Délmagyarország, 1980. október (70. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-09 / 237. szám
4 (Csütörtök, 1980. október 9. 3 A Maróthyak 3. „Éljen a magyar Maróthy István 1824 augusztusában hajón indult Belgrádba. Itt a töröK volt ekkor még az úr. Hogy honosságot nyerjen az országban, háromnegyed évig a várőrség orvosaként vállalt szolgálatot, és csak 1825 nyarán ment tovább a fővárosba, Konstantinápolyba. a mai Isztambulba. Orvosi működésével hívta föl magára a figyelmet. Csak úgy hívták: a magyar orvot. A törők kormány 1828-ban rábízta az orvosképzést és az elmegyógyintézetet, öt évig szolgálta e minőségében a török birodalmat Ezekből az évekből fönnmaradt öt levele: egy bátyjához, négy az öccséhez. Ezeket is Bálint Sándor tette közzé az életrajzzal együtt az Orvostörténeti Könyvtár Közleményeibea 1830. február 25-én a török és a magyar nyelv szókincsének rokonságáról értekezik öccsének. 1831. február 16-án. hamvazószerdán, eszébe jutnak az otthoni finom farsangi falatok. Bátyjának írja: „az egykori töltött póka (pulyka), szárma (töltött káposztái, béles meg a fánk, fölöttébb érdeklik emlékezetemet". Beszámol az 6 húshagyói ételeiről: rizskása aludttejjel, sonka cukorral (!) és mézes rántás; fánk is volt, faolajban sütve! 1831. augusztus 10-én az akkor egész Kelet-Európát foglalkoztató kolerajárvány kapcsán tanácsokat küld öccsének. Ugyanez év október 24-én is még ez foglalkoztatja. A tünetek egyike, a hideglelés ellen — úgymond — „a jó budai bor melegítő erejével minden herbatét (herbateát] felülhalad". 1832. Január 25-én arra panaszkodik öccsének, hogy hét éve nem beszélt magyarul, mert nem volt kivel. „Minapában egy Árva megyei gyolcsos tótra találtam az utcán, ámbár alig értettem, mégis több óráig csikorogtattam magyarul." Első konstantinápolyi tartózkodásának egy kémkedési ügy vetett véget. 1833-ban bizonyos Bernáth nevezetű magyar orvos került a török fővárosba, s Maróthy ajánlására egy éléstár mellett kapott szállást Két hét után tűz ütött ki a lakásában, és ez tovaterjedve elemésztette az éléstárt hetvenezer mázsa élelmiszerrel, sőt a Boszporuszon kétszersülttel megrakott, a hadsereg ellátására szolgáló két hajó is összeégett, ezért a sereg nem indulhatott a szultán tervezte hadjáratra Egyiptom ellen. Bernáthot kémkedéssel gyanúsították, száműzték, és ajánlójának, Maróthynak is azt tanácsolták jóakarói, hogy egy időre tűnjön el Isztambulból. Erre ő egy angol postahajón Szmirnába (a mai Izmirbe) ment, majd onnan 1833. október 21-én egy karavánnal útnak indult keletnek. Nyolcvannapi utazás után Kisázsián keresztül Taurisba, a mai Tabrizba (Irán) érkezett. Az olvasónak érdemes most elővennie a legújabb világatlaszt, hogy követhesse földink hajdani útját azokon a tájakon, amelyek soha azóta úgy nem kerültek mindennapi figyelmünk körébe, mint éppen napjainkban. Maróthy István Tabrizba érkezése utáni ötödik napon már a perzsa várőrség orvosa lett. Egy és háromnegyed év múlva Shlrazba rendelték, ugyancsak az orvosképzés Irányítójának. Itt is két évig működött. Ekkor kinevezték egv expedíció orvosának, és ebben a minőségben bejárta Iránt és Afganisztánt. Egészen Kabulig jutott eL Ütközben fölkeresték a régi perzsa birodalom fővárosának, Persepolienak romjait. I. Dareiosz — akit mi Dárius kincsét emlegetve Ismerünk — székvárosa volt az i. e. V. és IV. században, és Nagy Sándor — állítólag részegségében — pusztította el 330-ban. A romváros első magyar leírása Vámbéri Ármintól származik: ó 1863 októberében járt itt. és útjáról Vándorlásaim és élményeim Persiában címmel 1867-ben könyvet adott ki. Elmondja azt is, hogy a falakba vésve rengeteg angol és néhány német nevet talált, köztük a múlt századok híres utazóiét is. Kétnapi kutatás után sem lelt magyar nevet. „Én /ölnék tehát a legelső — írja — nemzetem fiai közül, ki e romokat s e nevezetes vidéket meglátogattam — gondolván magamban; — de amidőn harmadnapon, éppen azon rész alatt őgyelegnék, mely fekete márványból van, nagy örömemre egy ablakmélyedésben ezen szavakra akadtam: Maróthy István 1139. Gyermekded örömmel vizsgáltam földimnek írásét, s bárha ő elrabolta is tőlem azon jogot, hogy magamat azon első magyarnak nevezhessem, ki Persepolist meglátogatta: meg nem állhatám, hogy neve alá egy élje n-t ne véssek, s hogy a jövendőben ne állana oly egészen egyedül, az én nevemet ls társul jegyzem oda. Az egészet vastag vonallal vettem körül. s fölibe e szavakat véstem: Éljen a magyart" Ezt a történetet Tömörkény István is elbeszéli a Szegedi Napló 1002. december 25-i számában megjelent Maróthy doktor című tárcájában. írásának ez a csattanója: „Se titulus, se rang, se semmi. Csak éppen: Maróthy — meg hogy: Éljen a hazar ö tehát úgy tudta, hogy ez a lelkes jelszó is a szegedi utazó keze vonása. Péter IAsrtó (Következik: A visszaadott könyv.) Díjazott: Á kisteleki kertbarátkor A kisteleki kertbarátkör haza. Van, amikor magot, OMÉK-on nyert ezüstérmé- vesszőt, csemetét is hoznak, hez előzmény is tartozik. Mi- s ugyanúgy ők is visznek előtt Budapesten, az ünnepé- „kóstolót" a sajátjukból, ha lyas eredményhirdetésen vendégségbe mennek. Pap Istvánék átvették vol- A kiállításokra a legszebb na a kitüntetést, már több- portékákat viszik, legutóbb ször bizonyítottak. Szente- az OMÉK-ra — 58-félét. sem. Mezőtúron ée otthon, Dinnyét, barackot, szilvát, Kisteleken rendeztek szemre tetszetős és sikert hozó kiállítást borokat láthattak az érdeklődők. Költséges a „reprezentáció)", mert amit egyszer A baráti társaság 1977-ben elvisznek a kertből, az nem alakult, főleg kisteleki gaz- kerül dákból, kiskertet szerető, ják — barkácsolni vágyó emberek- József, vissza. Nem is sajnálmondotta Völgyesi kertbarátkör elnöből. Azóta már a környékbe- ke —, mert az élménynek, a lieket is sikerült elcsábítani- Jó érzésnek nincsen ára. A uk, s mostanra 70-en tagoka kiállításról hozott példa is közösségben Minden máso- erről beszél: a szép, mutatós dik hónapban szakmai elő- barack láttán összeveszett a adást tartanak, ahová meg- férj. meg a feleség. Egyikük hívják az ismerősöket is. Er- erősítve, hogy amit látnak, re tettek fogadalmat az ala- az műanyagból van, mert pításkor. Ezenkívül még akkorával 6 még nem talátévente egyszer-kétszer tanul- kozott. mányúlon. kiránduláson A kisteleki kertbarátkör vesznek kednek" A kertbarátkörnek a művelődési ház adott otthont, és a Hazafias Népfront nagyközségi bizottsága js támogatja a munkáját. Célja, hogy minél több emberrel megszerettesse a kiskertet, hasznos munkára ösztönözzön, s észszerű elfoglaltságot teremtsen a szabad idő eltöltés érc. Mindamellett nem elhanyagolandó, hogy amit megtermelnek, nem kell boltból venni. Sőt! A kistelekiek már azon gondolkodnak, hogyan lehetne biztos és jó piacot szerezni a kiskertek termésének. Műveit ifjúságért, korszerű műveltségért Két pályázat fiataloknak re jWkloj_ A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség az új mozgalmi évben is megrendezi a Műveli ifjúságért, korszerű műveltségért! című akcióját. Kiemelt szerep jut ezen belül a filmművészetnek, e műfajjal való ismerkedésnek, a rendszeres moziba Járásnak, filmvitáknak, játékos vetélkedőknek. A részvételi lehetőségek egyik módját ismerteti felhívásában a KISZ megyei bizottsága és a Csongrád m?fíyoi Moziüzemi Vállalat. A Film ét ifjúság akció célja, hogy a fiatalok lehetőség szerint minél nagyobb számban Ismerkedjenek meg a filmművészet kiemelkedő alkotásaival, s ezek segítsék elő politikai, ideológiai, esztétikai ismereteik bővítését, közéleti aktivitásukat. A megyei akciót két egymásra épülő programmal hirdették meg. amely az országos döntővel együtt október elsejétől 1981. március 30-ig tart. Az ajánlott filmek a moziműsorok plakátjain „Film és ifjúság" jelzéssel szerepelnek. A felhívást közzétett szervek négy filmre szóló kedvezményes bérletet bocsátottak ki. Az alapszervezetek között mozilátogatási versenyt hirdettek. A területi versenyek győztesei vehetnek részt a megyei döntőben. A második programban szereplő szellemi vetélkedő első fordulóját február 5-ig, döntőiét február 25-ig bonyolítják le. Könyv ét ifjúság a címe a másik vetélkedősorozatnak. A fiatalok és a könyvtárak kapcsolatának elmélyítése és rendszeressége érdekében a KISZ megyei bizottsága és a Somogyikönyvtár az alábbi részvételi feltételeket tette közzé: könyvtári tagság vagy a Jelentkezés előtti beiratkozás; az általuk használt könyvtár rendjének, a könyvek csoportosításának megismerése, a könyvtári katalógus használata; négy kézikönyv alapoa megismerése, s azokban gyors és biztos tájékozódás; a javasolt szépirodalmi könyvek közül kettő elolvasása A sok ötletességet, gondolkodási készséget, alapműveltséget és könyvtárt tájékozódást képességet feltételező vetélkedő első fordulóját november 10-ig bonyolítják le, a városi döntő dátuma november 15., a megyei döntőre november 20-án kerül sor. A vetélkedőt kiíró két szerv felhívásához mellékelte az egyéni teljesítésekhez és a csapatvetélkedökhöz ajánlott irodalmi anyag jegyzékét. Közlekedési tanulságok Kéthetenként találkoznak ket, rendezvényeket szervez majd lapunkban az olvasók a legkülönfélébb korosztáezzel a címmel: Reflektor, lyoknak. A legfiatalabbakat, Üj rovatot indítunk ugyanis az óvodásokat és az iskoláútjára, rendszeresen helyet sokat a negyedik csoport biztosítva így azoknak az tagjai patronálják — bízva írásoknak, melyek — ha abban, hogy e felnövő új könyvtári katalógusba kelle- nemzedék már érettebb fejne sorolnunk azokat témá- jel védi ki a motorizáció juk szerint — egyetlen fo- veszélyeit P1>f™TkcsoPor-,. pedagógusokat, kőzlekedéstos thatók: közlekedés. Az gzervezőket; tervezőket, a életünknek s-^ve. részéve gépjárművezető-képzés felelett tevv; - .c.-rol persze ,6seít gzakmérnököket és edo.g li ^ mlat nap szól- közlekedégi ügyészeket, rendünk, s természetesen ezután 6röket és tórgadaimi szervek >s megtalálják olvasóink la- képviselóit fogjók össze azok punk más helyein a meyszo- a szervezetek, amelyeknek kott aktuális, figyelemfelkel- szándékaíról az előzőekben ÓZUt~ Altunk. A köziekedésbizkedési információkat. tonságj tanácgokró, akciólk_ ról, rendezvényeikről, felvilágosító és nevelő munkájukról új rovatunk jelentkezése 'előtt is olvashattak már az érdeklődők; most A Reflektor azonban más- mindehhez annyit tennénk ' ra rendeltetett: olyan, a köz- hozzá: a Reflektor is a i lekedéssel összefüggő írások Csongrád megyében tevéközreadására, amelyek ala- kenykedő szervezetek kezdeposabban elemeznek egy-egy ménvezésére jött létre. Szerrészkérdést; a szakterület kesztésében segítségünkre letöbb ismerőjének véleményét het azonban az is, aki nem foglalják össze, s ha úgy tagja, de pártolója a közleadodik, akar szembesítik a kedés biztonságát védő. erőnézeteket, hogy közelebb KÍt6 evezetnek: segítséjussunk az általános érvényű g0nkre lehet minden, ötlettanulságokhoz. S ezáltal mi- adásra kégz olvasónk, nel többekkel fogadtassuk el a gyakorlatban is a bizonyítást egyébként nem is kívánó tételt: a közlekedésről nem akkor kell sokat beszélni, amikor már tragédiák okozójává lett, hanem amikor még örömök forrása. 1. E részt. „Bekéredz- tagjainak többsége munkagazdaságokba. s időben — az iparban, a keamit látnak, megbeszélik, reskedelemben, a szolgáltaJelszó: a rosszat is megkell fásban dolgozik. De akad látni. Már csak azért is, mert közöttük nyugdíjas; „hivataígy nem érdemes csinálni, los" gazdálkodó is. Segíti Általában az ilyen tapaszta- munkájukat a két téesz és az latcserékről hasznos észrevé- ÁFÉSZ is. Amikor szükséges telekkel gazdagodva térnek kiskocsit, buszt kapnak. Szennyvíztisztító A Bajkái-tó partján befe- gástalan tisztaságú vizet Jeződött egy új típusú, nagy szolgáltat a visszamaradó teljesítményű, automattzált üledéket pedig felhasználják. Ipari szennyvíztisztító próba- A tisztító sorozatgyártását tizemé. A berendezés kifő- megkezdték. Megjelent a Ludas Matyi évkönyv Az 1981-es évkönyv címe: „Egészségügyi ABC". Bevezetőjében emlékezteti az olvasót Fazekas Mihály Ludas Matyi című elbeszélő költeményének árra a részletére, amelyben Lúdas Matyi, orvosnak öltözve, elpáholja Döbrögit Lúdas Matyi ismét orvos lesz. Általános orvos. Van egy általános orvossága is: a humor. Jót tesz annak is, aki olvassa, és jót tesz annak is, aki műveli. Felír tehát az olvasónak egy kötetnyi humort, rajzban és írásban. Mire jó a humor? „Évkönyvünk olvasása elmulasztja a fejfájást, az idegességet. Néhány rajz megtekintése és egy-két cikk elolvasása javít a közérzetünköa Frissebbnek, fiatalabbnak érezzük magunkat. Talán még szebbnek is. És megértőbbek. jobbak leszünk" — olvashatjuk a bevezetőben. Az évkönyvben tanácsot kapnak olvasóink: hogyan viselkedjenek adott helyzetekbea Előírás: mindennap egy jó adag humor — reggel, délben, este. E bevezetőben hadd szólJunk néhány, hamarosan feldolgozandó témánkról, hogy Mert ugye sétálni, járni, jelezzük elképzeléseink irábiciklizni, motorozni, autóz- nyát. Sorra vesszük, mit teni jó! Kényelmesebb villa- hetnek a felnőttek a gyermossal menni, mint gyalog, s mekek védelmében, az idöautóbusszal gyorsabb, mint sek érdekében, összefoglalót lovas kocsin. Nehéz terhet adunk majd az őszi—téli aunem a hátán, hanem a cso- tózás és motorozáls néhány magtartón visz az ember, s technikai, karbantartási rejamt gyalogosan egv napi já- telméről, a képzés és továbbróföldre lenne tőlünk, négy képzés szervezett lehetősékeréken másfél órára köze- geiről, s körvonalazzuk azoledik. Járni az utat - ez sok kat a veszélyeket, amelyeket élmény, tapasztalat, orom ,, . .. ' forrása lehet; s aligha van az alkoholfogyasztás rejt maember a földön, aki szánt- gában. A sort olvasóink taszándékkal akarná akadá- "ácsai, ötletei alapján folytyoznt mások szabad mozgú- tatjuk majd. Azt szeretnénk tát, aki készakar\& idézne ugyanis, ha minél többeket elő balesetet, aki ne rendül- érdeklő kérdések soráta kapne meg egy-egy közúti tra- hatna választ lapunk új rogédla híre hallatán. És még- vatában az olvasó, ha maga ls: egy zaklatott pillanat,egy részesévé válna a közleálmatlan éjszaka, egy mély kedésröl folytatott eszmecsekátyű az úton, egy otthon rénknek — egyebek között hagyott szemüveg, egy laza azzal, hogy hozzászól, vitatcsavar, egy rosszul becsült kőzik, javasol, azaz figyetávolság, egy pohár ital, egy lemmel1 kíséri szűkebb körkis virtuskodás elég, hogy a nyezete feljegyzésre, közrenégyéves O. Attilát másnap adásra érdemes jelenségeit már hiába keressék társai az Elsősorban persze azzal leóvodában; a 12 éves V. Anl- het e mozgalom támogatója ta édesanyja nem tudjon a közlekedő ember — és Id többé a T-betűs autókra néz- nem az manapság? —, hogy ni, Tadeusz R. lódzi lakos- legjobb képessége szerint elnak már soha többé ne le- sajátítja és alkalmazza az gyen szüksége kempingfel- írott és íratlan magatartási szerelésre és a 79 éves P. szabályokat, hogy saját feleMihálynak se mondják többé lősségérzetét a felelőtlenek a lányai: papa, Inkább busz- megfékezésére, tapasztalatát szal menjen az SZTK-ba... a tapasztalatlanok okításá„Sose szokta elengedni a ta használja fel. Ebben »zeke zem; minden kis zörejre retnénk segítséget adni azfelfigyelt máskor; ha nem zal, hogy egy-egy témakör balra rántom a kormányt; feldolgozásával továbbgonpedig mondta neki az orvos, dolkozásra késztetjük parthogy az a gyógyszer szédü- nereinket, az olvasókat lést okoz" — Ismerős mon3. datok, ugye? Naponta halljuk, miként értékelik az emberek a baleseteket előidéző okokat! És arról tud- S hogy éppen ma indítják nak-e olvasóink, hogy van útjára közlekedési rovatunfórum, ahol a közlekedéssel kat nem egészen véletlen: összefüggő szakterületek kép- közlekedésbiztonsági akció viselői hivatalból — noha kezdődött Csongrád megyétársadalmi munkában — ké- ben, s egy héten át még foszítenek szakszeri elemzése- kozottabb figyelem összponket? S hogy ezeket ugyan- tosul minden, a közlekedésannak a szervezetnek egy sel kapcsolatos tevékenységmásik csoportja a megelőzést re. Bízvást remélhetjük, hogy célzó Ismeretterjesztésbea rovatunknak ugyanazt kinevelésben, propagandában vánhatjuk, mint valamennyi használja 'fel? Megint egy közlekedő partnerünknek: másik azzal veszt kl részét szerenesés utat, biztonságos a munkából, hogy versenye- továbbjutástl