Délmagyarország, 1979. július (69. évfolyam, 152-177. szám)

1979-07-28 / 175. szám

Szombat, 1979. .július 28. család Kis nyári ruhák útthon Kozmetikai tanácsok nyaraláshoz Jó lenne egy-két csinos nyári ruhát csi­náltatni. Hiszen annyi szén, és fóleg olcsó anyag kináltatja magát az üzletekben. A bemutatott modellek között bizonyára so­kan találnak majd kedvükre, alakjukra va­lót. 1. Aprókockás zefírből készült az újjá­éledt dirndli ruha. keskeny, fodros gallér­ral és ujjakkal, fehér csipkés köténnyel. 2. Alkalmi ruha nehéz selyemből, véko­nyabb jerseyből. Ujja háromnegyedes, em­pir mellszabással, alul bővülő aljjal. Egy­szerű. elegáns alapruha. sokféle kiegészítő — gyöngy, sál, kitűző, kendő — teheti vál­tozatossá. 3. Sötétkék fehérpöttyös karton a négy­szögletes kivágású, buggyos ujju ruha anyaga. Elöl 3—4 soros, készen kapható, hímzett, keskeny szalag díszíti. 4. Kárókockás lenvászon köténvruha, mellényszerű felsőrésze sötét paszpólozás­sal kihangsúlyozva, harangszabású a szok­nyarész. Könyökig érő, tűzéssel díszített ingblúz a kiegészítője. 5. A ..repülőruhához egészen könnyű", habos anyagot válasszunk. Húzott, pántba fogott ujja, elkerekitett nyaka, s a teilrész alatt bőven húzva van. 6. Jó tartású selyemből mutatós a virá­gosmintás modell. Tölcsérujja könyökig ér. Felsőrésze vízszintesen szabott, alatta eny­hén húzva. 7. Csíkos batisztból készült az örökif jú Ingruha. Kis álló gallérral, szalaggal meg­kötve. keskeny övvel, alul virágmintás be­téttel díszítve. B. K. Ttt a nyár és az egész év­ben várt pihenőidő is elér­kezett Sokan közülünk men­nek nyaralni, készüljünk fel rá! Ilyenkor nemcsak a ru­határunkra, a csomagolásra, az itthonhagyott lakásra kell gondot fordítani, hanem fő­leg arra.; úgy töltsük el a pihenésre szánt időt, hogy néhány hét múlva felfrissül­ve kezdhessünk hozzá mun­kánkhoz. az előttünk álló leiadatok megoldásához. A szabadban eltöltött, könnyű, ritmikus mozgás­sal Járó sportok, kirándulá­sok egészen más izmokat vesznek igénybe, mint a hétköznapi munka Nyaraláskor azért 1* fon­tos a mozgás, mert ilyen­kor mindenki bőségesebben táplálkozik. A strandokon csábító a lángos vagy a kol­bászsütő ínycsiklandozó il­latának kevesen tudnak el­lenállni. S ezenkívül az üdülőkben felszolgált bősé­ges ebédek, és meleg vacso­rák szintén a kilókat gyara­pítják. Ellensúlyozhatjuk né­hány, rendszeresen végzett tornagyakorlattal a szabad­ban. Természetesen nem közvetlenül étkezés után vagy a legnagyobb hőség­ben. Felhasználhatjuk a tor­nához a kéznél levő gyer­mekjátékokat. a labdát, a tollast, vagy a ping-pongaszr­talt is. Gondolnunk kell az okos napozásra is, különösen, ha kisgyermekekkel utazunk, a róluk való gondoskodás, a napozási idő helyek betar­tásával kell, hogy kezdőd­jön. Ne engedjük meg a gye­rekeknek, hogy a nyaraláa kezdetén 15—20 percnél töb­bet napozzanak. A gyerme­kek szervezete sokkal érzé­kenyebben reagál minden külső behatásra, így a na­pozásra is, és ezáltal előbb hozzá kell szokniuk a Nap sugaraihoz. Amikor a kővet­kező napon fokozatosan hosszabb tartózkodást enge­délyezünk a napon, gondo­san kísérjük figyelemmel a gyermek állapotát, különös­képpen a bőrét. Ha estére kivörösödik, de reggelre nor­mál. vagy enyhén bama ár­nyalatot kap, megengedhet­jük, hogy valamivel ho6z­szabb Ideig tartózkodjon a napon. Előfordulhat azon­ban, hogy a kisgyerek bőré­nek vörössé ce reggelre sem múlik el. Ebben az esetben jót tesz a hűsítő hintőpor, vagv a knmillás krém, és ne engedjük másnap, csak ár­nyékban játszani. Amilyen egészségen az ésszerű napfürdőzés. olyan veszélyes és káros lehet az oktalan, túlzott napozás. A napfénytől elszokott, télen kifehéredett bőr a nap su­garaitól ugyanolyan égési sebeket kaphat, mint a forró víztől. A különbség csak annyi, hogy a forró víztől óvjuk kicsinyeinket és ma­gunkat is. a napsugártól kevésbé, mert az észrevétle­nül, fájdalom nélkül égeti fel a bőrt. A jól ismert fel­égésen kívül a napon való túlságosan hosszú tartózko­dás napszúrást is okozhat. A tünetek: szédülés, fejfájás, émelygés, orrvérzés, gyen­geség. Ez esetben legjobb orvoshoz fordulni. Szeret­ném. ha erre senkinél nem kerülne sor. mert a leégés nemcsak szépségünknek árt, hanem az egészséget és az életerőt is aláássa. Mint ahogy felkészülünk a nyaralásra ruhatárunk ki­bővítésével, szabadságunk beütemezésévél, vagy akár anyagilag is, ugyanúgy fel kell készülnünk arcbőrünk rendbehozatalával is. Tisz­títtassuk ki az arcbőrt, mert ha mittesszeres, pattanásos arcbőrrel napozunk, bőrünk sokat károsodhat, a tiszta pórusú arcbőr viszont egyen­letesen szép lesz, a patta­náshelyek is elmúlnak. Napozás előtt a sminket törüljük le, és a rzem- és száj körüli részt bőrtápláló krémmel kenjük be a rán­cosodás elkerülése végett. A napsugarak és a sótartalmú vizek miatt az ajkak megre­pedezhetnek, ezért ajánlatos szőlőzsírt használni. Ha tengerparton nyara­lunk, a sós tengeri fürdő után zuhanyozzuk le testün­ket. Elégséges egy alkalom­mal 20—25 percet vízben maradni, még a legnagyobb kánikulában is. Ha ennél ha­marabb fáradtságot érzünk, vagy fázunk, a fürdőzést ab­ba kell hagyni. Általában jobb többször rövidebb ide­ig fürdeni. Aki viszont gyógyfürdőre utazik, feltétlen az orvos utasításait kövesse, ugyan­is a gyógyvizekből a szer­vezetbe felszívódó ásványi anyagok csak akkor gyó­gyítanak kellőképpen, ha rendeltetésszerűen használ­juk őket A rendszertelen igénybevétel —. legyen az súlyfürdő, iszapkezelés vagy masszázs —, a gyógyulásnak nem kedvez. Kénes, vagy radioaktív fürdők haszná­lata után meg kell várni, míg a bőrről a víz elpáro­log, mert a törülközés eltá­volíthatja az értékes vegyi anyagokat Csaba Éva Virágos divat Ezen a nyáron a virágos anyag hódít. Virágos a frot­tír, a vászon, a selyem vagy a jersey. Minden célra és alkalomra a virágminták a legkedveltebbek. Rajzainkon virágos anyagokból készült együtteseket, ruhákat vo­nultatunk fel, amelyek nya­raláshoz, üdüléshez valók. 1. modell: Háromrészes, frottír, vagy pamut anyag­itól készülhet A felsőrész mellény hatású, a széles, el­ütő színű övvel éppen csak találkozik. A szoknya át­menős, 2 gombbal záródik ós alatta látható a pici sort. Ehhez az összeállításhoz igen alkalmas a bordürös-virágos anyag, mert így az egyes ruhadarabok úgy néznek ki, mintha más-más mintázatú anyagból lennének. 2. modell: Derékban gu­mizott. pizsama karakterű modell. A nyaralásnál, nap­pal és este egyaránt elegáns. Hűvösebb időben kendővel, vagy kis kötött kabáttal ki­egészíthető. Rajzunkon bor­dürösen mintázott 'anyagból látható. 3. modell: Virágos vászon­ból készült bővonalú felső­rész, egyr.es szabású nad­rággal. Ha alkalmas arra az anyag mintázata, akkor az eleje betétet, vagy a nadrágot a mintázat más­más részével szabjuk. 4. modell: Vékony jersey­ből készült, nagy virágmoti­vumokkal nyomott ruha, amely meleg napokon nap­pal és este is egyaránt hord­ható. A széles öv előrehoz­ható masnikötéssel; előnyö­sen karcsúsít. A felsőrész bősége szabályozható nyak­pántba fogott. 5. modell: Az egyszínű se­lyem. vagy jerseyruha tar­tozékaként hordható felső­rész. Élénk, nagy mintás se­lyemből, vállban belső sze­gőkkel készült bővítéssel, ja­pán szabású bő új jakkal. Derékig ér és megköthető csomóban a rászabott mas­nirésszel. Nádor Vera Régi „mód­szerek" A régi szakácskönyvek ér­dekes olvasmányok, mert az ételek mellett régebbi iijök szokásait, babonáit is elénk tárják. Ma már mosolygunK ezeken, de annak idején a bennük levő tanácsokat a háziasszonyok szívesen meg­fogadták és alkalmazták. Íme, néhány „tanács": A kemény hús porhanyós­sá válik, ha vászonba csa­varjuk, és 30—40 cm mély gödörbe elássuk. Néhány óra múlva a hús megpuhul és porhanyossá válik — mond­ja Zemplényi Sz. Antónia, 1888-ban kiadott ismert sza­kácskönyvében. Ugyancsak itt olvassuk, hogy a meg­romlott húst is használható­vá lehet tenni. A büdös húst porrá tört faszénnel kell jól összegyúrni, és a szénpor rö­vid idő alatt megszünteti a kellemetlen ízt és szagot, sőt a húsnak kellemes illata lesz. Ezután jól ki kell mos­ni belőle a szenet, hogy a húst megsüshessük vagy megfőzhessük. Ugyanolyan ízűvé válik, mint a friss hús — mondja a neves há­ziasszony. A légypiszkos húst hasz­nálhatóvá lehet tenni — folytatja —, ha leöntjük sör­rel, és sörlében hagyjuk áll­ni. Rossz ízét és szagát így elvehetjük, sőt kellenyes il­latúvá válik... (Ügy látszik, ebt>en az idő­ben még elnézte ezt az egészségügyi hatóság, de ma már tudjuk, hogy a romlott hús súlyos mérgezést, be­tegséget okozhat, bármilyen rafinált módszerrel is veszik el a romlást jelző szagot és ízt, ez komoly egészségügyi következményekkel járhat.) 150 évvel ezelőtt írta Nem­zeti Szakácskönyvét Zelena Ferenc szakácsmester. A va) rossz ízének meg­szüntetésére a következő ta­nácsot adta: Tört sót, salét­romot, cukrot jól össze kell keverni é6 egy font büdös vajhoz 2 lat keveréket adni, illetve ezzel bekenni. Mint állította, 3 hét alatt meg­szűnik a kellemetlen szag és iz, és a vaj újra „frissé" válik. (Megszoktuk, hogy friss vajat használunk. Különben is ott van minden háztar. tásban a hűtőszekrény, mely megvédi élelmiszereinket a romlástól.) Hevesi Sándorné száza­dunk elejének i6mert házi­asszonya volt, akinek főzési, háztartási tudományát köny­vekben, napilapokban olvas­hatták az érdeklődők. Azt tanácsolja, hogy húst eltehe­tünk jég nélkül: ecetes ru­hába kell becsavarni, és hű­vös helyen tartani, de még ennél is jobban tartja, ha a húst kőedénybe tesszük, és aludttejjel öntjük le, mert — szerinte — friss marad. A hűtőszekrény mintha Jobb volna! Gyümölcsszüret utón Sok kertben a dédelgetett, gyümölcstől roskadó fák "h szüret után azonnal mosto­hagyerekké válnak, növény­védelmükre, további ápolá­sukra nem sok figyelem jut. A korán termő fákat, cser­jéket, s a szamócát a gyü­mölcsérés után sem szabad gondozatlanul hagyni. Ilyenkor tűnnek fel pél­dául a szövőlepke hálós fész­ke). amelyekben nyüzsögnek a kis hernyók. Vágjuk le és égessük el a fertőzött ága­kat, mielőtt a kártevők szét­másznak. Gondosan helyez­zük el, cseréljük a hernyó­fogó öveket, így is sok kár­tételtől menthetjük meg fáinkat. Irtsuk gyümölcsösünkben. kertünkben a gyamokat, hi­szen sok tápanyagot, vizet vannak el haszonnövényeink­től, s egyben sok élősdi, be­tegség gazdanövényei is. A cseresznye, a meggy megkíván őszig 1—2 vegy­szeres kezelést, permetezést. A Ditrifon 50 WP, Orthocid 0,2 százalékos oldata ilyen­kor jól védi a fákat. A mál­na és a ribizli kártevői ellen is Ilyenkor elengedhetetlen hetente a védekezés, a gom­bák és főleg a hajtáskárosító rovarok ellen. Az Orthocid, vagy Zineb 0,2 * százalékos oldata és a Bi 58 EC 0,1 százalékos keveréke a leg­gyakoribb kártevők ellen hatásos. JEGPOHAR ŐSZIBARACKKAL Hozzávalók 6 személynek: 1. Fagylalt: Elkészítési ideje: 15 perc. Fagyási idő: másfél óra. 1 kg puha őszi­barack, 40 dkg cukor, 2.5 dl forralt tej, 1 narancs le­ve (narancslé is jó). 2. Őszibarack: Elkészítési ideje: 20 perc. Főzési ideje: 15 perc. 15 db kemény őszi­barack, 2 dl víz, 10 dkg cukor, 6 szem eper. 3. Tejszínhab: Elkészítési idő: 10 perc. 2 dl tejszín, 10 dkg cukor (kristály). 1. Az őszibarackot félbe­vágjuk, kimagozzuk és a héját lehúzzuk, összenyom­juk, hogy kásaszerű legyen, hozzáadjuk a cukrot, na­Édességek rancslét és a tejet. Jól ösz­szekeverjük és egy tálba öntjük, majd a hűtőszek­rénybe tesszük fagyasztani, A mélyhűtő részbe tegyük, időnként kevergessük meg, hogy kl ne kristályosodjon. 2. A cukros vízbe bele­tesszük a félbevágott őszi­barack-darabokat és körül­belül 6 percig állni hagy­juk ebben a lében, majd lehámozzuk. 3. A tejszínt felverjük, majd ha habosodni kezd, tesszük csak hozzá a cuk­rot. Tálalás: Minden edénybe (üvegtálba) 1 adag fagylal­tot teszünk, a tál szélére 4 fél darab őszibarackot teszünk és egy fél darabot a tetejére a közepébe. A tetejére rátesszük a tejszín­habot és a tálakat egy-egy szem eperrel díszítjük. RÓMAI PUNCS Fél kg kimagozott megy­gyet 1 púpozott evőkanál cukorral, 1 rúd fahéjjal, fél pohár vörös borral 5 percig főzzük, majd hidegre tesz­szük. 3 tojássárgáját 75 g cukorral és 1 likőrös pohár rummal krémszerűvé ke­verjük. Ehhez hozzákeve­rünk 8 dl felvert tejszínt. A meggykrémet poharakba rakjuk és ráöntjük a tojá­sos-tejszínes habot. Süte­ménnyel tálaljuk. ÍZES JOGHURT Hozzávalók: 1 pohár jog­hurt, 1 kávéskanál citrom­lé, 5 evőkanál narancslé, 1 kávéskanál narancslikőr, cukor. A joghurthoz hozzá­öntjük a citromlevet és a narancslét, majd narancs­likőrrel és cukorral ízesít­jük. EPRES FAGYI Hozzávalók: 20 dkg eper, 5 db jégkocka, 3 evőkanál fehér bor, cukor, 1 gombóc vaníliafagylalt. Az epret jégkockéval és borral tur­mixgépben összekeverjük. Cukrozzuk és hosszúkás po­hárba tesszük. Tetejére fa­gyigombócot teszünk. 4

Next

/
Oldalképek
Tartalom