Délmagyarország, 1980. augusztus (70. évfolyam, 179-204. szám)

1980-08-31 / 204. szám

12 Vasárnap, 1980. augusztus 31. DM röviden Utószezon... Vége van már az ünnepi heteknek, elmúltak a szabadtéri Játékok, de az idegenforgalom változatlanul élénk Szeged utcáin. Különösen hétvégeken telnek meg a parkolók, az ország kUlönböző tájairól és külföldről idelátogató autós és autóbuszos turisták szép tereinkkel, a Tisza-parttal, felújított házainkkal, palotáinkkal ismerkednek. Képünk az autókkal zsúfolt Klauzál teret mutatja be. madártávlatból LOTTÖTAJÉKOZTATrt A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint 8 35. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. A lottónyeremények a nyereményilleték levonása után a következők: 4 találatos szelvénye 71 fogadónak volt, nyereményük egyenként 102 192 forint. 3 találata 6337 fogadónak volt, nyereményük egyenként 572 forint, a 2 találatos szelvények száma 193 828 darab, ezekre egyenként 23 forintot fizetnek. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság kedden rendezi a lottó augusztusi jutalomsorsolását. A húzáson a 31. játékhét szelvényei között összesen 1320 ' tárgynyereményt sorsolnak ki. Főnyereményként ezúttal két Lada 1200-as és egy Trabant személygépkocsi jut a legszerencsésebb szelvénytulajdonosoknak. Változékony idő Várható időjárás vasárnap estig: Előbb mindenütt erősen megnövekvő felhőzet, és többfelé eső, zápor, zivatar. Vasárnap napközben, nyugat felől felszakadozó felhőzet, és egyre kevesebb helyen zápor, zivatar. Északnyugatiba forduló, megerősödő, a Dunántúlon helyenként viharossá fokozódó szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: 20, 25 fok között. GOMBASZAKERT0I TANFOLYAM Alap-, közép- és felsőfokú gombaismerői tanfolyam indul esti és levelező tagozaton. Érdeklődni és jelentkezni lehet 1980. szeptember 10-ig személyesen, vagy levélben az országos Gombaszakoktatási Bizottságánál : Kertészeti Egyetem, 1118. Budapest XI. kerület, Ménesi út 44. Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH JANOSNÉ Bunford Júlia hosszú betegség után. augusztus '11-én. 76 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 3-án 14 órakor a Belvárosi temető kupolájából lesz. Gyászoló Ismerősei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, anya és nagymama, BALOGH MARTONNE Takó Gizella 1980. augusztus 8-án elhunyt. Földi maradványát utolsó kivansága szerint. 1980. augusztus 29-én csendben eltemettük. Köszönjük %engedmény MÜBÖR LABDA NDK ROLLER NDK MÉLY ÉS SPORT BABAKOCSI. IKERKOCSI IS. A révész halála Magas, akár egy százéves iuhar. vállai szélesek, arca redves, akár a fakéreg. úgy övezi a szakálla, mint moha a törzset, hatalmas karia végén laoáttenyerek — ilyen Woscht a révész. Trágya-, verejték- és dohszagú szalmaágván fekszik. Tüdejéből ütemesen fütyül ki a levegő, szeme légvételenként ki-kidagad. mancsai a szúvas ágvkeretet szorongatják. Feje fölött élettelen mennvboltként feszülnek a mestergerendák, a falak a nao utolsó fényeit fogiák el. Fiai és lányai ülnek az asztal körül. keresztet vonnak a kenvér aliára. mielőtt megszegik.' keresztet vonnak uiiukkal a homlokukra és mellükre. Húsos ajkuk fáradtan darálja az imát istenről és égi birodalmáról. Az öreg Woscht testük kékes árnyékában hever, lába úgv nvúlik el az ágyon, akár egy kivágott fa gyökere. — Megöregedtünk. blzonv! — mondja az orvos, és szemüvegét pucolgatja. Nescha hatalmasat tüsszent Volt az ótestamentumot olvassa Miza. a legfiatalabb lánv hirtelen könnyezni kezd. Az ördögbe, hát mi ez? Ml a fenének ez a felhajtás? Mintha halálhoz készülődnének! Ügy is van, Woscht tudja. Odakinn zúgva folyik a Dráva. Sápadtzöld nyárfák, őszi virágokkal -tarka bokrok szíviák a folvó vizét Vadkacsák, fecskék, őzek és erdei vadak szívják be az érett, nehéz levegőt A dúsan tenvésző sokszínű vidék tomoán világít, akár a folyó zubogó hátán a felkelő hold. ÉDD nekem, a révésznek kell úgy feküdnöm ebben a büdös szobában, akár egy törött ekének? Tűrnöm, hogv vizet, mérget és forró italokat töltögessenek a torkomba? — Hóó! — mordul fel. egv rándulással felegyenesedik. de rögtön visszazuhan az ágyra. Az asztaltól minden arc felé fordul. Miza szólal meg: — Maradi nyugton, apa. hiszen tudod... Igen. Woscht tudja. Egész életében minden úgv volt helyes, ahogv ő tette. Éiiel-naDoai kinn volt a vízen. varsát állított, erősítette a töltést. irányította a csónakot — így volt helyes. Gyerekeket, nemzett: Janest. Valtot. Petert Neschát. Mizát; hallevest, kenyeret, ételt adott, nekik — ígv volt helyes. És most ..maradj nyugton, aoa"?. mert fel tápászkodik az ágyról, hogv ne heverjen, akár egv romlott alma? Ne beszéljenek ezek szántásról, a mocsár melletti úi szántóföldről, hiszen csak meg akariák téveszteni! Lehet, hogv 'rá akariák húzni a vállban túl szűk, rövid szárú, fekete ruhát? Lehet, hogv le akarják zárni a szemét, hogv sötétben maradion? Kezére húzni a rózsafüzért, akár egy kötelet? Vannak, akik váltig azon törik a fejüket hogvan hagyatkozzanak, hogv nyugalom és béke maradion hátra a házban.'Az én fejemet ne tömjétek ilyen balgasággal. Arról gondoskodjatok. hogy kijussak a vízre, ahogyan illik. Mindent készen találtok: inget, nadrágot. Csak még egvszer simítson végig a folvón futó szél! Hagyjátok nvitya .a szememet, hogv láthassam a Drávát, hagyjátok szabadon a kezemet, hogv az evező után nyúlhassak, ha úgy tartia kedvem, A gyermekei nem hall iák. nem hallhatják, leoltják a lámpát és elmennek. Kinn az ablak előtt vándorolnak el az évek. Az első tavaszi napoktól az utolsó búcsúzó napokig. A hideg az öreg lábfeiétől felkúszik a térdéig. Az ólálkodó halál lenne ez? Vereitékfoltok jelennek meg a mellén, légzése még hangosabban siool. Nem! Feltápászkodik, nekirugaszkodik: nem! Kiesik az ágyból. Minden ereiét összeszedve az aitóhoz mászik, elhúzza a súlyos reteszt, ajka a' harmatos füvet érinti. Kitátin a száiát. mintha ordítana, de hallgat a oárás. nehéz levegőben, a földszagban a hold tányérja alatt. Keze. lába. inge fekete az agvagos földtől. Zúg a Dráva. A stég nyikorog. a csónak rángatja a láncot. Kísértetként hajladoznak a nyárfák és a szederbokrok, a harmattól gyöngyöző füvön ködfoltok lebegnek. Woscht a csodálatos, lélegző éjszaka előtt térdel. Aztán összeszedi magát. Foggal, körömmel vonszolja be a hálót a csónakba. A teste alig engedelmeskedik. Ráborul a láncra, magához húzza, a láncszemek fulladó lélegzetével futnak ki uiiai közül. A kormánylaoát beleesik a vízbe. Az öreg visszahull a hálóira: hínár és halszag veszi körül, míg iszik, akár egv szomianhaló. A csónak elválik a parttól kiúszik az éjszakába. Az öreg kezét körülnyal.ia a víz. L. M. SEBÉSZKONGRESSZUS A SZOTÉ-N A Magyar Sebésztársaság rendezésében háromnapos nemzeti kongresszus kezdődik szerdán Szegeden, a SZOTE oktatási épületében, A hazai és külföldi résztvevők a máj-, az epe-, a vastagbél- és az érsebészet fontosabb kérdéseiről tartanak előadásokat. Gyerekszáj A kis Miki örökös kérdezősködésével már mindenkinek az idegeire megy. Ezúttal az apja az áldozat. — Apa, a Csendesóceán egész nap csendes? Az apja már ereje végén van, és sóhajtva ezt mondja: — Hát nem tudsz valami értelmeset kérdezni? — Na jól van, papa! Akkor mondd meg, hogy a Holt-tenger miben halt meg? KÉRDEZZEN TELEFONON! Szeptember 4-én, csütörtökön este 20.30 órakor ismét jelentkezik a rádió népszerű, Hívja a 334-322es telefonszámot című műsora. Az adás vendége Magyart Béla őrnagy, kiképzett űrhajós, és Hegedűs Csaba, a magyar birkózóválogatott szövetségi kapitánya lesz. A vendégeknek szánt kérdéseket hétfőn délután 14-től 20 óráig, az adás napján 13 órától lehet feltenni a műsor hívószámán. SZEGEDI DIÁKOLIMPIKONOK SIKERE Kiemelkedő sikerrel szerepeltek a szegedi középiskolások a XII. Nemzetközi Kémiai Diákolimpián. A Linzben megrendezett vetélkedőn 13 ország versenyzői vettek részt, s a négytagú magyar csapatból Varga János, a Radnóti gimnázium negyedikes tanulója aranyérmet, Fekete Zoltán, a Ságvári gimnázium harmadikos diákja bronzérmet szerzett. Módosított menetrend szerint Változások az autóbuszközlekedésben Mérleghamisítás, vesztegetés a rokonoknak, volt munkatársaknak, összes ismerősöknek, hogy mély fájdalmunkban velünk égyütt éreznek. Gyászolják: férje. lánya és unokái. Emléke örökké1 élni fog. RészvéUátogatások mellőzését kérjük. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk. hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, dédmama, anyós és testvér. PELI.E MATYASNÉ csorvási lakos, életének 76. évében, hosszú szenvedés után, elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról értesítéssel leszünk. A gyászoló család. 8673 Mélységes fájdalommal tudatjuk mindenkivel, akik Ismertek és szerették, hogy ÖZV. HAJÓS PALNÉ Tural Erzsébet 79. éves korában rövid, súlyos szenvedés utan 1980. augusztus 28án elhunyt. Temeljése 1988. szeptember 1-én 11 órakor lesz a Kiskundorozsmai temető ravatalozójából. A gyászoló család. 10 179 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen testvérünk, TACSI PÉTER életének 63. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése szeptember 2-án 13 órakor lesz az Üjszegedi temető ravatalozójából. Gyászoló testvérei. 10 181 MIKUS KAROLYNÉ Struklerz Ágnes életének 55. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 2-án t2 órakor lesz a Belvárost temető ravatalozójából. A gyászoló csalad. 10182 A Szegedi Megyei Bíróság fellebbezés miatt másodfokon ítéletet hirdetett a Szentesi Cipőipari Szövetkezet volt vezetői ügyében. A bűncselekményekre a múlt évben derült fény, amikor az arra illetékes szervek megállapították, hogy a szövetkezet 1978. évi zárómérlegét meghamisították és a valós veszteség helyett nyereséget mutattak ki. Ezzel a manipulációval egyébként az elnök, a műszaki vezető és a főkönyvelő együttesen 22 ezer 530 forint prémiumot vett fel jogtalanul. A további vizsgálódás azután egész sor további bűncselekményt is feltárt. Kiderült például, hogy 1978-ban és 1977-ben, amikor az általuk gyártott lábbelik minőségét a partnerek gyakran kifogásolták, ajándékba adott cipőkkel és pénzzel vesztegettek meg egyes minőségi ellenőröket; de hűtlen kezelés, magánokirat hamisítása és más ügyekben is elmarasztalták a vádlottakat Az elkövetett cselekményekért a Szegedi Megyei Bíróság Gál Balázst a szövetkezet volt elnökét egy évi és 8 hónapi börtönbüntetésre, Sárik Károly, volt műszaki vezetőt 10 hónapi börtönbüntetésre, Négyes i Erzsébet volt főkönyvelöt 9 hónapi börtönbüntetésre ítélte. Hosszabb-rövidebb időre a bíróság mindhármukat eltiltotta a közügyek gyakorlásától is. Paranics István technológiai csoportvezető féléves börtönbüntetésének végrehajtását próbaidőre felfüggesztették és ugyanakkor nyolcezer forint pénzbüntetésre ítélték. Az ügyben további nyolc személyt — köztük a megvesztegetett minőségi ellenőröket — ítéltek el bizonyos idejű felfüggesztett szabadságvesztésekre, vagy pénzbüntetésekre. A vádlottak bűncselekményük arányában kötelesek minden okozott kár megtérítésére, a jogtalanul felvett pénzöszszegek visszafizetésére. Együttesen csaknem 60 ezer forint pénzbüntetést is kiszabott a bíróság. Az ítélet jogerős. ATKAI HORGÁSZREND A Hermán Ottó Horgász Egyesület szeptember hónapra a következőképpen szabályozza az atkai holtág horgászati rendjét: horgászni, és a vízparton tartózkodni naponta, reggel 6-tól délután 19 óráig lehet. Holnaptól, szeptember 1től módosított menetrend szerint közlekednek a Volán 10. sz. Vállalat autóbuszai. A változtatásokat füzetben is közzéteszi a vállalat. A nyomtatott menetrend megjelenéséig az talábbiakban tájékoztatjuk olvasóinkat a lényegesebb módosításokról : Szeptember 1-től, új helyen, a Nyári-tanya nevet viselő, gumigyári megállóhoz közel eső helyen is megállnak a Szeged—Kistelek között közlekedő járatok. A Budapest—Kecskemét— Csongrád—Makó útvonalon futó járatok ezentúl Gátér és Csongrád között, a 451. számú úton megállnak — 13 óra 39 perckor — a Petőfi Tsz elnevezésű, 13 óra 45 perckor pedig a Tangazdaság nevet viselő megállóban. Hétfőtől kezdődően járatot indít a Volán a nagyfai állami gazdasághoz, a munkaterápiás intézet szabad szombati látogatási időpontjához igazodva. A Szeged—Deszk—Kiszombor—Makó vonalon a szokottnál lOj perccel korábban, 6 óra 35 perckor indul a 642. sz. járat. A 647. számú járat — ugyanezen az útvonalon — ugyancsak 10 perccél hamarabb, reggel 7 órakor indul. Ezzel szemben a megszokottnál 70 perccel később indítják útjára a 641. számú járatot. Hétfőtől módosul a Szeged—Szekszárd—Bonyhád —Siófok útvonalon közlekedő járat, és a Szarvast Cserebökényt, Szentest érintő autóbuszok menetrendje is. Délelőtt fél 10 órakor indul a 8335/577. számú, Mórahalomról Zákányszékre tartó járat. A helyi tanácsok kérésére módosították a Szeged, Kistelek, Pusztaszer és Csengele között közlekedő autóbuszok menetrendjét. Ásotthalom és a Nagykéri major között a munkaszüneti napokon új járatot indítanak. Ezentúl ismét közlekednek a délelőtti órákban autóbuszok Csongrád és Bokros között. A változtatásokról részletes tájékoztatást szolgálati helyein ad a Volán. A lakosság útbaigazítására röplapokat is nyomtattak. Közlekedési balesetek A Tolbuhin sugárút és a Londoni körűt kereszteződésében a jelzőlámpa sárga villogó fényére hajtott be autójával az éjszakai órákban a 30 éves Máté Tóth Imre, budapesti lakos. Ittasan vezetett A sugárúton elhelyezett jelzőtábla utasítása ellenére nem adott áthaladási elsőbbséget egy, a védett úton szabályosan közlekedő személygépkocsinak. A két jármű összeütközésekor a vétlen, jugoszláv állampolgárságú gépkocsivezetővel egy autóban utazó három személy sérült meg könnyebben. A két autóban keletkezett anyagi kár megközelíti a 60 ezer forintot. Az ittas vezető jogosítványát a rendőrség a helyszínen bevonta. A szegedi szalámigyár teherportájáról ipari hulladékkal megpakolt teherautóval kanyarodott ki a délutáni órákbari a Horgosi útra a 28 éves Táborosi Lajos, Szentes, Bercsényi utca 77/a. alatti lakos. Kocsijáról menetközben az úttestre folyt a zsíros lé. A csúszóssá vált útburkolaton, a Horgosi út 33. számú ház előtt megcsúszott motorkerékpárjával a 27 éves Felhő Imre, Szeged, Csonka utca 4. szám alatti lakos. A balesetben a Motorkerékpár vezetője és pótutasa könnyű sérülést szenvedett A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: F. Nagy István — Főszerkesztő-helyettes: Sz. Simon István — Kiadja a Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Kovács László — Szerkesztőség és kiadóvállalat: Szeged, Tanácsköztársaság útja 10. Sajtóház. 6740 — Telefon: 12-633 — A lapoi nyomja: Szegedi Nyomda. Szeged, Bajcsy-Zsilinszky utca 28. — 6720. Igazgató: Dobó József — Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dlj egy hónapra 38 forint. — Index: 25 053 — ISSN: 0133—025 x