Délmagyarország, 1979. október (69. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-12 / 239. szám
2 Péntek, 1979. október lí. Szovjet vezető testületek tanácskozása # Moszkva (TASZSZ) NDK Államtanácsának el- rikaí , nukleáris rakétafegyAz SZKP KB Politikai valamint a két kül- verek Nyugat-Európában Bizottsáda a SzoviPtnnié dotts€« tagjainak targyalá- torteno clhelyezeserol szőtt Kltóbb Tanác^ Elnök Min 08 találkozóin a két or- veszélyes terveket. azaz sége és a Szovietunló SZ,R együttműködésének megsértsék a két csoportosuMinisztertanácsa teljes elé- ™nden,J°nto? vonatkozód- lás katonai erőinek a kontlaedettségit felezi ki a Leo ró1 vélemenyt cseréltek, és nensen jjUfljg" nuid Brezsnuev sxr SZKP hosszú ^vra meghatározták lyát. KB fötitaa a i Legfelsőbb az ^üttmüködés tökélete- A szuvj, TanáM Elrfókséifének eln ök e ^Sníit. elmÓIvÍtésdnek Az SZKP KB Politika] Bi. ittsága. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége egyensúáltal vezetett szovjet pártés kormányküldöttség NDK- "'.f'1'*' bell látogatásának eredmé- Ranyeivel, állapítja meg a Politikai Bizottság, és a vezető állami testületek értékelésérni csütörtökön Moszkvában közzétett köz- «nai envh'dés és a leszere^^HBBSK^H les problem,.n ni Brezsnyev berlini beszédé kialakult lyát. A szovjet kezdeményezés nyitott arra, hogy megakadályozzák a fegyverkezési hajsza tii fordulóját, a tényleges leszerelés útjára lépjenek. megés a Szovjetunió Miniszter- őrizzék és megsokszorozzák tanácsa fontos elvi jelentő- az enyhülés és a békés lemény. A szovjet párt- és kormányküldöttség október 4—8- között tett hivatalos, , „ Mriir . harátl látogatást a Német í?^ Demokratikus ban. Köztársaságségűnek tartja, hogy a ka- együttműködés eredményeit. Az Egyesült Államoktól, az NSZK-tól, a NATO többi országától függ, hogy kiben előterjesztett új szovjet használja-e ezt a lehetőséget, A nyugati országok vea szocialista közösség többi zetőlnek felelősséget kell tatá- núsítaniuk, és a jóakarat új szellemében kell váiaszolniluk a Szovjetunió példájára. testvérországának teljes ^ , , . . , mosatására talált. Az „„ Az NDK megalakulasának szovjet kezdeményezést nagy | 80 évfordulójával kapcsola- érdeklődéssel fogadták sok A népek ezt várják tőlük. tos ünnepségeken részt vett ország befolyásos köreiben, Az SZKP KB Politikai Biszovjet küldöttség látogatása és megerősítette a népeknek I az SZKP és az NSZEP. a a tartós békéhez fűzött reSzovjetunió és az NDK kö- m^nvet. zötti együttműködés további Figyelmet érdemel mindmegszilárdítása, valamint a azonáltal, hogy béke és a nemzetközi biz- tagországaiban tonság létérdekei szempont- kezdeményezés pozitív jelle- az illetékes hatóságokat, Jóból egyaránt. kiemelkedő elismerésével együtt hogy biztosítsák a Szovjetjelentőségű eseménnyé vált. változatlanul mesterkélt ér- • Leonyld Brezsnvevnek ée nefcet sorolnak fel annak érErich ífoneckernek, az dekában, hogy igazolják a NSZEP KB főtitkárának, az feőzáp-bafőtdroZsápú dl amea a zottsrtga, a Szovjetunió Legfelsőbb TantWinak Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa teljes egészéNATO ben jóvahagyta a küldöttség szovjet tevékenységét, és megbízta unió és az NDK között, a látogatás során létrelött megállapodások maradéktalan megvalósítását. MAGYAR FELSZÓLALÁS AZ ENSZ-BEN re 83 bánydaz, akik a robbanás közvetlen közelében tartózkodtak, a helyszínen életét vesztette. A veazéAx ENSZ-közgyfllés 2. sz*- lye/.tetett térségben 43Tan mú, világgazdasági és pénz- voltuk — közülük tízet az flgyi kérdésekkel foglalkozó azonnal és nagy erővel me;bizottságában szerdán fel- Indított mentőakció során siszólalt dr. Domokos Mátyás került kimenteni. Hét «zenagykövet, a magyar kül- méiyt elsősegélyban részesídöttség tagja. A vllággagda- tettek, hármat kórházba kelkúgl helyzet alakulását elemezve hangsúlyozta, hogy a tőkés korlátozó politika nehezíti a Bawlasáal együttműködést, lehetetlenné teszi a nemzetközi kereskedelemben rejlő előnyök teljes kihasználását. NOBEL-DfJ Az 1979. évi orvosi Nobeldíjat és az a7^al Járó 800 ezer svéd koronát az 55 éves Allnn M. Cormack amerikai és a 60 éves Godfrey Newbold Hotmsfleld brit orvos kapta csütörtökön megosztva. nAnEBÓ-rsOKKENTÉBI TÁRGYALÁSOK Dr. Emil Keblusek nagykövetnek, a csehszlovák küldöttség vezetőiének elnökletével csütörtökön megtartották Bécsben a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet kölcsönös csökkentéséről folyó tárgyalássorozat 214. plenáris ü'é.ét, A tanácskozás eiyedüli felszólalója Nyikolaj Taraszovnaevkövet. a szovjet küldöttééi vezetőie volt, aki aláhúzta a SzovieUtnió úi történelmi jelentőségű kezdeményezésének fonto«sé»át az eurónál katonai enyhülés és a bécsi tárgyalások előrehaladása szempontjából. BÁNYASZERENCSÉTLENSÉG Súlvos bányaszerencsétlenség történt Lén gyei országban. amelv 33 b'nvász halálét okozta. Október 10-én 18 óra 55 per"Vor a bvtoml Dimitrov kőszénbányában 774 méteres mélységben szénporrobbanás történt. A legkorszerűbb technikai eszközök felhasználása, az ország legjobb szakértőinek és tudósainak segítsége és a bányamentők emberfelettién önfeláldozó kísérletei ellenelett szállítani. Háromhalalmi tárgyalások • Genf (MTI) Genfben tegnap, csütörtökön újabb találkozót tartott a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia küldöttsége. A három nagyhatalom — mint ismeretes — a genf! tárgyalásokon a nukleáris fegyverkísérletek általános és teljes betiltására hivatott szerződéstervezetét készíti elő. Gustáv Husák fogadta Borbély Sándort ® Prága (MTI) Borbély Sándort, az MSZMP KB titkárát, aki a CSKP Központi Bizottságárak meghívására hétfő óta Csehszlovákiában tartózkodik, csütörtökön Prágában fogadta Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, csehszlovák köztársasági elnök. A találkozón részt vett Mílo* Jakes, a CSKP titkára és Kovács Béla prágai magyar nagykövet is. Szívélyes elvtársi megbeszélésükön Gustáv Husák méltatta a CSKP és az MSZMP, valamint a két ország jól fejlődő együttműködését, hangoztatva, hogy Csehszlovákia nagy jelentőséget tulajdonít a kapcsolatok további elmélyítésének. Együttműködési megállapodás H Pozsony (MTI) Gergely István államtitkárnak, az Országos Vízügyi Hivatal elnükéneií vezetésével tegnap, csütörtökön hazaérkezett a magyar vízügyi küldöttség Pozsonyból, ahol egyezményt kötöttek a nagymaros—bősi (gabcsikovói) vízlépcsőrendszer építését és Üzemeltetését irányító kormánymeghatalmazottak együttműködéséről. A magyar fél kormánymeghatalmazottja Brainich Miklós, az Országos Vízügyi Hivatal elnökhelyettese, a csehszlovák partneré pedig Vladimír Lokvene szövetségi miniszterhelyettes. összehangolt együttműködésben ók irányítják ás ellenőrzik a közös beruházás megvalósításának munkálatait Az egyezményt Gergely István, az OVH elnöke és Vladimír Margetln, a Szlovák Szocialista Köztársaság erdőén vízgazdálkodási minisztere írta alá. Közéleti napló ÜDVÜZLÓ TÁVIRAT Losonczi Pál, a Magyar üdvözölte I. János Károly Népköztársaság Elnöki Ta- királyt Spanyolország nemfiacsanak elnöke táviratban zeti ünnepe alkalmából. ACZÉL GYÖRGY FOGADTA MILANKO RENOVICAT A Parlamentben csütörtök tarsaság budapesti nagyköreggel Aezél György, a Mi- vete is. Délelőtt az Országnlsztertanács elnökhelyettese házban befejeződtek a hivahivatalában fogadta Milanko talos tárgyalások Marjai JóHenovicát, Bosznia-Hercego- zsef és Milanko Renovica vina Szocialista Köztársaság között. A megbeszélések véVégrehajtó Tanácsának el- fieztével emlékeztetőt fogadnökéti A szívélyes, baráti tak el a Magyar Népköztáreszmecserén részt vett ven- saság és Bosznia-Hercegovidéglátója Marjai József, a na Szocialista Köztársasá" Minisztertanács elnökhelyet- gazdasági kapcsolatainak lese, valamint dr. Vitomlr bővítési lehetőségeiről. MiGasparovics, a Jugoszláv ianko Renovica tegnap elSzocialista Szövetségi Köz- utazott hazánkból. MAGYAR—SZOVJET KÖZLEKEDÉSI TÁRGYALÁSOK Kétnapos határ menti meg- Szalai Béla külkereskedelmi beszélés zajlott le Mihail minisztériumi államtitkár ls Avkszentyevics Leszecsko, a részt vett, M. A. Leszecsko Szovjetunió Minisztertaná- megtekintette a MÁV zárnának elnökhelyettese, vala- hőnyi átrakó körzetét, majd mint Pullai Árpád közieke- a közlekedés és a szállít ás dés- és postaügyi miniszter ... . . , ., .. „ . között, az október 0-én és kőszerű Wrdéseit, * kujke10-én megtartott elvtársi reskedelmi árufuvarozások légkörű találkozón, amelyen problémáit vitatták meg. A ROMÁN KISZ-KÜLDÖTTSÉG LÁTOGATÁSAI A Román Kommunista If- munista Ifjúsági Szövetség júsági Szövetség (UTC) kül- Központi Bizottságának első dőttsége, amely a Magyar titkára, a Román Szocialista Kommunista Ifjúsági Szö- Köztársaság ifjúsági miniszvetség Központi Bizottságé- tere előadást tartolt a román nak vendégeként tartózkodik ifjúsági szövetség tevékenyhazánkban, csütörtökön reg- séfjéről, romániai ifjúsági gel felkereste a KISZ Ko- politikájáról. A küldöttség mócsin Zoltán központi is- ezután Kovács Jenőnek, a kóláját, ahol a vendégeket KISZ KB titkárának társaNagy Sándor, a KISZ KB ságában Békés megyébe látltkára fogadta, A delegá- togatott. A román delegáció ció vezetője, Pantetimon csütörtökön este visszaérkeGavanescu, a Román Kom- zett Budapestre. EGYÜTTMŰKÖDÉS Kallós Ödön, a Magyar sára. A megállapodás leheKareakedelmt Kamara elnö- tőséget biztosit a kapcsolatok ke és Ottó Wolff von Ame- további bővítésére Szorgalrongen, az NSZK Ipari és mgzza a két ország vállaíaKereskedelmi Kamarái Szö- tai, ezen belül a kis- és követségének elnöke együttmű- zépvállalatok közötti koope. ködési megállapodást írt alá rációk fejlesztését, a harmaelőnyös Pia« együttműködés, gazdasági, ipari és műszaki valamint az ezekhez kap. kapcsolatainak előmozdíts- csolódó véleménycserét. Péter László A szegedi vár 6. Olaxx foglyok Carbonarlknak is szokták őket nevezni, de ez nem egészen pontos. A carbonarimozgalom még Napóleon uralma idején. 1806-ban Culabriában, az olasz csizma orrában keletkezett. A szabadkőművességhez hasonló, titkos társaság volt, célja Olaszország függetlenségének kivívása, egyesítése és polgári demokratikus berendezése. Nevük eredetét Is homály borítja. Egyik fölfogás szerint onnan kapták nevüket, hogy először a San Carbone-kolostorban jöttek össze. Mások szerint miután az üldözések elől az Abruzzo-hegységbe menekültek, ott a szénégetők (olaszul carbonari) munkájához hasonló szertartások közepette gyűléseztek, A szegedi olasz foglyok azonban nem caiabrlaiak. hanem észak-olaszországiak. Lombardia és Velence tartományok lakosai voltak. Lehettek köztük garázda, sót bűnöző elemek is, de az osztrák elnyomás tervszerűen keverte össze az ilyeneket a politikai „rendzavarókkal", lázongókkul. szabadságharcosokkal, és egy kalap alá véve őket, összefogatta, majd bírói ítélet nélkül deportálta. Szabály szerint azokat, akik három évet fegyelemsértés nélkül letöltötték, szabadon kellett volna bocsátaniuk, Egy 1839-ben írt beszámoló szerint addig 650 deportált, közül mindössze 21-et engedtek el. Az osztrák elnyomás a maga szabta torvényt is megszegte, hu érdeke így kívánta. Az első olasz foglyok 1833 május végén érkéztek Szegedre. 207 fö volt az első csapat. Száz rokkát rendeltek számukra. Hamarosan azonban megszaporodtak, és létszámuk 1834 őszétől az ötszáz körül mozgott. 1846-ban 461, 1848-ban. szabadulásukkor, 480 volt a létszámuk. Szigorú napirendjük volt. Fél ötkor keltek, hatkor már munkába állottak. Főként fontak és szőttek A fonók a kendert súlyra kapták a raktárostól. és egv font kenderért egy font fonalat kellett leadniuk. Az érte járó 16 krajcár felét levonták a kincstár javára „ruhakoptatás" felében; 4 krajcárt „a rab iavára" visszatartottak a szabadulásáig: s csak 4 krajcárt kapott kézhez. Munka közben nem volt szabad beszélniük. Tizenegykor volt ebéd, s egy órától már ismét dolgozniuk kellett napszámáig, 4—7 óráig. A várbörtön elhanyagoltsága miatt nagy számú őrség; 150 katona vigyázott rájuk. De még így ls megkísérelték a lehetetlent az elkeseredett foglyok. Egy kortárs, aki mint gyermek, bejáratos volt a várba, bizonyos Herbich János kereskedő, 1900ban elmondotta Vájna Károlynnk, "hogy hetenként kétszer a szegediek bemehettek a várba, és vásárolhattak a rabok készítményeiből. Elsősorban a maguk készítette flanellt árulták. De csináltak szíjgyártómunkákat, például ostorokat. Kiválóan ügyes esztergályosok voltak köztük; faragványokat, csontból való feszületeket, Szűz Mária-szobrokat, más figurákat készítettek. Kötöttek harisnyát, kesztyűt, színes szalmából képrámát, tükörkeretet, lószőrből karperecet, gyűrűt, fogvájótartó tokot, tűtartót. Sok gyermekjátékot csináltak; cirokból bábokat, kenderből ostort. Cukrász is volt köztük: ő cukros mandulát, kovacukrot árult. A vár udvarát derékig érő fallal különítették el; ennek tetején léckerítés volt. A lécek közt adták ki a rabok portékáikat a vásárló szegedieknek. Azt is Herbich Jánostól tudjuk, hogy a bábjátékot az olaszok honosították meg Szegeden. Passiójátékot mutattak be Adventben, nyáron meg más, világi darabokat. „Énekelni is nagyon szépen tudtak a foglyok. A vár észak felől lévő falánál, a sópajták felé néző ablakok alatt mindig nagy publikum hallgatta, amikor énekeltek esténként" Néha kellő őrizettel egyegy fogoly kimehetett a Tiszára halászni, vagy a Csöpörke tóra (a mai Marx tér környékére) kecskebékát fogni. A békát nem horoggal, hanem a zsineg végére kötött piros posztódarabbal fogták. A béka bekapta a posztót, az olasz gyorsan kirántotta, bicskájával levágta a béka combjót, és beledobta a hasára kötött négyszögletes födeles kosárba. „Szökésre csak egyre emlékezem, Tudom, hogy a szökevény négy napig lappangott a Kukoricavarosban (Rókuson). A nép nem adta ki, mert általában rtagyon szerette az olasz foglyokat. A látogatók, amikor csak lehetett, élelmiszert főként pedig dohányt csempésztek be nekik." „Jó magaviseletű emberek voltak azok a foglyok. Ügy emlékezem, három volt köztük, akinek nagv tekintélye volt a többi előtt. Signorénak szólította ezeket a többi," Mint Abonyi Latostól tudjuk, közöttük volt a kiváló nápolyi költő. Carlo Poério (1802— 1848), akj szabadulása után fegyverrel a kezében esett el az osztrákok ellen küzdve a mestrel csatéban. Ügyüket mór az 1839/40. évi országgyűlés is tárgyalta. A rendek sürgetésére Bécs azt a hazug választ adta, hogy nem politikai foglyok, hanem „megrögzött gonosztevők"! Ezzel Ismét évekkel elodázódott sorsuk megoldása. 1848. március 15-e után a szegedlek kérésére Deák Ferenc igazságügy-miniszter újból fölvilágosítást, kórt. hogy ml okból vannak itt elzárva az olaszok, akik közül többen „az olasz társadalom legelőkelőbb osztályához" tartoznak. A hírhedt Bach miniszter most szemérmetlenül elismerte, hogy a foglyok nem állottak bíróság elótt. nincsenek elítélve, s letartóztatásuk „javíthatatlan rendzavarást hajlamuk" miatt történt! Jól tudjuk, a zsarnokság számára mi minden minősül „rendzavarásnak"! „Szegedre okvetlenül el kell mennem. Várnak, mert itt várja a nép a szabadság szavát, mint az idvezítő." Ezt írta Kossuth 1848. október 3-án Hódmezővásárhelyről a Honvédelmi Bizottmánynak a fővárosba, beszámolva alföldi toborzóútja sikereiről. „Tehát holnap jókor odamegyek- Gondoskodom a város erősítéséről, valamit csinálok az olasz deportátikkal, kiknek őrzésére naponként 900 nemzetőr vesztegettetik, biztosítom Szegedet minden esetre, és még holnap vagy 4000 fegyverest onnan útnak indítok a Dunához, és holnapután éjjel, nappal sietek Pestre. amint Önök kívánják." Október 4-én érkezett Kossuth Szegedre. Azon a napon mondotta el híres toborzóbeszédét: „Szegednek népe, nemzetem büszkesége, szegény elárult hazám oszlopa! Mélyen megilletődve hajlok meg előtted ,,." Másnap, 5-én délben kereste fül a várat, és nyilvánította szabadnak az olaszokat. „Leírhatatlan tomboló öröm és sírás tört ki a szerencsétleneken, kik már a szabadulás reményét is elvesztették" — írta Szeged történetírója, Reizner János. „Kossuthot térdelve körül karolgatlák, s alig bírt közülük kiszabadulni, a hálálkndésuk elől kitérni. Börtöneiket nyomban elhagyták, s a városban »Evviva Kossuth!" kiáltásokkal elszéledtek. Kossuth intézkedésére azután október 9-én gőzhajón Szolnokra, s onnan Pestre vitettek." A képviselőház október 10-én meghallgatta Kossuth beszámolóiét., amelyben egyebek közt az olasz foglyok sorsáról is szólt. Az olaszok közül sok, mint Poério is, hazatért, s otthon küzdött hazája szabadságáért. Mások nemsokára beállottak Alessandro Monti ezredes légiójába, és hazánk földién küzdöttek a közös ellenség, a zsarnokság ellen. Harcoltak 1849. augusztus 5-én a szőregi csatában is. Emléküket Űjszöregen a Légió utca. Szőregen a Hősök terén álló emlékművön márványtábla örökíti meg. (Folytatjuk.)