Délmagyarország, 1980. november (70. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-21 / 273. szám
Péntek, 1980. november 21. 3 Negyedik felvonás a medencében... A hét végén Teke Két vereség, egy győzelem Az elmúlt hét végén az első osztályú csapatbajnokság utolsó előtti fordulójának mérkőzéseit rendezték. A SZEOL AK és a DÉLÉP SC női együttese egyaránt vereséget szenvedett, míg a DÉLÉP SC férficsapata győzött. Eredmények: Nők: FTC—SZEOL AK 6:2, 2538:2317. Pontszerzők: Németh 441, Szilassyné 444, Szenczi 435, Sallainé 430, illetve Gombos 419, Ábrahám 420. Tatabányai Bányász—DÉLÉP SC 6:2. 2489:2423. Férfiak; DÉLÉP SC—Pécsi Gáz 6:2. 5134:4891. Pontszerzők: Révész 882, Karsai 856, Dencsik 880, Deák 845, illetve Eertha 839, Schiffer 864. Radnóti hétfők Az enyhére fordult idő ismét sok nézőt csalt a mérkőzésekre. A közönség ismét lelkes játékot és szép gólokat láthatott. A találkozókon meglepetés is született: a DÉLÉP együttese legyőzte az Old Boys csapatát. Eredmények: Nyomda— SZAK 5-3. Elektromos—USC 4-1. DÉLÉP—Old Boys 3-1. A táblázat állása: DÉLÉP 4 pont, Elektromos, Nyomda 3 pont. Old Boys 2 pont, SZAK, USC pont nélkül. Hétfőtől kezdve különben „telt ház" van a Radnótipályán: kedden, szerdán és pénteken fél 5 órától az öszi Tömegsport Kupa mérkőzései folynak, csütörtökön osztályozó mérkőzések vannak. Sakkolimpia Csütörtökön délután pontosan 15 órakor megkezdődött Málta szigetén, Vallettában az ez évi sakkolimpia küzdelmei. A férfiaknál eddig 72 csapat érkezett meg, de még többet várnak. A késés oka az, hogy a római repülőtéren várakozniuk kell a járatokra. A női mezőny eddig 36 csapatból áll, további 6—8 úton van — köztük a román válogatott is. „Most az MNK legjobb négy csapata közé "hajtunk-, mert az idei sikerekhez még csak ez hiányzik. Egy dolgunk van, hogy november 20-án, csütörtökön két góllal legyőzzük a Ferencváros gárdáját" — nyilatkozta Deb reczeny Pál a napokban. És az edző már akkor érezte, hogy csapata mindent megtesz azért, hogy a Magyar Népköztársasági Kupa négyes döntőjébe kerüljön. Minden játékv ezetői „mesterkedés" ellenére sikerült kivívniuk a kétgólos győzelmet A' lapunk szerdai számában megjelent cikk folytatásaként most úgy érezzük, hogy át kell térnünk a negyedik felvonásra. Hiszen slusszpoénként megjelent egy hír az Esti Hírlapban: „Ügy hírlik. a SZEOL AK mesteie, Debreczeny Pál visszavonul az edzősködéstől?!" Ügy hírlett, sőt mi több, Szegeden már a bajnokság befejezése után nemcsak hírlett, hanem gyorsan elterjedt, hogy Debreczeny Pál korábban kötött hároméves edzői szerződését két év után felmondják. Nevesebb, úgymond „jó edzőt" hoznak a SZEOL AK-hoz! Nem tudni, végiggondolták-e. hogv éppen azt az edzőt akarják meneszteni, aki a legnagyobb sikert érte el eddig Szegeden vízipólós berkekben. Nincs még konkrétum semmiben, az edző csak hallja, hogy új után néztek. A játékosok meg leginkább Debreczeny Pálnak tulajdonítják az idei sikereket. Tegnap az MNK-mérkőzés előtt szót akartunk váltani a sportolókkal, a szakosztályelnök azonban mereven elzárkózott minden kérdéstől. (Lehet, hogy nem tudta, hogv az edző erre az időpontra hívott meg bennünket.) Aztán elkezdődött a találkozó... A SZEOL AK régi napjaira emlékeztetően, óriási lelkesedéssel harcolt. És ennek meglett az eredménye. A SZEOL AK két góllal legyőzte a nagv hírű Ferencvárost, és bekerült a Magyar Népköztársasági Kupa legiobb négy csapata közé. örültek a játékosok, az edző és a szurkolók. Debreczeny Pál a mérkőzés után a meghatottságtól csak anynyit tudott mondani: „Ebben az évben még csak erre a sikerre vártam. Tudtam. hogy nem hagvnak cserben a fiúk,' biztos voltam benne, hogy kiharcoliák a továbbjutást. Ez a naD életem egyik legboldogabb napja!" Esztergomi Mihállyal, a csapat kapitányával a mérkőzés előtt beszélgettünk. — A bajnokság előtt biztos kiesőnek tartották a csapatunkat. Debreczeny Pál edző azonban, úgy érzem, összetartott valamennyiünket. Pali mindig barát volt. Ügy érzem, két évvé) ezelőtt, 1978-ban a gárda nem élt vissza a bizalmával. Most, azt hiszem, nem mondhatom el ugyanezt egyértelműen. Pali, amit vállalt, becsülettel elvégezte. Csapatunk 1979-ben a vidék bajnoka lett. Mi is tudtuk a bajnokság befejezése után, illetve hallottuk, hogy új edző jön a csapathoz. Hivatalosan ugyan nem informáltak bennünket. Tudom, sok edző szóba került, de azt is, hogy sok önjelölt volt. A nevekkel eljátszhatunk. mint például Gyarmati, Rusorán, Babarczi, Bolvari, Pócsik, Felkai... Közülük azonban sokan csak azért jelölték magukat ide az edzői posztra, mert saját egyesületüknél hasznot akarnak belőle húzni. Pali hogy végezte a munkáját? Elfcgult vagyok, barátom, és nagyon jó edzőnek tartom. Hogy erről mit nyilatkoznának a többiek? Nem tüdőm. Kérdezd meg tőlük ... Vége az MNK-mérkőzésnek, valamennyien örülünk a sikernek. Ügy érzem, a negyedik felvonás félbemarad. Mondanom sem kell, már a medence partján figyelmeztettek, meg ne írd ezt az anyagot... "Szóval, vége volt a mérkőzésnek, valamennyien örültünk. Ahogy jöttek ki a srácok a medencéből. úgy volt valahol igazán pólós a hangulat. Elkezdtünk beszélgetni az edzőről — és valamennyien bezárkóztak. Pedig mindenki azt mondta egyértelműen: Pali a barátunk. Dr. Gál Gyula véleménye: 2n Pali megítélésében szubjektív vagyok. Tény. hogy ő is követett el hibát, de mi is. Szakmailag nincs jogom értékelni a munkáját. Azt azonban el kell mondanom, hogy amikor a csapat spiccen volt, senki nem kérdezett meg bennünket, hogyan tovább. Aztán mi is úgy gondoltuk, teljesen mindegy, hogy a 6—7., vagy a 8—9. helyet szerezzük meg. Dr. Szittya Károly: — Nagyon jó érzés ki'épni a medencéből úgy, hogy legyőztük a nagy hírű FTC-t, s bekerültünk az MNK legjobb négy csapata közé. Egyszerűen, most nem Ls tudnék rosszat mondanL Az edző kérdése? Hát, hogy őszinte legyek, minket is zavart a sok név, csak azt tudnám, ki röppentette ezt fel. Hallottam Póesikról is. Lehet, hogy jó lesz, ezt még senki nem tudhatja. Egy biztos, Palival az idén szép sikereket értünk el... Zámbó Mihály: — Én maximálisan elégedett vagyok Debreczeny Pál edző munkájával. Azt azonban el kell mondanom, hogy a jövőben nagyobb szigorral kellene dolgoznia. Tudom, hógy három évre kötötte meg a szerződését, s idei sikereinket nagyjából neki köszönhetjük, most úgymond, máról-hclnapra elterjedt a hír: Debreczeny Pali „viszszavonul" az edzősködéstől. Mi az, hogy visszavonul? Az is előfordulhat, hogy visszavonultatják? Azt már hallottam, hogy egy csapat kiesik valamilyen osztályból, és menesztik az edzőt, de olyanról még soha. hogv sikerévet zár, és „megértetik vele", hogy hagyja abba. Ideie lenne már odafigyelni azokra az emberekre, akik a sport területén megdolgoznak a fizetésükért, és képességük maximumát adják. S ha odafigyelünk, akkor a földobott kövek nem repülnek tovább, hanem ittmaradnak városunkban, sikereiért dolgoznak. Bagaméry László Mesterfokú tornászbajnokság Az idei év utolsó nagy hazai tornászversenyére kerül sor a hét végén, szombaton és vasárnap, az újszeged) Sportcsarnokban. Szegeden nem ez az első jelentős esemény a sportágban, hiszen itt került lebonyolításra a magyar nemzetközi bajnokság, a magyar—svájci válogatott verseny, tavaly pedig az akrobatikai Európa-bajnokságot láthattuk. A rangos, színvonalasnak ígérkező viadal bizonyára az érdeklődők sokaságát vonzza majd, hiszen a nézők viszontláthattak a moszkvai olimpián harmadik helyen végzett női válogatott tagjait, Egervárit, Csányit, Óvárit, Kalmárt, Almásit, Labdarúgás a férfiaknál pedig Donáthot, Guezoghyt, Kramaricsot, valamint az élvonal többi, nagy tudású sportolóját. Kiemelkedő, kellemes színfoltja lesz a kétnapos versenynek, hogy a sportág egyik felejthetetlen hámi nagyja, a kétszeres olimpiai es többszörös világbajnok Magyar Zoltánt most búcsúztatják A vszletes műsor: Szombat: 16 óra, ünnepélyes megnyitó; egyéni öszszetett, szabadon választott gyakorlatok. Eredményhirdetés 18 óra. Vasárnap: 19 órától szerenkénti döntők. A versenyt az általános 'skolások mindkét napon díjmentesen tekinthetik meg. |/> r r • r • n rr Ifjúsági es serdulobajnokság Vasárnap folytatódtak az. ifjúsági és serdülő korú labdarúgók küzdelmei. Eredmények: Területi NB-s ifjúsági bajnokság: HMSE-Békésrsabai ElöreSpartacus 5-2 (5-0), KarcagSzarvasi Főiskola-Snartacus 3-1 (2-1), DÉLEP SC—Szolnoki SI 1-5 (1-0). Szolnoki MAV MTE— Lehel SC 4-0 (1-0), KSC-SZEOL AK 2-2 (1-0). Gyulai SE-Sz, Dózsa 4-1 (1-0). Szabadnapos: Honvéd ' Szabó Lajos SE. 1. Szolnoki SI 11 9 - 2 38-6 18 2. SZEOL AK 10 8 2 - 23-5 18 3. Szolnoki MAV MTE 10 7 1 2 36-9 15 Országos gerdUlőbajnokság: IIMSE—Békéscsabai F.lőre-Spartacus 0-0, DELÉP SC-Szolnoki SI 0-0 (0 2), Szolnoki MAV MTF —Lehél SC 2-0 (0-0), KSC-SZEOL AK 1-2 (0-0), Gyulai SE-Sz. Dózsa 1-4 (0-1). Szabadnapos: Honvéd Szabó Lajos SE. A HMSE kupájáért. Serdülök: Sz. Dézsa—II.MSE 1-2 (1-0), 9C-EOL AK-DÉLEP SC 3-2 (2-2). Megyei L osztályú ifjúsági bajnokság: Mindszent—Szentesi Kinizsi n-0. Tápé—Csongrád 1-2 (l-l), Kiskundorozsma—Alsóvárosi MAV 3-2 (2-0), Makó—Apátfalva 2-1 (0-1), Sándoría'va— KSZV SE 0-0. Kistelek—SZVSE 0-1 (0-0), Szentesi Vizmü-H. Porcelán 2-2 (0-1), Kinizsi Húsos -Mártély 3-0 (1-0). SZEOL AK-siker 1. SZEOL AK 10 9 - 1 -11-9 18 2. HMSE 10 8 2 - 34-8 18 3. Sz. Oózsa 10 8 - 2 40-3 16 Megyék közötti NB-s bnjnokság a SZEOL AK kupa fért. If júságiak: Sz. Dózsa-HMSE 0-0. SZEOL AK-DELEP SC 6-1 (4-0). A közelmúltban megrendezett SZVSE-Sándorfclva megyei I. osztályú ifjúsági bajnoki mérkőzésen a játékvezető három sándorfalvt labdarúgónak Is felmutatta a piros lapot. Az ügy kapcsán Bálint Antaltól, a Csongrád megyei Labdarúgó Szövetség elnökétől kértünk felvilágosítást. - A fegyelmi bizottság tagjai szigorú büntetésben részesítették a magukról megfeledkezett labdarugókat. Gémes Péter és Kalapács Zjoltán 3—3. Dékány János pedig egy bajnoki mérkőzésen nem állhat csapata rendelkezésére. Tegnap délután az újszegedi Sportuszodában játszották a SZEOL AK—FTC vízilabda MNK-mérkőzés visszavágóját. Mint ismeretes. az első mérkőzésen Budapesten, az FTC 5-4-re nyert. Az izgalmas visszavágó nagy SZEOL AK-sikert hozott: a kék-feketék kétgólos győzelmet arattak, és bejutottak a Magyar Népköztársasági Kupa négyes döntőjébe. Csupán emlékeztetőül: az FTC az elmúlt évben megnyerte a Szuper Kupát, azaz a mai napig őrzi a földkerekség legjobb együttesének járó, díszes serleget. SZEOL AK—FTC 4-2 (1-0, l-l, 3-0, 0-1). Üjszegedi Sportuszoda, 600 néző. Vezette: Gulyás, Marjay. SZEOL AK: Ugrai — Molnár L„ Lengyel, Zámbó, Bozsó, Pottyondi, dr. Gál. Csere: dr. Szittya, Sike, Kuczora. Edző: Debrczeny Pál. FTC: Szakonyi — Müller, Fehér, Wiesner, Udvardi, Kohán, Szollár. Csere: Varga, Molnár R., Bujka. Edző: dr. Mayer Mihály. A gólok sorrendje: Molnár L., Szollár (4 m-esből). Lengyel, Bozsó (e), Sike, Fehér (e). Jó: Ugrai, Molnár L., Lengyel, Bozsó, illetve Fehér. 15-fajta csemege és minőséfei vegyes hasznosítású gyökeres szőlővessző eladását megkezdtem. Fekete Károly Doma'zék, Lenin u 3. Szeged, Közép fasor 13/B. Telefon; 17-88? SZILVESZTER MOHÁCSON kirándulás Harkányba 19,50. december 31 — január 1. Elhelyezés: 2 ágyas, fürdőszobás szobákban Utazás: autóbusszal Részvételi dij: 810 forint/fő Jelentkezés és felvilágosítás: COOPTOURIST, Szeged, Kelemen. L. u. 2. Telefon: 12 158. és a meghízott TAKARÉKSZÖVETKEZETEKKEL. Rendszámos motorkerékpárok vizsgáztatását 1980. december 1-től vállaljuk azonnali vagy rövid határidejű felkészítéssel n Szeged, Cserzy M. u. 4. sz. alatti üzemünkben. Szegedi Géoiárműjavító Isz Motorosok, kisgéptulajdonosok, figyelem! Hibaelhárítás, futó- és nagyjavítás rövid határidőre részlegeinkben Szeged. Cserzy M. u. 4. sz. alatt és Csap u. 21. sz. alatt. Gépjárműjavító Isz. A 30 éves (MEHj 30 napig 3 Ft kg-os felemelt áron vásárolja meg a kötegelt fekete-fehér újságpapírt! Az akció november 3-tól december 3-ig tart. Dél-magyarországi (jüTÉt* Vállalat A Szegedi Tervező Szövetkezet felvételre keres spítésznsérnöKöbel azonnali belépésseL Jelentkezni: Szeged, Lenin krt. 83. Értesítjük kedves vendégeinket, hogy az Egyetem étteremben november 22-én délelőtt 10 órától másod- és harmadéves cukrásztanulóink által készített cukrászipart termékeinkből árusítással egybekötött bemutatót tartunk Szíves vendéglátással várjuk tisztelt vendégeinket. Alföldi Vendéglátó Vállalat Értesítjük a termelőket, hogy 1980. november 25- én exportcélra őreggalainbot és lióbgalambot vásárolunk. Helye: szeged, Marx tér, KEK pavilon. Kisállattenyésztő ÁFÉSZ TERVEZŐ VÁLLALAT PALYAZATOT HIRDET műteremvezetői munkakar betöltésére. Feltétel: szakágában legalább „B" kategóriájú tervezői jogosultság. A pályázatokat „Építészmérnök előnyben 150 092" jeligére kérjük a Hirdetőbe 6