Délmagyarország, 1980. július (70. évfolyam, 152-178. szám)

1980-07-19 / 168. szám

Kozmetikai tanácsok nyaraláshoz ' Itt a nyár, készülődünk a szabadságra, az egész évben várt pihenőidő elérkezett. Készüljünk fel rá minden­féleképpen ! Ilyenkor nem­csak a magunkkal vitt ruha­neműek kiválasztása, az itt­honhagyott lakás okozzon gondot, hanem főleg arra fi­gyeljünk: hogyan töltsük el úgy a szabadságot, hogy fel­frissülve, kipihenve kezdhes­sük újra az előttünk álló munkát. Ilyenkor már egész szer­vezetünk vágyik a friss le­vegőre, a napfényre. Az ez évi hűvös tavasz, nyárelő különö­sen vágyakozóvá tett ben­nünket a jó idő, a napfény, a levegőn való tartózkodás iránt. Csomagoljunk tehát gyor­san, és próbáljuk utolérni a szép napos nyarat. Kevés holmival utazni gyönyörűség, a sok felesleges holmi cipe­lése nemcsak az utazást te­szi tönkre, de az utána való pakolás, mosás is felesleges. Miután becsomagoltunk, ejt­sük útba a fodrászt és koz­metikust, mert szép frizurá­val utazni jó és a megszo­kott fodrász frizurája sokkal tovább tart, tovább szép, mint azé, aki először bánik hajunkkal, Az arcbőrrel jó felkészülni úgy, hogy napo­zás előtt tisztittassuk ki, mert ha mitteszeres, patta­násos bőrrel napozunk, bő­rünk sokat károsodhat. A napfürdők bizonyos óva­tosságot igényelnek azoknak a hibáknak az elkerülésére, amelyek néha súlyos követ­kezményekkel járnak. A he­lyes napozásnak szépségápo­lási és egészségügyi szem­pontból is nagy jelentősége van. Kitűnően hat nemcsak a bőrre, hanem az egész szervezetre. Hatásában leg­fontosabbak a rövidhullámú ibolyántúli sugarak. Ezek aktivizálják a bőrben levő provitaminokat is és növelik a szervezet ellenállóképessé­gét. A sugarakat a bőr el­nyeli és a hatásuk úgy nyil­vánul meg, hogy a szervezet bizonyos betegségekkel szemben ellenállóbb lesz. A bór nedvkeringése fokozódik, a bőrben D vitamin fejlődik és a vérkerihgés is felfrissül. A napozás idejét lehetőleg úgy válasszuk meg, hogy mi­nél több ibolyántúli sugár érje a bőr felületét. Tavaszi, enyhébb időkben és a nyár elején értékesebb a napfény, mint a forró nyárban. He­lyesebb azon kívül a kora délelőtti órákat választani, mert később a felmelegedés miatt sok vízpára kerül a levegőbe és ez csökkenti az ibolyántúli sugármennyiséget. Az sem mindegy, hogy hol napozunk. Minél tisztább a levegő, annál gazdagabb az ibolyántúli sugárzás. Maga­sabb helyeken, hegytetőn azért lehet sokkal gyorsab­ban lebarnulni. A napozást mindig a bőr gondos letisztításával kezd­jük. Az első napozásoknál elégedjünk meg 15—20 per­ces idővel. A következő na­pokon fokozatosan emeljük a besugárzás időtartamát, így nem lesz semmi panaszunk. A napozás befejeztével min­den alkalommal a test le­mosása vagy lezuhanyozása következzen. Az izzadtság, és porrészecskék, homokszemek réteget alkotnak, melyek el­tömik a pórusokat. Enyhe hatású arctej használata ja­vasolt. Ha az arcbőrt a szél vagy. a nap megtámadta, ak; kor lemosás után vékony táplálókrémet alkalmazzunk. Esetleges felégés után nyug­tatóan hat a kamilláskrém hintőpor vagy panthenol spray használata. Ügyelni kell arra, hogy a huzamo­sabb ideig tartó napozáskor, egésznapos strandoláskor, vagy a víz mellett, vagy he­gyek közt naponta többször zuhanyozzunk és egész tes­tünket kenjük be vékonyan naptej emulzióval. A benne levő anyagok ugyanis olyan szűrőhatással rendelkeznek, melyek elnyelik a káros fel­égést okozó ibolyántúli suga­rakat, de átengedik a bámu­lást okozókat Ha gyermeket viszünk ma­gunkkal, az ő érzékeny bő­rükre még fokozottabban kell ügyeljünk, ne engedjük meg nekik, hogy a nyaralás kezdetén 10—15 percnél töb­bet napozzanak. A gyermekek szervezete még érzékenyeb­ben reagál a napra, és előbb hozzá kell szokniuk a napsu­garakhoz. Amikor a követke­ző napokon fokozatosan hosszabb tartózkodást enge­délyezünk a napon, gondosan kísérjük figyelemmel a gyer­mek állapotát, különöskép­pen a bőrét. Ha estére kivö­rösödik, de reggelre normá­lis, vagy enyhén barna ár­nyalatot kap, megengedhet­jük hogy valamivel hosszabb ideig tartózkodjon a napon. Fokozatosan növelve az időtartalmat, az első hét vé­gén már nincs szükség szi­gorúbb korlátozásra, de dél­ben jobb ha a gyermek ár­nyékban tartózkodik. Amilyen egészséges az ész­szerű napfürdő, olyan káros, sőt veszélyes lehet az okta­lan, túlzott napozás. A nap­tól elszokott, télen kifehére­dett bőr a nap sugaraitól éppen olyan égési sebeket kaphat, mint a forró víztől. A különbség csak annyi, hogy a forró víztől óvjuk a gyermekeinket, a napsugár­tól már kevésbé, mert ez észrevétlenül, fájdalom nél­kül égeti fel a bőrt. A jól­ismert felégésen kívül a na­pon való túlságosan hosszú tartózkodás napszúrást okoz­hat. Ennek tünetei: szédü­lés, fejfájás, orrvérzés, émelygés, gyengeség. Ez eset­ben legjobb orvoshoz fordul­ni. Ha így készülünk fel a nyaralásra és a napozással járó tanácsokat betartjuk, egészséges, szép bőrszínnel térünk haza, és ezt az egész­séges bőrszínt megőrizhetjük késő őszig, amikor a nap jó­tékony sugarait újra kvarc­cal pótolhatjuk, a barna bőr­színt pedig szoláriummal tar­tósíthatjuk. Csaba Eva Üdülés —külön?... Ha valamelyik házastárs egy személyre szóló beutalót kap és egyedül megy üdülni, a másik félben akaratlanul is felüti a fejét némi kellemetlen érzés, nevezzük nevén: féltékenység. Vajon nem vét-e majd társa a hűség ellen a két hét szabadság alatt? Ez nem is indokolatlan féltés, hiszen van rá elég példa, hogy az üdülőkben egy-két nap alatt kifejlődik az „életreszóló" szere­lem (gyakran már az ismerkedési esten). Az ls igaz, hogy ez legtöbbször két hétig tart. Ez a „kapcsolat-intermezzo" nem jelent túl nagy veszedelmet a házasság tartóssá­gára, bár az otthon maradt házastársnak komoly érzelmi problémát okozhat — ha tudomására jut. A házassági köteléket az a kapcsolat veszélyezteti komolyan, amely tartóssá szövődik és üdülés után is folyta­tódik. Erre is van számtalan példa. Hogyan alakulhat ki ilyen mélyebb kap­csolat viszonylag rövid idő alatt? Egysze­rűen. Az üdülésre mindenki az „ünnepi arcát" viszi el, vagyis lényegesen más, mint az otthoni megszokott környezetben, ahol a számára kedvezőtlen dolgok hatá­sára szabadjára engedi negatív tulajdon­ságait is. Az üdülőben azonban mondenki „jópofa" akar lenni, szórakoztató, kellemes társalgó. Az üdülő férjnek sincs kinek „morogni", ha nincs kész időben a vacsora s a feleségnek sincs kit azzal a „kedves" megbízatással fogadni: „Szaladj le a pin­cébe fáért, éppen jókor jöttél." Az üdülőben minden példás rendben történik, a mindennapok gondjaitól elsza­badulva oldottabb mindenki és él a kap­csolatteremtési lehetőségekkel. A hétköz­napok egyformaságából kikerülve új ha­tások érik, s ebben az érdekes miliőben a párkapcsolatok is hamarabb alakulnak ki. mint egyébként. Vonzóvá teszi az üdülés alatti partnert az is, hogy nem kell a csa­ládi életvitellel kapcsolatos ezer gonddal törődni, tehát kívánatosabbnak tűnik, mint az otthoni megszokott környezetben élő házastárs. Ez nemegyszer ideálisabb színnel ruházza fel a kapcsolatot, mint amennyit valójában ér. Pedig, ha reálisan mérlegeljük ezeket, rá kell, hogy jöjjünk, nem érdemes a jó házasságot alkalmi kapcsolattal veszélyez­tetni. Az összehasonlítás sem szerencsés dolog, mert lehet — sőt valószínű —, hogy az üdülőben vonzó és idealizált partner az otthoni hétköznapokban előnytelenebb tu­lajdonságokkal rendelkezik. Nem ritkán az üdülÖ házastárs a jogos vagy vélt sérelmet elpanaszolja üdülőpart­nerének, megbeszéli vele házasságának problémáit, mintegy orvoslást keresve ezekre. A másik együttérzése aztán még gyorsabban elősegíti annak az érzelmi kö­tődésnek a kialakulását, amely már való­ban veszélyezteti a házassági hűséget. Az is előfordul, hogy az egyik fél nem is valós történeteket ad elő, hogy üdülőpartnerében sajnálatot, rokonszenvet ébresszen. Ezek után felmerül a kérdés: ne men­jen a házastárs külön üdülni, ha van rá lehetősége? De Igen. Nagyon sok olyan szórakozási lehetőség van (kirándulás, könyv, sport, fürdés, séta, társasjáték, kulturált beszélgetés, mozi, té­vé), amely elősegíti a kellemes kikapcso­lódást. Menjen tehát el, de viselkedjen úgy, hogy ne sértse az otthon maradt fél érzelmeit Fásl Katalin Á gyermekszoba I • • r • r • higieniaja A gyermek gondozását mindig tisztára mosott kéz­zel végezzük, és vegyünk fel fehér kötényt (vagy kö­penyt), amit csak akkor használunk, ha a gyermek­kel foglalkozunk. A gyer­mekszoba kötelező higiéniá­jához tartozik az is, hogy ne engedjünk be a gyermek­hez olyan látogatókat, akik náthásak, vagy valamilyen fertőző betegségben szenved­nek. Ha a gyermek még olyan kicsi, hogy négykézláb „közlekedik", utcai cipővel ne lépjünk a szobába. Ne en­gedjük a kisgyermeket csó­kolgatni sem rokonoknak, sem szomszédoknak, isme­rősöknek. Sajnos, ezt az ál­láspontot a legnehezebb el­fogadtatni. Igen sok helyen még az a gyakorlat, hogy a rokoni látogatósok során a kisgyermeket dédelgetik, sze­retgetik, csókolgatják. Téve­sen úgy vélik, hogy ezzel a magatartással mutatják ki legjobban szeretetüket a ki­csi iránt. A gyermeket „oko­san" kell szeretni és a csó­kokkal történő elhalmozás helyett inkább vigyázzunk az egészségére. Ez vonatkozik a legközelebbi hozzátartozókra is. A bútorokat hetenként (szükség esetén gyakrabban) fertőtlenítés vízzel mossuk le. A padlóburkolat tisztán tartósáról naponta kell gon­doskodnunk. Nyáron ügyel­jünk arra, hogy legyek és más rovarok ne kerüljenek a szobába, szereljünk az ablakra szúnyoghálót. A ki­csi edényeit használat utón azonnal mossuk le, és he­lyezzük zárt szekrénybe, ne lepje a por, ne szálljon rá a légy. Csorba bögrében ne adjunk inni a gyermeknek, mert felsértheti vele a szá­ját. A gyermek ruházata és egyéb felszerelései, játékai legyenek mindig tiszták. A gyermek egészséges fej­lődése megkívánja, hogy nyugodtan pihenjen, alud­jon. Tehát, ha a gyermeket lefektetjük, a lehetőség sze­rint szűrjük ki az utcáról bejövő zajokat. Ha a gyer­mek alszik, ne szóljon han­gosan a rádió, ne beszélje­nek a felnőttek túlságosan hangosan, halkan tegyük be az ajtókat. Á szőnyegpadló tisztítása Akinek szőnyegpadlós la­kása van, tudja, mennyi előnnyel, hátránnyal jár az elmozdíthatatlan szőnyeg. Praktikussága, esztétikussága azonban feledteti a kelle­metlenségeket. Vagyis azt, hogy a hagyományos sző­nyegtisztítást — felszedést, porolást — itt nem alkal­mazhatjuk. A legegyszerűbb tisztítás a porszívózás, amelyet rend­Kiss Benedek Kányák Kányák a kert alatt, fertelem-madarak, szárnyasok szántás-fekete népe kurrogat, károgat, szállnak a kert alatt fül-veresítő télnek elébe. Ha majd a kert alatt ' . fölbúg a vadgalamb, s akár a tükduda, meghajlik gyöngyös nyakának ive, tavasznap sugara űzi a kányákat más vidékre. szeresen használnunk kell a padlőszőnyeges lakásban. Jó szolgálatot tesz a szőnyeg­söpríi is. Bizonyára tapasz­talták már, hogy a porszí­vózás akkor könnyű, ha szálirányban végeztük. De jobb tisztító hatást érünk el, ha a porszívó fejét szál­irányra merőlegesen moz­gatjuk. Porszívózás után, nedves ruhával áttörölhet­jük a szőnyegpadlót, ezzel is csökkentjük a por lerakó­dását. Az egyszerű, mindennapos porszívózás mellett, nagyta­karításkor, különböző sző­nyegtisztító szereket hasz­nálhatunk. A legjobb és a legolcsóbb a magyar gyárt­mányú Extra KSE ne­vű szer. A folyadékot ki­lencszeres hígításban kell használni, egy edényben habbá verni, majd a habot egyenletesen a szőnyegpad­lóra kenni. A habot száraz, tiszta ruhával letöröljük, a szennyezett helyeken dör­zsölve. A megtisztított sző­nyeget egy-két órai száradás utón "fel kell porszívózni. Ha­sonlóan használhatjuk az NDK-beli Domal szőnyeg­tisztító szert is. Drágábbak és könnyebben használhatók az aerosolos ké­szítmények. Itt nem kell ha­bot készítenünk, hiszen a szert a sprayből már hab formájában juttathatjuk a szőnyegre. Boltjainkban kapható a hazai gyártmányú Komfort, az angol Johnson és a nyu­gatnémet Sapur aerosolos szőnyegtisztító. E szerek használati utasítása szerint a habot egyenletesen ráper­metezzük a tisztítandó felü­letre, s kétórai száradás után a tisztítószert porszívózással eltávolítjuk. Tisztíthatunk szőnyeget, szőnyegpadlót mosogatósze­rekkel is. Ügy, hogy a mo­sogatószeres vízbe áztatott ruhával bedörzsöljük a sző­nyeget. Gyakran tisztítsuk a sző­nyegpadlót, gyakran porszí­vózzunk, ne hagyjuk, hogy a por, a piszok betaposódjon a szőnyegszálak közé. Ha foltos a padlónk, min­dig a szennyezett részt tisz­títsuk először, s csak azután térjünk rá az egész szoba tisztítására. A gondozott szőnyegpadló sokóig megtartja puha, me­leg hatású felű'etét, kelle­mes, csendes járást biztosít­va, receptek Alapanyagul kenyértészta szolgál. Sodróval és kézzel nyújtsuk el a tésztát, és te­gyük olajjal jól kikent, ala­csony peremű tepsibe, vagy sütőlapra. A tészta vastagsá­ga fél újjnyi legyen. SPENÖTOS ÉS TÜRÓS PIZZA Hozzávalók: 400 gr ke­nyértészta, lkg spenót, 150 gr túró, 2 evőkanál reszelt sajt, olaj, só, fűszerek. Nyújtsuk el a tésztát és tegyük olajjal jól kikent tep­sibe. Gyúrjuk össze a sós vizben főtt, bárddal apróra vágott spenótot a túróval és a reszelt sajttal. Fedjük be vele a pizzát, locsoljuk meg bőven vajjal és kb. 15 per­cig süssük forró, 220 fokos sütőben. PIZZA GOMBASZELETEKKEL Hozzávalók: 400 gr kenyér­tészta, 300 gr gomba, 30 gr vaj, 1 kanál darált petrezse­lyem, 1 gerezd darált fok­hagyma, 4 tojás, 40 gr mar­garin, olaj, őrölt bors, só, fűszerek. Nyújtsuk el a tésztát, és tegyük olajjal jól kikent tepsibe. Szórjuk a tetejére a következőképpen előkészített gombát: a szeletekre vágott gombát erős tűzön, lefedve gyakran kevergetve, vajban megpároljuk. Szükség szerint kevés vizet adunk hozzá. Pár perccel mielőtt a tűzről le­vennénk, keverjük bele a darált petrezselymet és fok­hagymát, sót, őrölt borsot. Párolási Idő kb. 20 perc. A tojásból sóval, borssal rántottát készítünk, mindkét oldalon megsütjük. A rántot­tát a tésztára helyezzük és a gombával megszórjuk. Olajjal bőven meglocsoljuk, 200 fokos sütőben 10 percig sütjük. PIZZA MERGHERITA Hozzávalók: 400 gr kenyér­tészta, 400 gr hámozott para­dicsom, 2 db mozzarella (friss, nem teljesen érett sajt) vagy 20 dkg egyéb kö­vér sajt, olaj, só, bors, fű­szerek. Az előkészített, elnyújtott tésztát tegyük jó beolajozott tepsibe, tegyük rá szárazon a paradicsomszeleteket, sajt­darabokat, sót, paprikát. Olajjal jól locsoljuk meg, 220 fokos sütőben 15 percig süssük. PIZZA BEATRICE Hozzávalók: 400 gr kenyér­tészta, 590 gr érett, friss pa­radicsom, 200 gr kövér sajt, 200 gr főtt sonkaszelet, ecet­ben eltett articsóka és gom­baszelet, friss hagyma és ecet, tetszés szerint olaj, só, bors fűszerek. A leforrázott paradicsomot hámozzuk meg és szeleteljük fel nem túl vékonyra. A tésztára helyezzük rá a pa­radicsomot. sonkát, sajtot, az ecetben eltett gombát, arti­csókát. Locsoljuk meg bőven olajjal. Sütési idő: 10—15 perc 220 fokon. PIZZA-TÁSKA Hozzávalók: 400 gr kenyér­tészta, 1 kanál olaj, 150 gr főtt sonkaszelet, 1 db moza­rella (vagy más friss, éretlen sajt), 2 kanál reszelt sajt, 2 főtt tojás sárgája, 300 gr gomba, diónyi vaj, petrezse­lyem, só, bors, fűszerek. A kenyértésztát osszuk négyfelé, s alakítsunk belőle négy lapos korongot. A ko­rongok egyik felére helyez­zük a kockára vágott főtt sonkát, sajtszeleteket, reszelt sajtot, a vajban megpárolt gombaszeleteket, petrezsely­met, megsózzuk és megbor­sozzuk. Hajtsuk ketté a tész­tát, a széleit nyomkodjuk össze. Tegyük meleg (220 fo­kos) sütőbe 10 percre. •SwsrnTti* hí; * ,

Next

/
Oldalképek
Tartalom