Délmagyarország, 1979. november (69. évfolyam, 256-280. szám)
1979-11-21 / 272. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 69. évfolyam 272. sram 1979. november 21* szerda Ára: 1,20 orint AZ MSZMP SZEGED ROSI LAPJA Franciatrszá Megkezdődtek a magyar —francia tárgyalások Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Raymond Barre-nak, a Francia Köztársaság miniszterelnökének meghívására — felesége társaságában — kedden hivatalos látogatásra Franciaororszigba utazott. Lázár György kíséretében van Veress Péter külkereskedelmi miniszter. Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke. Nagy János külügyminiszter-helyettes és Littvai István kohóós gépipari miniszterhelyettes. A magyar miniszterelnök kíséretéhez Párizsban csatlakozott Bényi József, hatónk franciaországi nagykövete. Búcsúztatásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese és Púja Frigyes külügyminiszter. Jelen voit Jacques Rambal, a Francia Köztársaság magyarországi nagykövetségégenek ideiglenes ügyvivője. Lázár György, a Minisztertanács elnöke és felesége, valamint kísérete kedden délután Párizsba érkezett. A magyar kormány különgepe 15.00 órakor szállt le az Orly-repülőtéren, s a francia kormány vendégeinek fogadására szolgáló, most magyar zászlókkal díszített kü1 ön pavilon előtt állt meg. A repülőgép lépcsőjénél Raymond Barre miniszterelnök és felesége, Raymond Bressier, a Francia Köztársaság budapesti Lázár György (jobbról) Raymond Barre társaságában, az Orly repülőtéren (Telefotó: AP—MTI—KS) ívet megkerülve a Trocadero térnél állt meg. A Chaillot-palotánál, amelynek teraszáról a legszebb kilátás nyílik az Eiffel-toronyra, a miniszterelnök kiszállt kocsijából és néhány percig elidőzött. Ezután az invalidusok temploma következett Itt Napóleon sírját tekintette meg Lázár György, majd a Notre-Dame-nál, a Caroussel-diadalívnél és a nagykövete, Georges Pompidou kulturáLouis Lalanne, Val de Mar- us központ áttetszően kivi ne megye prefektusa, és más lágított, csupa acél és üveg hivatalos személyiségek üd- palotájánál állt meg a kovözölték a magyar kormány- csisor. A miniszterelnök és főt kísérete ezután a Vogézek A két ország himnuszának tere felé vette útját, majd a elhangzása után Lázár Rivoli utcán tért vissza a György és Raymond Barre Crillon-hotelhez, a térre. Eve Barre, a francia miniszterelnök felesége, délután sétahajóról, a Szajnáról mutatta meg Lázár Györgynéféellépett az ünnepélyes fogadtatásra felsorakozott díszegység, a köztársasági gárda díszszázada előtt. Bényi József párizsi nagykövet bemutatta Lázár nek az alkonyba boruló, Györgynek a magyar kolónia nyeit gyújtogató Párizst, tagjait, majd magyar úttö- A magyar kormányfő kírők virágcsokrokkal köszön- séretében érkezett tárgyalótötték a két kormányfőt és delegáció tagjai délután feleségüket Ezután Lázár megkezdték megbeszéléseiket György és kísérete Ray- francia partnereikkel. Vármond Barre társaságában, konyi Péter államtitkár, a foglalkozó főigazgatójával találkozott Mindhárom tárgyalás napirendjén a magyar—francia kapcsolatok továbbfejlesztésériek, az együttműködés erősítésének újabb lehetőségei szerepeltek. * Tegnap este Raymond Barre francia miniszterelnök a külügyminisztérium palotájában, Quai d'Orsay százhúsz terítékes díszvacsorát adott a magyar miniszterelnök, felesége és kísérete tiszteletére. A vacsorán megjelent a francia kormány több tagja, számos francia politikus, közéleti személyiConcorde és művész —, köztük Victor Vasarely és Ciffra György. A vacsorán Raymond Bar. re és Lázár György pohárköszöntőt mondott (MTI) Magyar ^felszólalás az ENSZ-ben Az ENSZ-közgyűlés 3. stó mú szociális, humanitárius és kulturális bizottságában a világ szociális helyzetéről folyó vitában hétfőn felszólalt Erdős André, a magyar kül döttség tagja. Kifejtette, hogy a fejlődő országoknak ugyanazokkal a nehézségekkel kell megküzdeniük, amelyek már hosszú ideje akadályozzák politikai és gazdasági függetlenségük maradéktalan megvalósítását. A kolonia! izmus, a fajüldözés és az agresszió nem üres frázis, hanem a mai világ kegyetlen valóságai közé tartozik — hangsúlyozta a magyar küldött, és felhívta a figyelmet a fejlődő országok szakembereinek a fejlett tőkés országokba történő itáramlására, amely azt mutatja, hogy a gyarmati időszak maradványai továbbra is negatív hatást gyakorolnak Afrika. Ázsia és Latin-Amerika fejlődésére. A szónok elítélte a fegyverkezési hajszát, mint a világ szociális fejlődését jelentős mértékben akadályozó tényezőt. (MTI) KGST-lanácskozás Magyar—bolgár megállapodás Budapesten folytatja munkaját a KGST rádijiechmkai és elektronikai ipari ailandó bizottság 37. ulese. A hétfőn kezdődött tanácsKotóson megvitattáK az előző ülésszak határozatainak végrehajtását, különös tekintettel a KGST hosszú táv ú együttműködési celpjgramjainak jnegvalósítására Ennek az állandó bizottságnak a feladata, hogy megszervezze számos közsiükségleti cikk, például a ljmez.iátszók, magnetofonok, új színes televízióképcsuviív ts -készülékek, tevest iuió-berendezések, kép ma^neto ionok és képlemezjats íók kifejlesztését, és kooperáción alapuló gyártását. A tanácskozáson 4 tagországok és Jugoszlávia képviselői több új gyártásszakosítási és koófjerácios egyezményt készítettek eió. s így alairhatják az automatikus polgári légiforgalmi berendezések, elektronikus mérőműszerek és a Különleges rendeltetésű tavoesze16 készülékek „zarcositasi szerződéseit. TárgyaUak az érvényben levő megállapodások meghosszabbításáról, és új szabványok kidolgozásáról is. A tanácskozáson foglalkoznak az agazai modulrendszeren alapuló egységes elembázisának Kialakításával, s programot fogadtak el annak tí'riiieKOszszetételére, és a gyártás megszervezésére. A tanácskozás jikalmávad Soltész István koho- gépipari miniszter kétoldalú targyalasokat folyiatot,t bolgár kollégájával, Vaszil Hubcsev elektronikai és elektrotechnikai miniszterrel. Megállapodtak u fcetoLdalú szakosítás es kooperáció bővítésében, egyebek között a távközlés, a számítástechnika és az elektronikus atkatrészipar területen. Elhatározták, hogy a jövőben együttműködnek a komplett energetikai es egészségügyi létesítmények harmadik piaci értékesítésében. A két miniszter abban is megegyezett, riogy az egyes ágazatokban szorgalmazzák az iparvállalatok és intézetek közvetlen gazdasági és műszaki-tudományos együttműködését. A bolgár miniszter a kétoldaiú együttműködésben érdekelt több magyar vállalatot és kutatóintézetet is meglátogatott (MTI) párizsi szállására, a Hotel Crillonba hajtatott. Délután Lázár György — Olivier Stirn francia külügyi államtitkár kíséretében — városnézésre indult. A magyar kormányfőnek és kíséretének kocsisora Párizs lüktető forgalmában, motorosrendőrök kíséretében, először a Champs Elvsées-n haladt végig, majd a DiadalMinisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke Pier. re Hunttal, az Elysée-palota szóvivőjével; Nagy János külügyminiszter-helyettes Bruno de Leüsse de Syonnal, a külügyminisztérium főtitkárával; Littvai István kohó- és gépipari miniszterhelyettes pedig Philippe Espe-vel, az iparügyi minisztérium nemzetközi ügyekkel Gyáravatás Kábán Magyar-portugál szakszervezeti megbeszélések Gál László, a SZOT főtit- vezeti vezetők eszmecserét kárhelyet.tese tegnap, kedden folytattak a két ország szak fogadta a portugál CGTFIntersindical küldöttségét, amely Armando Teixeira de Silvanak, a végrehajtó bizottság tagjának ve,->-tésével hétfőn a késő eriti órákban érkezett hatónkba. A magyar ÓB a oortugál szakszerszervezeti mozgalmának időszerű kérdéseiről, és a kapcsolatok elmélyítéséről. A portugál szakszervezeti küldöttség meglátogat ipari és mezőgazdasági üzemeket, megbeszélést folytat, szakszervezeti aktivistákkal és vezetőkkel. (MTI) Tegnap, kedden a HajduBihar megyei Kábán felavatták az. V. ötéves terv legnagyobb éleim', s eripari beruházását, a Hajdúsági Cukorgyárat, lengytl és magyar munkások közös alkotását. Az avatóünnepség elnökségében foglalt helyet Szeker Gyula, a Minis vertanács elnökhelyettese. Ábrahám Kálmán építésügyi 2S városfejlesztési miniszter. hoska István külügymimszter-helyettes. Sikula György, a Hajdú-Bihar megyei partbizottság első titkára és Szabó Imre, a megyei tanács elnöke, továbbá Kazimurz Secomski, a lengyel m'nisztertanács elnökhelyettese. Zbigmew Zielinski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága titkárságának tagja, a KB osztályvezetője. valamint Adam Giazur, a lengyel építési és épitőanyagügyi min.szter. Jeien volt az ünnepségen Tadeusz Pietrzak, Lengyeiország budapesti és Garamvölgyi József, hazánk varsói nagykövete. Dj szabályozók a m ezopztlaságban Előadássorozat szakembereknek Az új szabályozó rendszert osztályának vezetője azzal A személyes . jövedelmek nagy várakozás előzte meg kezdte előadását, hogy a sza- alakulásában nagyobb szerea mezőgazdasági üzemek ve- bályozás csak része az irá- pet kap az eredménytől fügzetőinek körében is. Ezt iga- nyitó tevékenységnek: kitű- gö kiegészítő részesedés. A zolta tegnap a Tisza-szálló zött céljait a tervezéssel jövedelmek által alakított koncerttermében kezdődött, a összhangban, kölcsönhatásai- érdekeltségi rendszernek fiTOT. a megyei TESZÖV, a kat figyelembe véve érhetik gyelembe kell vennie a közMAE és Ügyvitelszervezési el. vetlen gazdasági hatékonyIroda rendezte négynapos A szabályozó rendszer nem ság szempontjait, de a tétszakmai tanácskozáson a a „szorítást", hanem a válla- számgazdálkodás feltételeit, megjelent agrárszakemberek latok önállóságát, a felelős válamint a keresetek más nagy száma Ábrahám Vin- döntésekben való részvételét társadalmi réteghez és az cének, a megyei TESZÖV tit- növeli. Ennek egyik lényeges üzemen belüli ágazatok egy kárának megnyitója után eleme az árak és a támogatádr. Vendégh Ferenc, -a Pénz- sok rendszere. A változások ügyminisztérium Mezőgazda- általában a támogatások csöksági és Élelmiszeripari Fő- kentését, esetleg megszüntetését célozták; ezt a felvásárlási árak emelésével ellensúlyozza a szabályozás. Így alakul ki a ráfordításokat a jelenleginél jobban tükröző rendszer. _ ___ A felvásárlási árak emelése megyeiTESZÖV elnöke.' dr. A magyar és a lengyel himnusz elhangzasa után Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi m taszter köszöntötte az ünnepseg résztvevőit, köztibe a gyár tervezésében, kivitelezésében és üzemeltetésében reszt vevő lengyel és magyar szakembereket, majd Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese és K. Secomski mondott beszédet. Hirdesse és bizoivítsa ez a gyár népünk alkoto erejét, s azt, hogy a KGST-tagorstógok gazdasági együttműködése valamennyi tagországban növeli a szocialista építőmunka lendüle'ét. és semmi mással nem pótolható segítség minden együttműködő számára — mondotta többek között Szekér Gyula. A tervezésben és az építésben kiváló munkát végzett magyar és lengyel dolgozóknak kitüntetéseket adtak át Az ünnepség Románv Pál, zárószavával fejeződött be. (MTI) máshoz viszonyított arányait is. A nagy érdeklődéssel kisért élőadáson jelen volt Haskó Pál, a Csongrád megyei pártbizottság munkatársa, Szilágyi Ernő. a megyei tanács vb , mezőgazdasági és at'~ élelmezésügyi osztályának vezetője, Molnár I-ajos. a is differenciáltan érinti a mezőgazdasági nagyüzemeket. Az állati termékek ára jobban emelkedett az állatteLajos MNB-osztályGyányi vezető. Ma dr. Benedek József, a i- 1 * -1 « a - j Pénzügyminisztérium Mezőgazdasági és Éielmisze,-ipari sáfeok valamivel jobban jár- F5ofiztAi ának nak. A szabalyozo rendszer J K„VXIJ£O lehetővé tesz bizonyos megkülönböztetést; a kedvezőtlen termőhelyi adottságot figyelembe veszi. — A beruházási támogatá főmunkatársa az önköltségszámításról és belső elszámolásról beszél, majd Eröss József, a PM számviteli és szervezési főosztályának csoportvezetője sok Odaítélésénél figyelembe ^US^s^ veszik a saját erőből történő £ hoztójárulást. Azokat támo- Vlten reiaoatairoi. gatják, akik saját pénzből Tervkészites a mezőgazdafedezik a beruházások egy s^Ö üzemekben az új szabárészét, a saját eszközök ará- lyozók tükrében címmel Farnyát azonban a beruházás kasdi Gyula, a MÉM tervcéljaitól függően rugalma- gazdálkodási föosztályvezetósan határozzák meg. helyettese tart előadást. Az eddigieknél jobban tá- Csütörtökön Oly Dezső, a mogatják a nem mezőgaz- Mezőgazdasági és ÜgyviteJdasági tevékenységből szár- szervezési Iroda igazgatója mazó jövedelemszerzést. A vezet' azt a fórumot, amelyen korábban sok vitát kavart tervgazdasági, üzemgazdasá.,melléküzemágak" azonban gi, élelmiszeripari, számviteli, elsősorban a tagoknak kell, bevételi, tervhivataii szakhogy munkát biztosítsanak emberek és közgazdászok vaott, ahol a mezőgazdasági 1 aszol nak az ország mezőmunka a kedvezőtlen adott- gazdasági szövetkezeteiből, ságok miatt nem biztosíthat állami gazdaságaiból erkeyett megfelelő jövedelme^ agrárszakemberek kérdéseire. / »