Délmagyarország, 1980. április (70. évfolyam, 77-100. szám)

1980-04-01 / 77. szám

Kedd, 1980. április 1. British airways Budapest. Apáczai Csere János u. 5 1053 Telefon: 183-299 183-041 Kettósiásötven kg-os gyorsfelvonó, építkezéshez, eladó. „Kifogástalan 14 664" jeligére a Sajtóházba. ALBÉRLET 2,5 szobás, földszinti, odesszai, szövetkezett lakás eladó. Kp. + kevés OTP. ,Azonnal beköltözhető 20 988" jeligére a Hirdetőbe. Garzont vagy egysxobas összkomfortéi bérelnék, azonnal. „KésRréDS, — 14 668" jeligére a Sajtóházba. X 2,5 szobás, földszinti, odesszai, szövetkezett lakás eladó. Kp. + kevés OTP. ,Azonnal beköltözhető 20 988" jeligére a Hirdetőbe. Garzont vagy egysxobas összkomfortéi bérelnék, azonnal. „KésRréDS, — 14 668" jeligére a Sajtóházba. X Belvárosi társasházban, magasföldszinten. 98 öntés, összkomfortos, 5 szoba. étkező, garsge, lakás készpénzén eladó „Július 14 476" jeligére a Sajtóházba. X Belvárosi, összkomfortos, bútorozott szoba, magányos értelmiségi részére kiadó. „Nem dohányzó 14 719" Jeligére a Sajtótóházba. Belvárosi társasházban, magasföldszinten. 98 öntés, összkomfortos, 5 szoba. étkező, garsge, lakás készpénzén eladó „Július 14 476" jeligére a Sajtóházba. X Belvárosi, összkomfortos, bútorozott szoba, magányos értelmiségi részére kiadó. „Nem dohányzó 14 719" Jeligére a Sajtótóházba. Budapesti körúton levő, másfél szobás, hagy konyhás, OTP-s lakásunkat eladnánk. „Első emeleten 14 641" jeligére á Sajtóházba. Magánházban külön beJáratú, bútorozott szoba, ÍUrdöszoba-használatt&l, gázfűtéssel, 2 dolgozónak, május 1-lfB kiadó. Ujszegéd, Derkbvlts fasor 47. Budapesti körúton levő, másfél szobás, hagy konyhás, OTP-s lakásunkat eladnánk. „Első emeleten 14 641" jeligére á Sajtóházba. Magánházban külön beJáratú, bútorozott szoba, ÍUrdöszoba-használatt&l, gázfűtéssel, 2 dolgozónak, május 1-lfB kiadó. Ujszegéd, Derkbvlts fasor 47. VI, 3 szobáé, 100 m2 alapterületű, összkomfortos, telepi családi házam e'.oserélném 2 + 2-es, szövetkezeti. Illetve OTP-s lakásra. „Garázs szükséges 14 564" jeligére á Sajtóházba. Dorozsmán, buszmegállóhoz közel, albérleti szobák kiadók. Érd.: Makkosban! u. 9/B V. 14. LAK AS VI, 3 szobáé, 100 m2 alapterületű, összkomfortos, telepi családi házam e'.oserélném 2 + 2-es, szövetkezeti. Illetve OTP-s lakásra. „Garázs szükséges 14 564" jeligére á Sajtóházba. Elcserélném 3,5 szobáé. tanácsi lakásomat (magánházra. Ugyanitt tollat, bórt, papírt, rongyot, rneae akkumulátort voezek. Szeged-Északt városrész 135. ép. VII. 38. x Kése vagy féltesz magánházra cserélném Szegeden, 2 + 3-es. OTP-S tarjám öröklakásom. — „Minden Igényt kielégít 14 667" jeligére n Skjtóházhá. Tsrjánl, 2.5 azobág, parkettás, 83 m'-eá. nagy konyhás, teraszos, földszinti. tanácsi lakásom elcserélném 1,5—3 szobás tassácsira, 4 éve* vagy fiatalabb Wartburgot vagy Zsigulit beszámítok. „Tavasz 14 652" jeligére a Sajtóházba. Negyvenezer kp. + magas havi törlesztéssel lakásmegoldást keresünk. „Minden megoldás érdekel 14 667" Jeligéig a Sajtóházba. Belvárosi, 36 m«-ee, 1.5 szobás* tanácsi lakást külön bejáratú, 2 szobásra cserélnénk. „Tavaszi csere 14 656" Jeligére a Sajtűháibe. Másfél szobás vágy kétszobás. OTP-s, Illetve szövetkezett lakást veszek a Belvárosban vagy Turjánban, esetlég Északi városrészben ls. 2 és fél szobás, tsrjánl, tanácsi cserelakást biztosítok. „Csak első emeletig 14 678" Jeligére a Sajtóházba. .Elcseréljük 2,5 szöbás. V. emeleti lakásunkén, liftes házban. Beépíthető telekért. kisebb háa vagy melléképülettel. „Petőfitalap előnyben lé 663" jeligére a Sajtóházba. Földszintes, tanácsi gxrzonia&ásom elcserélném másfél szobás tanácsira, első emeletig. „Belváros 21013" jeligére a Hirdetőbe. INGATLAN Kert bekerítve, kúttal, villannyal, kamrával, építési engedéSyel eladó. „Bajztó 14 739" jeligére a Sajtóházba. x Kettóaaáiótvan négyszögöles telken magánház, azonnali átadással eladó. Érdeklődni: s helyszínen, szombat, vasárnap. Tápé. Berettyó (voU Brersól) utca 26. 83. slatt. Csatoeral buszmegállótól 2 percre, a töltés felé. x Kétszintes, Iker- vagy magázsház építésére üres telek eladó. .Alsóváros 14 724" Jeligére a Sajtóházba. X Angol típusú, százhúsz négyzetméter lakőterületű, napfényes, garázsos, társasházrész. OTP. átvállalással eladó. Érdeklődni: 17 órától. Bzéccl u. 16. Horváth. X Újszegeden kétszobás, összkomfortos ceailédl ház, 260 n-öl torttet áladé. Orsóval u, 21. (Erdélyi térrélt. Érdeklődni: 17 órától, szombaton egész nap, vasárnap délelőtt. x Zsombón 743 négyszögöl szabad rendelkezésű szőlő, kis épOléOtel, eladó Érd.: Dorozame, Vitorla u. 22. x Kétszobás, kertes magánház, azonnal beköltözhetően eladó. Szeged, Oyula .u. 7. Érd.: rtlndennap 2—6 óra kózö't x Konfchértón 125 n-öles. közművesített telek eladó. „Kócsag 20 873" Je'igére a Hirdetőbe. ' | Négylakásos társatház épitérére alka'maa t*'ket keresünk. „ArtájékoztaMsral 14 648" jeligére a galtóhárba. Kétszobás, központi föü tésas családi ház, családi okokból sürgősen eladó. Készpénz + OTPvel. Szeged, III., Klskundorozsme, Hegedű út 57rt ____ összeköltözők, figyelem I Elcserélném 3 szobás, összkomfortos + 3 szoba, komfortos magánházamat egy 1/3 zzobás Orófcakásra + térítés vagy 2 db 1/2 szobásra, darázs van. Szeged, Tetskl u 20/A. Sacgcdtöl 37 km-re Baja felé vezető műút közelében, minden igényt kielégítő tanya eladó. Érd.: ugyanott minden svuiy bat és ver::-ap. K'ti hencs István, Asotthaiom. n. kerű'eti 187. Cscrzy Mihály utcán épülő társasházhoz tár.' sakat keresek. „ szoba plusz garázs. Érd.: délután 6—8 óráig. Kecskeméti u. 31/B I. emelet. 5. Káromszobás, kertes családi ház, azonnal baköltőzbetően, készpénzért eladó. Szeged, OsallóWzl u. 18/A. Érd.: kedden, Pénteken 17 órától. Gyálarét, Miklós u. 26. Kettőszázötven négyszögölre tőikre, 10x5-ös lakható mellékhelyiséggel, 2 szobás, félkész családi házat cserélnék. — Szegeden vagy eladnám. Minden megoldás érdekel. Magánház- vagy kétlakásos társasházépltéare alka'maa, teljesen közmű vesltett, űjazegedl telek eladó. „Közóp lasor — 14 711" Jeligére a Bajtóházba. Kunfehértón üdülőtelek eladó Érd.: norozsma, Felszabadulás u. 23. Magánház a'sdó. Bekty Nándor u. 40. Kartea családi hiz sürgősen eládó. A'győ. Bányász üt 14. Érd-jklödni: 17 óra utián. Szlksós flirdön, s strand köreiében nyaralót vennék. „Készpénz 14 748" jeligére a Sajtóházba. EG Y PB Garázst bérelnék Tarjámban. „Április 14 597" Jeligére s Sajtóházba. X Mindennemű kőművesmunkát azonnali kezdéssel ls vállalok. Onrtner Vilmos kőművesmester. Szeged. Zákány u. 8. x Nyolcszáz négyszögöl, kertészkedésre alkalmas fö'-d terület bérbe kiadó, olyan háraispárnak. aki kertészetemben munkát vállal. Lakás van. — Ugyanott, 40 Hp Mercury csönalkanotor eladó. Bartók György. Szatymaz, n. terület 175. X Retek olc* közelében garázst bérelnék május 1től Te'afon: 16.399. Hártm-záz négyszögöl és 1 hold szántó kiadó. Dom&czék 58. — Kunihalmj bolt mellett. Fólishás-készltéit vállalok. „Primőr 14 727" Jeligére a Sajtóházba. Üzletek ünnepi nyitvatartása Kisgyermek lelkiismeretes, odaadó gondozását 2 vállalom, április 1 tői. „Tarján 14 748" Jeligére a Sajtóházba. Garázs kiadó. Érdeklődnl: Brürszell krt. 16. Hivatásos, B. C kategórián Jogosítvánnyal másodállást keresek. „Egyetemista 14 747" jeligére a Sajtóházba, Nemzeti ünnepünk és a húsvéti ünnepek miatt módosul az üzletek nyitvatartása. Április 3-án, csütörtökön az élelmiszerboltok többsége 19 óráig, az ennél később záró élelmiszerüzletek a szokásos hétköznapi nyitvatartás szerint fogadják a vásárlókat. Az egyműszakos élelmiszerboltokban 12-től 12 óra 30 percig ebédszünetet tartanak. Az édesség-, a dohány- és a virágboltok, az iparcikk- és a ruházati üzletek, a Centrum Áruház, csakúgy, mint a piacok, a piac területén működő élelmiszert árusító pavilonok, a csütörtöki rend szerint lesznek nyitva. A bevásárlónap tartására kijelölt üzletek este 8-kor zárnak. A vendéglátóhelyek a szombati nyltvatartás szerint várják a vendégeket. Április 4-én, pénteken az édesség-, a dohány- és a virágüzletek, a vendéglátóhelyek a vasárnapi rend szerint tartanak nyitva. Minden más üzlet, áruház és piac zárva lesz. Április 5-én, szombaton az élelmiszer- és édességboltok. a piacok, a piac területén működő pavilonok 17 óráig; az ennél később záró élelmiszerüzletek a szombati nyitvatarlásban meg) elölt időpontig fogadják a vásárlókat. A dohány- és a virágboltok. az iparcikk- és a ruházati szaküzletek — akárcsak a Centrum Áruház és a vendéglátóipari üzletek — a szombati napra érvényes rend szerint tartanak nyitva. Április 6-án, vasárnap az édesség-, a dohány- és a virágüzletekbcA vasárnapi nyitvatartás lesz. A vendéglátóipari üzletek a szombati rendnek megfelelően fogadják a vendégeket. Minden más üzlet, áruház, piac és a piaccsarnok zárva tart. Április 7-én, hétfőn az édesség-, a dohány- és a virágüzletekben, a vendéglátóhelyeken vasárnapi nyitvatartás lesz. Minden mái üzlet, áruház, piac zárva tart. A vasárnapi tej és kenyér árusítására kijelölt üzletek ezen a napon — csakúgy, mint április 4-én és 8-án — a szokásos módon hozzák forgalomba e két alapvető élelmiszert. Súlyos bűntényben keres tanukat a rendőrség napon este látták, illetve az általa vezetett taxiban utaztak, továbbá azokat, akik vidéki útjával, vagy utasaival kapcsolatban bármilyen felvilágosítást tudnak adni, jelentkezzenek a Pest megyei Rendőr-főkapitányság bűnüldözési osztályán (Budapest VI.., Aradi utca 21— 23., telefon: 121—035), vagy bármelyik rendőri szervnél, illetve rendőrnél. (MTI) Idén március 29-én 22 óra körül ismeretlen tettesek Gödöllő külterületén megölték és kirabolták Biróczki János 56 éves budapesti taxigépkocsivezetőt. Holttestét az általa vezetett taxiban a JC 14—44 forgalmi rendszámú zöld színű, 1200-as Zsiguli személygépkocsiban találták meg. A rendőrség kéri mindazokat, akik Biróczki Jánost ismerték, a jelzett Szegeden MÁRCIUS 31-TÖL ÁPRILIS 3-IG a Centrum Mázban Használt, üzemképtelen, nem hiányos televíziókészülékét átvesszük. 400 Ft-ot beszámítunk érte, HA NÁLUNK ÜJ TELEVÍZIÓT VÁSÁROL. Felvilágosítás: telefonon a: 13-888 és 13-233/43-as melléken. OTP-ügyintézés, díjtalan házhoz szállítás. SSx&Sw » ssfss-jr-tfsst"ScJ-*- utcai" al*nd„ a vlltt8 Pav ÜeV> „rt L«n4hia«yaf iroda. „ló-OOű Londoni látogatásra készül? Utazzék repülővel! GYORS .. mert a légi űt alig két óra KÉNYELMES.... mert figyelmes kiszolgálásban részesül GAZDASÁGOS ... mert most a vasúti legv árához hasonló kirándulókedvezményt biztosítunk A British Airways és a MALÉV menetrendszerű, közvetlen járatai a hét minden napján közlekednek. REPÜLŐJEGYEK FORINTÉRT VÁSÁROLHATOK! További felvilágosításért forduljon irodáinkhoz: ADÁSVÉTEL Fehéröxön és PCR paprikipalánta eladó. Érd.: Saabó Lajos, ttllés, Hómén Kstő u. 22. X K 2 tápkockás p aradi, csompalánta eladó, nagy tételűre ls. Juhász An. tál, Ullés, Fehérvári út IS. _X Jó állapotban levő Raj oAZ aladó. Mihálytelek. Vörös Hadsereg útja Sasmélygépkocit vennék, maximum 1500 ere*. Ar<s tipu> megjelölést kéret. Art 50 000 Ft-ig mehet. „Csak alkalmi vétel érdekel 14 696" Jeligére^ a Sajtóházba. x FF Wartburg, felújított motorral, kis hibával aladó. Érd : 3 óra után. Ságvárltelep, Munkásőr SÖT 13. x Trabant Combi eladó. — Szőreg. Mska: n. 106. X Hat és S m ri-aruta, 12x 13-es, 8 m 30x20 as gerendák. 8 m-en félgömb fák, modem ajtók, ablak, eleő osEtályű parketta, hajópadló. 30 000 nagyméretű tégla eladó. Csuka u. 19. Elérhető a Csongrádi sugárúton és a Rótta u. felől. x Eladó 3 db osósiakmotor, Forelle és Sirály, Igényesnek is Érd.: délután 17 Arától. Ságvárltelep, Vak Bottyán n. 20. x -lé állapotban levö. 50 es MTZ traktor, csővázas ekével eladó. Túrú Ist' Tán. Móraíhalom, n. ber. 6. x S l»é motor és 4,6 kW villanymotor eladó. Bor. clány, Rákóczi u. 9. Tóth. IT.es Trabant. Combi «1a:». Érd.: Bordány, Dudás út 65. Bernáth, 18 óra után. Sztereó HIFI erősítők és dlscopultok eladók. — Molnár Mihály. Újszeged, Kállai Albert n. 11/B Védönőképzőoél. Mercedes 220 D. 6 éves, megkímélt, eladó. „Igényesnek 20 960" Jeligére a Hirdetőbe. 412 ez Moszkvics és olajtüzelésű fürdőszobakályha eladó. Érd.: 16 órától. Szeged Sándor u. 37. - - w IB frsz. 1300-as Zsiguli eladó. Szeged, Retek u. 11/A VT. 21 Nagy kerekű Wartburg eladó. Bontva ls. Érd.; du. Szagod, Gyémánt u. 13. 7-M-es Lada Combi eladó.' Érdeklődni: Makó, Liliom o, 3/A. UE Wartburg eladó vagy 126-os P. FIAT-ra cserélhető. Clm: Horváth Imre, Szeged-Tarján, Zöldfa a. 4. VI. emelet 22. Csillag térnél. 1980 júliusig érvényen műszaki vizsgáztatott, nagy kerekű. 1000 es Wartburg eladó. „12 000ért 14 633" jeligére a Sajtóházba. Százhatvan literes Lehel hűtőgép eladó. Szeged, Egressy B. n. 36. lakósávennók, ármegjelöléssel. Ajánlatot: „Sátor 14 686" jeligére a Sajtó, házba. Háromszemélyes, ÚJ álla. pótban levö, Kapós túrasátor, 10 leveles, rxgy íilodendron és egy roller eladó. Érd.: a héten 4—7 óráig. Tarján 402. VI. 23. Gázrezsó, pb, eladó. — Északi városrész 134/A I. 5. Oc. tavim Combi, Jó állapotban, egyben vagy bontva eladó. SzegedHlMtyUMep, Zental u. 9. Eladó egy kombinált szekrény, 7 db-os ülőgarnitúra* 2 db redőnyös ablak, 4—6 méteres gümbfák. Szeged, Ballal Imre u. 50. Renault 16 motor főjavltóOcészlet és 3 db tra. pézkar olcsón eladó. Szeged, Tőrök u. 8. IV. 10. Eladó Konzul Írógép, Praktika fényképezőgép, mérleg 60 kg-ig, háztáji kocsi, motoros háztáji kocsihoz könnyű, első fűtőmű, Skoda 105—130 ajtók, sárvédők, disznó, mérö kelirec. Cím: DoroY-ma, Mester u. 14. Karozazérlahibás Zaporozsse, felújított motorral eladó. Lengyel ad. var 3. ságvárltelep. NDK panorámás, piros babakocsi, valamint Chlcco ülőke etadó. Mező, Északi városrósz 327. ép., Cső utca 4. IX. 26. Motoros háztáji kocsi, négykerekű kerti traktor utánfutóval, Simson Star blokk, kerekek, Pannónia blokk, Üzemképes, eladó. 62-ee buszvégállomásnál. Dobogó u. 18. Pb. h árom lángú gáztűzhely és rezsó, nyomáscsökkentővel eladó. Martonost u. S. Alsóváros, Vadkerti térnél. Érd.: 15 órától. Tizenegy kg-os gázpalack nyomáscsökkentővel eladó. Martonosl utca 8. Alsóváros, Vadkerti térnél. Érd.: 15 órától. I 5 f