Délmagyarország, 1980. szeptember (70. évfolyam, 205-229. szám)

1980-09-11 / 213. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 70. évfolyam 213. szám 1980. szeptember 11., csütörtök Ara: 1,20 forint MSZMP SZEGED VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Larnaca, Aden, Addisz Abeba Losonczi Pál Afrikába utazott Loscmczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának el nöke szerda délelőtt Budapestről elutazott négy atrikai országban teendő hivatalos, baráti látoga tásra. Útjának első ál lornása a szocialista Etiópia, majd a Tanzániai Egyesült Köztársaságba, a Mozambiki Népi Köztársaságba és a Zambiai Köztársaságba utazik az Elnöki Tanács elnöke. Losonczi Pált útjára elkísérte felesége. Az Elnöki Tanács elnökével utazott Keserű Jánosné könnyűipari miniszter, Soós Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi államtitkár, Garai Róbert külügyminiszter-helyettes és Melega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes. A Ferihegyi repülőtéren — ahonnan néhány perccel 8 óra előtt indult útjára a különrepülőgép — búcsúztatásra megjelent Trautmann Rezsó, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter. Bajnok Zsolt államtitkár. a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Házi Vencel külügyminiszter helyettes, az Elnöki Tanács több tagja és állami életünk számos más vezető személyisége. Larnaca és Aden: két leszállás. útban az afrikai látogatás első állomása, Etiópia felé. Az Elnöki Tanács elnökének TU—134-es különgépe szerdán valamivel déli tizenkét óra előtt lanciqit a Földközi-tenger harmadik legnagyobb szigetén (tizednyi Magyarország) Cipruson. A larnacai nemzetközi repülőtéren tartott rövid technikai pihenő államfői találkozóra is lehetőséget nyújtott:' Losonczi Pál és Szpirosz Kiprianu ciprusi elnök — Nikosz Rolandisz külügyminiszter. valamint Dobos István, hazánk ciprusi nagykövetének jelenlétében — rövid megbeszélést tartott. Szót váltottak a ciprusi kérdés ENSZ-vi tájának kilátásairól, a ciprusi görög és török közösség megbeszéléseinek szeptember 16-i kezdettel tervezett felújításáról. Röviden érintették a legfontosabb nemzetközi kérdéseket, különös tekintettel a válsággócokra. s méltatták az el nem kötelezettek mozgalmának nemzetközi jelentőségét. Az Elnöki Tanács elnöke azzal búcsúzott a szigetországtól: reméli, a két közösség soron következő tárgyalásai konstruktív légkörben zailanak majd, s olyan eredményt hoznak, amely — mindkét fél érdekeinek figyelembe vételével — megszünteti Ciprus megosztottságét Losonczi Pál szerdán elindult négy afrikai országot érintő hivatalos útjára. Képünkön: az Elnöki Tanács elnöke (balra) a Ferihegyi repülőtéren búcsúzik. (Telefotó — MTI) A négy óra alatt megtett 3280 kilométeres repülőút után már Aden, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság fővárosa fogadta az elnöki különgépet. Megérkezését. követően Losonczi Pál találkozott vendéglátójává!, Ali Nasszer Mohammed Hasszanival, a JNDK Legfelsőbb Népi .Tarácsa -Elnökségének elnöké', el, a demokratikus - Jemen miniszterelnökével. Az arab-félsziget következetesen haladó politikát folytató országának államfője este az elnöki palotában díszvacsorát adott Losonczi Pál és felesége tiszteletére. Az Elnöki Tárnics elnöke és kísérete ' csütörtökön a kora reggeli órákban indul • tovább Etiópiába. , ' j (MTI) Városfejlesztési tanácskozás A település- :'S városfejlesztési feladatokról tanácskoztak szerdán az Építésügyi- és Városfejlesztési Minisztérium rendezéseben a fővárosi, a megyei és a városi tanácselnökök a budapesti pártbizottság oktatási igazgatóságának székházában. A tanácskozáson részt vett Bonifert Adám, az MSZMP KB osztályvezető helyettese, valamint az erintett szakmai szakszervezetek, építésügyi társadalmi szövetségének több vezetője is. Ábrahám Kálmán építésügyi- és városfejlesztési miniszter vitaindító előadásában méltatta a városfejlesztésben eddig elért országos eredményeket. Elmondotta, hogy 1950 óta 63-ról 96-ra növekedett a városaink száma, s ezekben az ország lakosságának több mint a fele talált otthonra. A további arányos fejlesztéshez — hangsúlyozta —. az eddigi • nél jobban összhangba kell hozni a népgazdasági célokat a helyi érdekekkel. Ehhez nélkülözhetetlen a lakosság, a társadalom széles rétegeinek bevonása a várospolitikai munkába. A városlakók számának alakulása, mondotta, szorosan összefügg a társadalom gazdasági szerkezetének változásaival. A túlzsúfoltság elkerülését, a helyes arányok kialakítását segíthetjük a városok v onzáskörzetéhez fortozó települések városias színvonalú ellátásának megteremtésével. Ezért erősítendő az a helyes Szemlélet, mely a városfejlesztést nem szűkíti le csupán a városokra. Ehhez a gondolatkörhöz kapcsolódva Papp Lajos államtitkár, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke felszólalásában hangsúlyozta: a vonzáskörzet településeivel összehangolt fejlesztést nemcsak azokon a helyeken szükséges megvalósítani, melyeken városkörnyéki igazgatást vezettek be, hanem valamennyi városunknál. Ezért a gazdaságos l'ejjesztést nem gátolhatja semmilyen járási vagy más közigazgatási határ sem. A különböző termelő, kercske dclmi, szolgáltató építkezések közös érdek alapján történö elhelyezése alapvető feladat. A jövőben arra kell törekedni, hogy működésük ne csak a városra, hanem" a környékbeli településekre is kiterjedien. E cél érdekében a megyék is céltudatosabban alakítsanak ki város-hiányos területrészeiken olyan központi magot, mely a környező települések ellátását is elősegíthetik. A tanácskozás felszólalói egyetértettek abban, hogy- az eddiginél megfontoltabb előrelátás. az összefüggésele ;obb áttekintése szükséges . rendelkezésre álló anyagi és szellemi erőforrások gazdaságosabb ha sznosit fisához. (MTI) Oszi föladatok a mezőgazdaságban Miniszteri tájértekezlet Szegeden Minden esztendőben a mezőgazdasági munkák legfeszítettebb idószakat hozza az ősz. Idén sűrűsödnek a megoldandó föladatok egyrészt azért, mert a korábbi méreteket meghaladva hosszúra nyúlt az aratás, kevés idő marad tehát a második nagy nekifutás előkészítésére, másrészt pedig két-három héttel később érik be a termés. Igen rövid idő alatt óriási értékeket kell betakarítaniuk a nagyüzemeknek. Az őszi munkákra való fölkészülés jegyében tanácskoztak tegnap a Tisza—Marosszög Termelőszövetkezet szőregi központ jálxin Baranya. Tolna, Bács-Kiskun, Békés és Csongrád megye j termelő gazdaságainak irányítói. valamint a kapcsolódó kereskedelem és földolgozó ipar vezetői Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter elnökletével. Szabó Sándor megyei tanácselnök köszöntő szavai után Lakatos Tibor minkzterjnelyettes foglalta össze a nyári tapasztalatokat, és vázolta az ősz várhatóan nagyon keményfeladatait. Az aratás áldozatos ' munkája bizonyította, hogy üzeméink jó szerve-zéssel úrrá túrfiak lenni a rendkívüli nehézségeken is, és magtárakba meríthették a sokszorosan veszélyeztetett termést. Az ország kenyere biztonságban van. jut gabonából exportra is. és marad takarmányozásra is annyi, amennyire szükség van. Ezt a céltudatos szer" vező tevékenységet ébren tartva kell elérni. hogy minden percnyi jó időt kihasználva veszteség nélkül takarítsuk be az őszi termést — mondta a rrtiniszterhelvettes. Néhány szám a lecke fölvázolására: 3 millió hektár termését kell hol gépekkel, hol emberi erővel leszedni, de úgy, hogy közben időveszteség nélkül el lehessen vetni a jövő évi gabonát, és elvégezni az őszi vetést is. Reménykedni lehet csak, hogy 35—40 nap talán rendelkezésünkre áll ennek az óriási munkának az elvégzésére. Kukorica 1 millió 400 ezer hektáron érik, meglehetősen lassan. Körülbelül háromhetes késéssel kell törés kezdetén számolnunk. Az energiatakarékos, úgynevezett nedves tárolást ösztönzi a minisztérium, de csak ott ajánlja.' ahol kockázat nélkül tudják alkalmazni. Célszerűnek látszik a szemet termő silókukoricát meghagyni ott, ahol érdemes, és helyette a később érő, tehát bizonytalanabb termést ígérő kései fajtákat silózni. Többszörösen fontos szemvonttá lépett elő a melléktermékek (kukoricaszár, répafej stb.) takarmányként történő fölhasználása. Jó termést ígér a cukorrépa is, de szintén később érik. alapos időegyeztetésre van tehát szükség a terme! lök és a cukorgyárak kö! zött. Nagv ráfizetés lenne, í ha a szállító járművek a | gyárak előtti várakozással I töltenek idejüket.. Hasonlóan jó termésre van kilátás Somogyi Károlyné felvétele Váncsa Jenő foglalta össze a vitát a tanácskozáson napraforgóból, és ugyanilyen együttműködésre van szükség az iparral. Burgonyából kevesebb terem idén, mint az előző években, a fölvásárló kereskedelem pötsáerZöd^si-- ajánlattal keresi föl a termelőket, hogy minél többet vehessen á't; étkezési célokra. Az almával akkor iárunk jól, ha az első szedést azonnal hűtőtárolóba rakjuk, és gondoskodunk a külföldre szállításról is. A Szovjetunióba idén 280 ezer tonna almát' exportálunk. A szőlő is későn érik, több munkaerőre lesz tehát szükség, de a szüretet, elkapkodni nem lehet, mert a minőségi veszteségek igen nagyra nőnének. A földolgozó ipar a jó minőségű szőlőt jelentős fölárral veszi át. Hasonló a gond a fűszerpaprikánál is. Fagyra érzékeny növényről van szó, de ha időnap előtt szedik le. eladhatatlan lesz a piacon. A jelentés szerint szervezetten végzik a vöröshagyma fölszedését és fölvásárlását, ebben az esztendőben a minőségre sem lehet panaszunk. Az állattenyésztés változatlan problémája. hogy a háztáji gazdaságokból fogy a tehén, s ennek ellensúlyozásáról a nagyüzemeknek kell gondoskodniuk. Országosan talán idén elérhető a tehenenkénti 3500 literes fe.jési átlag. Sertéstartásnál továbbra is a magas tenyésztési szint megtartása a cél. ezért lépett életbe szeptember elsejétől az 1 forintos szerződéses felár, és ezért emelik január 1-től úiabb 2 forinttal a fölvásárlási árat. A jövő esztendő gondos előkészítéséhez tartozik, hogy a jó terméssel szinte „kizsarolt" talajok tápanyagát pótolják. Műtrágyából folyamatos az ellátás, de kötelező föladattá lépett elő az istállótrágya hasznosítása is. Van elegendő üzemanyag az őszi munkák zavartalan végzéséhez. beleértve a szárítóberendezések szükségletét is. Ahol a termés megóvása ezen múlik, az elektromos áram úgynevezett csúcsfelárának fizetése alól is fölmentést kapnak a gazdaságok, A részletes elemzést követően az öt megye mezö' •gazlasúgi . . osztályvezetője számolt be az előkészülete nrüi; Csongrád megyéről szólva Szilágyi Ernő elmondta többek között, hogy 25 ezer diák dolgos közreműködésére lesz szükség. Exportfeladataink teljesítése erdekeben is segítséget kért, hogy elegendő vagon álljon rendelkezésre. Jelezte, hogy a cukorrépa korszerű betakarító gépso' rainak a hiánya olvan nehézségekét támaszt. amelyek a következő esztendő vetésterületét is befolyásolhatják. Kérte, a jövő évi szerződések kétoldalú kötelezettségeket rögzítsenek, hogy ne maradhassanak monopolhelyzetben az ipar és fölvásárló vállalatok » termelőkkel szemben. Kiadós vita következet ezután. A minisztérium készségét jelezte, hogy összefoglalójában a miniszter minden megoldható problémára gyors segítséget igért. Fölvetették például, hogy az őszi munkák feszített hajrájában a jelentési kötelezettségek is sokasodnak — Váncsa Jenő azonnal visszavonta az egyik . jelentési előírást Vi- • tazáró iában utalt rá. hogy évről évre növekednek a mezőgazdaság előtt álló feladatok, jövőre két-három százalékos termelésnövekedést irányoznak elő. Ez azt jelenti, hogy minden alapvető ágazatban az idei jónak ígérkező számokhoz viszonyítva is többet kell termelni, de egy percig sem feledkezhetünk el arról a követelményről, hogy versenyképes árut kell adnia a mezőgazdaságnak. Gazdasági • érdekek sürgetik az új eljárások széles körű alkalmazását éppúgy, mint a mezőgazdaságban dolgozók anyagi érdekeltségének fokozását. 4 miniszteri konferencia résztvevői délután a Tisza —Maros-szög Termelőszö vetkezet eredmértueivel ismerkedtek.