Délmagyarország, 1980. október (70. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-23 / 249. szám
Csütörtök, 1980. október 23. 62 Irán —Irak ACZÉL GYÖRGY TARGYALASAI Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodik Csehszlovákiában, szerdán Prágában megbeszélést folytatott Matej Lucannal, a csehszlovák szövetségi kormány elnökhelyettesével. Különös figyelmet szenteltek a kulturális és oktatási együttműködés időszerű kérdéseinek. HAZÁNKBA ÉRKEZETT A MOZAMBIKI NEMZET VÉDEI,MI MINISZTER Czlnege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter meghívására szerdán hivatalos baráti látogatásra Budapestre érkezett Alberto Joaquim Chipande altábornagy, a Mozambiki Népi Köztársaság nemzetvédelmi minisztere. KIRILENKO PRAGABAN Csehszlovákia Kommunista Pártja meghívására szerdán Prágába érkezett Andrej Kirilenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A vendéget, aki baráti látogatást tesz Csehszlovákiában, a repülőtéren Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, a köztársaság elnöke, valamint Vasil Bilak és Josef Kempny, a CSKP KB elnökségének tagjai, a KB titkárai fogadták. AZ OKP ELLENZÉKBEN MARAD Az OKP vezetősége az új olasz kormány megalakulásával, összetételével és programjával kapcsolatos kérdéseket vitatott meg. Az. ülé1 sen Fernando dl Giulio, az OKP képviselőházi csoportjának elnöke mondott beszédet. Az ülés után a sajtó képviselőinek adott nyilatkozatában kijelentette, "hogy az OKP ellenzékben marad az új kormánnyal szemben. IRÓTALALKOZÖ MOSZKVÁBAN Az íróknak a békéért, az enyhülés elmélyítéséért folyó harcban betöltött szerepéről tanácskoznak keddtől Moszkvában a szocialista országok Írószövetségeinek küldöttei. A hagyományos, immár 17. alkalommal megrendezett tanácskozáson a szocialista országok írószövetségeinek együttműködéséről ls szó lesz. A Magyar Írószövetség küldöttségét Dobozy Imre, a •zövetseg elnöke vezeti. MF.NG1SZTU MOSZKVÁBA LÁTOGAT Moszkvában hivatalosan bejelentenék, hogy október végén a szovjet íővárosba látogat Mengisztu Hailé Mariam, a szocialista Etiópia ideiglenes katonai kormányzó tanácsának elnöke. CEAIJSESCU JUGOSZLÁVIÁBA UTAZOTT Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, az Államtanács elnöke szerdán hivatalos baráti látogatásra Belgradba érkezett. A belgrád repülőtéren Cvijetin Mijatovics, az Allamelnökség elnöke, Lazar Mojszov. a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége KB Elnökségének elnöke és más magas rangú vezetők fogadták. FELSŐOKTATÁSI MINISZTEREK KONFERENCIÁJA A szófiai Bojana rezidencián kedden megnyílt a szocialista országok felsőoktatási minisztereinek 12 .konferenciája. A háromnapos tanácskozáson, amelyen 11 ország képviselteti magát, a magyar küldöttség Korcsog András művelődési államtitkár vezetésével vesz részt. KANI A—WYSZYNSKI TALÁLKOZÓ Stanislaw Kania, a Lengyel Egyesült Munkáspárt központi Bizottságának első titkára kedden találkozott Stefan Wyszynski bíborossal, Lengyelország prímásával. A találkozón az ország belső nyugalmával és fejlődésével kapcsolatos kérdésekről volt szó. Közvetítési kísérletek # Teherán (AFP) Az iráni parlament vasárnap vitatja meg az amerikai túszok ügyét — közölte szerdán Teheránban Hasemi Rafszandzsani, a Madzslisz (parlament) elnöke. Ezzel kapcsolatosan Radzsai miniszterelnök újságírók előtt leszögezte, hogy a parlamenti vita semmilyen formában nem hozható összefüggésbe az amerikai választásokkal. Szerdai teheráni sajtókonferenciáján — mint megfigyelők rámutatnak — a kormányfő azért látta szükségesnek ezt hangsúlyozni, mert az utóbbi napokban egyre több szó esett arról, hogy a túszok ügyét még a november 4-i amerikai elnökválasztás előtt rendezik. Az iráni miniszterelnök ugyanakkor leszögezte, hogy a teheráni vezetés nem hajlandó összekapcsolni a túszok sorsát amerikai fegyverszállítások kérdésével. Emlékezetes, hogy Washington kilátásba helyezte: felújítja a fegyverszállítást Iránnak, ha szabadon engedik a fogva tartott amerikai túszokat. Radzsai a sajtóértekezleten meggyőződését fejezte ki, hogy „az Eevesült Államok kész elfogadni azokat a feltételeket, amelyektói Khomelni ajatollah függővé tette az amerikai túszok szabadon bocsátását". A kormányfő nem világosította meg, hogy mire alapozza ezt az állítását. A jelek szerint Habib Sattinak, az iszlám konferencia főtitkárának teheráni tárgyalásai nem hoztak eredményt. Az iráni miniszterelnök lényegében azzal utasította el a közvetítési javaslatokat, hogy Teherán csak azzal a feltétellel hajlandó tűzszüneti tárgyalásokra, ha előzetesen kivonják az iraki csapatokat iráni területről. Habib Satti, az iszlámkonferencia főtitkára, aki közvetíteni igyekszik az Irán és Irak közti fegyveres konfliktusban. szerdán az iráni fővárosból Islamabadba utazott. A háború kitörése óta most másodszor járt Teheránban. s előterjesztette az iráni vezetőknek javaslatát, nevezetesen, hogy hozzák létre a muzulmán államfők bizottságát, s az kísérelje meg a tűzszüneti megállapodás elérését. Habib Satti a jelek szerint dolgavégezetlenül távozott Teheránból. Islamabadban Habib Satti tárgyal Ziaul Hak államfővel, az iszlám konferencia elnökével. Afganisztánban erősödik a rend 0 Kabul (TASZSZ) Ujabb nyugati rágalmakat utasított vissza szerdai közleményében a Bakhtar afganisztáni hírügynökség. Egyes nyugati tömegtájékoztatási eszközök — közöttük a UPI hírügynökség, a BBC és az Amerika Hangja rádióállomások — olyan álhírt terjesztettek, amely szerint a főváros helyőrségében forradalomellenes összeesküvést szervezlek. Az afganisztáni hírügynökség cáfolata határozottan visszautasítja ezt a rágalmat és megállapítja: amikor az Afgán Demokratikus Köztársaság fegyveres erői a lakosság támogatásával az ellenforradalmi elemek maradványait semmisítik meg, amikor a helyzet normalizálódása napról napra érezhetőbbé válik, s mindjobban megerősödik a forradalmi rend, amikor mind szilárdabb a dolgozó tömegeknek pártjuk és államuk iránti bizalma, a reakció és az imperializmus álhírek és rágalmak terjesztésével is arra törekednek, hogy akadályozzák forradalmunk megfordíthatatlan folyamatát. Berlin: konferencia Magyar fölszólalás 0 Berlin (MTI) Berlinben szerdán folytatta munkáját ' 116 kommunista és munkáspárt, más forradalmi párt és nemzeti felszabadító mozgalom tudományos konferenciája a munkásmozgalom és a nemzeti felszabadító mozgalom közös harcáról az imperializmus ellen, a társadalmi haladásért. A nagyszabású nemzetközi tanácskozás harmadik napián felszóialt Cíyenes András, a Központi Bizottság titkára. a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttségének vezetője is. Gyenes András bevezetőben nagy jelentőségűnek mondotta, hogy ilyen széles körben kerül sor véleménycserére a szocialista országok. a nemzetközi munkásmozgalom és a nemzeti felszabadító mozgalom közös imperialistaellenes harcának feladatairól és módszereiről. Rámutatott, hogy az enyhülési folyamat kibontakozása kedvezően hatott a három nagy forradalmi osztag küzdelmére. Egyben felhívta a figyelmet arra, hogy a legutóbbi években a haladó erők térnyerésével párhuzamosan mind több kísérletet tesz a nemzetközi imperializmus a kialakult erőviszonyok megváltoztatására. A szocialista közösség országai, köztük a Magyar Népköztársaság, annak érdekében tevékenykednek, hogy megakadályozzák a nemzetközi helyzet további roszszabbodását, s lehetőség szerint megalapozzák az enyhülési folyamat továbbvitelét. A szocialista országok nem törekszenek katonai fölényre, abban érdekeltek, hogy a katonai erőegyensúly az egyenlő biztonság követelményeivel összhangban a fegyverzetek minél alacsonyabb szintjén jöjjön létre. Téma: a jövő évi terv Ülésezik a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa 0 Moszkva (MTI) Szerdán reggel a Kremlben megkezdődött a Szovjetunió LegfeNőbb Tanácsának idei őszi Qlésszaka. A megnyitó plenáris ülésen ré-,zt vett Leonvid Brezsnyev. az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, valamint több más szovlet vezető. A szovjet narlament két házának képviselői megvitatják és e'tegadják az 1981. évi terv és költségvetés tervezetét, megvizsgálták az ez évi terv és költségvetés végrehajtásának menetét, m elhallgatták az 1979-es költségvetés teljesítéséről szóló beszámolót, és foglalkoznak egv. « szabálysértési eljárásokkal kapcsolatos törvényjavaslattal is. Javul az ellátót A jövő évre szóló költségvetés-tervezetet Vaszilij Garbuzov pénzügyminiszter ismertette. A költségvetés 298,2 milliárd rubeles bevételt és 298 milliárdos kiadást irányoz elő. A kiadások több mint fele, 162 milliárd az iparfejlesztés céljait szolgálja, ennek nagy része a nehéziparba kerül, de a közfogyasztási cikkek termelése is jelentősen, 4,2 százálékkal bővül. A mezőgazdaság céljaira az állami költségvetés 51,6 milliárdos beruházást Irányoz elő. további 20 milliárdot fordítanak erre a célra a kolhozok. A költségvetés szociáliskulturális tételeinek összege együttesen 101,8 milliárd, ez 4,6 milliárd rubellel több, mint az előző évben. További 25 milliárd kerül felhasználásra erre a célra a vállalatok, a kolhozok, a társadalmi szervezetek . anyagi eszközeiből. A többi között 530 ezerrel bővítik a bölcsődei és óvodai férőhelyek számát, 900 ezer gyermek részére építenek új iskolákat. Nyugdíjkifizetésre és egyéb társadalombiztosítási célokra 36,9 milliárd rubelt fordítanak. Vaszilij Garbuzov bejelentette, hogy honvédelmi célokra a költségvetési előirányzatoknak mindössze 5,7 százalékát — 17,05 milliárd rubelt — fordítják. A pénzügyminiszter hangsúlyozta: a Szovjetunió és a szocialista közösség többi országa az egész világ előtt bizonyítja békeszeretetét, jószándékát. A szocialista országok új, békés kezdeményezéseket terjesztettek elő, megmutatják az éltalános leszereléshez, a nemzetközi feszültség enyhüléséhez vezető utat. Intenzív fejlesztőt A Szovjetunió 1981. évi népgazdasági és szociális tervét Nvikolaj Bajbakov, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke terjesztetté szerdán a Legfelsőbb Tanács ülése elé. Bajbakov bevezetőjében a végéhez közeledő jelenlegi ötéves terv néhány eredményéről adott összefoglaló képet. A tervidőszak végleges elemzését a februárban öszszeülő pártkongresszus végzi majd el, de — mint a miniszterelnök-helyettes megállapította — máris el lehet mondani, hogy az öt év során új sikerek születtek a párt által megszabott, hosszú távra szóló gazdasági stratégia megvalósításában. Ezen belül idén az előző évhez képest a nemzeti jövedelem 3.8 százalékkal emelkedik, eléri a 436 milliárd rubelt. Ennek négyötödét jóléti célokra fordították, beleértve a lakásépítésre fordított kiadásokat. Az ipari termelés 1980-ban — 1979hez képest — négy százalékkal, azaz 24 milliárd rubellel lesz magasabb. A termelés növekedésének több mint háromnegyed része a munka termelékenységének növekedéséből származik. Bár a mezőgazdasági termelést károsan befolyásolja a rendkívül kedvezőtlen időjárás, az ötéves terv egészét számításba véve a mezőgazdasági termelés növekedése magas volt, a termelés évi átlaga kilenc százalékkal magasabb, mint az előző ötéves terv időszakában. A gabonatermelés 12 százalékkal nőtt, emelkedett a gyapot, más növények, a hús, a tej, a tojás és a gyapjú termelése, illetve felvásárlása is. A párt által megjelölt életszínvonal-program megvalósítása során az idén is sok új eredmény született. A laTüntetések Tokióban Értesítjük fogyasztóinkat, hogy Csongrádon. Szentesen, Hódmezővásárhelyen. Makón. Kisteleken. Mindszenten az OTP-vel; Sándorfalván. Szatvmazon, Zsombón a Takarékszövetkezettel kötött megallanodásuk értelmében az átutalási betétszám1 ával rende'kezők — az általuk kezdeménvezett szerződésmódosítás után — víz- és csatornadíjszámlájuk összegét bertétszámláiukról is kiegyenlíthetik. Csongrád megyei Víz- és Csatornamű Vállalat • Tokió (MTI) A szigetországban kedden a késő éjszakai órákig tartottak az utóbbi évek legszélesebb körű megmozdulásai a fegyverkezés fokozása és a japán militarizmus újjáéledése ellen, az ázsiai—csendes-óceáni térség békéjének szavatolásáért. A szakszervezetek, a szocialisták és a kommunisták közös akcióbizottsága erre a napra egymilliós tömeget mozgósított Japán huszonöt városában és a megyékben, összesen 438 helyen. A Tokióban megtartott központi nagygyűlésen és tüntetésen százezren vettek részt. Az együtt felvonuló baloldali politikai, szakszerveOrajavítás Kreiner Értesíti ük vendégeinket, hogv az úszóházakat és a Szőke Tisza állóha.jót 1989. október 24—25-én a téli kikötőbe bevontatjuk Fíériük csónakkal rendelkező bérlőinket, hogv legkésőbb október 23-án 17 óráig a csónakok elhelvezéséről, illetve azok elszállításáról gondoskodni szíveskedienek. Az el nem szállított csónakokért felelősséget nem vállalunk. Szegedi Vízművek és Fürdők. kosság reáljövedelme a múlt évhez képest három százalékkal emelkedik. A munkások és az alkalmazottak reálbére három, a kolhozparasztok munkajövedelme 3,9 százalékkal magasabb, mint tavaly. A társadalmi alapokból történő kifizetések összege 1980-ban 116,5 milliárd rubel — 5,7 százalékkal több, mint tavaly. Az idén több mint tízmillió szovjet ember lakáskörülményein javítanak a lakásépítési program megvalósításával. Nagy összegeket fordítottak a közoktatásra, az egészségügyre, a nyugdíjak kifizetésére is. Lakát 10 millió embernek Az előirányzat szerint a nemzeti jövedelem Jövőre 3,4 százalékkal növekszik, s ez az alapja a reáljövedelmek emelésének, a munkabérek fejlesztésének, a társadalombiztosítás javításának, a beruházásoknak. Az ipari termelés tervezett növekedése 4,1 százalék, a mezőgazdasági termelésé 7,5 százalék. Az iparban 3.6 százalékkal kívánják emelni a munka termelékenységét — ez biztosítja a termelés tervezett növekedésének 90 százalékát. A költségvetés 140.2 mii. árd rubelt irányoz elő az állami beruházásokra, ez 4.5 százalékkal több, mint az idén. Az 1980. évinél 6 százalékkal többet, 22,6 milliárdot fordítanak a tudományos kutatásokra. A tervek szerint a lakosság reáljövedelme jövőre 2,9 százalékkal nő, a munkások és alkalmazottak átlagfizetése 171 rubel, a kolhozparasztok munka utáni keresete 123 rubel lesz. A társadalmi fogyasztási alapok 4,3 százalékkal emelkednek, elérik a 121,5 milliárd rubelt. Több mint tízmillió ember számára biztosítanak jobb lakáskörülményeket. Jövőre 2,1 millió szovjet ember szerez közép- és felsőfokú szakképesítést. A természetvédelem céljaira állami beruházásokból 1,8 milliárdot fordítanak. zeti és más demokratikus mozgalmi aktivisták a parlament és a nemzetvédelmi hivatal (a hadügyminisztérium) elé érve tiltakozó beadványokat adtak át. Ezekben kifejezték a japán közvélemény eltökélt szándékát, hogy útját állja a szélsőjobboldal törekvéseinek, nem engedi a békés alkotmány módosítását, szigetországi katonaság külföldre küldését, valamint a sorozás bevezetését. Nagyon olcsón eladó üres, beköltözhető udvar) házrész különálló kis szobákkal, kerttel együtt. Érdeklődni lehet: egész vasárnap, Teréz u. 19. 402 árengedménnyel még mindig Vásárolhat nálunk akkutöltőket fogókat fűrészeket festékszórót Szeged, Kígyó u. 5. «