Délmagyarország, 1979. augusztus (69. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-31 / 203. szám
8 Péntek, 1979. augusztus 24. Honecker beszéde • Berlin (MTI) A Német Demokratikus Köztársaság a Szovjetunióval és a többi testvérországgal együtt minden erejét, latbaveti, hogy újabb sikereket érjenek el a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett éléséhek politikája, és soha többé ve induljon ki hábgrú német földről — jelentette kl a II. világháború kitörésének 40 évfordulóiéval kapcsolatban, az NDK Nemzeti Néphadseregének katonái előtt elmondott beszédében Erich Honecker. az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke. Honecker han gsúlyozta: semmiféle erőfeszítés sem túl nagy ahhoz, hogv a béke véare a népek normális életformájáig váljék. Az imperialista. militarista körök — elsősorban a NATO vezetői — az anyagi természetű háborús felkészülést Európában és másutt is összekötik a kiélezett kommunistaellenességgel. az újnAcl erők mind nyíltabb fellépésével, a szocialista és más államok belügyeibe való beavatkozással, és az ideológiai dlverzió erősítésével figyelmeztetett ró Erich Honecker. A szocialista NDK-ban. amely következetesen tovább kívánja folytatni a fejlődés, a jólét és a stabilitás békepolitikáját. „kipusztítottuk a háború gyökereit Is. Társadalmunkban senkinek sem használ a háború, népünk naav építő munkájához úgy keU a tartót béke. mint a mindennapi kenyér. A békében való élet joga az első számú emberi jog. és Ilyen szellemben lépünk fel érte" szögezte le Erich Honecker. Az el nem kötelezett országok külügyminisztereinek értekezlete Űiban Havannába Moszkvában tárgyalt Pham Van Dong és Heng Samrin • Havanna (MTI) Isldoro Malmierca Peolinak, a Kubai Köztársaság külügyminiszterének elnökletével csütörtökön Havannában megnyílt az el nem kötelezett országok külügyminiszteri értekezlete. A tanácskozásnak az a feladata, hogy előkészítse a mozgalom állam- és kormányfőinek szeptember harmadikán kezdődő hatodik csúcsértekezletét. A külügyminiszteri tanácskozáson megvitatják az el nem kötelezettek mozgalmának egyes szervezési és eljárási kérdéseit, meghatározzák a hétfőn kezdődő csúcs napirendjét. Havannába sorra érkeznek az állam- és kormányfők a hétfőin kezdődő csúcstalálkozóra. Tito Jugoszláv és Szufanuvong laoszi elnök után, csütörtökön Havannába érkezett Mengisztu Haile Mariam, etiópiai államfő is. U Moszkva (MTI) A szovjet—vietnami kapcsolatokról. az Időszerű nemzetközi kérdésekről folytatott csütörtökön Moszkvában megbeszélést Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Pham Van Donggal, a Vietnami Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagjával, a Vietnami Szocialista Köztársaság miniszterelnökével. Pham Van Dong, úton az el nem kötelezett országok állam- és kormányfőinek havannai találkozó, jára, rövid időre megállt o szovjet fővárosban. A két kormányfő megelégedéssel állapította meg, hogy a két ország pártja. kormánya, népe között szüntelenül erősödik a testvéri barátság és a sokoldalú együttműködés. Kijelentették: továbbra is minden eszközzel elő kívánják segíteni a szovjet—vietnami kapcsoban találkozott Heng Samrlnnal, a Nemzeti Felemelkedés Kambodzsai Nemzeti Egységfrontja Központi Bizottságának elnökével, a Kambodzsai Népköztársaság Népi Forradalmi Tanácsának A kancellár látogatása Kit esztendővel ezelőtt Jért Bonnban Kádár János, • amikor a kancellária udvarán a katonai tlszte'etadás lezárta a látogatás hivatalos részét, a vendég azzal búcsúzott Helmut Schmldttől, hogy szívesen látja őt Magyarországon. Jó szellemű tanácskozások folytak akkor a két vezető között. Mind a nyugatnémet politikusok szavaiban, mind az újságok kommentárjaiban kifejeződött n tisztelet, amelyet Kádár János és személyében Magyarország élvez. £ barátságot fogadtatás és az a tény, hogy ilyen magas rangú magyar vezető tett látogatást az NSZK-ban, Jelezte a változást, amely az elmúlt tíz esztendőben Európában végbement. Egy évtizede az a szociáldemokrata— szabaddemokrata koalíció van hatalmon Bonnban, amely szakított a régi, hidegháborús politikával és szerződéseket kötött a szocialista országokkal. Helmut Schmldt 1974 óta tölti be a kormányfői tisztet. 1968 óta a Német Szociáldemokrata Párt alelnöke. nemzetközi tekintélyű politikus, a nyugati szövetség egyik vezető egyénisége. Egyben a kelet-nyugati közeledés őszinte híve. Ez kiderült az akkori magyar— NSZK tárgyalásokon Is A közeli napokban Budapesten folytatódik az eszmectere, s a megbeszéléseken a kétoldalú együttműködés, valamint a nemzetközi helyzet legfontosabb kérdései ismét napirendre kerülnek. A 64 esztendős Schmldt kancellár már Kádár János bonni látogatásakor példamutatóaknak nevezte a magyar—nyugatnémet kapcsolatokat. Az NSZK a tökésországok között hazánk legnagyobb kereskedelmi partnere: a kölcsönös áruszállítások értéke az idei év első hat hónapjában meghaladta a 21 milliárd forintot, ami mintegy 29 százalékos növekedést jeleni 1979 hasonló időszakához képest. Az egyszerű árucsere mellett mind nagyobb a szerepe a magyar és nyugatnémet vállalatok kooperációjának is: mintegy 300 ilyen megállapodás gazdagítja kapcsolatainkat. A kereteik között lebonyolított forgalom tavaly 230 millió márka volt, amelyből 150 millió márkát magyar eladások tettek kl. Már Bonnban is felmerült, s minden bizonnyal szó lesz róla Budapesten is, hogy az árucsere-forgalom nem kiegyensúlyozott, kivitelünk gyorsabb bővítését elsősorban az Európai Gazdasági Közösségnek az NSZK-ban is érvényes beviteli korlátozásai nehezetik. Bonnban a két ország kapcsolataiban nem volt vitás politikai kérdés. Nem mondható ez el ugyanígy a nemzetközi problémák megítélésére, hiszen Magyarország a Varsói Szerződés, az NSZK pedig a NATO tagja, és a két csoportosulás tudvalevőleg eltérően szemlél több kérdést. Ennek ellenére Kádár János és Helmut Schmidt az európai ügyek vizsgálatánál már akkor leszögezte: nincs mát választás, mint a béke. Hangsúlyozták a helsinki záróakomány Jelentőségét. a különböző társadalmi rendszerű és ellentétes Csoportosulásokhoz tartozó államok együttműködésének fontosságát Igaz, ma bonyolultabbak az éurópal gazdasági és katonapolitikai viszonyok, de ez egyáltalán nem zárja kl, hogy a budapesti megbeszéléseken. a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésén túl ugyancsak nagy hangsúlyt kapjon az európai béke és biztonság megszilárdításának kérdése. T.L latok továbbfejlődését az elnökével is, aki ugyancsak élet minden területén, a két útban Havannába, a szovjet országban folyó szocialista fővárosban tartózkodik. A és kommunista építőmunka szovjet kormányfő a beérdekében. Aláhúzták, hogy szélgetés 6orán a Szovaz el nem kötelezettek moz- jetunió szolidaritásáról galmának fontos szerepe van a nemzetközi kérdések megoldásában. és állást foglaltak amellett, hogy támogatni kell a mozgalom békeszerető, Imperialistaellenes, gvarmatosításellenes célkitűzéseit. A két kormányfő azt a meggyőződését felezte kl. hogy az el nem kötelezett országok állam- és kormányfőinek Havannában hétfőn megnyíló VI. konferenciája sikeres lesz. * Alekszej Koszigin Moszkváblztositotta Kambodzsa, Vietnam és Laosz népeit abban a harcban, amelyet a hegemonista és Imperialista nyomás, a belügyekbe történő beavatkozás ellen folytatnak. Heng Samrin átadta az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió kormányának a kambodzsai nép őszinte köszönetét az önzetlen segítségért és a hatékony támogatásért. ANDRQPOV KITÜNTETÉSE ÜDVÖZI.Ö TÁVIRATOK Trinidad és Tobago Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Losonczi Pál, az Tegnap, csütörtökön MoszkElnöki Tanács elnöke táv- vában az Ojltóberi Forradairatban fejezte ki jókíván- lom Érdemrenddel tüntették ságait EUis Emmanuel Irmo- ki Jurij Andropovot, az SZKP cent Clarké köztársasági el- KB Politikai Bizottságának nőknek. Malaysia nemzeti ünnepe alkalmából Losonczi Pál és Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratban fejezték ki jókívánságaikat Sultan Haji Ahrnad Shah államfőnek, illetve Datuk H üssem Onn miniszterelnöknek. DIVSZ-TANÁCSK07.ÁS A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség európai tagszervezeteinek kétnapos konzultatív tanácskozása kezdődött meg csütörtökön Budapesten, a DÍVSZ székházában. Az ülésen 24 ország ifjúsági szervezeteinek képviselői — Jaeek PallRzewskinek. a DÍVSZ európai bizottsága vezetőjének, a lengyel tagszervezet képviselőjének elnökletével — megvitatják ez ifjúsági világszövetség ez évi tevékenységét, valamint az európai Ifjúsági szervezett* együttműködésének további lehetőségeit. KÍNAI PROVOKACIÖK Augusztus folyamán — legációja Bendzsedid Sadli nem teljes adatok szerint — algériai államfőnek, az FLN tagját, a Szovjetunió Állam biztonsági Bizottságának elnökét. Á kitüntetést Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára. a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke nyújtotta át. TŰZ BÉCSBEN Tegnap, csütörtökön, a kora délelőtti órákra a tűzoltóságnak sikerült megfékeznie a Bécs belvárosában, a nemzeti bank központi épületében hajnalban keletkezet tüzet. A szakembereknek még nem sikerült egyértelműen megállapítaniuk a tűz okát, ez. csak a tűzfészek feltárása után válik lehetővé. MARCIIAIS ALGÍRBAN Algírban megkezdődtek a hivatalos tárgyalások a Francia Kommunista Párt és az Algériai Nemzeti Felszabadítást Front (FLN) küldöttséget között. Az FKP Georgei Marchals főtitkár vezette deKína körülbelül 100 fegyveres Incidenst követett el a kínat—vietnami határon — közölte a VNA vietnami hírügynökség csütörtökön. A provokációknak számos vietnami lakos és határőr esett áldozatául. A támadók jelentős anyagi kárt okoztak. HAZAÉRKEZETT A TÓT-KÜLDÖTTSÉG MONGÓLIÁBÓL Czimbulmos Béla főtitkár vezetésével csütörtökön hazaérkezett Mongóliából a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsénak küldöttsége, amely a mongol mezőgazdasági egyesülések legfelsőbb tanácsa meghívására augusztus 19—30. között tartózkodott Mongóliában. ELUTAZOTT A BOLGÁR NÖKÜLDÖTTSÉG Tegnap, csütörtökön elutazott Budapestről a Bolgár Nőblzottság delegációja, mely Elena Lagadlnova elnök vezetésével ismerkedett — egyebek közt — a gyermekélelmezés magyarországi helyzetével. A Magyar Nók Országos Tanácsának vendégeként hazánkban tartózkodó delegáció tapasztalatszerző látogatásokat tett Budapesten és Oyőr-Sopron megyében. I tőtitkárának meghívására a hét eíeján érkezett az Algériai Demokratikus és Népi Közíársa ságba, Az FLN tárgynlóküldöttségét Mohamed Szalah Jahjaul, a Politikai Bizottság tagja vezeti. Zarándokút a barátság és testvériség gyoméban A második világháború kitörésének napjaiban, negyven esztendeje a lengyel menekültek tízezrei érkeztek hazánkba, s találtak menedéket. Az évforduló alkalmából delegáció érkezett Budapestre. Az alábbi megemlékezést a delegáció tagja, lódzi újságíró, egykori lengyel menekült Irta lapunknak. Lengyelország fasiszta megtámadásának, a második világháború kitörésének 40. évfordulójáról különösen széles keretek között emlékeznek meg Lengyelország-szerte. A ml országunk volt az elsó olyan áldozata a hitlerista megszállásnak, amely fegyveres ellenállást tanúsított a fasiszta betolakodókkal szemben. Az évfordulóval kapcsolatos több nemzetközi méretű és jelentőségű ünnepség rendezvénycinek sorában méltó helyet foglal el az egykori magyarországi lengyel menekülteké. Ugyancsak most, szeptemberben 40 éve annak, hogy megnyíltak a baráti magyar határok előttünk, c sorok Írója előtt ls. Jóleső érzés, hogy ml. az egykori lengyel menekülteknek, az ellenállási mozgalom , , ... tagjainak képviseletében *ezetükbe zárták a baráti segítség megnyilvánulásainak sorát még tovább folytathatnánk, de számos feltárnivaló anyag vár a történészekre. sok tanulmányt és elemzést igénylő tény kíván feldolgozást. Így a néhány száz magyar önkéntes részvétele a lengyel hadseregben már 1939-ben. vagy a lengyel ellenállási mozgalommal folytatott együttműködés mintegy ötezer főt számláló katona és tiszt személyében. Ide tartozik az a több tízezer lengyelnek nyújtott segítség is, melynek köszönhetően Magyarországon keresztül jutottak el a franciaországi lengyel alakulathoz. Bárhol, bármilyen körülmények között voltak is a magyarok, mindig barátok és segítőkészek voltak. Ez a segítség Jelentkezett esetenként fegyver formájában, orvosságként a partizánoknak és a varsói felkelés résztvevőinek 1944 szeptemberében. Mindezekhez tartozik az a szimbólumnak is beillő tény. hogy Bajcsy-Zsilinszky Endrének, az ellenállást mozgalom hősének cellájában tizenegy börtöntársa közül nyolc lengyel volt. Örökre szívükbe és emlé^•IH lengye. részt vehetünk a magyar-" lek,( •». magyaroktól kapott országi Bem József Kulturá- _ • menekülés, a lis Társaság jubileumi ren- bujdosás Időszakában. E badezvényeln. Ellátogatunk r&toág és szívélyes** állán, számos olyan helységbe, vá-. dó * *ölc*®nö» vo táről tarosba. mely a lengyelek szá- núskodlk számos olyan lenmára oly nehéz Időszakban honfitársuk tevékenynyújtott oltalmat. Tisztel- *k'nek • magyarokkal günk azoknak a magyarok- V«ő ?z nak az emléke előtt. akik szabadságszeretetüktöl vezé- ra «•«• Köztük kiváló lenreive. nagy együttérzéssel és kíilt6k • Tní*y®.r szeretettel fogadtak be len- nr«lv tolmácsai, mint Kazu gyel barátalkat mier Hlakowiczowna, vagy Küldöttségünk látogatása, l?*™" Fangrat továbbá mintegy a hála szimbóluma Tadeusz Olszanskl, aki a 140 ezer lengyel nevében, balatonbogiári lengyel gtmktknek útja az emlékezetes náziumban r tsnullMfetr. 1939 szeptemberében Ma- Ok csak néhányak azok gyarortzágra vezetett. Való- közül, akiknek a kulturális Sággal zarándokút most ez a élet területén elért eredmémlénk: népeink barátságát, nyelt és a lengyel—magyar testvéri szeretetét Jelképezi, kapcsolatok fejlesztéséért Talán nincs ls Magyaror- folytatott tevékenységét érszáQon olyan hely, ahol — demes felmérnünk. Példájuaz akkori nehéz években — kat követi az Ifjú nemzedék ne fordult volna meg len- is, a többi közt dr Jerzy gyei, s kevés magyar család Róbert Nowak munkássága, akad. mely ne segített vol- Számos, a XX. századi Mana lengyeleken. Mi vala- gyarországról irt könyv és mennyien Jól emlékszünk tudományos munka szenőerre. je. Az ő munkája MagyarEmlékezetee. hogy a me- ország politikájának történekült lengyeleket állandó nelme az 1944—68-as Időhavi ellátásban részesítették, szakban, valamint Magyarmunka. és tanulási lehető- ország 1939—1969. Ez utóbségek nyíltak számukra és bt elnyerte a Nemzetközi biztosították kulturális éle- Ügyek Lengyel Intézete d(tüK legfontosabb feltételeit Ját. Ugyancsak az ő tolláís. A gyerekek összesen 27 ból való: Üj Irányzatok a általános Iskolában tanulhat- magyar Irodalomban 1957— tuk. Egész Európában egye- 1966 és Magyarország 1939— dUlálló volt á balatonbogiári 1974. lengyel gimnázium. A Len- A két nép közötti kapesogyel Kultúra nyolcvannál lat, barátság és testvériség több kötetet adott kl lengyel még nagyszerűbben gyüés magyar szerzőktől és az mölcsözik a szocialista vi1938-ban létrejött Lengyel szonyok között. Ennek része Intézet zavartalanul működ- most a mi zarándokiásunk betett 1944 márciusáig. Ma- a testvériség él barátság útgyarország hitlerista meg- jin. szállásig. Juszynskl Cesary A lengyeleknek nyújtott (Lódz) II közeljövőben a világűrben szerelik össze az űrállomásokat • Moszkva (MTI) Rövidesen nemcsak lehetséges, hanem egyenesen szükséges lesz, hogy a nagy űrállomásokat az űrhajósok közvetlen részvételével a tHlágürben szsreljék össze. Ezt a véleményt hangoztatta a világrekorder űrpáros két tagja, Vlagyimir Ljahov és Valerl) Rjumln a tervezőkkel folytatott tanácskozáson. A két űrhajós Balkonurban megkezdte a 175 napos utazás során sr<*rzett tapasztalatainak átfogo feldolgozását. Ljahov és Rjumln mind az űrhajó és az űrállomás működésére vonatkozó dokumentációs anyagát, mind pedig az űrállomáson elvégzett kísérletek anyagát részletesen átvizsgálja sz egyes területek szakértőinek bevonásávaL A kísérletek eredményeit tartalmazó csomagokat nyomban az űrhajó leszállása után eljuttatták a kutatóintézetekbe. RJumín egyebek között azt javasolta, hogy a jövőben hajtsanak végre bizonyos módosításokat az űrállomás külső felületén, megkönnyítve a világűrben, a félmerev szkafanderben végzendő munka feltételeit. Ugyancsak szükségesek lehetnek kisebb módosítások a félmerev szkafanderen ls, bár az jelenlegi formájában ls alkalmas a tartós munkavégzésre. Ezeket a tapasztalatokat a fedélzeti mérnök annak a feladatnak teljesítése torán szerezte, amikor el kellett távolítania az űrállomásba beakadt rádióteleszkóp-antennát. Ez volt eddig a legbonyolultabb feladat, amit űrhajósnak az űrállomáson kívül kellett megoldania. A szakértők gondosan elemzik a két. sok tanasztalattal rendelkező űrhajós megállapításait, és máris jelezték: a következő űrállomások szerkesztésénél felhasználják majd mindazokat az észrevételeket amelyeket a három, hosszú időtartamú űrutazás résztvevői tettek.