Délmagyarország, 1979. július (69. évfolyam, 152-177. szám)

1979-07-03 / 153. szám

14 Kedd, 1979. július 3. Óvári Miklós vezetésével utazott Berlinbe 0 Berlin (MTI) Óvári Miklósnak, a Magyar Szocialista Munkapárt Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével tegnap, hétfőn küldöttség utazott Berlinbe, hogy az MSZMP Központi Bizottságának képviseletében rész vegyen a szocialista országok testvérpártjai központi bizottságai Ideológiai és külügyi kérdésekkel foglalkozó titkárainak ma, kedden kezdődő tanácskozásán. A küldöttség tagjai Gyencs András és Győri Imre, a Központi Bizottság titkárai, valamint Lakos Sándor, a Központi Bizottság tagja, az MSZMP Társadalomtudományi Intézetének igazgatója. Délután Berlinbe érkezett a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége. A küldöttséget a BerlinSchönefeldi repülőtéren Hermann Axen, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára fogadta. Jelen volt Serfőző Lajos, a Magyar Népköztársaság berlini nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Tegnap megérkezett Berlinbe a Szovjetunió Kommunista Pártjának küldöttsége ge is. A küldöttség tagjai: Borisz Ponomarjov, az SZKP Politikai Bizottságnak póttagja, az SZKP KB titkára, Mihail Zimjanyin és Konsztantyin Ruszakov, az SZKP KB titkárai, valamint Leonyid Zamjatyin, az SZKP KB nemzetközi osztályának vezetője, az SZKP KB tagja. A tanácskozásra hétfőn megérkezett a többi testvérpárt küldöttsége is. Vietnam Eredményes három esztendő 0 Hanoi (TASZSZ) A vietnami nép hétfőn ünnepelte a Vietnami Szocialista Köztársaság kikiáltásának harmadik évfordulóját. Az elmúlt három évben — Írja az évfordulónak szentelt hétfői kommentárjában a TASZSZ hírügynökség — az egységes Vietnam jelentős eredményeket ért el a szocialista építés feladatainak megvalósításában. A békés építés feladatainak megvalósításához sokoldalú segítséget nyújt Vietnamnak a Szovjetunió és a többi szocialista ország. A Szovjetunió segítségével és műszaki együttműködésével mintegy 200 gazdasági objektumot helyeztek üzembe az országban. Az eltelt időszakban azonban nepp kis nehézséggel kellett szembenéznie Vietnamnak. A reakciós pekingi vezetés, a Pol-Pot-rezsim bábjainak felhasználásával, határháborút robbantott ki Vietnam délnyugati határmenti területei ellen, majd nyílt agressziót követett el az ország ellen. Országunk úrrá lett a nehézségeken és vereséget mért az országot ért újabb agreszszióra —, hangsúlyozta az évfordulóval kapcsolatos hétfői cikkében a Nhan Dan, a Vietnami Kommunista Párt lapja, és rámutat: határozottan szembeszállunk az imperialista és a reakciós körök arra irányuló kísérleteivel, hogy megfojtsák Vietnamot, amely a háború okozta sebeket gyógyítja és sikeresen valósítja meg a szocialista építés feladatait az egész országban. Sialjut— 6 Ismét rakodnak az űrhajósok • Moszkva (MTI) Vlagyimir Ljahov és Valerij Rjumin hétfőn hozzálátott a Proígressz—7 szállítmányának kirakásához. A teherűrhajó, amely elődeihez hasonlóan üzemanyagot, különböző műszereket, berendezéseket, az újabb tuÁrrendezés a Szovjetunióban 0 Moszkva (MTI) A Szovjetunió Állami Árbizottsága az árak további rendezése és a különböző árucikkek normális kereskedelmi forgalma érdekében határozatot hozott arról, hogy július 1-től felemeli a nemesfémekből kászült ékszerek kiskereskedelmi árát (változatlanok maradnak viszont a fogpótlások órai és növelik a jegygyűrűkhöz nyújtott pénzoent támogatást.) Emelkednek a szőrmék, a szőrmeipari, a báránybőr készítmények (a gyermekruházati cikkek kivételével), a szőnyegek és szőnyegféleségek, bizonyos bútorfajták, valamint a személygépkocsik órai. * Nyikolaj Gluskov. a Szov-" jetunió Állami Árbizottságónak elnöke a TASZSZ hírügynökség számára adott nyilatkozatban kommentálta a különböző árucikkek áremelését bejelentő közleményt. Kijelentette: a nemesfémekből készült árucikkek,_ a szőnyegek, a szőrmék, a szőrmeipari készítmények kiskereskedelmi árai átlagosan 50 százalékkal, a személygépkocsik ára 18, az importbútoroké 30, a hazai gyártmányú bútoroké 10 százalékkal növekszik. — Az éttermekben, kávéházakban este felszámított árak, a vendéglátóipari egység kategóriájától függően, 25—45 százalékkal nőnek. A vendéglátóipari intézményekben eladott sör árát ugyancsak 45 százalékkal emelik. — Változatlanok maradnak az árak a vállalatok, intézmények, iskolák és tanintézetek étkezdéiben, az iskolai büfékben, a vonatok és hajók étkezőkocsijaiban, illetve éttermeiben, a falatozókban. tejivókban, » fagylaltozókban, az ifjúsági és gyermekboltokban. Nem változik a kiskereskedelmi forgalomban eladásra kerülő sör ára sem. — A Szovjetunióban sokat tettek és tesznek a különböze közszükségleti cikkek leemelésének emelésére. Mindemellett az egyes árucikkek iránti kereslet meghaladja a termelés lehetőségeit. Tulajdonképpen ez idézte elő az ékszerek, szőrmeféleségek. szőnyegek, személygépkocsik és importbútorok árának kényszerű emelését domónyos • kísérletekhez szükséges anyagokat és a tartós űrélethez nélkülözhetetlen eszközöket szállított a Szaljut—6 fedélzetére, szombaton kapcsolódott össze az űrállomással. Ljahov és Rjumin — miután ellenőrizte, hogy hermetikusan záródik-e az összekötő nyílás — kinyitotta a zárószerkezetet, és megkezdte a kirakodást. Az űrhajósok jól érzik magukat. Dubrovniktói délre (1.) KOSZIGIN FOGADTA A JEMENI KORMÁNYFŐT Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságánál; tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke hétfőn a Kremlben fogadta Ali Nasszer Mohamed Hasszanit, a Jemeni Szocialista Párt KB PB tagját, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnökét és pénzügyminiszterét. A magas rangú vendég a KGST XXXIII. ülésszakán vett részt. TERRORISTÁK TAMADASA Hétfőre virradó éjszaka Franciaország délnyugati részén ismeretlen tettesek géppisztolysorozatot • lőttek a párizs—madridi gyorsvonat egyik kocsijára. Senki sem sérült meg. A baszk szakadór szervezet, az ETA a múlt héten kihirdette: támadást indít a baszkföldi turizmus ellen. SZAKSZERVEZETI TÁRGYALÁSOK A SZOT meghívására június 26. és július 2. között hivatalos baráti látogatást tett hazánkban a Koreai Egyesült Szakszervezeti Szövetség küldöttsége Kim Hi Szu elnökhelyettes vezetésével. A delegáció tagjai és a SZOT vezetői tájékoztatták egymást szervezeteik tevékenységéről. A koreai delegáció tegnap elutazott hazánkból. AZ OKP KB ÜLÉSE Hétfőn este Rómában megnyílt az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságának és Központi Ellenőrző Bizottságának együttes ülése. A Központi Bizottság ülésének első napján Enrico Berlinguer főtitkár terjesztett elő beszámolók' Ebben értékelte a választási eredményeket, a párt választási visszaesését, az ebből adódó tanulságokat. GENFI TANÁCSKOZÁS Hétfőn Genfben megkezdődött a nem kormányszervek nemzetközi szövetségének 14. közgyűlése, amelynek munkájában több mint 150 nemzetközi nem kormányszervezet küldöttei vesznek részt. A közgyűlésen felszólalt Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára. Az idegenforgalomról 0 Budapest (MTI) Az Országos Idegenforgalmi Hivatal tájékoztatása szerint az év első öt hónapjában összesen 3,3 millió külföldi látogatott hazánkba; 0,4 százalékkal kevesebb, mint az előző év hasonló időszakában. Ennek oka, hogy Csehszlovákiából és Lengyelországból több mint felével csökkent a kirándulók, 10 illetve 14 százalékkal a turisták száma. Ugyanakkor számottevően nőtt — Bulgáriából 27. Romániából 70, és a Szovjetunióból 26 százalékkal — a kirándulóknál lényegesen több időt itt töltő turisták száma. A tőkés országokból idelátogató turisták száma 11 százalékkal nőtt. a kirándulóké pedig megkétszereződött. A kirándulók 94 százaléka Ausztriából érkezett. A múlt év hasonló időszakának forgalmát lények gesen meghaladva, 29 százalékkal többen jöttek most Jugoszláviából is. A felmért időszakban külföldre 1,3 millió magyar állampolgár utazott külföldre. Megkezdőin a MISZON ülésszaka 0 Budapest (MTI) A Magyar Tudományos Akadémia könyvtárónak rendezésében hétfőn egyhetes tanácskozásra ült össze a Nemzetközi Társadalomtudományi információs rendszer, a MISZON IV. ülésszaka Budapesten. Az ülésszakon a Magyar Tudományos Akadémia nevében Láng István főtitkárhelyettes köszöntötte a résztvevőket, majd V. A. Vinogradov akadémikus, a rendszer vezető szerve, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája Társadalomtudományi Információs Intézetének Igazgatója tartott előadást az ideológiai harc és a társadalomtudományok néhány öszszefüggéséröl. A megnyitón megállapodtak, hogy a tanácskozásokon egyebek mellett megtárgyalják az 1976-ban létrehozott rendszer tevékenységének eddigi tapasztalatait, értékelik az együttműködés eredményeit, elemzik az automatizált információs rendszer létrehozásának tennivalóit, és kijelölik az 1981—85. közötti időszak közös munkatervének fő pontjait. * A MISZON név a Nemzetközi Társadalomtudományi 'Információs Rendszer jelentésű orosz szavak kezdőbetűiből született. A szervezet 1976. júniusában jött létre Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, az NDK és a Szovjetunió tudományos akadémiái közötti együttműködés fejlesztésére. E rendszerben minden országot egy kijelölt nemzeti szerv képviseli. Magyarországon ez az MTA "könyvtára. A MISZON tevékenységét a Szovjetunió Tudományos Akadémiája Társadalomtudományi Információs Intézete (INION) hangolja össze. Á sátortábor nem kemping Bizony, nekünk ts eszünkbe jutott, hogy talán mégis le kéne mondani az utazást. Vagy inkább egy később induló csoporthoz csatlakozni, amikor az „úttörők" mór visszajönnek a hírrel, mi a helyzet Jugoszláviában, annak is a Dubrovniktől délre eső tengerpartján. Aztán mégis útnak Indulunk, elsőként, a Budapest Tourist és a Szeged Tourist, valamint a Kompas utazási iroda közös szervezésű tengerparti üdülésére. Az óvatosabbak azért visszalapozzák az újságokat április közepéig, keresik Srebreno, a Dubrovniktói tíz kilométerrel délebbre fekvő település nevét a tudósításokban, s hogy nem találják, végleg megnyugszanak: szálláshelyül tehát,veszélytelen nyaralótelep választatott. Azon a tájékoztatón, melyet minden utas kezébe adnak a jelentkezéskor, eredetileg az olvasható, hogy a csoport fakultatív kirándulásra is megy, többek között a montenegrói tengerpartra. Aztán a nyomtatott sort („Kotor, tíudva, Sveti, Stefan") áthúzták, s helyébe Makarska, Split került. Nyilvánvalóan a földrengés miatt változik a programnak ez a része — gondoltuk, s meg is értettük jugoszláv vendéglátóinkat, hogy a tengerpartnak arra a veszélyeztetett déli részére egyelőre nem szívesen küldenek turistákat. S aztán mégis — s most hadd ne kövessem a hagyományos úti riportok szokott időrendjét, vagyis hadd lapozzak át két napot az üdülési naplóban — szóval mégis ... Hát csak elmehettünk Budvába. Bárba, Ulcinjbe, az évszázadok építészeti hagyományait órző városokba — így mondtuk volna 1979 húsvétja előtt. Azóta másképp fogalmazunk: a földrengés sújtotta Crna Gorába. Hazaérve sem tudjuk — s talán nem is fontos —, kinek köszönhetjük, hpgy ott jártunk. A dubrovniki Kompas iroda munkatársainak, vagy csoportvezetőnk, a szegedi Nacsa József rábeszélőképességének — mindegy is ez már. Az biztos, hogy köszönettel tartozunk — a szónak egészen szokatlan értelmében — az élményért, azért az egy napért. Mert ugyan az ember idehaza minden, onnan érkező hírt elolvasott, megnézte a jugoszláv televízió helyszíni tudósításait, megpróbálta átérezni az ottaniak érzéseit, elképzelni mégsem tudta, milyen Is az, ha reng a föld. Most, hogy szinte az albán határig végigutaztuk a tengerparti helységeket — valószínűleg az első turistacsoportok egyikeként, ha nem épp a legelsőként —, most már sejtjük, hogy mit élhettek át a crna goracok. „A képernyőn, s a valóságban látottak nem fedik egymást, s a mérleg a valóság javára billen" — őszinte megkönynyebbüléssel állapítottuk ezt meg, amikor az autóbusz kényelméből le-íenéztünk egyegy üdülőfalura, szállodasorra. Az út, ugye, többnyire a hegyoldal százméteres magasában olyan simának, az alattunk feltáruló panoráma Olyan nyugodtnak tűnt, hogy kezdtük azt hinni, túloztak az újságok, hamis volt a tévétudósítás. ' Srebrenótól már jócskán eltávolodtunk, amikor rájöttünk: a falak repedései,* a tört cserepek, a ledőlt kémények nem látszanak az út magasából. Ám, ha megáll az autóbusz a néptelen parkolóban — „itt tavaly egy félórát keringtünk, mire helyet találtunk" —, ha végigsétál az ember a parti sétányok virágzó leanderei között, a mediterrán növényzet nyár eleji pompája sem takarhatja el, hogy üresek a házak. Föntről nem látszik, hogy a kertekben felállított sátrak egyegy család otthonául szolgálnak, távolról azt hinné az ember, békés kempingezőknek ad helyet a sátortábor. Nem kemping. Szükséglakás. Az autóbuszból nem láttuk volna az óvárosok bejáró kapuin a táblákat: belépni tilos. A hatvan körüli férfit, aki második világháborús katonasisakját hóna alé szorítva baktat a ház előtt, melynek homlokzati falót mintha borotvával nyesték volna le, hogy a szobákba — micsoda dobozszínházba! — benézhessen bárki... Talán ott lakott épp a katonasisakos. A fák derekán gyászjelentések, a budvai idegenforgalmi hivatal katonai sátrában nem kérnek mostanában szállást, s az épületből, amelyben korábban a vendéglátó házigazdák dolgoztak, csak a külső falak maradtak meg, három emelet magasságban ... Herceg Noviban még „csak" ledőltek a kémények, Kamenariban már vízbe süllyedt az út — ötven méterre a mostani parttól egy ciprus hegye bújik ki a vízből. Milyen magas lehetett a fa? Éhes kutya sündörög a lábunknál — hol a gazdi? A bori vasútállomáson hosszú szerelvény. Gépkocsivezetőnk, Aljosa szól, nézzük csak meg jobban! Emeletes ágyak látszanak az ablakok mögött, meg száradó ruhák. Hotel Agava — mint a kártyavár. Friss hasítás az út menti sziklafalban, a kőkupac a másik oldalon — ezt gyorsan el kellett takarítani. És építőanyagok, hihetetlen menynyiségben, szinte minden üresebb területen. „őszre azt szeretnénk, ha mindenkinek biztos fedél lenne a feje fölött." Faházak épülnek, de nem motelnek — lakásnak. Betongerendás lakóházak — már félig készek. Herceg Novitól Ulcinjig a hazak falán piros, sárga, zöld számok. A pirossal jelzetteket le kell bontani, a sárga, a zöld enyhébb ítéletet jelöl, javítást, gyorssegélyt. Az ulcinji homokos strandon fotós pattan elénk, kattan a gépe, csoportunk errefelé igazán csodaszámba megy — meg is tapsolnak bennünket egy vendéglői teraszról. Mert az élet már csak ilyen, újra megindul. Kijavítják a házakat, új szállodákat építenek, összesöprik a törmeléket, elbontják a sátortáborokat. Hiszen láttuk: az öreg, összeomlott házakat, s a valószínűleg rosszul alapozott hoteleket olyan épületek veszik körül, amelyek állták a legerősebb rengéseket is. Ezekben, ha mtegnyugszik a föld, ismét vendégeket fogadnak majd. Addig azonban térjünk vissza békésebb tájakra. Herceg Novitól északra, az Adria bármelyik üdülőtelepére. A ml csoportunk Srebrenóba, ahol... de erről majd legközelebb. Pálfy Katalin • >