kórokkal. a rákkal, az éhínséggel vették fel a küzdelmet, addig mások újabb és újabb szörnyű fegyvereket ta: láítak fel az ellenfél, a más hitet vallók, a másfajta ,nf eszmékért élők fenyegetésére, elpusztítására. A béke híveinek felelőssége ma nagyobb, mint valaha. Az enyhülés folyamatának feltartóztatása, a hidegháború parazsának újjáélesztése, a tőkés érdekek agresszív védelme. a világ csendőrének szerepére irányuló amerikai törekvések újraéledése ismét reális veszélyt jelent E veszély ellen küzdeni — utódainkért is vállalt — legfontosabb kötelességünk. Ny. t. SZMBTküldöttség érkezett Budapestre a Budapest (MTI) Hétfőn Vitalij Alakszandrovics Zsukovnak. az SZKP vologdai területi bizottsága titkárának, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság területi tagozata elnökének vezetésével háromtagú SZMBTdelegáció érkezett Budapestre. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Nagy Mária, az MSZBT alelnöke fogadta. Ott volt Ivan Vasziljevics Szalivion, a Szovjet Baráti Társaságok Szövetségének magyarországi képviselője. Tengervédelmi kutatások Az emberek aggódnak, lát- kosok ezreinél súlyos megbe- A kontinensek feletti időván, hogyan hullanak a ra- tegedést idézett elő. járást is jelentős mértékben gacsos folyadékokkal bevont A világóceán szennyezeit- meghatározzák az óceánban madarak ezrei a francia és az ségének leküzdéséhez szük- és a felette levő légkörben angol partokra. Van ok az ség van a különböző orszá- lezajló folyamatok. A lenaggodalomra: a balesetet gok oceanológus tudósainak gyei, az NDK-beli és a szovszenvedett tartályhajóból együttműködésére, erőfeszí- jet tudósok a lipcsei egyetem ömlik a fekete áradat... téseik összefogására, a rend- Zingsti Obszervatóriumának Ilyen katasztrófák gyak- 6zeres tengervédelmi kutatá- bázisán kutatták az óceán és ranJ előfordulnak. Az euró- sok érdekében. Ehhez a fel. pai és az amerikai partoknál adathoz nagymértékben hoz sok tengeren megfogyatkoz- zá járulnak a KGST-tagálla nak a halászható haikészle- mok oceanológusai. tek olai szennvezi he a für Az APN tudósítója azzal a giai tek olaj szenny ezi be a fur- kéréssel fordult Andrej Akszdohelyi partövezetek egyes jonc>v professzorhoz, a Szov részeit. Japánban, Toyama jet Tudományos körzetében a vizek kadmi- Oceanológiai umszennyezettsége 119 személy halálát okozta, és a laHarcok és túszok 10 Teherán Bagdad, Bejrút, kozott algíri források sze(UPI, Reuter, AFP, AP) rint Bendzsedid Sadll algé A túszokat fogva tartó „isz- riai elnök és Radzsai iráni lám diákok" hétfőn Kho- miniszterelnök két hete már meini ajatollah engedélye tárgyaltak Algéria esetleges alapján „a kormányra ru- szerepéről a túszügy rendeházták az amerikai diplo- zésében. A megbeszélésekre maták őrzésének felelőssé- akkor került sor, amikor az gét" — jelentette a teheráni iráni politikus New Yorkból rádió. A Jelentésekből nem hazatérőben rövid időre derült kl mikor adják át a megállt Algírban, diákok a túszokat a kormány Ugyancsak a Pars jelentetképviselőinek, sem az, hol te, hogy Svájc teheráni tartózkodnak jelenleg az nagykövete hétfőn Carter elamerikal diplomaták. nőktől származó levelet A Pars iráni hírügynökség adott át Radzsai minisztereimás forrásból meg nem erő- nőknek. A levél tartalmát sftett közlése szerint Mohám- nem ismertették. Az iráni— mad Ali Radzsai Iráni mi- amerikai diplomáciai kapniszterelnök és Abdelkarim csolatok áprilisi megszakítáGhraleb, Algéria teheráni sa óta az Egyesült Államok nagykövete hétfői megbeszé- iráni érdekeit hivatalosan lésükön megállapodtak ab- Svájc képviseli. Radzsai hétban, hogy Algéria „gondjaiba főn fogadta az NSZK nagyveszi" az Iránban őrzött követét is. amerikai túszokat A tudósításokból nem tűnik kl, azonnal soF kerül-e etre, vagy csupán azután, hogy Irán és az Egyesült Államok megegyezik a túszok szabadon bocsátásában. Algériai kormánytisztviselők nem erősítették meg a Pars jelentését, de nem ls cáfolták. Jól tájéEgyüttműködés a kuilúra, az oktatás és a tudomány terliíetén Pjotr Gyomlcsov nyilatkozata 0 Budapest (MTI) Pjotr Gyemicsev, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Szovjetunió kulturális minisztere — aki a szovjet kultúra napjai alkalmából küldöttség élén látogatott Magyarországra — elutazása előtt nyilatkozatot adott a Magyar Távirati Iroda tudósítójának. Elöljáróban azt hangsúlyozta, hogy Magyarország és a Szovjetunió kapcsolatai a kultúra, az oktatás és a tudomány területén ls töretlenül fejlődnek. Ezzel összefüggésben emlékeztetett arra, hogy a szocialista országok közül elsőként Magyarország és a Szovjetunió hozott létre kormányközi bizottságot a kulturális kapcsolatok erősítését szolgáló teendők összehangolására. A bizottság a távlati tervek kidolgozása mellett koordinálja a szellemi értékek cseréjét, előkészíti a két ország közös rendezvényeit — Évről évre bővülő együttműködésünk jellemzője, hogy az alkalmankénti vendégszerepléseket, művészeti eseményeket egyre inkább felváltja az olyan nagyszabású, széles áttekintést adó rendezvénysorozatok, mint a kulturális napok. Áprilisban Szovjetunló-szerte nagy sikerrel zajlottak le a magyar kultúra napjai. Akitűnő magyar művészeket valamennyi színhelyen szeretettel, lelkesedéssel fogadta közönségünk. Mostani látogatásunk során örömmel tapasztaltuk, hogy magyar barátaink széles körű, alapos előkészítő munkával járultak hozzá a szovjet kultúra napjainak sikeréhez, s már a program első eseményei arról tanúskodtak, hogy a magyar közönség elismeréssel fogadta művészetünk követeinek előadásait. — Kulturális kapcsolatar ink mennyiségi adataival — úgy vélem — elégedettek lehetünk. Évente 800—1000 művész látogat a Szovjetunióból Magyarországra, s 600—700 magyar alkotó, illetve előadó utazik hozzánk. — Arra törekszünk, hogy együttműködésünket mind jobban elmélyítsük, s annak új formáit is meghonosítsuk. Így az alkotóműhelyeinkben született értékek kölcsönös megismertetése mellett művészeink mind többször közösen is hoznak létre műveket. Emlékezetes például a Moszkvai Nagyszínház előadása. ahol Bartók: A kékszakállú herceg vára című operáját magyar művészek közreműködésével állították színpadra. Mindkét országban számos vendégrendező dolgozott az utóbbi években: a magyar nézők ezrei ígv ismerkedhettek meg többek között Ljubimov, Jefremov, Volcsek nevével, művészi elkéozeléseivel. Együttesen rendeztek kiállításokat fiatal képzőművészeink, számos könyv közös kiadásban látott napvilágot. Gyarapodnak művészeti szövetségeink közvetlen kapcsolatai ls, a mostani rendezvénysorozat alkalmából ugyancsak több Ilyen eszmecserére kerül sor. — Korábbi, s mostani megbeszéléseinken egyeztettük a következő ötéves tervidőszak kulturális együttműködésére vonatkozó elkép zeléseinket, s decemberben, a kormányközi vegyes bizottság következő, moszkvai ülésén már pontosan megfogalmazhatjuk a feladatokat A hangsúlyt a kapcsolatok elmélyítésére, közös munkánk minőségi jegyeinek erősítésére kívánjuk helyezni, ezért nagy figyelmet fordítunk arra, hogy kölcsönösen értékeink legjavát juttassuk el egymáshoz — mondotta a többi között Pjotr Gyemicsev. 0 Teherán (AFP, Reuter, ÜPI) Vasárnap este mind Teherán, mind Bagdad megerősítette, hogy pénteken az Abadant ostromló Iraki alakulatok fogságéba esett Mohammad Dzsavad Tondgujan iráni olajipari miniszter és a kíséretében levő négy magas rangú tisztségviselő. Tondgujan, valamint he lyettese, s még három más vezető az iráni olajközpont környékén végzett helyszíni szemlét, amikor egy különleges Iraki járőrbe ütközött A foglyokat Bagdadba vitték A 30 éves Tondgujant szeptemberben nevezte kl miniszterré Radzsai kormányfő. a légkör kölcsönhatásának folyamatait, hogy pontosítsák az energiacsere kiszámításának és a hidrometeorolóelőrejelzések elkészítésének módszereit. Szovjet és lengyel tudósok fontos kutaAkadémia tásokat végeztek az AtlantiIntézetének óceán északi részén, a küigazgatóhelyetteséhez, a lönböző mélységekben levő KGST-tagállamok koordiná- állandó áramlások kiszámíciós központjának vezetőjé- tására. A szovjet és a román hez, hogy beszéljen a szooa- tudósok együttműködése a lista államoknak a világóce- Duna határszakaszának és a án kutatásában megvalósuló Fekete-tenger partmenti öveegyüttműködéséről. zetének kutatásában a két — Az óceán, az energia, az ország által foganatosított élelmiszer és a hasznos ásványok kiapadhatatlan forrásává válhat — mondta Andrej Akszjonov. A kifogott menynylség helyes szervezés esetén évi 800 millió tonnás nulmányozzák szinten tartható. Ez még a biológiai erőforrásait. Ismétlegmértéktartóbb becslések iem, az óceán fontos élelmiszerint is többszörösen fedesok hidrotechnikai intézkedés alapjául szolgált. A tudósok saját nemzeti programjaik alapján is tavilágóceán zi az emberiség fehérjeszükségletét. Számos tudós úgy véli, hogy egyedül a Csendesóceán alumíniumkészletei 20 ezer esztendőre, kobaltkészletei 200 ezer esztendőre elegendőek. Ennél fogva a világóceán kutatása a benne rejlő biológiai és egyéb erőforrásod tudományosan megalapozott felhasználása céljából az egyik legfontosabb része annak a tudományos programnak, amelyet a szocialista országok oceanológus tudósai folytatnak. szerforrás. A nyílt óceánban és a környező tengerekben való halászat adja manapság az élelmezésre felhasznált állati eredetű fehérjék egyhatodát. A világ egyes térségeiben azonban — a vizek szennyezettsége miatt — máitilos a halászat. Az emberi szervezetre ártalmas higanyt találtak az Indiai- és a Csendes-óceán, a Bering-tenger, az afrikai partmenti vizek halaiban, moszatjaiban és kagylóiban. Az Atlanti-óceán partjain fejlett ipari országok helyezkednek el, élénk a A tengerparttal rendelkező hajóforgalom. Sok ország haKGST-tagországok, Bulgária, jói halásznak itt. Ez különöaz NDK, Lengyelország, Ro- sen fontossá teszi, hogy meg, , _ .... , óvják az óceán északi részen mánia és a Szovjetunió sok- „ virek tisztaságát Am ltt is olda u megállapodást kotott o[ ártalmas anyagokat a világóceán problémainak m*uttak ki, mint az olaj. a tanulmányozására. Létrehoz- hi a szintetikus mosós+eta a tudományos munkák £tnSk &H koordinációs központját Amer-ka és Euró a tjaj. amely Moszkvában a Szovjet terjednek tovább Tudományos Akadémia — Oceanológiai Intézetében van. A problémák megoldásában a testvéri országok 27 tudományos kutatóintézete vesz részt, köztük a gdanszki Tengeri-halászati Intézet, a sopotl Geofizikai Intézet. (Lengyelország), a rostocki Tengerészeti Intézet (NDK), a román Tengeri Kutatóintézet, a bolgár Tengerkutatási és Oceanológiai Intézet, a moszkvai Oceanológiai Intézet stb. Sok esetben rablógazdálkodás folyik a halállománnyal. A szocialista országok tudósai intenzív kutatásokat végeznek a tengérek és óceánok biológiai produktivitásának mesterséges szabályozását célzó módszerek kidolgozására, hogy tudományosan megalapozzák a kulturált tengergazdálkodásra való áttérés módszereit és fogásalt. Vszevolod Marjan (APN—KS) Magyar pártküldöttség Szaiiad árak Kubában 0 Havanna (MTI) A Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására október 28-a és november 2-a között látogatást tett Kubában az MSZMP küldöttsége Berecz Jánossal, a Központi Bizott~.ág tagjával, a KB külügyi osztályának vezetőjével az élen. A küldöttséget fogadta Osvaldo Dorticos, a Kubai KP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese. A küldöttség megbeszéléseket folytatott Jesus MonCsönd Madridban 0 Madrid (MTI) Egyetlen küldöttség sem cért szót a madridi találkozó előkészítő tanácskozásain hétfőn, így mind a délelőtti mind a délutáni ülés csak néhány percig tartott. Egyébként. ig*n sok, különösen nyugati, küldöttségvezető nem is tartózkodik a spanyol fővárosban. Mindez a véleményt, hogy jóllehet egy hét múlva meg kell kezdődnie az érdemi találkozónak, a nyugati küldöttségek meg kívánják várni a keddi amerikai elnökválasztás eredményét, mtelöf véglegesen kialakítanák álláspontjukat. a madridi találkozó napirendjének, szervezetének és időbeosztása megerősíti sajtókörökben azt nak kérdéseiben. tanéval és Manuel Plnleróval, a Kubai Kommun-Sta Párt KB osztályvezetőivel, a KB tagjaival. Az elvtársi légkörben és a teljes egyetértés szellemében lezajlott megbeszéléseken kölcsönösen tájékoztatták egymást pártjaik tevékenységéről, és véleménycserét folytattak a világhelyzet és a nemzetközi munkásmozgalom időszerű kérdéseiről, különös tekintettel a nemzeti felszabaditó mozgalmak harcának elvi és konkrét kérdéseire. A két párt képviselői kifejezték szolidaritásukat a kegyetlen terror és az imperialista beavatkozás veszélye ellen küzdő salvadori néppel és LaHn-Amerika népeinek antíimneriaUsta harcával. Megelégedéssel méltatták a két párt kan••solatainak fejlőlését, és együttműködésének eredményeit. A megbeszéléseken részt vett Jakus Je tő, a Magyar Népköztársaság havannai nagykövete. A Berecz János vezette küldöttség hétfőn hazaérkezett Budapestre. 0 Belgrád (MTI) A jugoszláv kormány határozatot hozott a kiskereskedelmi árak liberalizálásáról, számos olyan Iparcikk és mezőgazdasági-élelmiszeripari termék árának a kereslet-kínálat törvénye szerinti szabadpiaci kialakulásáról. A határozat az Iparcikkek 31 százalékára vonatkozik — az eddigi 20 százalékával szemben. A jugoszláv belső piacon a jövőben szabadon alakul többi között a személygépkocsik. tartalék alkatrészeik, az épületfa, bútor, mindenfajta lábbeli, bőrdíszműáru, számos vegyipari termék, golyóstoll, hanglemez, kozmetikai cikkek, műanyag ruhák háztartási berendezések, porszívók, gyot-sforralók, rádió- és tévékészülékek, lemezjátszók, kéziszerszámok, finommechanikai j műszerek, számos élelmiszer, (az étolaj, cukor és cukorka, I méz, liszt, ecet, sütőpor, csomagolt készétel, gyümölcs- és főzelékkonzerv, szeszes és üdítő ital, dohány és cigaretta, játékszer, hangszer, sportfelszerelés, arany és J ezüst ékszer, iroda fel szerelés, légi-közlekedés, postai 1 díjszabás stb. ára.