Délmagyarország, 1979. augusztus (69. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-25 / 198. szám
t Szombat, 1979. augusztus 25.' 5 Jó darabokkal, körültekintőbb munkával a közönségért Évadnyitó társulati ülés a szegődi színházban A Kisszínházban tartotta meg tegnap, pénteken délelőtt évadnyitó társulati ülését a Szegedi Nemzeti Színház. Az eseményen a városi pártbizottságot Kormányos András munkatárs, a megyei tanácsot Kovács Miklósné csoportvezető, a városi tanácsot Csanádi Géza osztályvezető képviselte, ott volt dr. Dobóczky Károlyné, azSZMT titkára. Réti Csaba operaénekes, szb-elnök megnyitója Után először Pál Tamás igazgató-zeneigazgató szólt a társulathoz. Üdvözölte a színház minden művészét és dolgozóját, majd elmondta, hogy a vezetés a nyári hónapokat sem töltötte munka nélkül. Megállapította, hogy a Szegedi Nemzeti Színház célja változatlanul egy új, vonzó, magas művészi színvonalat produkáló színházi műhely teremtése a városban. Az évadot előkészítő munkáról elmondta. hogy az előző évekhez képest tervszerűbb és sikeresebb volt. Az 1979/80-as évad operai bemutatóinak szereposztásalt már a múlt év végén nyilvánosságra hozták, a prózai előadások szereposztása is elkészült. A legtöbb bemutató időpontját rögzítették, néhány napon belül a tagok kézhez kapják az első fél év jól használható naptárát, befejezéséhez közeledik a féléves játékrend végső formája is. A műszaki tárak már több produkció díszletét elkészítették — a szokásosnál hamarabb. A társulat igazgatója bejelentette. hogy a titkárság új vézetóje Stutzmann Olga, Szalatsy István pedig első karmesteri megbízást kapott. Pál Tamás beszélt azokról a változásokról, amelyek a kulturális-művészeti életet, szűkebben a színházi műhelymunkát érintik a megváltozott gazdasági körülmények között. Megállapította, hogy a kultúra területén is megszűnt a viszonylagos kényelmes helyzet Az új feltételek között szigorúbb, következetesebb és körültekintőbb munkára van szükség. A színházjegyek ára átlagosan 30 százalékkal emelkedett ami fokozott felelősséget, mind erőteljesebb minőségi munkát igényel a társulattól. Az új körülmények figyelembevételével a színház középtávú terveit újraértékelték. A jelenlegi feltételek mellett nem képesek növelni a bemutatók számát. és emelni a társulat létszámát. Marad a régi játékrend: egy évadban öt prózai. három opera, három operett, illetve tenés bemutatót és egy gyerekdarabot tűznek műsorra. Így a tervezetthez képest az új évadban az öt operapremier helyett négyet valósítanak meg. A színház Igazgatója ezután üdvözölte a társulat új tagjait: Darida Miklós és Hules Endre rendezőket, Zimmer Judit díszlet-jelmeztervezőt, Gyulai Edit magánénekest, Marosi Károly, Vass Gábor, Maróti Gábor, Magda Gabi. Agárdi László, Jankovits József, Fodor Zsóka és Simon Kázmér színészeket, Zsigovits Gábor segédrendeZőt, Kolep Zoltán, Rónai Beáta, Sperczel János, Kovács Lajos, Mátó Éva, Madar Márta, Nagy Éva, Szabó Edit, Gyetvai Margit, Pinczés Zsuzsa tánckari tagokat, Kiss Márton Ilona és Tóth Györgyi énekkari tagokat, Gárdián Gáborné és Székó József zenekari tagokat és Bicskét Gábort. A városi tanács képviseletében Csanádi Géza művelődésügyi osztályvezető szólt a társulathoz. Beszédében elmondta, hogy mindinSomogyi Károlyné felvétele A színház régi és új tagjai a társulati ülésen kább kimutathatók a permanens művelődés kronológiai jelei, eltűntek a kulturális holt szezon nyomai is. A nyár végi nyüzsgésben nagy figyelmet fordítottunk a magyar színházi élet híreire, s „vetettük össze, mondjuk, a Thália hiányos műsortervét a mi fölkészülésünkkel; Pécs, Debrecen, utóbb Miskolc (hogy az új hullámokat említsem) igyekezetét a mi meditálgatásainkkal, végül önmagunkat önmagunkkal, a tegnapi színházat a maival". Szólt azokról az általános és fontos feladatokról, amelyeket a Kulturális Minisztérium, a városi pártbizottság és a városi tanács fogalmazott meg az 1979/80-as évadra. Többek között megemlítette, hogy a mostani műsorterv vegye figyelembe az MSZMP XII. kongresszusát, a felszabadulás 35. évfordulóját és a szovjet drámai szemlét; támogassák a fiatal drámaírókat; javítsák a közönségkapcsolatokat — kiemelten a gyermek- és Ifjúsági rétegekkel —; fejtsenek ki differenciált műsorpolitikát; törekedjenek hatékonyan tervszerű gazdálkodásra, takarékosságra; javítsák a színház és a tömegkommunikációs szervek kapcsolatát; törekedjenek minél színvonalasabb és tartalmasabb műhelymunkára; növeljék a vezetés egységét, számolják fel a vezetésben tapasztalható személyi problémákat; fejlesszék a közönségnevelés és -szervezés módszereit; törekedjenek élő és rendszeres kapcsolatra az ország más nevében eredményes munkát, művészi sikereket. A Szegedi Nemzeti Színház társulata szeptemberbfn megtartja évadnyitó premier, jét. A Kisszínházban mutatják be Csurka István Házmestersirató című groteszk játékát. A második premier a Zenés Színházban lesz, ahol Huszka Jenő Lili bárónő című operettje kerül színre október elején. Ugyancsak októberben lesz az első operapremier Donizetti Boleyn Anna című művének magyarországi bemutatójával. Novemberben a szovjet drámai szemle keretében kerül műsorra Gelman Mi, alulírottak című drámája, magyarországi bemutatóként. A második operapremier Erkel Bánk bán című műve, s műsorra kerül a gyermekbemutató, Schwajda György Nincs többé iskola című darabja. A decemberi premier Kál-' mán Imre Bajadér című operettje. Az évad második felében három prózai bemutatót terveznek. Színre kerül Calderon Az élet álom, Páskándi Géza A szélmalom lakói (ősbemutató), Anouil Becket, vagy Isten becsülete című műve. Az operisták bemutatják Puccini Pillangókisasszony és Mozart Szöktetés a szerájból című operáját. A musicalpremier Butghardt Tűzijáték című nagy sikerű műve lesz. Létrejön az Egyszemélyes színház első premierje. Kovács János mutatja be Dorfer—Zettel Josef Lang, császári királyi hóhér című monodrámájót. Erősödnek a színház nemzetközi kapcsolatai Is, a DoGyógyvíz Sárváron A tengervíznél is több sőt — literenként 42 grammnyit — tartalmazó Sárvár-Rábasömjén termálvíz hasznosításának lehetőségeiről tanácskozott egyebek között pénteken a nyugat-dunántúli intéző bizottság Sárvórott. Ré6zt vett az ülésen dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, az intéző bizottság elnöke, dr. Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter, dr. Gonda György államtitkár, az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal elnöke, továbbá Győr-Sopron, Vas és Zala megye párt- és állami vezetői. Az ülésen dr. Vadász Gyula, az Országos Gyógyfürdőügyi Főigazgatóság főigazgatója elmondotta, hogy a 96 fokos, egyelőre a „földbe fojtott" rendkívül értékes hévizet az idén gyógyvízzé nyilvánítják. A Vlz széles körű gyógyászati hasznosításának, gyógyfürdőtelep kialakításának egyelőre nincsenek még az anyagi feltételei. A bizottság tájékozódott Győr-Sopron, Vas és Zala megyék műemlékeinek helyzetéről is. (MTI) Munkásfiatalok szavaláversenye A Szakszervezetek Orszá- szakembereket a résztvevős gos Tanácsa, az Építő-, Fa- felkészítéséhez, és Építőanyag-ipari Dolgo- A versenyen 30 évén zók Szakszervezete, a KISZ aluli munkásfiatalok vehttKözponti Bizottsága, a Nép- nek részt, egy kötelező és művelődési Intézet, a Szak- egy szabadon választott versszervezetek Nógrád Megyei sel vagy prózai művel. Az Tanácsa és a salgótarjáni előadandó művek időtartaVárosi tanács ötödik alka- ma maximálisan 12 pére lélommal hirdeti meg a mun- het. A részt venni kívánó, kásflatalok országos vers- és fiatalok a munkahelyi Szakprózamondó versenyét. Teg- szervezeti bizottságnál és a nap pénteken délután a Ju- megyei rendező szerveknél hász Gyula Művelődési Köz- jelentkezhetnek. A megyéi, pontban tartott tájékoztatón illetve a területi bizottsággal — mélyen megjelent Szántó nem rendelkező alapszerveTivadar, a városi pártbizott- zetek a jelentkezési lapokat ság osztályvezetője — a szeptember 30-ig, a megyei, Szakszervezetek Csongrád illetve a területi bizottságok Megyei Tanácsa nevében a megyei válogató versenyre Dobóczky Károlyné titkár is- november 30-ig küldjék meg mertette a Csongrád megvei az SZMT kulturális, agltéüzemek és közművelődési in- ciós és propagandaoaetályárá tézmények kulturális felelő- (Szeged, Eszperantó utca 3— seivel a felhívást és beszá- 5.). A munkahelyi versenyémolt a megyei teendőkről. ket október 15. és nOvembér Csongrád megye első ízben 15. között rendezik meg, a rendez területi vetélkedőt. Az megyei, illetve területi 61SZMT a verseny színvonalas zottságl döntő határideje nolebonyölftásához kéri az vember 30. A válogató verüzemek illetékeseinek segít- senyek első hat helyezettje a ségét. A Juhász Gyula MŰ- területi középdöntőbe jut, velődési Központ lesz házi- amelyét a Juhász Gyula Műgazdája a vers- és próza- velődési Központban elóremondóverseny megyei ese- láthatóan 1980. Januárjában idényeinek. A művelődési tartanak meg. Az országos központ, amennyiben erre döntő — immár hagyoiruU igény mutatkozik, a Szegedi nyosan — tavasszal, SalgóNemzeti Színháztól kér fél tarjénban lesz. Á gyermek világa A képzőművészeti világhét eseményei Másnap lata — a hagyományokhóí al a gyermekés nagyméretű hoz forgalomba kis posztereket kedvezméSzeptembér 17. és 22. kő- lyázat anyagából, zött ötödik alkalommal ren- ugyanitt az Ifjúsági Könyv- híven — ezúttal dezik meg a képzőművészeti kiadó szervezésében tartanak Szobák díszítésére szint világhét magyarországi ese- szakmai tanácskozást a gyerménysorozatát. Az idei világ- mekköoyv-illusztrációkról. hét mottójaként — a gyer- Ezen a téma újszerű lehető- nyes áron. mekek nemzetközi éve jegyé- ségelt Vitatják meg a pályá- Szegeden két jelentős kiben — „A gyermek világa" zat résztvevői. Kiskunhala- állítás kapcsolódik a képzÓjelmondatot választották, s son a KISZ KB, az úttörő- művészeti világhét esetnéezúttal a világhét mindén szövetség és a diafilmgyártó nyeihéz. A Móra Ferenc Múrendézvénye a legifjabb kor- vállalat közös diafilm- zeum Horváth Mihály utcai osztály vizuális nevelését, a pályázatának anyagából nyí- Képtárban Kincsei rajzok gyermekek képi kultúrája- lik kiállítás, amelyet szintén címmel kiállítás nyílik A nak gazdagítását célozza, egynapos szakmai tanácsko- Kincskereső Képző- és iparművészek — zás követ Pécsett a belsőfestők, grafikusok, szobrá- építészek és az ipari formaszok, keramikusok, belső- tervezők rendeznek be ldeácímű Ifjúsági Irodalmi folyóirat eddigi Illusztrációiból és a gyermeklap pályázataira érkezett építészek, ötvös- és textil- lis mintaóvodát, -bölcsődét és gyerekrajzokból. Negyvenöt magyar grafikusművész alkotásai mellétt sok, gyerekek színházaival és az országos nlzettl-operát olasz vendégkarmester, Bruno Campanella dirigálja, a Gelman-bemutató díszleteit szovjet vendégtervéző, Levental készíti, a második félévi Travtatafelújítást két alkalommal Carlos Trikolidis vezényli. Iámét létrejön a vendégszereplés immár hagyományosan, az újvidéki Szerb Nemzeti Opera- és Balettegyüttessel és a Szabadkai Népszínházzal. T. L. sajtóvaL Az új évadra való felkészülést elemezve Csanádi Géza megállapította, hogy a műsor tervezése időben elkezdődött, véglegesítésére azonban későn került sor; néhány területen lemaradás van; a színház több okból is nehéz anyagi helyzetbe került az elmúlt évadban, ennek feloldása koncepciózus, fegyelmezett és tervszerű gazdálkodással lehetséges. Végül megállapította, hogy a nehezebb gazdasági helyzet még nagyobb ügybuzgalomra, okos és jobbító magatartásra ösztökél mindenkit, az elmúlt évadban történt előrelépés tudatosan és töretlenül folytatódik, az új évadban jó darabokkal, körültekintő szervező munkával meg lehet tartani és meg lehet nyerni a közönséget. Ehhez kívánt a fenntartó tanács művészek, formatervezők — iskolai tantermet. Cegléden sokasága heteken-hónapokon „Gyermekvilág" címmel, át a legkülönbözőbb pályá- meghívott művészek játszó- által készített festményt, zatok keretében fáradozott: téri és városdíszftő faplasz- pasztellrajzot, metszetet látötleteket, javaslatokat dói- tikáiból nyílik kiállítás, hatnak az érdeklődök szepgoztak ki arra. milyen mó- Szentendrén hasonló, a gyer- tember 5-től. A Magyar don és eszközökkel járulhat- mekek számára készült al- Nemzeti Galéria keretéi könak hozzá a vizuális nevelés kotásaikkal mutatkoznak be zött évek óta a Budavárt hatékonyságának javításá- az ott élő művészek. Nyír- palotában Szabados Árpái hoz, a társadalom, s elsősor- egyházán, a Józsa-városban grafikusművész és Várnagy ban a .gyermekek képi gon- pedig a gyermekek „mutatdolkodásának, kultúrájának ják be" rajztudásukat, továbbfejlesztéséhez. Az ország több más teleE gondolathoz kapcsolódva pülésén gyermekrajz-verseországszerte számos telepü- nyekkel és -kiállításokkal alkotásaiból a lésen rendeznek kiállításokat, kapcsolódnak az idei világ- szetl világhéten Ildikó szobrászművész irányításával működik a GY1KMűhely. A gyermek- és ifjúsági képzőművészeti műhely képzőművéa szegedi a témával foglalkozó anké- hét programjához. A Képző- Juhász Gyula Művelődési tokát, szakmai tanácskozá- művészeti Alap Kiadó Válla- Központ rendez kiállítást. sokat, játékos gyermekfoglalkozásokat, vetélkedőket és elsősorban az ünnepeltek — a gyermekek — részvételével közönség-művész találkozókat. A hazai események központi megnyitóünnepségének színhelye a Műcsarnok lesz, t hol szeptember 12-én déllőtt nyitják meg „A gyermek világa" című, nemzetközi viszonylatban is egyedülálló kiállítást, melynek résztvevői — a gyermekek és a művészek — társalkotóként mutatkoznak be. Miskolcon, a városi könyvtárban nyílik kiállítás „A gyermekkönyv nemzetközi nyelve, a grafika" című páMűsorajánlat A szegedi nyári egyetem- A szegedi zeneiskoláról ről sugároz műsort a televí- szól az Ifjúsági Rádió Muzió l-es programja augusz- z3lkáló fiatalok címfl adága tus 30-an 17 ora 15 perces , kezdettel. A műsorban a TIT augusztus 30-án, délután 16 Csongrád megyei szervezeté- óra 20 perctől a rádió harnek az oktatástechnológiáéi- madlk műsorában. A szegedi méletével és gyakorlatával _ „ ,, foglalkozó Idei rendezvényé- zeneiskolát Friss Gábor műről szólnak a szakemberek, tatja be. Tudomány és nyelv A szaktudományoknak példát kell mutatniuk, s új nyelvművelő könyvekre van szükség — állapította meg egyebek között az MTA elnöksége. megtárgyalva az idegen szavak használatáról készített előterjesztést. A Benkő Loránd akadémikus és LÓrlncze Lajos által készített tanulmányt a szakemberek széles köre vitatta meg. s széles körű eszmecsere bontakozött ki az idegen szavak használatáról a Magyar Tudomány című folyóiratban is. A vita lezárása és összefoglalása alapján hozta meg döntését — a nyelv- és irodalomtudományok osztályának előterjesztése alapján — a legmagasabb szintű tudóstestület. Állásfoglalásukban hangsúlyozzák: az idegen szavak használatának megítélésekor számba kell venni, miként fejlődik, alkalmazkodik a magyar nyelv a mai korszerű tudományos, gazdasági, technikai körülményekhez. A tudóstestület felhívta a filozófia-, a szociológia-, a pszichológia-, a pedagógia-éá a történeti tudományok tlŰvelőit, tegyenek újabb erőfeszítéseket a terminológiai tisztaságért, a fogalmak világosabb meghatározásáért, és így váltsák fel a pótolható idegen szakkifejezéseket, fogalmilag tisztázott és érthető magyar megfelelőkkel. Az elnökség felhívta a tudományos osztályok és a felügyeletük alá tartozó társaságok figyelmét: vitaséák meg az Idegen szavak használatát a saját szaknyelvükben, különös tekintettel a tudomány népszerűsítésében, a tudományos ismeretterjesztésben, Az Akadémia felkért azokat az intézményeket is, amelyeknek a közművelődésben fontos szerepük van — rádió, televízió, sajtó —, hogy a maguk területén törekedjenek a megértést gátló, felesleges idegén szavak használatának visszaszorítására. (MTI) t