Délmagyarország, 1980. augusztus (70. évfolyam, 179-204. szám)

1980-08-10 / 187. szám

Vasárnap, 1980. augusztus ICL - ~MP C DANTE: POKOL — A KÍGYÓEMBEREK Egy teljes élet Gy. Szabó Béla, az erdélyi magyar művészet kiváló mestere 75 éves Pályakezdésének sorsfordító eseményét olyan életés erővel idézi fel, hogy részleteket befogadó szlnességgel vetül elém a kép. 1932. december 22-én történt. Kolozsváron. Zúzmarás téli napon két ember jön beszélgetve a Kossuth Lajos utcán. Kós Károly és az első képeivel jelentkező Gy. Szabó Béla. Kós. az erdélyi irodalom és művészet nagy szellemi mecénása. váratlan ötlettel fordul beszélgető társához. — Fiatalember, miért nem mászik fára? — — Ügy értettem, hogy miért nem veti rá magát a fametazésre? Azután ott helyben magyarázni kezdte, hogyan készül a metszet, mi szükséges a metszéshez. Lapban vagy szálában vágott falemez. rajzszén, vésók, nyomdafesték. papír .., Elméleti volt ez a magyarázat, hiszen Kós csak a linóleummetszést művelte. A két technika rokonsága azonban közös nevezőre hozta a lényeget. A fiatal grafikus pedig talán már másnap megvette az ajánlott vésőket Ezzel az Indító lökéssel kezdődik a romániai magyar képzőművészetben a fametszéshez leghűségesebbnek maradt alkotó pályája. Közel öt évtized telt el a sokszor fölemlegetett epizód óta. A lemezt szaggató kezdetleges vésőkkel Gy. Szabó Béla a Koldusok című rajzát metszette kl elsőnek. Azóta pedig több mint 1260 fametszete készült el! Olyan sorozatok, metszetkönyvek és önálló lapok, melyek nyomán méltán tekinthető a huszadik századi európai fametszet egyik példamutató megújítójának. Grafikai munkálkodása mintegy tizenötezer tusrajzot, ceruza- és szénrajzot sorakoztat még a metszetek mellé. Pasztell- és olajképet pedig — a grafikusi erényeken túl — a színekre érzékeny festőt ismertették meg művészetének kedvelőivel. Számok persze nem mércéi az alkotásnak. Itt azonban sokatmondónak érzem a leltárt: több életműre elegendőnek a még le nem zárt opustl Erdélyben nincs termékenyebb művész nála. Aszkétlzmusn a hagyakoznl kívánó alkotók szemérmes etikája Munkakedve meg nem zavarható, érje bár sérelem vagv adjon szárnyakat a sikerélmény. Kolozsváron, a Bolyai utca 7. szám alatt, lakása ajtaján papírszeletre Irt üzenet tájékoztatja a Az orvostudományi egyetem kutatószobáiban A fogszuvasodás megelőzéséért látogatót, a nap milyen órájában csengethet be hozzá. „9.30—12.30 és 17—19 között itthon vagyok." ö reggel hatkor kel, most 73 éves korában ls. Hajnalban kel, preklasszikus számot próbál keresni a táskarádión; szívesen hallgatja a munkába lendítő Vivaldi-muzsikát és hozzákezd metszeni. Pengével csiszolt körtefa lemezének kellemes falllata érzéki közelségbe hozza az annyiszor ábrázolt, de soha meg nem unható természeti tájat Tájakat, embereket kortársainak és korának arcát rögzíti vésővel. szénnel. pasztellkrétával. Műveiben egy lírai alkat érzékeny membrániára fölírt teljes világkép bontakozik kl. Az erdélyi művészet érdemes mesterének. elismeréseken és kitüntetéseken túl. ez a teljesség, ez a keveseknek megadatott lehetőség a legnagyobb elégtétel. MURADIN JENÖ Kárpát-medencében élő őseinket az újabb kőkorszakban kezdte gyötörni a fogszuvasodás. Az-* óta egyre több embert támad meg. egyre nagyobb elszántsággal. betegségek egész sorát vonszolva maga után. A XX. század első éveiben már népbetegségként jellemezték hazai orvosi körökben. s a megelőzés legfontosabb feltételének a fogak gondozását tartották. A század eleji nagy kivándorlások idején egy amerikai hajóorvos vette észre Nápolyban, hogy némelyik gyerek fogain furcsa fehér foltok vannak. Az okokat kutatva 1931ben jöttek rá az úgynevezett „foltos zománc" titkára. A vízminták vizsgálata és a Hkosság fogászati szűrésének eredményeként bebizonyosodott: ahol 2— 2,3 milligramm fluort tartalmaz literenként az ivóvíz, ott megjelennek a fogakon ezek a halványfehér foltok, de az ott élő gyerekeknek rendkívül egészséges a fogazatuk. Ezután több. köztük számos hazai vizsgálat Igazolta: a fluor kedvező hatása nagyban megelőzi a fogszuvasodást. Hogy miként lehet rendszeresen, a megfelelő mennyiségű fluorhoz juttat.nl a szervezetet, er. világszerte foglalkoztatja ma is a kutató orvosokat Köztük dr. Tóth Károly egyetemi tanárt, a SZOTE Fogászati és Szálsebészeti Klinikájának igazgatójót ls. — A népbetegségek megelőzése kiemelt, tárcaszintű kutatási téma. Ez indította Ont arra, hogy a fogszuvasodás megelőzésének lehetőségeit vizsgálja? — Amikor 1965-ben befejeztük munkatársaimmal a morbiditási kutatásokat, tapasztalataién arra az elhatározásra vezettek: keresni kell egy olyan módszert, amellyel tömegméretekben megakadályozható a fogszuvasodás, és amely a ml viszonyaink között is alkalmazható. — A vizet már több országban fluorozzák... — Az Egészségügyi Világszervezet 1968-ban bevált módszerként ezt el is fogadta. Csakhogy — mivel így nem lehet az egész lakosságot ellátni — egyben arra is kérték a kutatókat, keressenek általánosan alkalmazható módszereket is. Ml akkor már hozzákezdtünk a só fluorozásához. — Mi ennek az előnye? — Először is olcsóbb, mint a víz fluorozása, hiszen minden vízmű mellé keverőberendezést kellene építeni. De ezen túlmenően: a fluorozott só stabil anyag, nem változik a koncentrációja, automatikusan hat, az egyén közreműködésére nincs szükség, mint például, ha tablettát kell szednie. — A tejüzem igazgatójától tudom. kísérleteztek a tej fluorozásával is... — A főiskola gyakorló iskolájába 104 gyereknek szállítottuk rendszeresen a fluorozott tejet. Az ellenőrző vizsgálatok során kiderült, hogy esek 48 volt közülük állandó teiivó. a többiek cserélődtek. Egy iskolán belül se oldható meg. hogy minden gyerek mindennap mórágya a maga tejadagját. hét még város- vagy országszerte. Szegeden 16 ezer 900 általános iskolás diák él, s csak 750-en vesznek részt az iskolatej-akcióban. A lényeg: a víz után a só a második olyan létfontosságú anyag, amelyet mindenki ..bevesz", tahát mindenképpen érdemes „összeházasítani" a fluor raL — Minden vegyület. még ha gyógyszer is, nagy mennyiségben méreg... — Az egyik megoldandó kérdés éppen az volt. hogy a kötött állapotú fluornak. amely vízben oldható, meg tudjuk-e állapítani az optimális, a tolerálható. illetve a veszélyes adagját A kísérletek sikerre vezettek. Ennek alapján általános törvényszerűségként meghatározható, mennyi az a fluormennyiség, amely a legelőnyösebb módon fejti kl hatását. Hazánkban 350 milligramm lenne az optimális adag. Az Egészségügyi Világszervezet 1977-ben konferenciát rendezett Dél-Amerikában a só fluorozásáról. A fogszuvasodás megelőzésére alkalmas, veszélytelen, jól ellenőrizhető eljárásnak minősítették. — Van. aki „sósszájú", szereti jobban megadni az ízét az ételnek, még ha gyerek is. így a fluor-Jejadagja" is több lehet. — A következő lépésként azt kellett megtudnunk, milyen legyen a só-fluor koncén tráctó. öt éven át figyeltünk embereket. S

okféleképp lehet magyarázni a krimi népszerűségét. a logikai játé! kon túl az izgalommal, kalandossággal is. Ha úgy tetszik. a pótlékjellegével: a mindennapok kalandhiányát töri meg egy-egy film vagy bűnügyi könyv kalandossága. Csakhogy nem szabad elfeledkezni arról, hogy n szórakozás a pihenés egyik formája, amikor is bizonyos képességeinket azért hozzuk működésbe, hogy másokat tehermentesítsünk. felfüggesszünk. A közkeletű kifejezés: „kikapcsolódni" — jól kifejezi ezt a jelenséget. Nyugodtan állítható, hogy a krimiolvasástól — a kalandIrodalom más műfajain át — vezethet út a szépirodalom felé. Különösen akkor, ha az út mentén segítőkész útbaigazítók. s nem fitymálók állnak. Az irodalom élvezete ugyanis mindenekelőtt olvasni tudást tételez fel. s nem kifinomult ízlést. Utóbbit már csak soksok olvasás után lehet birtokolni. Olvasni tudásról szólva a leghétköznapibb dologra gondolok: arra, hogy valaki az elolvasott szöveget úgy értel| mezi, azt hámozza ki belőle, amit és ahogy a szerző elgondolta. Ha az olvasást illetően aggodalmaink vannak. még csak nem ls a nyolc osztályt Krimi... el nem végzett emberekre kell gondolni. Magyartanárok a megmondhatói, hogy a folyamatos. az értelmet megmozgató. s a szöveg értelmét befogadó olvasás a szakmunkásképző intézetek első osztályaiban is gyakran hiányzik. Az ilyen embereknek viszont nehéz elsőül a Háború és békéről állítani, hogy a világirodalom remeke. Viszont a pergő cselekményú. egyszerűbb dialógusokkal építkező bűnügyi történet, a rejtély vonzó izgalmával felkeltheti az érdeklődésüket. Itt a krimi nemcsak kikapcsolódás, hanem a szépirodalom „előszobája" lehet. Természetesen krimi és krimi között van különbség. A rossz kriminek, a ponyvának — joggal — nem adunk ma sem teret. De az sem véletlen, hogy Agatha Christíe — az UNESCO statisztikája szerint — a hatodik legtöbbet fordított. szerző a világon. A jó krimi ugyanis egyfajta mese: bűnesetet feldolgozó történet, amelyben a 16 — általában a nyomozást irányító személy képviseli — végül is elnyert jutalmát, a bűnös a büntetést. Természetesen ez nagyfokú leegyszerűsítés, hiszen a krimi „művészetéhez" az is hozzátartozik, hogy a képlet ne legyen túlságosan egyszerű. az elkövetés módja, a felderítés leleményessége az újszerűség izgalmát nyújtsa olvasónak. nézőnek. A műfaj becsületes darabjai nem is kívánnak többnek látszani, szemben azokkal a munkákkal. amelyek — nemegyszer mesterségbelileg is selejtes módon — valamilyen ideológiát akarnak elhitetni a befogadóval. többnek akarnak látszani önmaguknál. Ezek azért ls veszélyesek, mert azt a vélekedést kelthetik, hogy már nem „csak" krimiről, hanem „tartalmas" krimiről, igazi művészetről van szó. A kizárólagosság persze a krimi esetében is visszaüt. Ha valaki egyedül ezt a fajta irodalmat olvassa, csak ilyen filmet néz, annak meggyőződésévé válik, hogy más szórakozás nincs is. S ez már öncsonkító hatású — ha nem is fizikai ertelemben. Röpirat a krimi védelmében? Nem. A szórakozás. a szellemi játék, az ízlés különböző szintjeinek védelmében. Tehát nagyon is demokratikus alapkövetelmények védelmében. fi M. L. mennyi só fogy el a háztartásukban. Az eredmény: átlag 8,25 gramm. Ugyanakkor — ha Magyarország lakosságát kereken 10 milliónak vesszük —, az eladott sóból naponta egy főre 10,97 gramm jut. Hova tűnt a különbözet? Először Is: nemcsak főzésre használjuk a sót. Sőt egy szúk családi körben végzett kísérlet, maid munkatársaim rendszeres megfigyelései arra a felismerésre vezettek, hogy meglepően sok sót szórunk el főzés közben. sok kárba vész. Ugyanakkor az is kiderült. hogy az idősebbek — testsúlyukhoz képest — valamivel kevesebb, a fiatalabbak pedig több sót igényelnek. Az átlagos sóbevitel — nagyobb csoportoktan végzett kísérletek eredményeként is — 3,5 gramm naponta. Tehát ennyi sóhoz kell adnunk a megfelelő mennyiségű fluort. Ez a szám — a tudományos dolgozatok tanúsítják — szinte az egész világon azonos. Mi egy képletet ls fölállítottunk ennek az átlagnak a kiszámítására. — Ml történik, ha valakinek mégis több fluor jut a szervezetébe? — Ha megiszunk egy csésze teát. vagy halat eszünk — mindkettőben van fluor —. az első vizelettel kiürül a szervezet számára fölösleges mennyiség. Ha valakit elkezdenek fluoros vízzel itatni, eleinte kevés fluort űrit. Később bekövetkezik egy olyan állapot, amikor ugyanannyi fluor lesz a vizeletében, mint amenynylt beszedett — Milyen bizonyítékai vannak a sófluorozás szuvasodást megelőző hatásának? — A, klinikai kísérleteket 1966ban kezdtük eh A só-fluorld keveréket először Deszken hoztuk forgalomba, majd Röszkén. Gyálaréten és Mihályteleken alkalmaztuk. Ezekben a községekben az üzletekben más só nem kapható. Az ott élő embereket és a kontrollkőzségek — Szőreg. Tápé. Dorozsma — lakosságát minden év májusában megvizsgáltuk. Fogazatuk állapotát, testsúlyt testmagasságot. csuklóátmérőt pulzust vérnyomást, nyakkörfogatot néztünk. Évente 350 ezer adatot dolgozunk föl lyukszalagos számítógéppel. Az eredmények nagyon Jók. hasonlóak, mint amit a víz fluorlddúsításával el lehet érni. Természetesen, ha alkalmazását a születéstől kezdik eL A kifejlődött fogazatra már nem hat — Vajon mikor szabadul meg a fogfájástól a magyar gyerekek — és majdani felnőttek — mindegyike? Van lehetőség országosan a só fluorozására? — Ezt ne tőlem kérdezze. Én illetékes helyeken elmondtam ennek a jelentőségét — nem kaptam választ Csakúgy, mint a leveleimre. Tárgyaltak a témáról, de a döntésről hivatalosan nem értesítettek. 1977-ben meghívott az Egészségügyi Világszervezet Kolumbiába, mint szakértőt. Tavaly fölkértek, hogy a fogorvosok világkongresszusán, Párizsban főreferátumot tartsak. De tartottam előadást erről a témáról Madridban. Athénben, érdeklödnek munkánk iránt Japánban is. Idehaza? A fogorvosi szemlében megjelent a fogszuvasodásról. a háztartási Só fluorozásáról szóló dolgozatom. Az Egészségügyi Gazdasági Szemlében közölték A fogszuvasodás és a népgazdaság címú tanulmányomat, amely pályázati díjat is nyert, még 1975-ben. Kidolgoztuk és közöltük a gyakorlati megvalósítás „akciótervét", amelyben a beruházástól a gazdaságosságig mindenre kiterjedt a figyelmünk. Akkori számításaink szerint 30 millió forint kellene épületre, a COMPACK raktára helyett. és 750 ezer svájci frankba kerülne az automata gépsor. Lépésről lépésre kidolgoztam a szervezési, gazdasági. szakmai teendőket is... — Ez az. amit a. kutatás is a ayakorlat egységeként emlegethetnénk ... — Olyan témát választottam, amely szívügyem, & amellyel segíteni lehetne az embereken. Sók szenvedéstől. kellemetlenségtől menthetnénk meg őket. de a megelőzéssel munkaerőt, gyógyászati segédeszközöket, rengeteg időt is megtakaríthatnánk. Tudja, fáj ez a csönd... CHIKAN ÁGNES *