Délmagyarország, 1979. szeptember (69. évfolyam, 204-229. szám)

1979-09-07 / 209. szám

6 Csütörtök, 1979. szeptember 2. Közös közlemény Helmut Schmidt látogatásáról (Folytatás az 1. oldalról.) vetületei vizsgálatának kü- lesítését a nemzetközi gaz­nyeket és megállapodásokat [elent&égevan. Síkra- dasági együttműködésben, is kötnek szálltak a kölcsönös bizal- Kinyilvánították szándékú­mat erősítő és a katonai kat, hogy lehetőségükhöz Hangsúlyozták a kulturá- összeütközés veszélyeit csök- képest hozzájárulnak a fej­lis együttműködés jelentősé- kentő konkrét intézkedések lődő országok gazdasági és gét a két ország kapcsola- továbbfejlesztéséért. Támo- társadalmi haladásához, tainak hosszú távú fejleszté- gatták az ezen intézkedé- A felek megtárgyalták a sében, és azt u közös szán­dékukat. hogy fokozzák a kulturális cserét az 1977. Jú­lius 8-1 kulturális egyezmény sekkel összefüggő kérdések közel-keleti helyzetet, és elmélyült vizsgálatát hangoztatták azon vélemé­A világbéke megőrzése és LY^!ÍIL°IY ^ alapján. Elhatározták, hogy JS^ÜT teremtéséhez átfogó rende­o í?iiítnráiíc mnaáiinn/ijíc_ n*Sy fontosságúnak tar- ._„ „„„ „„1..X- V.„l és Igazságos békéjének meg­tották a fegyverkezési vér­zésre van szükség valameny­a kulturális megállapodás, ban előirányzott vegyes bi­zottságot 1980 elején Össze- . fpBvv.r7„t vC1. re. rcnuwesnw a át­hívják abból a célból, hogy •""JJ' r™. •*f«yy0"0t tonsági Tanács ismert hatá a kulturális k0nk' rozatain kell alapulnia. A seny megszüntetését a le" nyi érdekelt fél részvételé­seny megszunteteset, a le- vel A rendezéSnek a Biz­megvlzsgálja csere továbbfejlesztésének rét Intézkedéseket. felek hangsúlyozták a pa_ lehetőségeit, és közös elkép- Üdvözölték a stratégiai lesztin nép törvényes jogai zeléseket dolgozzon kl. Mél- támadó fegyverek korláto- és a térség minden egyes tatták az egvmás országában zásáról szóló második szov- állama — beleértve Izraelt már megvalósult, vagy ter- jet—amerikai szerződés alá- — azon joga elismerésének vezett reprezentatív kultu- írását. Kifejezésre juttatták jelentőségét, hogy elismert rálls rendezvényeket, mint meggyőződésüket, hogy ez a és biztos határokon belül értékes hozzájárulást a köl- szerződés, miután életbe lép, éljen. Véleménycserét folytattak csönös megértés elmélyítésé- pozitív hatásai lesz éltalá H) v„w„„ hez. Üdvözölték, hogy 1980 ban az enyhülés folvamatá- az' afrikai ' helyzetről ' Meg­januárjában Budapesten sor ra, és különösen a leszere- győződésük szerint a konti­kerül a Németországi Szö- lésről és a fegyverzet korlá vetségi Köztársaság kulturá- tozásáról folyó lis hetére. tárgyalásokra. hogy a Szovjetunió és Gyenes András fogadta Franc Popitot 0 Budapest (MTI) Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának tit­kára tegnap, csütörtökön fo. gadta Franc Popitot, a JKSZ KB elnökségének tagját, a Szlovén Kommunisták Szö­vetségének KB elnökét. A baráti 'légkörben lezajlott ta­találkozón — amelyen részt vett Horváth Miklós, a Vas megyei pártbizottság első tit­kára — tájékoztatták egy­mást a Magyar Népköztársa­ságban és a Jugoszláv Szo­cialista Szövetségi Köztársa­ságban folyó szocialista épí­tőmunka időszerű kérdései­ről és áttekintették hazánk és Szlovénia kapcsolatainak fejlődését. A találkozón je­len volt dr. Vitomir Gasparo­vics, Jugoszlávia budapesti nagykövete. nens államainak és népeinek nemzetközi lehetőséget kell kapniuk ar­Udvözölték, ra hogv külső beavatkozás­A felek kifejezték meg- tó1 mentesen, saját akara­győződésüket, hogy a Ma- jjjfejjjjt* készségét a SALT tUk a,akítsák életÜ" gyar Népköztársaság és a UrBV-Usok folytatására Németországi Szövetségi "W®1*80* tolytatasára Köztársaság egyezményei ésH megállapodásai elősegítik a ket és fejlődésüket. Síkra­szálltak Namíbia és Zim­hangsúlyozták, babwe népei önrendelkezési A felek _ _ hogy a közép-európai fegy. jogának és függetlenségének kapcsolatok erőteltesebb fej- veres erők és fegyverzetek érvényesítéséért, lesztését. Elhatározták, hogy kölcsönös csökkentéséről és A felek megelégedéssel megvizsgálják a szerződéses az ezzel összefüggő lntézke- nyilatkoztak arról a barát­alapok további kiépítésének désekről Bécsben folvó tár- "ásos légkörről és kölcsönös lehetőségeit azokon a szak- gyalások nagy jelentőségű- megértésről, amely megbe­ez ek a béke és a biztonság széléseiket területeken, amelyeken célszerűnek tűnik. Támogat- erősítése szempontjából. Re­ják a szakértői konzultációk mélik, hogy ezeken a tár folytatását konzuli kérdé- gyalásokon mielőbb sékről abból a célból, hogy mény születik. I^mLflSffi ® *rk»0rlfe A felek Kinyilvánít. együttműködést ezen a té- készségüket az0n léDések tó_ ren. szentelt az enyhülés, a le­•MrélÉiBllll^l tozás, a béke és biztonság nak. kérdéseinek. Kifelezték szi­lárd meggyőződésüket, hogy biztonságának Helmut Schmldt. a Né­metországi Szövetségi Köz­Dér Endre jellemezte. A Németországi Szövetségi Köztársaság szövetségi ered- kancellárjának a Magyar Népköztársaságban tett láto­i . ,, .i n Kassát úgy értékelték, hogy kinyilvánították nz további jelentős lépés a izon lépések tá- k<?t ország egvüttmüködése i, » , m«8«íá»ár*' amelyek a Köl- fejlesztésének útján. Kife­A nemzetközi kérdések csönös Gazdasági Segítség jezték meggyőződésüket megvitatása eorán Kádár Tanácsa és az Európai Gaz- . _ ... ., , . .' János, a MaRyar Szocialista dasági Közösség közötti hogy államalk és népeik jó Munkáspárt Központi Bi- megállapodás megkötésére viszonya Európa és a világ zottságának első titkára, az irányulnak. Felfogásuk sze Elnöki Tanács tagja és Hel- rint egy ilyen megállapodás erősítését szolgálja, mut Schmldt szövetségi hozzájárulna az európai gaz­kancellár különös figyelmet dasági együttműködés fejlő­déséhez, és megfelelne a fegyverzetkorlá- helsinki záróokmány céljai- társaság szövetségi kancel lárja meghívta Kádár Já­Hangsúlyozták, hogy a nost, a Magyar Szocialista a békés*"egvmás*mellett élés nemzetközi gazdasági kap- Munkáspárt Központi Bi­és az enyhülés politikáiénak csolatoknak az egyenjogúság zottságának első titkárát, a nincs ésszerű alternatívája, és a kölcsönös előnvök alap- Magyar Népköztársaság El­Ez alkalommal ls méltat- ján, az államok jogos érde- nökl "Tanácsának tagját, ták a Szovjetunió, a Len- keinek figyelembevételével hogy tegyen hivatalos látó­SStszlovíf Köz! kel1 fej,6dniük- Meg0r6si- a Németországi Szö­társaság és a Németországi tették> h°RV ezen az alapon vetségi Köztársaságban. Ká­Szövetségi Köztársaság • szer- kell elősegíteni a fejlődő or- dár János a meghívást kö­ződéseit, valamint a Német szágok részvételének kiszé- szonettel elfogadta. (MTI) Demokratikus Köztársaság és a Németországi Szövetsé­gi Köztársaság alapszerződé­sét. amelyek megkötése Je­lentősen hozzájárult az eu­rópai enyhüléshez. Kifejez­ték meggyőzödésüket, hogy az 1971. szeptember 3-i négyoldalú megállapodás szigorú betartása és teljes alkalmazása a tartós európai enyhülés és az érintett ál­lamok kapcsolatai javításá­nak jelentós feltétele ma­rad. ÜJólag hangsúlyozták az európai biztonsági és együtt­működési értekezlet záróok­mányának jelentőségét. Mél­tatták a helsinki ajánlások megvalósításában már elért pozitív eredményeket. Kife­jezték szilárd eltökéltségü­ket, hogy — az enyhülés és az államok együttműködése érdekében, valamennyi érin­tett ország és az emberek Javára — a jövőben ls min­den tőlük telhetőt megtesz­nek a záróokmány teljes megvalósításáért Mindkét fél nagy jelentő­séget tulajdonított az 1980­ra előirányzott madridi ta­lálkozónak. Kifejezték eltö­kéltségüket, hogy hozzájá­ruljanak e találkozó alapos előkészítéséhez és sikeréhez. Megállapodtak, hogy folytat­ják erről a kétoldalú kon­zultációkat Kádár János és Helmut Schmldt egyetértett abban, hogy a biztonság katonai NETO A SZOVJETUNIÓBAN Agostinho Neto, azMPLA­Munkapárt elnöke, az An­golai Népi Köztársaság ál- gyar Üttörők Szövetsége fo­lamfője tegnap nem híva- titkárának vezetésével csü­talos, baráti látogatásra a törtökön küldöttség utazott Szovjetunióba érkezett KÍSÉRLETI NUKLEÁRIS ROBBANTÁS A nevadal kísérleti pen csütörtökön föld nukleáris robbantást hajtot­tak végre. Az energiaügyi minisztérium közlése szerint a kísérleti robbantás ereje 20 és 130 kilótonna között volt SIKERTELEN MEGBESZÉLÉSEK Minden korábbinál siker­telenebb megbeszélés után tegnap délután visszaérkezett Anvar Szadat egyiptomi el­nök Izraelből Alexandriá­ba. Az egyiptomi elnök és az izraeli miniszterelnök mostani megbeszélésének olyan kevés érdemi eredmé­nye volt hogy még a kairói rádió is azt emelte ki kom­mentárjában, hogy a „leg­fontosabb tény: a párbeszéd folytatása". Nagygyűlés Bulgária felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából 0 Budapest (MTI) gának titkárát, Trautmann A két nép internacionális- fie2SÖt. az Elnöki Tanára he­ta barátságának jegyében, lyettes elnökét, Raffai Sarol­Bulgária felszabadulásának £at. az országgyűlés alelno­35. évfordulója alkalmából ^t, Simon Pal nehezipari rendezett nagygyűlést a Ma- minisztert, Trethon Ferenc gyar Szocialista Munkáspárt munkaügyi minisztert, Rosfca Központi Bizottsága és a Ha- l»lvan külügymini»zter-he­zafias Népfront Onzágoí Ta- lyettest. V ad mir Videnowt, nácsa tegnap, csütörtökön a a Bo^r Népköztársaság bu­Taurus Gumiipari Vállalat d«pestl nagykövetét. Művelődési Házában. Ünnepi beszédet Huszár A himnuszok elhangzása István, az MSZMP Politikai után Kovács Béla, a HNF Bizottságának tagja, a Mi­OT titkára, az Országos Bé- nisztertanára elnökhelyettese, ketanács főtitkára köszön- az Országos Tervhivatal elnő­tötte a megemlékezés részt- ke mondott. — Népünk isme­vevőit, köztük az elnökség- ri és nagyra értékeli a Bői­ben helyet foglaló Benke gár Népköztársaság népének Valériát, az MSZMP Politi- a szocialista építőmunkában kai Bizottságának tagját, a elért történelmi eredményeit Társadalmi Szemle szerkesz- — mondotta Huszár István, tő bizottságénának elnökét, majd így folytatta: — Öröm­Havasi Ferencet, az mel és büszkeséggel tölt el MSZMP Központi Biaottsá- bennünket is, hogy a Bolgár ••••',.' . •• Kommunista Párt vezetésé­vel, fáradhatatlan irányító és szervező munkájával gyors ütemben épül a Bolgár Nép­köztársaságban a fejlett szo­cialista társadalom. A nagy tapssal fogadott beszéd után Vladimír Vide­nov emelkedett szólásra, aki külön is értékelte a bolgár és magyar kapcsolatokat: — Ma nemcsak történelmi kapcsolataink fűznek össze minket, hanem a marxiz­mus—leninizmus, a szocialis­ta internacionalizmus nagy­szerű eszméi, a Szovjetunió­val és a többi testvéri szo­cialista országgal való barát­ságunk. A két nép barátságát élte­tő nagy taps után a KISZ Központi Művészegyüttese adott műsort. MAGVAR KÜLDÖTTSÉG UTAZOTT MOSZKVÁBA Szűcs Istvánnénak, a Ma­Moszkvába. A delegáció a nemzetközi gyermekév egyik legkiemelkedőbb, nem kor­mányközi szintű eseményén „a gyermekek békés, biz­tonságos jövőjéért" elneve­tele- zéssel összehívott világkon­alatti ferencián vesz részt. El nem kötelezettek A kambodzsai képviselet kérdése 0 Havanna (MTI) ügyminiszterek — ad hoc Az el nem kötelezett or- bizottsága az el nem köte­szágok külügyminisztereinek lezett országok legmagasabb különbizottsága a csúcsér- szintű tanácskozása elé ter­tekezlet elé terjesztette a jesztette a kambodzsai kép­kambodzsai képviselet kér- vjselet kérdését. A népi dését. Heng Samrin, a Kam- rendszer támogatóival szem­bodzsai Népköztársaság Ha- ben változatlanul vannak vannában tartózkodó elnöke, olyan tagországok, amelyek szerdán este Havannában Pol Pot-ék mögött állnak, és sajtótájékoztatót tartott. Dél- több állam amellett foglalt után folytatódtak az állam- állást, hogy egyetértés hiá­tői felszólalások. , nyában hagyják üresen Kam­Hivatalos hírforrások tá- bodzsa helyét az értekezle­jékoztatása szerint a kül- ten. Jérceviadal 6. — Csak nem akarod hideg étellel etetni dél­ben a gyerekeket?! Jól tudod, hogy főztem ne­kik! Este tizenegyig fönt voltam, töltött paprikát főztem, és meggyes pitét sütöttem. A menyem erőszakosan koncentrált valami csért jön, akkor nem kell mindjárt begombolkoz­ni. Vagy egyenesen letorkolni. Csak annyit je­gyeztem meg: — A mi életvitelünk a lehető legtisztessége­sebb, ha előrevergődünk, s ha feljebb evické­lünk, csak azért van, mert megtanultunk taka­rékoskodni. A kenyér héját sem dobom ki, a lisz­tet visszateszem a dobozába, a használt ruhákat valamire mindig fölhasználom, fc Mindezeket minden rejtett melléKgondolat nél­kül mondtam, a menyem azonban élesen vissza­vágott: — Mert nem akarja tudomásul venni... — Mit nem akarok én tudomásul venni?! — ezt állítólag nagyon eszelősen rikoltoztam, a másra, nem emlékszem, hogy egyszer is fölné- férjemhez is úgy került vissza, hogy vésztjósló­zett volna rám, a felbontott konzervekhez kenye­ret szelt, majd a gázra, a palacsintasütőbe ke­vés zsírt tett, melléje négy darab tojást... — A gyerekek azt se tudják, hogyan kell a tojást beleverni a zsírba! MI akar ez lenni? A barátnője vagy talán annak a kis ringyónak? — Nincs barátnőm! Hirtelen nagyon higgadt lettem. Ez abból ls látszik, hogy elsősorban nem arra összpontosí­tottam. a férjem gyengeségből, szerelemből, vagy egyéb megfontolásból tartja kl azt a kis nöt. ki­zárólag arra gondoltam, amire a menyem ls gon­dolhatott ezekben a percekben, arra, hogy a mi egész életvitelünkben van valami, mélyen lekoz­másodott hiba, s ez a mi életvitelünk riasztja el tőlünk a menyemet és talán a fiamat is. De az unokák! Az unokák imádnak minket, és mégiscsak mi vagyunk az összekötő kapocs a horthysta államtitkár nagyapa és a kommunista fiú között. Nyugodt voltam, anyai titkok tudója, látnoki, bölcs mosollyal az arcomon vettem ki menyem kezéből a kést és a hagymát, és helyet­te én készítettem elő az ebédet az unokák ré­szére. an jajveszékeltem, minden pillanatban színemet változtattam — amikor a nyitva felejtett ajtón belépett egyik barátunk akivel együtt szoktunk nyaralni, átkarolt, össze-vissza csókolt, a menye­met is átkarolta, dicsérte szépségét, a lakás de­kora ti vitását, és kedvesen megígérte: legközelebb a feleségével fogja njajd a fiamékat fölkeresni. Természetesen elújságoltam neki férjem és a kis beosztottjának kapcsolatát, megjegyezvén, hogy megtiszteltetésnek vehetem majd. ha váló­perét rámbízza, s az enyémmel együtt lebonyo­líthatom ... Ezen nagyon jót derült a barátunk, a negyven év körüli, s azt mondta, az egészből semmi nem igaz. A férjem egyszerűen játszik, a világfit szeretné alakítani minden feleségi fenn­hatóság nélkül, minden mélyebb kapcsolatterem­tés nélkül, egy kis felszíni pozőrség az egész, semmi más. amiben természetesen igazat kellett adnom neki. Így kezdődött beszélgetésünk, s ezután a bará­tunk rögtön pénzt kért kölcsön tőlem, tízezer fo­rintot. A menyem valószínűleg hallgatózott, de egyszer se jött be a szobába, ahol mi voltunk. Csak akkor lépett be — egyenesen közénk állt, _ , , , ,. , . , „ és ott is maradt —. amikor már megígértem a Belekezdhettem volna menyem kioktatasaba, barátomnak, természetesen, kiveszek tízezer fo­vagv egy általánosabb elmélkedésbe arra vonat- ,-jntot a bankból, és egy hónapra neki kölraön­kozóan, ha az emberhez egy idősebb nő taná- zöm. — Hát akkor... — tett elénk egy-egv pohárka konyakot a menyem —, igyunk a megegyezésre! (Ekkor kezdtem sejteni, hogy kihallgatta a be­szélgetésünket, és a barátunk ls sejteni kezdte, mivel rögtön az emberek általános anyagi hely­zetével hozakodott elő, közhelyszerűen.) — Mondok egy példát (kezdte el példálózását, amire a menyem jóformán oda se figyelt, jobban mondva, idegesen hallgatott). Adva van egy csa­lád, apa, anya, két gyerekkel. A nagyszülők pa­rasztok, falun élnek. A fiatalok le vannak kötve, senki sincs a gyerekekkel, ők maguk reggel-este lótnak-futnak-lógnak a villamoson, autóbuszo­kon, rohannak a munkahelyre, rohannak az óvo­dába az egyik gyerekért, rohannak az iskolába a másik gyerekért. Nincs egv szabad percük. Ezért fölviszik Pestre a nagyszülőket. Azok eladják a kis házat, a kis szőlőt, a kis borospincét, a prés­gépet, a kispadot a ház előtt, a szakajtókat a padlásról, a dunnákat az ágyakból, a bőgatyát. a kötényeket, és fölmennek Pestre. A fiatalok a ház meg a telek árából vesznek egy Trabantot Két év múlva eladják a Trabantot, és vesznek egy FIÁT-ot, a nagyszülőket pedig beadják a szeretetházba, mivel kicsi a háromszobás lakás hat személy részére... A barátunk ugatva röhög, majd kicsattan az egészségtől, vörös-szeplós a képe. jól áll neki, minden jól áll neki, nagy hévvel beszél, átélten, szereti megnézegetni ujjain a pecsétgyűrűket, zsebében az aranyórát. Jól megy nekik, elegán­san tálal az asszony, ha hozzájuk megyünk, kris­tályok és perzsaszőnyegek, képgyűjtemény a há­romszobás lakásban, háromszobás víkendház a Balaton mellett, két autó, az egyikkel az asszony kül kereskedik, a másikkal a féri ügyvédeskedik. Nem vitás, elfoglalt mindkét ember. Két gyere­kük van. körülbelül 10 és 12 évesek... Mégis, a menyemék nem hajlandók barátkozni velük, pe­dig Igazán kedves, előítéletek nélküli emberek, akikkel nagyon Jól el lehet mindenről beszélget­ni, van problémafelvető képességük és tapaszta­latuk. S persze — humoruk. ÍA befejező rész következik.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom