Délmagyarország, 1980. november (70. évfolyam, 257-281. szám)

1980-11-30 / 281. szám

VILÁG piiot.rrÁR|/M,6cres(h.^TCX! DELMAGYARORSIAG MSZMP SZEGED VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 70. évfolyam 281. szám 1980r. november 30-J vasárnap Ára: 1,60 forint Elutazott hazánkból a kambodzsai küldöttség Magyar—kambodzsai közös nyilatkozat • Szombaton elutazott Budapestről Heng Samrin elnök vezetésével a Kambodzsa Megmentésének Nemzeti Egységfrontja és a Kambodzsái Népi Forradalmi Tanács küldöttsége, amely Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására hivatalos, baráti látogatást tett hazánkban. Heng Samrin elnökkel együtt elutazott a kíséretében levő Hun Sen külügyminiszter, Chan Ven közoktatási miniszter, Chea Soth tervezési és külgazdasági miniszter, Men Chhan mezőgazdasági miniszter, Thovg Chan kül- és belkereskedelmi miniszterhelyettes, Chheng Phon tájékoztatási, kulturális és sajtóügyi miniszterhelyettes és Nuth Savoeun, egészségügyi miniszterh ely ettes. A ferihegyi repülőtéren kambodzsai, magyar és vörös zászlók lengtek. Az ünnepélyes búcsúztatásra katonai díszzászlóalj sorakozott fel csapatzászlóval, A búcsúztatáson megjelent Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Púja Frigyes külügyminiszter, Schultheisz Emil egészségügyi miniszter, Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Bérhez János, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, továbbá politikai életünk több más vezető személyisége. Ott volt Almási Alfréd, hazánk Phnom Penh-i és Khuon Ran, a Kambodzsai Népköztársaság magyarországi nagykövete, továbbá Vlagyimir Jakovlevics Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett Heng Samrinnak, majd elhangzott a magyar és a kambodzsai himnusz. Heng Samrin Lázár György társaságában ellépett a díszzászlóalj előtt. Heng Samrin és a népi Kambodzsa küldöttségének tagjai szívélyes búcsút vettek a magyar közéleti vezetőktől. Az ünnepélyes aktus a díszzászlóalj díszmenetével fejeződött be, majd a kambodzsai vendégek repülőgépe a magasba emelkedett. * A kambodzsai küldöttség látogatásáról magyar—kambodzsai közös közleményt adtak ki. Az Ikarus-gyárban Új üzemcsarnok épült A jármüvek élettartama A mintegy harmincmilliós akkor és nem úgy adták át szempontjából rendkívül fon- beruházás terveit az Ipari egymásnak a munkaterülete® az egyes alkatrészek fe- Épülettervező Vállalat mun- tet, amikor es ahogyan az lületének védelme. Megl'ele- katársai készítették. Az épí- a tervekben szerepelt. A lő zsírtalanító és foszfátozó tőipari kivitelezést a DÉLÉP szerelés néhány apró, de a berendezések nélkül nem le- vállalta. Kapacitás hiánya- további munkát gátló hiáhet eredményesen elvégezni ban azonban nem vállalkoz- nyosságát a gyár lakatosai ezt a munkát. Ilyen beren- tak a belső szerelési mun- végezték, dezések eddig is rendelke- kák elvégzésére, ezekre vé- Az üzemcsarnok végül elzésre álltak az Ikarus sze- gül két budapesti cég, a készült. Lezajlott a műszaki gedi gyárában, ám nagy hely- Csőszerelő Ipari Vállalat és átadás, a dolgozók lassan igényük miatt a régi csarno- a Fővárosi Szerelőipari Vál- átköltöznek gépeikkel az új, kokban elképesztő zsúfolná- lalat szakemberei kaptak tágasabb helyre, birtokba got okoztak. Nemcsak a kü- megbízást veszik, kipróbálják a csarnolönböző vegyszeres kezelése- 1979 tavaszán kezdődött a kot- Az avatásra várhatóan ket végző munkások dol- munka, amely — ha kisebb januárban kerül sor. Addig goztak nehéz körülmények méretekben is — de a het- méS apróbb pótolni- és jaközött, hanem a festőrészleg venes évek állami építkezé- vítanivalók vannak az épüdolgozói is. Gyakran a fo- seinek minden jellegzetessé- léten is, a környékén is. lyosókon voltak kénytelenek gét magán viselte. Mivel a MeS kell oldani a vízelvezea frissen festett alkatrésze- kivitelezés irányítása nem tést, útszegélyt kell építeni, ket szárítani, ami többlet- egy __ erös — kézbe került, A ventillátorok nyílására kimunkával járt, nehezítette a szegedi gyár vezetői sem VÜ1 redőnyöket kell beszeaz üzemben a közlekedést, várhatták ölbe tett kézzel, rezni, mert enélkül télen kiA szegedi gyár rég rászól- mikor készül el az épület, szökik a meleg, energiapagált ezy új üzemcsarnokra, Gyakran kellett részt vállal- zarlas az udvart fűteni, ahol megfelelő körülmények niuk a különböző vállalatok 01>'an aPr°. nem lutványos, között dolgozhatnak a felü- tevékenységének koordinálá- nem is na§y értékű de nem letvédő részlegek munkásai, sából. Itt is sűrűn előfor- elhanyagolható munkakezek, felszabaduló helyüket pedig dult. ami Pakstól Bélapát- amelyekre nehezen akad más részlegek foglalhatják falváig szinte minden ki- vallalkozo, vagy eppen nem el, a többi csarnok zsúfolt- sebb-nagyobb építkezésen, kapható a hiányzó anyag, ságát is csökkentve ezzel hogy a közreműködök nem alkatrész. Fedett atjarot kellene epitem a regi es az uj üzemcsarnok közé, ennek megvalósítása tervezési hiba miatt maradt el eddig. A szegedi Ikarus-gyárban az új üzemcsarnok felavatása után sem fejeződik be az építkezés. A következő ötéves tervben korszerű üzemi étkezdét és kisebb műszaki épületeket emelnek majd, részben a termelés feltételeinek, részben az itt dolgozók munkakörülményeinek javítására. T. L Munkában a szovjet kozmikus hármas Pihenőt kapott a Szojuz— a negyedik éve keringő űrT—3 űrhajó háromtagú sze- állomás jó néhány részét, mélyzete azután, hogy pén- hogy ennek alapján hozzák teken késő délután össze- meg a program vezetői dönkapcsolta űrhajóját a Szal- tésüket. A tartalékalkatréjut—6 űrállomással, és esté- szek listáját még az előző re átszállt az űrállomás ka- expedíció állította össze, és binjába, Kizim, Makarov és már korábban a helyszínre Sztrekalov számára még bő- juttatták a Földről a szükségen akadt munka: ellenőriz- ges szerkezeteket a Progniük kellett aSzaljut müsze- ressz—11 teherszállító ürhareit, berendezéseit, üzembe jóval, amely most resze a kellett helyezniük néhány hármas űrkomplexumnak. olyan műszert, amelyet az Kizim Makarov és Sztrekaautomatikus üzemmódnál ki- lov együttese elvégez nékapcsoltak, az űrhármast hány próbát azzal kapcsotermészetesen ott várta az latban is, hogyan „viselkeelőzö expedíció, a világre- dik" az űrkomplexum részekorder Popov és Rjumin ként az új típusú űrhajó, a üzenete és írásos jókivánsá- Szojuz—T—3. ga is. ... Az űrállomásra vezető A három szovjet űrhajós- egynapos út során nem volt ra sok munka vár a Szaljupanasz, annál többet dicsérton. Ki kell cserélniük ne- ,, „ „ hány műszert, berendezést, tele az urhajosok jarmuvüalaposan át kell vizsgálniuk kel (NB""> Új forgalmi rend a nagyáruház környékén 0000 jefcitfsebb gyalogosközlekedési irányok " ( egyirányú utca . $ : kétirányú utca —.. parkolási lehetőség iOoooooooooip:::oo:yz.:c\v.v:'Or;qr, 1 1 épülete és a Szeged Nagyáruház közti térséget végleJókai utcába a Toldy December negyedikére, a nek. (Ezeket rajzunk szag Szeged Nagyáruház nyitásé- gatott vonallal jelöli.) _ nak régen várt napjára A járművel érkezők több gesen rendezni, nem csupán a kereskedelmi lehetőség közül választhat- " . és vendéglátó vállalatok ják ki a számukra legmeg- . \ , , .... , dolgozói és a vásárlók ké- felelőbbet. A Bizományi utcábó1 lehet ma->d járművel szülnek, hanem a közieke- Áruház felől (a Lenin kör- behajtani, a járdaszegély désszervezők is. Az újdonság útról) érkezők parkolóhe- mellett ott is mindkét oldas a karácsonyi vásár remél- lyekkel szegélyezett kétirá- lop megengedik a várakohetőleg bőséges árukínálata nyű zsákutcába állhatnak zást. körülbelül negyven kobizonyára sok nézelődőt és be: az épületek felőli olda- esi fér majd el. Az eddig vevőt csalogat majd be a Ion fél kerékkel a járdára, említett megállási és váranagyáruházba, akiknek gya- a tér felőli oldalon az út- kozási lehetőségek körülbelogosan vagy járművel már testre merőlegesen felles- lül az új forgalmi rend szerint tett várakozóhelyekre, kell megközelíteniük azépü- A Dugonics tér Kárász ut- zászámíthatjuk a Lenin kör letet. ca felőli oldalán nem vál- út várakozóhelyeit, a rende A gyalogosoknak lesz a t02ik a forgalom rendje, a lőintézet és a fogklinika kökönnyebb dolguk: rajzun- Somogyi utca felől azonban zött, mindkét oldalon. A kon kis körökkel jelöltük a egyirányú lesz a Toldy ut- gyakorlat remélhetőleg igaKárász utca felőli „szabad- ca> s folytatásaként azEöt- zolja a forgalomszervezők téri", s a Lenin körút, vala- vös utcal mindkettőt parko- elgondolásait. E szerint a mint a Jókai utca felőli fe- lóhelyek szegélyezik. Az Ar- gyalogosok és a járművel dett, úgynevezett passzázs- P;id téri háromszög alakú érkezők egymás zavarása szerű gyalogutakat, amelyek térségben is várakozhatnak nélkül közelíthetik meg a az áruház lépcsős főbejára- majd az autósok addig, amíg nagyáruházat, s nem akatánál találkoznak. És csak ott a díszburkolat kialakítá- dályozzák őket majd a tea gyalogosóké lesz a Jókai •sához hozzá nem fognak, herszállító járművek sem, utcai járdával csaknem Erre várhatóan a jövő ta- azok ugyanis a Lenin körpárhuzamos sétaút is, ha az vasfzal ,kerül ,sor- u^anis a úti hátsó front felől viszik Am^ii , , ,.... szabadtéri játékok kezdetere majd áruikat a nagyáruházAradi vértanuk tere felöli ázeretnék a forgalomszerve120—130 gépkocsinak elegendők, ehhez még hoztör.ib új épületei elkészül- zők az egyetem ba. (Építésének történetért* központi írásunk a 6. oldaton.) r Népi iparművészek országos találkozója Dunaújvárosban nyitották kerámiákat, bőrtárgyakat, fameg szombaton az üzemi rágott népi bútorokat, hímainatőr népi iparművészek zéseket, szőtteseket, harmadik országos találko- A dunaújvárosi tárlatra zóját. A kétnapos rendez- gondos előzsürizéssel vávényen a mozgalom legjobb- lasztották ki a legjobb alkojai kiállításon mutatják be tásokat a beküldött több alkotásaikat: kétszázharminc mint ezer műből A találkoamatörművész több mint zót szakmai tanácskozással négyszáznegyven munkáját, kötötték egybe. Sokféle importáru az ünnepi ajándékvásárra Az utóbbi hetek növekvő kai iobb lesz a múlt évinél, lamint 1,5 millió par zokni, forgalmat tekintve a keres- miután még négymilliárd harisnya kedelemben már tart az év forint értékű Konsumex- A nem kimondottan ajái* vegi csúcsforgalom. s meg- áru: ruházati cikkek, lakás- déknak számító műszaki kezdodott az ayandekvásár textíliák, háztartási, músza- áruk csoportjában ion még is Az ünnepi forgalomban ki áruk. kullúr. és ajándék- a többi között 15 ezer cseh. a hazai kmalatot az import- cikkek kerülnek folyama- szlovák NDK és román sziaruk serege egesziti ki. bő- tosan a következő hetekben lárdtüzelésű kályha, osztrák vítve a. választékot, iavitva a boltokba. rozsdamentes evőeszköz, az ellátást. A ruházati cikkek közül 3000 szovjet Siljalis típusú Az importcikk kínálata az 0élda>d. ezer hrazil és televíziókészülék, ugyanenyünnepi ajándékvásárra sok- |?exlko1 Wrangler-farmer. s nyi mosógép. 30 ezer iu. Brazíliából még további 140 goszláv és svéd kon.yhamérezer gyermek-kordfarmer, Ieg. 4 vagonnyi NDK porcé. 50 ezer szingapúri gyermek- Ián étkészlet farmer, 500 ezer csehszlovák Kimondott ajándékárut és olasz bébi-kötöttáru, va- — köztük a mindig keresett lamint 300 ezer olasz felnőtt réz dísztárgyakat — várnak felső-kötöttáru érkezik. Indiából, 400 ezer öngyújtót Uruguayból 10 ezer méter Szingapúrból, s rövidesen kártelt szövet, Csehszlová- négymillió Wilkinson pen. Idából 10 ezer polieszter se- gét is kapnak a boltok az lyemruha és 400 ezer pár áruházak. A gyerekek az férfi, gyermek sportcipő. Pa- eddigieken felül még 50 fajkisztánból bakfis bőrkon- ta. összesen 00 ezer készlet fekció és 200 ezer frottír tö- I ego-ra. 10 ezer matchbox"ülköző kerül az üzletekbe, ra. 30 ezer francia autó- és Tovább iavitja majd a ki- hajómodellre. 10 ezér NDK nálatot ötmillió jugoszláv, minibobra. 25 ezer pár bol. libanoni, olasz, osztrák, szín- sár, csehszlovák silécre szaííapuri harisnyanadrág, va- míthatmak / A <t