Délmagyarország, 1978. december (68. évfolyam, 283-307. szám)
1978-12-10 / 291. szám
Vasárnap, 1978. december 10. íl Kútba esett riport E Z a riport hamvába holt. Egyetlen embert kerestem, többet ls találtam, mégis vissza kellett fordulnom. Most nem előre megfontolt hivatali akadályokkal találtam szembe magam, mint ahogy egyszer-egyaier előfordul, hanem egészen mással. Sajnálom, hogy így történt, de nem biztos, hogy sajnálnom kell. Családlátogatásról hasatérőben mondja tanár ismerősöm, hogy S tylk ámulatból a másikba esett. özcpiskolóban tanít, Jár a köze alá egy cigánygyerek. Benyitott a családhoz, és nem tud betelni avval, amit látott Házat építenek, nyakig malteros volt az egész család, de amikor meglátták, íéngllt és limitét egyszerre félre tettek, és dehogy akurtúk elengedni fél óra után. Lélekmelegltően kiadóé beszélgetés volt, és kölcsönös megnyugvással fejeződött be. Szülői értekezletre nem mertek még elmenni, dehogy rontanák Jelenlétükkel a „városképet", viszont mindenre kíváncsiak, ami az iskolában történik. Jöjjön el a tanár úr máskor ls, mert ők nagyon szeretnék, ha gyermekük érettségizne. A házut is azért csinálják nagyra és szépre, legyen olyan, mint akárki másé. Gondoltam, ehhez a családhoz én is elmegyek egyszer. Ami simogatást szóval adni lehet, megérdemli a família. Megvárom, amíg fölépül a ház — nem akarom föltartani őket a munkában —, Jönnek majd az őszi esték, lesz időnk beszélgetni. Intőt kaptam, maradjak, ne menjek. Ha az egész osztály olvasná a cikket, rosszul esne a gyereknek. Az iskolában nem beszélnek arról, hogy 6 cigány, ne hozzuk elő újság útján se. Erőszakkal jót akarni se érdemes mindig, megfogadtam a tanácsot, maradtam. De ha már elindult valamerre őszem kereke, nehéz megállítani. Beszólok a másik Iskolába, ott nincs cigánygyerek egy sem. A harmadikban van. de jaj, várjak, mert nem vállalják. Három ls van, csak jót tudnának mondani mindről, de tulán mégis Jobb lenne, ha a cigányt nem irnám le se alól, se hátul. Biztosan megérdemelnek így is a jó szót, de belémrágódott a szándék: azt lenne jó megtudni, hogyan indul, és hogyan marad fönn a tagadhatatlanul nagy versenyben, aki enynyire messziről jön. A negyedik Iskolában kedvemre válogathatnék. Röpke számlálás, nyolc név Jön elő mindjárt Es vállalja ls mind a nyolc. Néha nagyon ls vállalja, hiszen náluk ez majdnem olyan, mint bocskoros nemesnél a kutyubór volt. Zenészek lesznek, biztos állás, Jó megélhetés. Igen. persze. legtöbbnek az apja ls muzsikus, bár van egy, akinek anyja takarítónő. Innen én léptem vissza. Tudom, nagyszerű dolog, ha a száz cicát haj, érettségi bizonyítvánnyal alátámasztott hegedűvel húzza valaki, mert az ls közügy, hogyan szórakozunk, és hogyan szórakoztatnak bennünket, sőt az ls lehet akinek a vonó legjobban táncol a kezében, az exponenciális egyenlet előtt éppen úgy megroggyan a lába, mint akárkinek, most mégsem ezt keresem. Találok viszont egyet Első szóra kedvemre való. Nem gimnáziumban, azt már elvégezte, most fölsőbb Iskolába Jár, levelező tagozatra. Hol dolgozik? A másik fölső iskolában, kisegítőként. Van abban jó sza dók ls, hogy segéderőként őt választották. Ha már egyetemre adta a fejét innen talán nehezebben csábítják kocsmába, ideoda, mint máshonnan. Hátha arra ingerli a tudomány szaga, hogy jobban tanulion. Keresem, nem találom. Lejárt a szerződése, elment. Érdeklődöm utána, teli betaláló rövid Jellemzést kapok róla. Imám azonnal, de megfordítom kezemben a ceruzát. Vezetője és pártfogója azt mondja,' rákérdezett egyszer, de nem vállalta, hogy cigány. Török eredetre és délvidéki családi kapcsolatokra hivatkozott. Lehet, hogy az, lehet, hogy nem az. Megint nincs szerencsém. Az az első lenne a legjobb, de fizetésért se akarnék álmatlan éjszakát okozni senkinek. Megpróbálom inkább elmondani ennyi példa után, amit a riportban akartam. Akár kútbu esett, akár nem, sok mindenre jó lehet, ha rágódunk rajta. Igaz, szemem előtt van egyik panaszos család minden tagjának a képe. Cigánycsalád költözött a házba, hat gyerekkel, és olyan elképesztő állapotok álltak elő, hogy a cigány mama mind a hat gyermekével megszökött. Ha kicsit dolgozik, akkor is Jól keres az ember, és azt mind ellsszu. Életveszélyes Ilyenkor a közelébe kerülni, Itt van egy másik levél, abban is panaszkodnak. Ebben nincs szó baltáról és nagykésről, csak a fölborult békességről. Csokorra köthetném már a másik oldal példáit Is, hiszen egyre több olyan cigánycsaládról tudunk, ahol a tisztességes munka belső indítékból fakad, és a belőle folyó jövedelem minden garasa az egészséges változást szolgálja. A munka az első lépcső, a munkatársak lehetnek az első segítők. Nehéz szülésről van szó, tagadhatatlanul, és nem is merném mindig azt mondani, legyünk türelmesek. Embere válogatja, mi visz előbbre. Aki baltával hajkurássza szomszédait — eligazodott azóta már a sorsa —, azon a legtürelmesebb rábeszélés se sokat fogna. Aki nem akar dolgozni, ott sem a türelem az orvosság. A szellemi fölemelkedés igénye azonban olyan óriási lépcső, belegondolni ls elég. Tanár akar lenni, könyvelő, orvos vagy jogász, talán mindegy. Maroknyi példám ezt hadd húzza alá: vannak már, akik ezt az utat kezdik Járni. Bátran hozzá tehetjük a többihez is, amit az elsőre mondott a családot látogató tanár: a gyermekükért mindent megtesznek, ami tőlük telik, és vele együtt, a nagy igyekezet révén az egész család változik. Van azért egy bökkenő, itt könnyen elakadhatunk. Miért nem vállalja a múltat, akit a legnagyobb dicséret illethetne, hogy onnan ide jutott. Lépjük át a göröngyöt. Előkelőbb gyerekeknél is megesett már, hogy nem vállalták a családi kötődést. Kamasz hetykeségből? Ezek is kamaszok. Lemondani a család révén támadó előnyökről? ők Inkább az évszázados bélyegtől menekülnek. Értsük meg őket A másik oldalról ls védekeznek. Az „úri" cigányt amonnan sütik rájuk. Onnan lehetnek könnyen kitagadottak. Asztal mellett spekulálva természetesen fölötlik bennünk, hogy uz értelmiségi pályára lépőknek éppen olyan kötelességük lenne az utánuk jövők segítése, mint bármelyikünknek. Ha megtagadják kötelékeit, lemondhatnak erről a föladatról. Az öntudatra ébredés, a sokoldalú felelősseg tudata vugy megjön, vagy nem, de inkább a későbbi években dől el. Az eddig följebb jutottak között — műveltségben való följebbjutásról, és *> munkával kicsikart fölemelkedésről van szó — szép számmal akad, aki a kapocs szerepét vállalja. Akik most járják az iskolát, talán közibük állnak. HORVÁTH DEZ80 Aes jenő Nyarak után köd ölt a pára A ház sarkához kaoa dől, nyelő akác, vasa fényes, hány nemzeíék botorkált véle tengeri költ, nopvorto, éles földeken, Suhogott a szár, lábul< görcsös, derékuk merev, szemük csak a tőre nézett, és mindig este lett. Nyarak után ködölt a pára, nyirokkal, zárral jött az ősz, Várad mellől a hegyek úsztak, s a fájdalom lett Ismerős. Csontjaikban országolt a hó tüze arcukba barázdát ütött hideg veríték vénitette őket, a jégbe sulykolt föld fölött. S most, smurngdsodronvként lebocsát ja festett szemhéját a hold, s u macska i'rUigUk HZ árnyra, s világit hosszan, mint a folt. Képtelen épületek a körképnek Immár köttudott, hogy Szögeden restaurálják Feszty Árpád MIK varok bejövetele című hatalmas körképét, mely a Pusztaszeri Nemzotl Emlékpark egyik látványossága lasz. A Magyar ÉpltfimUveszek Szövetsége az elmi'tt évben pályázatot Irt kl fiatal építészeknek a körkép épületenek magterveresére. A pályázat egyúttal (elvételi lehetőség volt A tiatal építészek mesteriskolájába, Több mint nyolcvan munka érkezett be, hussonhárom tervet kiállítottak az egri Galéria Negyven-ben „Feszty körképUlet" rímmel, ötöt megvásárolt a megyei tanács, a makettek elkészülte után a nagyközönség ls megismerkedhet velük, AZ egri kiállításról több Írás Jelent meg az országos sajtóban. Mi Kisterenyei Ervinnek, a Feezty-körképet restauráló csoport vezetőjének szerkesztőségünkhöz küldött cikkét közöljük. Feszty Istvánnal, Feszty Árpád unokaöccse vei, a Magyarok bejövetele Körkép Vállalat egykori vezetőjével szórakoztam végig — dacolva a fűtetlen helyiséggel és a hol tartalmas, hol olcsó szellemességgel — Egerben a Fesztykörképület című kiállítást. A címadást netán sajtóhibának vélhetik a kevésbé tájékozottak, ám a kiállítás első látványossága — Vermes Zoltán Országos Vetitettkörkép Vállalatának plakátja a júliusi körképprogrammal (például stúdlóprogram, Siófok: Térstruktúrák hatása a pszichikumra, szünetben: egy nudistastrandon, színes NSZK-körkép) stb. — azonnal helyére tette a dolgot, s megadta a bemutató alaphangját. Elöljáróban kijelentem, nem az építéfzeti részeredményeket, a bravúros megoldásokat, az önmagában jó teljesítményeket vitatom. Valamennyi tervező kiválóan ismeri szakmáját a bel- és külföldi szakirodalommal egyetemben, legíellebb a panoráma rendszerű bemutatásról kevésbé tájékozott. Ezért nem lehet egyetérteni sem a terveket elbíráló „játszani is engedd", sem az egvik kritikus „az építészeti tel• jesttmények hitelesítik az irónikus. gyakran éppen hogy építészetileg Ironikus ötleteket" szemléletével. mert ezek a feladattal kapcsolatban az építészeti öngólok sorozatát eredményezték. A humorban nem ismerve tréfát. néhány gondolat a díjnyertes tervekről. Petróczy Gábor — metszetében az Orion-űrhajót idéző — fantasztikus terve salnog azért nem hasonlíthat majd hétszáz év múlva a Stonehengehez. mert nem épül fel... Pedig a Ladányi Mihály Mennyit meséltek Elmondták, a szerelem vasárnap, amely hétfővel folytatódik. Elmondták, a szerelem virág, trágyás földből hajt kl csodálatosra. Elmondták, a szerelem édes kávé, mögötte sok-öok ki- és [berakodás. Elmondták, a szerelem hímzett csizma, átér a szög a talpán. Mennyit meséltek nékem az okosok, mielőtt pokrócod alá Fbejutottam Most mint a halál, leoldozod rólam az életet .és betakarsz csipkés hálóing zzemfedövel célnak — nevezetesen, hogy szerzőjének biztosítsa a mesteriskola! felvételt! — tökéletesen megfelel. „A felfokozott különösség révéri... az új hatásiradatnale a kép csak egyik részévé degradálódik — irja bírálója, Janáki István. Való igaz. Eltekintve olyan apróságoktól. hogy a csodálatos függesztett mennyezet a látvonalat kijelölő ernyő (a panoráma szerves szerkezeti vésze!) miatt eleve nem látható, azaz ebben a formájában fölösleges szerkezeti elem. Az épület végül ls Daumler Nagy gesztusára emlékeztet... Rajk László — elnézést, de szemléletesebb hasonlat nem jut eszembe — megalkotta a fából vaskarikát, „...a mezőnyben egyedülálló, de nekem kissé mechanikusnak tűnő ötletével" (Janáky). A képet bevezető énftett előteret, a cMorámát sokszorosan megnövelt területtel az éoület köré gvűrűszerüen képzeli el. totálisan félreértve a műalkotást Mintha valaki egv barokk templomot kifordítana, mint egy kesztyűt, csak azért, mert talán így érdekes. így panasza: miszerint a kiírás nem nyújtott lehetőséget a teljes rekonstrukcióra, akár humoros fordulutnak is tekinthető. Hajnal Zsolt formájában a légturtós sátrakra emlékeztető épülete belső felépítésében megőrizte az eredeti belsőt. így a tervezők egy részével szemben legalább a kép bemutatását kénes biztosítani Ám alighu Indokolt egy ilyen túlméretezett lefedő rácsszerkezet, Bodoki Péter ragasztott fasze-kezetű éoülete formailag I« é-dekes keretet teremt, belső felépítése pedig lehetővé teszi, hogy a kéo (elállításával kancolatos egvik alapvető problémát — legyen, vagy ne legyen dioráma?! — psak a munka befejező szakaszéban kell eldönteni. Puhl Antal rom formáiéban újratervezte a Szépművészeti Múzeum helyén felállított, s 1000ban lebontott (!) Gráf Lajos tervezte körképcsarnokot. A tervrajzokra 1906-bun bukkantam a Budapesti Levéltárban, a pályázati kiírás mellé tájékoztatóul ezt mellékeltük is. (A Feszty-körkép a második, városligeti épületben sérült meg, a második világháború alatt A gerendavázas, ideiglenesnek szánt éoület 1911 körül éoült.) A látványos módon imitált múrom műkiegészitéseivei így nemcsak áttekinthetetlen, hanem egyszerűen értelmetlen, valószínűleg még építészetileg is. Mivel ezen túl belső felépítésében követi az eredetit — sőt, körbefutó szerelőkosarat tervez a kép majdani karbantartására —? egyetlen a tervek közül, mely jalen formálóban is alkalmas arra,, amire a kiírás szerint terveztetett. A kiállított 23 terven kívül feltétlenül ismerni kéne o rostán kihullottakat is. Már csak azért ismert két "elfogadott terven is előfordul az a „gondolat", hogy ai épület tetőszerkezetét oszloppal oszlopköteggel támasszák alá. Ennyire félreértelmezni, vagy egyszerűen csak ürügynek tekinteni a feladatot, már több, mint „meg nem gondolt gondolat". A Feszty-körkép panoráma rendszerű alkotás, mint Ilyen, ma már szinte egyetlen a világon, amely eredeti formájában állítható fel restaurálás után. A prágai Maroldovo-panoráma (1898) vagy a gettysburgi körkép (1884) korábbi restaurálás során olyan mértékben megváltozott — csökkentették magasságát, a dioráma* nem rekonstruálták stb. —, hogy egykori hatásukra csak következtetni lehet. A tervekhez fűzött magyarázatokban is lépten-nyomon felbukkan a közelmúlt egy•síkú értelmezése a körképpel kapcsolatban. Amikor mint „vitatható művészi értékü"-nek, máshol „gyanús értékekkel" rendelkezőnek minősítjük a Magyarok bejövetelét, nem Járunk el dialektikusan. A körkép egy ma már egyedülálló kultúrtörténeti, művelődéstörténeti, művészettörténeti dokumentum. Nem tehet róla, hogv az ábrázolásokon túl. mikor milyen szellemi áramlat mire használta fel. Jókai Mór ötletére és meséiére festették Feszty Árpád és társai. Tekintsük már végre annak, ami! S nézzük majd meg egvütt felállítása után a Vágó Pál festette, 30 méteres lovas rohamot, a romjaiban is nagyszerű Mednyánszky—Spányihátteret. Pállya Celesztin sok ezer apró figuráját, utána beszéljünk művészi értékeiről. Szóval, nem érdemes a fürdővízzel együtt a gyereket ls.,, Sokat időzhetnénk még a terveknél A földbe süllyesztett elképzelésektől a drasztikusan kiiktatott henger formán át, az oszlopokkal való tértagolásig. Ez év májusában tanulmányozhattam az építészeti rekonstrukció előtt álló prágai körképéoületet, októberben az 1950-ben tervezett úi gettysburgi énületkonstrukclót Hogy ez a kiállítás nem tudott lelkesíteni, annak iórészt ez U az oka. He maid valaki komolvan veszi a körképcsarnok tervezését, félretéve a más műfajtól kölcsönzött előítéleteket és a feladat nagysága által megkövetelt alázattal közeledik a kérdéshez, akkor olyan épület születhet, amely esztétikailag és funkcióját tekintve is maximálisan megfelel feladatának — korunk színvonalán. Szórakoztató volt az egri tárlut. ez uz „ideanyugtató felhőjáték" léghajókikötőjével poétikus urchitektúráival. kihelyezett diorámájával. álműromiával — de véleményem szerint nem több. A tervpályázat kiírásakor úgy gondoltuk, hogy a kiviteli tervek 1980 közepére elkészülhetnek, g megkezdődhet az alapozási munka, s ml 1982-ben már a szinte kész csarnokban dolgozhatunk... E pályázat után ez a tervünk lényegesen távolabbinak tűnik.