Délmagyarország, 1979. október (69. évfolyam, 230-255. szám)

1979-10-21 / 247. szám

12 Vasárnap, 1979. október 2í: 9 DSSZINBAZ I Ma este 7 órakor: Házmerter­furató - Radnóti L bérlet. ZENÉS SZlNHAZ (Szabadság mozi) Ma délután 3 és este 7 órakor: Lili bárónő — bérletszünet. MOZIK Fáklya: ma és hétfőn háromne­gyed 3 órakor: Nem fáj a feje a harkálynak (színes, m. b. szov­jet). ma negyed 6 éa fél 8 óra­kor: Magyarok a prérin (színes, r agyar dokumentumfilm). Hét­főn: negyed 8 órakor: Elkárho­zott lelkek I-H. rést (színes, m. t bolgár, 14 éven felülieknek, dupla helyánxal). Matiné ma dél­előtt fél 11 órakor: Bankrablás Ozlnes «merUoal). Vörös Csillag: ma délelőtt 10 érakor: Filmmúzeum (zárt kö­rű). hétfőn délelőtt 10 órakor: Családi összeesküvés (színes, m. b. amertkal bűnügyi. 14 éven fe­lülieknek. m. helyárral). Ma és hétfőn negyed 4, fél t és három­negyed 8 érakor: Családi össze­esküvés (színes, m. b. amerikai bűnügyi, 11 évén felülleknek. IIL helyárral. Szabadság: hétfőn fél 4. há­romnegyed I éa t árakor: Pie­tíone Afrikában (színes olasz— NSZK. m. helvárral). ' November 7. (Üjszeged): ma 8, hétfőn 7 órakor: Rdcco és fivérei r-H rész (olasz-francia, csak 16 éven felülieknek, dupla helyár­ral). Matiné ma délelőtt 10 óra­kor: Dugó. a csodacsatár (színes, m. b. svéd). Dugonics mozi (Kossuth Lajos sgt. 53.): A hét mesterlövész (szí­nes, amerikai kalandfilm, n. helyárral, 5 és 7 órakor). Matiné ma délelőtt 10 órakor: Csínom Palkó (azines magyar). BÁBSZÍNHÁZ Ma délelőtt fél 10 órakor Csa­lavárl-bérletben, 11 órakor Li'idas Matyi-bérletben: Csalaváii Csa­lavér. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sür­gős esetben. BALESETI ES SEBÉSZETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett sze­mélyeket Szegeden a IL sz. Se­bészeti Klinika (Pécsi u. 4.) ve­szi fel. sebészeti ügyeletet az L sz. Sebészeti Klinika tart. Hét­főn a balesetet szenvedett sze­mélyeket a Kórház (Tolbuhln sgt. 47.) veszi fel, sebészeti ügye­letet ls a Kórház tart. GYERMEKORVOSI ÜGYELET Ma 8 órától 14 óráig a Lenin krt 20. szám alatti körzeti gyermek­orvosi rendelőben. 14 órátől 24 óráig a Gyermekklinika ambu­) méláján. 0 óra és reggel 8 óra között a Gyermekklinikán (Ko­rányi rkp. 18.) és a Városi Gyer­mekkórházban (Üjszeged, Odesz­szal krt 37.) történik a sürgős esetek orvosi ellátása. Hétfőn 18 órától 13 óráig a Lenin krt. 20. szám alatti körzeti gyermekor­vosi- rendelőbén, 19 órától 24 oráRT a Gyermekklinika ambu­lanciáján, 4) óra' és reggel 8 óra között a Gyermekklinikán és a Várösl Gvermfikkóehárbun. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 19 órától reggel 1 óráig, munkaszüneti napokon reggel 7 órától este 18 óráig a felnőtt la­kosság részére Szeged, Hunyadi János sgt L az. alatt Telefon: 10-100 ALLATORVOSL ÜGYELET Október r-lg. szombat :3 órátől hétfő reggel 8 óráig, hétköznap este 6 órától reggel 6 óráig első­segély és nehéz ellés esetére ügyeletes: I. és HL kerület. Gyálarét. Kis­kundófozsma területén: dr. Ja­nóc2ki László állatorvos. Lakása: Szeged. Galamb u. io. Telefon: 10-314. IL kerület. Algyő, Tápé terüle­tén: dr. Major József Állatorvos. Lakása: Algyő: Géza u. 8. Tele­fon : 67-262. Kübekházá. Szőreg, Tiszasziget Üiszentiván területén: dr. Mén­der Ferenc állatorvos. Lakása: 1979. OKTÓBER 21., VASÁRNAP - NÉVNAP: ORSOLYA A Nap kel 6 óra 10 perckor, és nyugszik 16 óra 47 perckor. A Hold kel 6 óra u perckor, és nyugszik 17 óra 21 perekor. VIZA LLAS A Tisza vízállása Szegednél szombaton plusz 80 cm (áradó). KÉTSZAZTIZENÖT ÉVE született Bihari János (1764-11177) zeneszerző és hegedűművész, a 19. s-AÍzad elejének legkiválóbb zeneszerzője, előadóművésze, a verbunkos stilus jeles képviselője. 1322-ben Liszt Ferenc ls őszinte elismeréssel emlékezett meg róla. Lavotta Jánossal és Csermák Antallal együtt a magyar zenei romantika „virtuóz triászát" al­kotta. 1879. OKTÓBER 22., HÉTFŐ - NÉVNAP: ELOl> A Nap kel 6 óra 12 perckor, és nyugszik 16 óra 45 perckor. A Hold Kel 7 óra 15 perckor, és nyugszik 17 óra 51 perekor. SZÁZHATVANÖT ÉVE született Obernyik Károly (1814-1855) író, a magyar társadalmi dráma egyik úttörője. Szeged-Petőfitelep. Irinyi J&nra u. 22. Telefon nincs. Az állatorvos kiszállításáról a hivő fél köteles gondoskodni BUDAPEST L 8.10: Tévétorna (ism.) 8.16: Mindenki Iskolája (ism.) 9.15: óvodások filmműsora 9.30: Játsszunk együtt! (ism.) 8.40: Hóklralynő - mesejáték 11.25: Hírek 11.30: Bp. Spartacús-BSE bajnoki női kosárlabda­mérkőzés 23.86: Franciaország madár­távlatból 12. (ism.) 14.10: Pedagógusok fóruma 14.45: A legjobbak között ­döntő 15.43: Várkcmyi Zoltán-sorozat: Egri csillagok 2, 17.19: Műsorainkat ajánljuk 17.40: A popvilág csillagai ­James Taylor koncertje 18.40: Esti mese 18.80: Tévétorna 19.00: A Hét 20.00: Hírek 20.06: Washington - zárt ajtók mögött 2. 21.40: Sporthírek 21.50: Kapcsoltam... — társasjáték 22.20: Hírek BUDAPEST 2. Adásszünet BELGRÁD L 9.00: Faluműsor., utána: Gyermekeknek 11.00: Népi muzsika 12.00: A tudás — vagyon 14.00: A nézők és a tévé 14.30: A kis lovas - amertkM film gyermekeknek 18.15: Vasárnap délután 19.15: Rajzfilm 30.00: A szél ée a tölgyfa drámasorozat. 28.00: Barátaink"/á• VilágbaA 21.50: sportszerűié BELGRÁD 2. 15.00: Sportműsor 18.15: Szlovén dalok 20.00. Ez a bolond sportvilág ­dok.-műsor 20.46: Huszonnégy óra 21.05: V.vnina Vanini — olasz játékfilm BUKAREST 7.45: Vasárnapi torna 635: Dávid Balfour viszontagságai 9.00: A falu életéből 10.40: Premier előtt 10.45: Zenés műsor 12.05: Vasárnapi album 16.00: Golgota ÍS. 16.90: Energetikai kérdésekről 17.00: ÜttörővetMkedő 18.00: Tévéhíradó 18.15: A történelemre emlékezünk 18.35: Müsor-összeállitás 19.15: Egyes egyedül - amerikai játékfilm 20.40: Tévéhíradó 18.45: 19.15: 20.00: 21.15 22.15 17.30: 18.45: 20.00: 20.30: 20.40 88.20: 18.00: 19.48 20.36: 8.00 8.05: HÉTFŐ BUDAPEST Adásszünet BELGRÁD 1. Magyar nyelvű tévénapló Furcsa család vagyunk mi Hősök iskolája Az életre tanítanak bennünket Szervusztok, fiatalok Rajzfilm Liberánék — tévédráma Térközeiben Ohrldl nyár "71 BELGRÁD 2. Dokumentumfilm Indirekt Tapasztalatok Huszonnégy óra Speciális nevelés — jugoszláv játékfilm BUKAREST Gazdasági magazin Műszaki tudományos figyelő Mogador lakói 6. Tévéhíradó KEDDEN DÉLELŐTT BUDAPEST L Tévétorna (Ism.) Iskolatévé * rádió* KOSSUTH 8.10: Dt kontinens hét napja 8.26: A Magyar Népdal Hete 9.06: Magyar Múzsa 10.08: Budapesti művészeti hetek 11.00: Az MRT gyermekkórusa éneke! 11.14: Vasárnapi koktél 13.10: Párizsi vidámságok — Részi. 13.36: Rádlólexikan 14.08: Magyar előadóművészek 15.13: Pillantás a nagyvilégbá 15.33: Chopin: Tizenkét etűd 16.01: Kő hull apadó kútba 17.1ÜI Számítógép" « "termelés­irányításban .iv-i .;.-.• ••• { 17.79! Opera-műVészlemeatek 18.J»rVoltaire: A vadember 18.M; Kodály: Gálánhát táncok 30.08: Töltsön egy óiit * kedvenceivel 21.09: A magyar népdal hete 22.20: Emlékek szárnyán 23.10: Üj lemezeinkből PETŐFI 8.05: Mit hallunk 7 9.30: Fúvő3átiratok. 10.00: Történeteim . 10.33: Színilázi magazin 15 05: Jó ebédhez szól a nóta 13.02: A deszka vári királyfi ­mesejáték j4.05: Híres előadók albuma 14.33: Táskarádió 15.90: Nőkről - nőknek 16.00: O pgrcttíelvételekből 16.20: Kapcsoljuk a., 6-cs stúdiót — „százhangu orgona" 17.00: A vasárnap sportja; Totó 17.35: Slágerek mindenkinek. 18.33: Nóta kedvelőknek 19.36: Mit üzen a Rádiói 19.55 r Mikrofon előtt az irodalmi azerkeaztő 20.05; Johann Strauss műveiből 20.38: Társalgó 22.38: Újdonságainkból 23.10: Az 1979. évi debreceni dzsessznapok legszebb lelvételeiből 3. MŰSOR 8.08: Magyar szerzők zongora­műveiből 8.31: Szimfonikus zene 11.06: Dietrich Fischer-Dioskau operaáriáKat énekel 11.43: A kamarazene kedvelőinek 13 05: Hangfelvételek felsőfokon 13.48: A magyar népdal hete 14.38: orcsz operákból 15.30: Slágerlista 16.06: Romantikus zene 17.20: Rádiószínház: A hóember 17.57: így láttam Kodályt 18.34: Nagy mesterek kamarazenéjéből 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét Közben: 20.20: Kis magyar néprajz 20.25: A magyar széppróza századal 82. 21.22: Ü1 operalemezeinkböl HÉTFŐ KOSSUTH 8.25: Mit üzen a Rádiói 9.00: Gulyás Pál versei 9.10: A hét zoneműve. Bartók: I. vonósnégyes 9.40: Óvodások műsora lo.os: Kisiskolások műsora 10.35: Csajkovszkij; II szimfónia 11.08: Fekete Afrika történetéből 11.29: Felelet. Déry Tibor regénye 112.85: Válaszolunk hallgatóinknak 14.15: Az új Lady — Részi. 14.35: Nyomozás — Fendrik Ferenc novellája 15.10: Sánta Ferenc népi zenekara játszik 15.28: Visszapillantó — Látogató­ban Napóleonnál 16.06: Csenkl Imre vezényel 16.31,: szocialista brigádok akadémiája — Az arany 17.10: Könyvprerhier — Kertész Akos: Kasparek 17.62: Kadosa Pál zongora­műveiből 19.IS: Népi zene 19.45: Sajtókonferencia Győr-Sopron megyében 20.45: Slágermúzeum 21.30: Németh Mária és Helnriph Sehlusnta opefafelvételeihől 22.20: Tiz perc külpolitika 22.30: Színes színpad — De micsoda nap volt. . 23.90: Magyar szerzők müveiből 0.1,0: Ihász Gábor saját táncdalaiból éneke] PETŐFI 8.06: szovjet fűvósmuzsika 8.38: Nótacsokor 9.30: Fűtől — fáig 10.00: Zenedélelőlt H2.00: Népdalok 1JÍ33: Kis magyar néprajz 13.38: Tánczenei kolrtél 13.25: A parasztháztól a torony­házig — Vasali Imre riportja 14.00: Kettőtől ötig 17.00: Szabad játék szavakkal '17,90 LÖljjdtk sebesség 15.333 ÉeheközelbéR 179.35: A Baney M.' együttes hangversenye 20.05: Magyart Imre népi zenekara játszik 20.33: Két óra irodalomkedvelők­nek 22.90: Operettfinálék 23.15: Dzsesszfelvételekből KEDDEN DÉLELŐTT KOSSUTH 8.77: Szabad Játék szavakkal 8.57: Versenyművek 9.44: Zenés képeskönyv 10.05: Iskolák-őrsök-barátok 10.35: A verbunkos muzsika mesterei 11.00: Mozsrt: A-dúr vonósnégyes 11.31: Felelőt — Déry Tibor regínye PETŐFI s.iD: tísőnsi György énekel .8.20: Tíz perc külpolitika 8.33: Két óta irodalomkedvelőknek 10.33: Zenedélelőtt 13.25: Ifjúsági jegyzet Szeged a hazai lapokban 1979/42 PÉTER László: Juhász Gyula Móra Ferencnek tulajdonított vezércikkei. irodalomtörténeti Közieménvek, 2. szám. PETEK László: Indig Ottó: Ju­hász Gyula Nagyváradon, Iro­dalomtörténet, 3. szám. ' (Könyv­ismertetés.! VAGAS István: Adatok az 1876-1975. időszak Tisza-völgyi árvizeiről. 5. A Tisza fontoaabb árhullámai 1962-t Követően. Hidrológiai Közlöny, augusztus. VÉGSŐ Zoltán: Az urbanizá­ció hatása a városok belterüle­tének hasznosítására Csorigrárt­és Szolnok megye városai­nak példáján. Területi Statiszti­ka, 5. szám. PRÖKAI Lászlóné: A Csong­rád megyei székhelyű állami építőipar állal átadott létesít­mények költségei és kivitelezési Ideje. Területi Statisztika, 5. S2ám. MARTINKO Károly: Röszkei mozaik. — A csempészek autó­val érkeztek. Autó-Motor, októ­ber. [A határállomás munkájá­ról. Fényképekkel.] KATONA Imre: Néprajzi úti­kalauz. - 10. A Duna-Tisza kö­ze és a Dél-Tisza-vidék magyar népművészete. Forrás, október. NARANCSIK Ágota:'Fejek és edények. Ifjúsági Magazin, ok­.tóber. [Interjú Kalapács Eriká­val, a szegedi Tömörkény gim­názium kerámia szakos diákjá­val. Fényképpel.] TANDI Lajos: Szeged: köze­lebb a közönséghez. Szocialista Művészetért, október. [A Szege­di Ünnepi Hetekről. Fénykép­pel.] Néptáncfesztivál Szegeden. ­KÖVÁGO Zsuzsa: Az első na­pok. - FUCHS Lívia: Vásár, avagy nemzetközi imádatom a Dóm téren. Táncművészet, ok­tóber. [Fényképekkel.] SALANKI Istvánná: Személyi sérüléses közúti közlekedési balesetek számítógépen való ér­tekelése Csongrád megyében. Városi Közlekedés, október. [Szegedi példákkal.] HALASZ Miklós: A megyék életéből. - Biológiai központ Szegeden. Nógrád, okt. 3. [Fény­képekkel.! SZANTŰ Péter: Kevés pénze zel sokat. - A környezetért, új poszton. Népszava, okt. 5. [In­terjú Barta Józseffel. Csongrád megye környezetvédelmi titká­réval.1 AGH Tihamér: Csongrád me­gye népművészete. Nógrád, okt. 5. Petőfi Népe, okt. 14. [Kiállí­tás a Néprajzi Múzeumban. Fényképekkel.] szemle KOMOLY Pál: Jó tanácsot kapnak az oda fordulók. -Ügy­félszolgálati iroda Szegeden. Közalkalmazott, okt. 6. (A váro­si tanácsnál.1 • Zolnai Béla és József Attila. Szűk László. Dolmányos István és [Rónai Mihály Andrá«1 R. M. A. vitacikkei. Magyar Nemzet, okt. 10. [kapcsolatuk a szegedi egyetemen.) Felfrissítik a fáradt olajat. Népszava, okt. 10. [Saját konst­rukciójú berendezést helyeztek üzembe a szegedi 10-es Volán Vállalatnál.! MARKOViC, M.: • Veselo » Desci. Narodne Novine, okt. 11. [Riport a belgrádi rádió deszki nyilvános felvételéről. Fényké­pekkel.) Kevés a nyúl - kímélik. ­Fácánvadaszat Esti Hírlap, okt. 12 [Vadászidény Csongrád me­gyében.] BEDÖ Katalin: Diákszemmel a szegedi Hiúsági házról. Közneve­lés, okt 12 [BÁLINT György] -t-t Kistelek. - Egy a hat közül. Kertészet és Szőlészet, okt. 11. [Dékáné József virágkertészről. Fényképékkel.] A felszabadulás évfordulóján. - Csapatz iszló-átadás Szegeden. Magyar Hírlap, Népszabadság, okt. 12. [Csapatzászlót adomá­nyozott a Csongrád megyei Rendőr-főkapitányságnak a DÉ­LÉP J Üj' főiskolai diákotthon Szege­den. Magyar Ifjúság, okt. 12. Megújul 0 „Szőke Tisza". Pe­tőfi Népe, okt. 12. Őrlik a paorlkát. Szolnok me­gyei Néplap, okt. 12. [A Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalatnál.] Szülők klubja. Esti Hírlap, okt. 13. [A szegcdi Ifjúsági Ház­iján.] Kőolaj- és gázipar. - KGST­bizottságl ülés. Magyar Hírlap, okt. 14. [Befejeződött a szegedi tanácskozás.] (TÓTH Béla] T. B.: Paprikás emlékek múzeuma. — Külü, kő­ié és társaik. Esti Hírlap, okt. 16. [A mlhályteleki Móricz Zsig­mond Művelődési Házban.] [MÉCS G. László] (mécs): Szeged, 1944. -október 18. - Nem csak segíteni, meg ls változtat­ni. - Miről írt harmincöt éve, a felszabadult Szegeden megjelent első újság. Hétfői Hírek, okt. 13. [A Szegedi Népakarat.] Megkezdődött az új szegedi nyomda alapozása. Népszabad­ság, okt. 16. i : Mér a mikrofon • -1% kában elég-- it eléggé nagy feszültségű í"é 'izélés' kürtien alkalmaz-.-.egyenáram -éri, Akkor a két zák a kondenzátoros mikro- lemez között átsuhanó min­fonokat. Az ilyen mikrofon den elektromos töltésű ré­elvben nem egyéb, mint két szecske áramlmpulzust tdéz lemez, amely között hézag elő az egész áramkörben, s van. Az egyik lemez — a ezt a számolókészülék re­membrán — a hanghullámok gisztrálja. Nagyon is lehet­hatására rezeg, s eközben e séges, hogy ez az ötlet olyan kondenzátor kapacitása váí- esetekben is alkalmazásra tozik, a kapacitás ingadozó- talál, amikor egy kis súlyú sai pedig könnyűszerrel vil- és terjedelmű készüléknek lafnos rezgéssé alakíthatók többféle funkció betöltésére át kell alkalmasnak lennie — Franciaországban nemrég például a világűrben. Egy azt javasolták, hogy a kon- és ugyanaz a részegység fel­denzátoros mikrofont még váltva Tnikrofonul és az a radioaktív kisugárzás mé- elektromos töltésű részecs­réSére is használják. Ha kék számlálószerkezetéül is ugyanis a mikrofon lemeze- szolgálhat. Október Egy évig Sárospatakon volt joghallgató (függőleges 19.). a felvilágosodás irodal­mának legnagyobb költője. A gyönyörű hegyaljai táj, a vidám, mustszagú szüret, a baráti vendéglátóknál kortyolgatott za­matos tokaji számos szép vers megírására ihlette. Ilyen az ..Október" című is. amely­nek két sorát idézzük a (vízszintes 1.. füg­gőleges 12. és vízszintes 16.) sorokban. VÍZSZINTES: 1. (Beküldendő.) 12. Vesz­teség. 13. Házikó. 14. Vissza: fűszerez. 15. Élet. 16. (Beküldendő.) 18. Község Buda­pest mellett 20. Árassz. 21. Ravaszdi ra­gadozók. 23. Azonos betűk. 24. „A" lánya­im férjei. 25. Kína betűi. 27. Ajándékozok. 28. Skálázó szócska. 30. Torzsalkodik. 33. Tessedik Sámuel. 34. Régi űrmérték (—1. 36. Nyáron használt kozmetikai cikk. 37. Micsodát. 38. Későn. 40. Vissza: pedagógus. 41. Európai államfő. 42. Kártya, argónyel­ven. 44. Fém. 45. Nem szabad. 46. Nőstény farkas, latinul (LUPA). 48. Iza betűi. 49. Község Mohács mellett. 50. Helyrag. 52. Kerti szerszám. 54. Az elektromos feszült­ség egysege. 55. HA. 56. Komárom megyei község. 58. Csókolt. 60. Médium fele. 61. .. >vesz. 63. Hegyorom. 64. Hajíts. 65. Er­kölcstan. 67. Jegyzé. 68. Távol-keleti állam. FÜGGŐLEGES: 2. Vágat, tárna. 3. Csel­fogás. 4. Rangjelző szócska. 5. Égitest. 6. Névelős evőeszköz. 7. Lekváros. 8. Hálóban a labda! 9. Azonos betűk. 10. A bíróság munkáját segítő személy. 11. Mezei. 12. (Beküldendő.) 17. A rabság jelzője. 19. (Beküldendő.) 20. Védelmezek (—'T 22. Testvérgyilkos bibliai férfi. 24. A jutalom. 26. Nem. nemi jelleg. 27. Tény. 29. Férfi­név. 31. Díszes madár, névelővel. 32. Euró­pai nép. 33. Jugoszláv város. — grád. 35. Tanul. 37. Milyen. 39. Gallyuk. 41. Nem enged. 43. A tiszteletes. 45. Nyomott. 47. Becézett szülő. 49. Áruda. 51. Tápláló. 53. Névelős nemes szerv. 54. Tetszetős növény. 55. Izrael hivatalos nyelve. 57. Hull. 59. A 63. számú sor közepe. 60. Nemrég még­gyilkolt. olasz politikus. 62. ZKN. 64. Hang­szer. 66. Osztrák és spanyol autók betűie­le. 68. KÁ. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két hétfel ezelőtt megjelent rejtvény helyes megfejtése: — GÉPGYÁRTÁS — NÉPI KAMARA — MAGDEBURG — VASÜT — BARNASZÉN — SZORB. A megfejtők közül sorsolással nyertek és személyesen vehetnek át vásárlási utal­ványt a szegedi Móra Ferenc Könyvesbolt­ban (Kárász utca), ahol azonnal vásárolhat­nak is érte: Kádár Pólné. Szeged. Csong­rádi sugárút 88/A, dr. Szomora József. Sze­ged, Brüsszeli körűt 28., Nagy Teodóra, Szeged, Gutenberg utca 28., Dobos László­né. Szeged, Zárda utca 18.. Hegedűs Jó­zsef, Szeged. Szatymazi u. 18. ' A megfejtéseket postai levelezőlapon kér­jük beküldeni. Beküldési határidő a meg­jelenéstől számított hat nap. Címünk: Sze­ged, Tanácsköztársaság útja 10. 6740 1 2 $ 4 É s 7 s 9 10 11 ' i, Ü # Ü w *4 V 15 16 n lé 19 m 20 f1 22 m 23 é * 25 26 # Ül Ti ..... m tó 29 30 31 32 ftv 33 35 W m 37 36 39 m 40 ­é 6 42 n§ 44 w 45 * ® 46 4 7 45 49 60 Sí 52 Ö. f 54 fi® 55 56 $ 58 59 60 Ét Ö: • te 1 ÉS t— 66 m 67 • L I f

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom