Délmagyarország, 1980. október (70. évfolyam, 230-256. szám)

1980-10-21 / 247. szám

Kedd. 1980. október 21. AZ MTI DOLGOZÖINAK KITÜNTETÉSE Az MTI megalapításának 100. évfordulója alkalmából hétfőn ünnepséget tartottak. Király Ferencnek, az MTI pártbizottsága titkárának üdvözlő szavai után Lakatos Ernő, az MTI vezérigazgatója mondott beszédet. Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára átadta a Központi Bizottság üdvözletét és Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának jókívánságait, majd kitüntetéseket nyújtott át. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta Kis Csaba, az MTI moszkvai tudósítója és Tóth János, a műszaki igazgatóság nyugdíjasa. Négyen kapták meg a Munka Érdemrend ezüst, és négyen bronzfokozatát. Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének üdvözlő levelét Bajnok Zsolt államtitkár, a Tájékoztatási Hivatal elnöke ismertette, és átadta a kormány jubileumi oklevelét. DR. SAGHY VILMOS HAZAÉRKEZETT Hazaérkezett Ausztriából dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter. Október 16—19. között tárgyalásokat folytatott vendéglátójával, dr. Josef Staribacher osztrák kereskedelem- és Iparügyi miniszterrel, és aláírta a két ország idegenforgalmi együttműködési egyezményét. SZOVJET—FRANCIA ÜREGYÜTTMÜKÖDÉS Szovjet és francia űrkutatási szakemberek tartottak tanácskozást Bakuban, a kozmikus térség békés célú kutatásának és felhasználásának területén folytatott kétoldalú együttműködésről. A Bakuban befejeződött tanácskozáson űrkutatási együttműködési jegyzökönyvet írtak alá, értékelték •z eddigi közös kísérletek eredményeit, i kijelölték az együttműködés távlatalt. Hangsúlyozták, hogy a kozmosz meghódításának útján újabb lépés lesz a szovjet ás francia űrhajósok közös űrrepülése, amely a Szovjetunió űrtechnikájának lehetőségeivel, a nemzetközi legénységek repüléseinek tapasztalataival egyesíti a francia tudomány eredményeit. A ROMÁN NÉPHADSEREG KÖSZÖNTÉSE A szolnoki Kilián György Repülő Műszaki Főiskolán hétfőn ünnepi csapatgyűlésen emlékeztek meg a Román Szocialista Köztársaság hadserege megalakulásának 36. évfordulójáról. Brassói Tivadar vezérőrnagynak, a főiskola parancsnokának megnyitója után loan Todericlu alezredes, Románia budapesti nagykövetségének katonai és légügyi attaséja mondott ünnepi beszédet, méltatta a két hadsereg közötti fegvverbarátságot és együttműködést. GISCARD TIBETBE UTAZOTT Valéry Giseard D'Estaing francia elnök a kínai vezetőkkel folytatott hivatalos tárgyalásait befejezve, vasárnap Pekingből Tibetbe utazott ZSIVKOV BEFE.'EZTE ROMÁNIÁI LÁTOGATÁSÁT Todor Zsivkov bolgár államfő romániai baráti látogatását befejezve, vasárnap elutazott Bukarestből. ATOMFELIIÖ A kínai légköri atomrobbantás következteben keletkezett radioaktív felhő elérte az Egyesült Államok nyugati partvidékét. Az amerikai környezetvedelmi hivatal állandó légköri megfigyelőszolgálatot tart. Figyelmeztették . az érintett körzetek lakosságát — elsősorban a farmerokat —, hogy egy esetleges esőzés a talajba és a legelőkbe moshatja a „kínai felhőt". A Csendes-óceán fölött közlekedő repülőgépek kénytelenek módosítani útvonalaikat. ftolkizi luÉGiHáiíyes keiíereacsa (Folytatás az 1. oldalról.) 0 Berlin (MTI) A nagyszabású összejöveHetfón Berlinben — a Né- telt az NDK főváros köztármet Szocialista Egységpárt sasági palotájában, a Népi Központi Bizottsága és aBé- Kamara tanácstermében ke és Szocializmus című Hermann Axen, az NSZEP folyóirat közös rendezésében Politikai Bizottságának tag— 116 kommunista és mun- ja, a Központi Bizottság titkáspárt, s más forradalmi kára nyitotta meg. A konfepárt és nemzeti felszabadító rencia bevezető beszédét mozgalom küldöttségeinek Erich Honecker, az NSZEP részvételével nemzetközi tu- KB főtitkára, az NDK Áldományos konferencia kez- lamtanácsának elnöke tardődött. Az ötnapos tanács- totta. kozás témája a munkásmoz- A nemzétközi tudományos galom és a nemzeti felsza- konferencián hétfőn felszóbadító mozgalom közös har- lalt Borisz Ponomarjov, az csolatok a béke és az enyhü ca az imperializmus ellen, a SZKP KB Politikai Bizott- I jgS irányában fejlődjenek. A társadalmi haladásért. rf-1"-——''"-rej- - "u 11 • Ulsezett a Varsái Szerződés ri iiiZitfsága ferencián megvitatásra aján, ... lott konkrét javaslatai isben tartsák meg a madridi mertek. A tagállamok a találkozót, és gyakorlati meg- konferencián készek megállapodásokat dolgozzanak ki vizsgálni más államok mega megtárgyalásra kerülő le- felal£ javaslatait is. nyeges kérdésekben. A miniszterek újból kije_ 4

A jelenlegi körűimé- lentették: országaik támo• r.yek között a katonai gatják azt a javaslatot, hogy az európai katonai enyhülési és leszerelési konferencia színhelye Varsó legyen. feszültség csökkentésének döntő jelentősége van abban, Hogy az államközi kap g Az ülés résztvevői megerősítették állaA Magyar Szocialista Mun- Bizottság titkára, káspártnak a tanácskozáson A berlini konferencia ma, részt vevő delegációját Gye- kedden három munkacsones András, a Központi Bi- portban folytatja tanácskozottság titkára vezeti. zását. Szovjet-algán nyilatkozat 0 Moszkva (MTI) számíthat a szovjet nép szoMoszkvában vasárnap nyíl- Hdaritására és seg'tségére. vánosságra hozták azt a Mindkét részről síkraszálltak szovjet—afgán nyilatkozatot, az Afganisztánnal kapcsolaamelyet csütörtökön írt alá tos kérdések politikai rendeLeonyid Brezsnyev, az SZKP zéséért, megállapítva, hogy Központi Bizottságának fő- ez a rendezés akkor jöhet titkára, a Szovjetunió Leg- létre, ha megszűnik az orfelsőbb Tanácsa Elnökségé- száB ellen indított külső innék elnöke és Babrak Kar- tervenció, s az afgán kormai, az Afganisztáni Népi mány Wén májusban tett jaDemokratikus Párt Központi vaslatai alapján megállapoBlzottságának főtitkára, az dás születik Afganisztán és Afgán Demokratikus Köz- szomszédai, elsősorban Patársaság Forradalmi Taná- klntán között, csának és Minisztertanácsá- Ami a kabuli kormány kénak elnöke. résére afganisztáni területen Afgán részről köszönetet tartózkodó korlátozott létmondtak a szovjet népnek számú szovjet katonai konazért a sokoldalú támogatá- tingenst illeti, kivonásának sért, amelyet a külső ellen- határideje csak az Afganiszforradalml Intervenció és tánnal kapcsolatos kérdések beavatkozási kísérletek visz- politikai rendezése keretészaveréséhez, az áprilisi for- ben állapítható meg. A kiradalom célkitűzéseinek meg- vonásnak azonban feltétele, valósításához, az egyenlősé- hogy teljesen megszűnjön az gen és a társadalmi Igazsá- Afganisztán elleni agresszió, gon alapuló jlj társadalom s Afganisztán „biztosítékokat építéséhez nyújt Afganlsz- kapjon arra nézve, hogy n tánnak. Szovjet részről hang- népe és kormánya elleni súlyozták, hogy az afgán nép külföldi felforgató tevékenyés kormánya továbbra is ség nem fog kiújulni. S/tt3 KÖZP°nü ^L^L maik nST\ogya «,^/h0f,„a«ma?rld,Í Jl; madridi találkozón a zárólálkozón kellő figyelmet kell okmány valamennyi fejezefordítani az európai bizton, ság katonai kérdéseire és olyan konkrét intézkedéseknek a megvizsgáláséra, amelyek — a záróokmány rendelkezéseinek megfelelően — megvalósíthatóak. Ezzel összefüggésben különöműködés fejlesztése irányában az európai kontinensen. Számolva ezzel, az ülésen képviselt államok a madridi találkozón készek meghatározni a következő hasonló jellegű találkozó megtartásának megfelelő feltételeit Ezzel összefüggésben a miniszterek kijelentették, hogy országaik készek lesznek támogatni a Román Szocialista Köztársaság javaslatát, hogy ezt a találkozót Bukarestben rendezzék meg. / A Varsói Szerződés tagállamai — a nukleáris háború veszélyének elhárítása és az európai népek békés életének biztosítása érdekében — támogatják a Szovjetunió javaslatát sen nagy lelentőságe lenne yidelm^ f ydUmÜnkS,;/ra; - a Helsinkivel kezdődött tékonysagának növelésére. összeurópai folyamat feilődétében hozzájárulnak a megállapodások eléréséhez. Amellett foglaltak állást, hogy a madridi találkozó hozzon hatékony intézkedéseket a gazdasági, a tudomá- az európai közép-hatótávolnyos-műszakl, a környezet- ságú nukleáris fegyverekkel sének lényeges elemeként —, ha a madridi találkozón döntés születne az európai katonai enyhüléssel és leszeréléssel foglalkozó konferencia összehívásáról, lebonyolításának rendjéről, idejéről és helyéről. Az ülés résztvevői megállapították, hogy e konferencia összehívásának gondolata mind szélesebb körű támogatást élvez. Jóllehet e konferencia összehívásának és feladatainak egyes vonatkozásaiban az államok között még nézeteltérések vann,a,u'„tÖbb k^Ulmé.ny ?dse- meg állap o d ásoíc megvalósigítheti az álláspontok köze- tásában - azon az elvi alaledéset. pon, amelyet a záróokmány. Az ülésen képviselt álla- mint egységes egész, megmok megerősítik, hogy a határozott, konferencia szakaszonkénti Nagy jelentőséget tulajdonítanak az energetikai együttműködés .erősítésének, és összeurópai konferencia öszszehívásának ebben a fontos kérdésben. Állást foglalnak a széles körű és akadálymentes árucsere, az ipari kooperáció, a mezőgazdasági, a közlekedési és a tudományos együttműködés fejlesztése mellett. Az ülés résztvevői kívánatosnak és lehetségesnek tartják, hogy a madridi találkozón a kultúra, az oktatás, a tájékoztatás és a kapcsolatépítés területén is lépjenek előre a helsinki és egyidejűleg, azokkal szerves kapcsolatban, az előretolt bázisú amerikai nukleáris eszközökkel foglalkozó tárgyalásokra. A tanácskozás résztvevői megelégedéssel állapították meg, hogy megkezdődött e kérdések gyakorlati megvitatása a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok között. Kifejezték reményüket, hogy ezek a tárgyalások sikeresek lesznek, ami lépést jelentene a nukleáris háború veszélyének kiküszöbölése Irányában az európai kontinensen. "1 Az ülés résztvevői '* hangsúlyozták, hogy a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről folyó, bécsi tárgyalásokon részt vevő szocialista államok 1980. július 10-i javaslataikAz ülésen képviselt álla- .. .. IÁ-A—I—• lebonyolítása- mailett -foglal- n:ok ugyancsak nagy jelen- "jabb ,.nagy. nak állást, tehát amellett tőséget tulajdonítanak a za- Í^'1 k™k Ilyen körülmények között annak érdekében, hogy Textilés papírhulladék felvásárlása! 1980. október 2I-én Újszeged, KISZ-lakótolep— Fürj u. sarok október 22-én Tarján, volt habarcstelep október 23-án Tarján. II. sz. iskola mellett október 27-én Északi városrész. 319. sz. én. 42. sz. húsbolt október 28-án Északi városrész 101. sz. ép. Gedól Iskola mögött október 29-én Mátyás tér 5. sz. előtt a Vasutas Kultúrház mellett október 30-án Kolozsvári tér. Farkas u. sarok ATADHATÖK „ MÉH mozgóátvevő a fenti napokon 14—17 óráig Dél -mag varországi várakozóhelyén Vállalat tőséget tulajdonítanak a za hoRy a konferenciát az egyik róokmánynak az összeurószakasztói a másikig a foly- paj folyamat fenntartására tonosság jellemezze. Az első vonatkozó rendelkezései szaicnszban a konferencia végrehajtásának. amely munkalat a bizalomerősítő Helsinkiben kezdődött, hogy intézkedések kibővítésere ezáltal következetes legyen kellene összpontosítani, ugy. az előrehaladás az enyhülés hogy a továbbiakban a konferencia hozzákezdhessen az európai katonai szembenállás szlntjéhek és koncentráltságának csökkentését szolgáló Intézkedések egyeztetéséhez, beleértve a katonai tevéi kenység korlátozását, a fegyveres erűk és fegyverzetek csökkentését is. A konferencia feladatairól számos más ország álláspontjában többékevésbé azonos elemek körvonalazódnak. Figyelembe véve a különbözői államoknak az európai katonai enyhülési és leszerelési konferencia tartalmáról ismert elképzeléseit, az ülés résztvevői abból Indulnak ki: a konferencia összehívásáról szóló megállapodásnak biztosítani kell. hogy valamenynyi résztvevőnek egyenlő jogai és lehetőségei legyenek gyakorlati javaslatok előterjesztésére. Fontos, hogy a madridi találkozónak a konferencia összehívására vonatkozó döntése tükrözze ezt a felfogást. A Varsói Szerződés tagállamainak a konerősítésének, a biztonság megszilárdításának és az összeurópai tanácskozáson részt vevő államok egyenjogú együttműködése fejlesztésének útján. Az említett államok képviselőinek a záróokmányban előirányzott találkozói és érintkezéseik más formái pozitív szerepet hivatottak játszani e célok valóra váltásában. Az ülés résztvevői ezzel kapcsolatban megjegyezték, hogy az összeurópai tanácskozással megkezdett folyamat fenntartása szempontjából különleges jelentősége van annak, hogy a madridi találkozón reális előrehaladást érjenek el az enyhülés továbbvitele, a biztonság megszilárdítása, az együttbécsi tárgyalásokon előrehaladás történjen a kölcsönösen elfogadható megállapodások felé, szükséges, hogy a tárgyalásokon részt vevő nyugati országok is tanúsítsanak politikai akaratot a vizsgált kérdések megoldására. o Az ülés résztvevői hangsúlyozták más konkrét Javaslatoknak a jelentőségét ls, amelyeket a Politikai Tanácskozó Testület 1980. május 15-1 varsói nyilatkozata tartalmaz a fegyverkezési hajsza korlátozásáról, a béke megerősítéséről és a nemzetközi biztonság megszilárdításáról. Ezek a javaslatok ma ls érvényesek és a Varsói Szerződés tagállamai készek, hogy mindegyikről komoly, érdemi tárgyalásokat kezdjenek más érdekelt államokkal. A külügyminisztori bizottság ülése a testvéri barátság ás az elvtársi együttműködés légkörében zajlott le. (MTI) HétrSn Stantslaw Kan Is. a Inngyel hozzájárulást és a venLengyel Fgyesült Munkáspút dégszeretetet. Kiizporti Bizottságának első tit- Stanlsluw Kanta méltatta az kára fogudta a Varsót Szerződés ülés eredményeinek Jelentőségét, külügyminiszteri bizottságának ktUOnős tekintettel arra, hogy a tagjait. A találkozó szívélyes, megvitatott kérdések nagy súlybavátf léglcürben zajlott le. A lyal esnek latba az európai béke tanácskozás eredményeiről - a és biztonság tartóssá tétele szemrészvevők nevében — Audrej pontjából. Gromlko, az SZKP KB Politikai A Varsói Szerződés külügymlBlzottságának tagja, a Szov- nfszteri bizottságának ülésén Jetunió külügyminisztere adott részt vett külügyminiszterek hétáttcklntést, s egyben megkő- főn délután. Illetve este hazaszonte Staníslaw Kaniának a utaztak. Hazaindult Varsóból a bizottság munkájának megszer- Púja Frigyes külügyminiszter vezésébez és előkészítéséhez való vezette magyar küldöttség ls. Új üzemrész indításához előnyös feltételekkel alkalmazunk lakatosokat Csongrád megyei Gabonaforgalml Vállalat Karbantartó üzeme. Szeged. Tisza Lajos u. 67. Malomipari