Délmagyarország, 1978. december (68. évfolyam, 283-307. szám)
1978-12-30 / 306. szám
Szj&müat, 1978. december 30. 3 Műszerek negyven országba A RADELKIS Elektrokémiai Műszergyártó Szövetkezet orvosi, környezetvédelmi műszereket, laboratóriumi berendeléseket gyárt. A termékek hatvan százalékát exportra készítik, melyet negyven országba szállítanak Gyógyszerprogram A magyar gyógyszeripar termékeinek mind szélesebb körű ismertetésére a Medimpex gyógyszer-külkereskedelmi vállalat 1979-ben félszáz külföldi rendezvényt szervez, illetve nemzetközi kiállításokon, orvoskongresszusokon vesz részt. Márciusban Sri Lanka fővárosában, Colombóban kiállítást és magyar gyógyszernapot rendeznek. Hasonló programra kerül sor április elején a Fülöp-szigetek fővárosában, Manilában is. Májusban a lengyelországi, Bydgoszcz ad otthont a ma- ' gyar gyógyszeripar bemutatkozásának. Június elején a Koreai NDK fővárosában, Phenjanban rendeznek a magyar egészségügy, illetve gyógyszeripar fejlődését bemutató kiállítást, s hangzanak majd el elsősorban a belgyógyászatban alkalmazott magyar gyógyszerekről tudományos előadások. A jövő esztendő egyik kiemelkedő eseménye lesz a júliusban Moszkvában sorra kerülő állatgyógyászati világkongreszszus, amelyen a Medimpex önálló kiállítással, valamint tudomány® programokkal vesz részt. Napjainkban a magyar gyógyszeripar a 7—8. helyen áll a világ exportőrei között. Teljes termelésének csaknem háromnegyedét a Medimpex exportálja a világ kilencven országába. (MTI) 1979-ben Kilenc eruházást átadnak Nélkülözhetetlen földgáz és villamos áram szolgáltatásával, értékes vegyi és építőanyagok, élelmezési, könnyűipari, gyógyászati és egyéb cikkek gyártásával kezdi törleszteni jövőre a befek.etett milliárdokat 12 nagyberuházásunk. Az évek óta tartó építkezés, sokféle nehézség leküzdése után az erők koncentrálásával 1979-ben kilenc nagyberuházás teljesen elkészül, további három pedig — bár teljes üzembe he'yezérére csak később kerül sor — szintén nagy kapacitásokkal az ország energia- és nyersanyagellátásának, számottevő import megtakarításának és a gazdaságos export fokozásának a szolgálatába áll. sHogszabályokrol földre utazással és az útlevél iránti kérelmekkel kapcsolat® ügyintézés Január 1-én lép hatályba delkezésre áll, az útlevélha- utca 45.), illetve a külképvi« külföldre utazásról és az tóság azt 1979. március 31-ig seleteken. útlevelekről szóló új tör- hitelesítés nélkül is elfogad- Az ilven ki L v Si n tL^ Hitelesítés nélküli meghí- útleveleit folyamatosan kitek Á io^szabálvok a kiil" vó levél csatolását kérheti az cserélik. 1979. január 1-től ^ útlevélhatóság az? európai az érvenyes konzuli útlevél szocialista országokba irá- — későbbiekben pedig az új ... nyúló, látogató célú útlevél- magánútlevél — birtokosai egyszerűsítését is szoleáfiák kérelme'.c esetén is, ha a ké- függetlenül attól, hogy meegyszerűsíthet is szolgálják. relmező a devizahatóságok lyifc országban élnek, külön A jovoben a Bolgár Nép- £ltal meghatározott valutát engedély nélkül utazhatnak Koztarsasagba, a Csehszlovák felhasználta, vagy ha a ha- 30 napi tartózkodásra a MaSzocialista Koztarsasagba, a tóság a meghívás jogszabályi gyar Népköztársaság terüleJúgosdav Szocialista Szövet- feltételeit más vonatkozásban tére. Harminc napot meghaségi Koztarsasagba, a Len- nem látja megnyugtatóan ladó tartózkodás esetén az gyei Népköztársaságba, a biztosítottnál?. ideiglenes lakóhely szerinti Nemet Demokratikus Köztár- . . rendőr-főkapitányságon (Busaságba, a Román Szocialista Magancelu kuKoldi utazás dapesten a Budapesti RendKöztársaságba és a Szovjet esc-n 18 fven aluli gyermek 6r-főkapitányság igazgatásM.„.ta Köztársaságok va^gondroks^al.t^állo (szülő, nagyszülő, testvér, szülő testvére) meglátogató A tervek szerint januárban megkezdődik a folyamatos földgázszállítás az orenburgi vezetéken, amelynek beruházásaiban hét szocialista ország vesz részt, és jövőre 1,6 millárd köbméter gáz érkezik Orenburgból a. 2750 kilométeres vezetéken hazánkba. A munkálatok ezzel még nem fejeződnek be, mert a vezeték teljes vonalán kiépülő 22 kompresszorállomásból jelenleg 12 kész, a jövő év folyamán azonban az együttműködő partnerek a többit is üzembe helyezik. A magyar építői? például az első negyedév végéig átadják a guszjatyini állomást.! Energiabázisunkat bővíti a Tiszai Hőerőmű is, amely már az idén 3 milliárd kilowattóra villamosáramot adott, s jövőre — a beruházás teljes befejezésével — 4,5 milliárd kilowattórára növeli termelését. A vegyipar gazdaságos termékstruktúrájának bővítését szolgálja a Borsodi Vegyikombinát PVC és a Tiszai Vegyi Kombinát polipropilén gyárának átadása, valamint a Tiszai Kőolajfinomító részleges üzembe helyezése. A BVK új üzeme — a TVK-tól kapott etilénből — már az idén 65 ezer tonna értékes PVC-port gyártott, termelését jövőre 125 ezer tonnára növeli, ennek nagy részét exportálja. A leninvárosi TVK polipropilén gyárában ez év szeptemberében kezdődött, s december első felében sikeresen befejeződött a próbaüzem. Eddig 8000 tonna műanyag készült el. Jövőre 36 ezer tonna polipropilént állítanak elő. Elmaradással küzdenek, ezért az erőket koncentrálják a Tiszai Kőolajíinomító beruházásán, hogy a jövő év harmadik negyedében megkezdhessék a termelést. A bélapátfalvi cementgyárban a program szerint márciusban kezdik meg a bányászati, májusban pedig az őrlő berendezések próbaüzemét, s júliusban begyújtják az első forgókemencét. Teljesen befejeződött a Magyar Gördülőcsapágy Művek nagyszabású rekonstrukciója, amelyben szovjet vállalatok is közreműködtek. A régi termelőberendezéseknek 90 százalékát cserélik ki, csaknem 500 új berendezést és műszert máris üzembe helyeztek. 1979-re 23,4 millió csapágy gyártását tervezik, de nem is a számszerűség a legfontosabb, hanem az, hogy a régi típusokat a legkorszerűbbekkel, gazdaságosan értékesíthetőkkel váltják fel. A termékstruktúra változása jelentős importtól is mentesíti az országot. Túljutottak a beruházások 80 százalékán a kabai Hajdúsági Cukorgyár építkezésén, ahol lengyel vállalatok és munkások több mint 78 nagy létesítményt hoznak létre. Jelenleg a szerelők dolgoznak a téliesített munkahelyeken, május 31-e után várhatók az úgynevezett hidegüzemi próbák, s az üzem szeptemberben már fogadhatja az első cukorrépaszállítmányokat. A simontornyai bőrgyár beruházása rendkívül sok nehézség, többszöri tervmódosítás után most már valóban befejezéséhez közeledik. A termelőberendezések a helyükön vannak, s csak kisebb szerelési munkák vannak hátra. A gyár jövőre 3 300 000 négyzetméter puhabőrt állít elő, 1 millió négyzetméterrel többet, mint a rekonstrukció előtt. Ezzel is mentesül az ország • drága importtól. A Phylaxia Oltóanyagtermelő és Tápszergvártó Vállalat rekonstrukciója a fővárosban és Karcagon szintén befejeződik jövőre. Ezzel kiépül az állattenyésztés egyik „háttéripara", amely évente 2 millió állat egészségügyi ellátását teszi lehetővé, új oltóanyagkészitményeivel. A befejező munkák vannak már csak hátra a MOM budapesti és zalaegerszegi számítástechnikai beruházásán is, amelynek segítségével lényegesen bővítették a számítógépek kapcsolódó berendezéseinek, az úgynevezett perifériáknak a gyártását. .Hasonlóképpen a befejezi munkák vannak hátra a Smmelweis Orvostudományi Egyetem beruházásán, amelyet már korábban átadtak rendeltetésének. (MTI) Szocialista Szövetségébe történő magánutazásnál az útlevél iránti kérelem benyújtásához nem szükséges a munkáltató — érdekképviseleti szerv, intézmény — véleményének beszerzése. Az útlevélkérelemhez önéletrajzot sem kell mellékelvéi-alosztályán). 60 napot meghaladó tartózkodás eseTi StóSáti 2SSK"® reszve.elt kiveve — csak a k/,rníiik A_ 1akrf_ SSk,,^ müíc bejdLl^re vanaftoképviselővel együtt történő utazásra adható útlevél. A jogellenesen külföldön zó rendelkezések változatlanok maradtak. A külföldi letelepedésre irányuló kérelmeket a budapesti lakosoknak ianuár 1től nem a BM ORFK útlevélosztályán, hanem a Budapesti Rendőr-főkapitányság igázni. Kivételt képeznek azok a tartózkodó és jogi helyzetükülföldön élő magyar állam- ket rendezni, a hazához fűpolgárok, akik magánútlevél ződö kapcsolataikat ápolni vagy hazatérési engedély kívánó magyar áilampolgáJránti kérelmet nyújtanak be. rok, a hatályba lépő új jogAz utazástó további köny- szabályokban^ meghatározott gatásrendészeti osztálya úti enyitese erdekeben 1979. ma- feltetele.t szerint kerhetik f\, , ,... jűs 1-től bevezetik a Bolgár külföldi letelepedésre, ál- vel-alosz alyan <B«dapes Népköztársaság, a Csehszlo- landó tartózkodásra jogosító VI., Nepkoztarsasag utja 92.) vák Szocialista Köztársaság, magánútlevéllel (átmenetileg kell benyújtani. A kérelema Lengyel Népköztársaság, a még konzuli útlevél) való el- bez _ hadkötelesek esetén — Német Demokratikus Köztár- látásukat a Belügymiiűszté- csatolni kell a honvédelmi saság es a Román Szocialista rium Ország® Rendor-fokapi- ... .. Köztársaság területére szóló tányságának útlevélosztályán miniszter engedélyét is. többszöri kiutazási engedélyt (Budapest VI., Rudas László (MTI) A külföldre utazás és kül- «>JH.IIIIHHH MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 11 I I N N földön tartózkodás anyagi feltételéne!? meglétéről az útlevélhatéságoknak meg kell győződniük. Ennek megfelelően a jövőben a magyar külképviseleti szerv, külföldi hatóság vagy közjegyző által hitelesített meghívó levelet kell csatolni a nem szocia lista országokba irányuló útlevélkérelmekhez. A meghívó levélnek tartalmaznia kell, hogy a meghívott ki- és viszszautazásának, valamint külföldön tartózkodásának költségeit a meghívó biztosítja. Tekintettel arra, hogy az utazni szándékozók egy része már megkezdte 1979. évi utazásának előkészületeit, és thhez a, hívólevél már renesi $xc*rwes:ef korszerűsítése Szegeden Mit keli tudni a lakosságnak f Január elsejétől új és egy- hova kell járniuk. A legszül?- pénzügyi ®ztály kivételévej séges első fokú hatóság kezdi ségesebb tudnivalókról dr. a Széchenyi tér 11. szám meg munkáját Szegeden. Ez Csikós Ferenc, Szeged megyei alatti székházban működik, jelentős változásokat eredmá- vár®i tanács vb titkára tá- Tehát itt találják meg azérnyez a tanácsi apparátusban jékoztatta lapunkat. deklődő ügyfelek, a hivatal és a lakosság ügyeinek inté- A hivatal első fokú taná- elnökét, továbbá az igazgazésében. A jelenlegi három esi feladatokat, tehát adó- tási ®ztályt, mely az anyakerületi hivatal és a négy ügyi, egészségügyi, szociálpo- könyvi, népesség-nyilvántarszakigazgatási kirendeltság litikai, építésügyi, köziekedé- tási, lakcímbejelentési, szaíeladatainak ts szervezetei-, si, útügyi, iparügyi, kereslte- bálysértési. kisajátítási, birnel? összevonásával az új év delmi mezőgazdaság- és élei- tókvédelmi, valamint mát első napján létrejön a Sze- mezésügyi, munkaügyi, álta- általános igazgatási teen7ed megyei városi tanács vb láncs igazgatási, anyakönyvi, dők mellett végzi a kishivatala. A hivatal kizárólag szabálysértési, birtokvédelmi, ipari és magánkereskedő tekisajátítási teendőket lát el. vékenységgel kapcsolat® ha. Bővül az ével? során köz'.s- tósági munkát, e téren az ármertté vált ügyfélszolgálati ellenőrzést, a mezőgazdasági iroda működési területe. To- és munkaügyi feladatokat. A vábbra is végzi a hivatal hivatal építési és közlekedési székhelyén működő iroda ed- ®ztálya az alsófokú építési, digi szolgáltatásait, kapcsola- közlekedési és útiügyi hatótot tart a munkahelyi jogse- sági tevékenységet látja el. hatósági feladatokat végez. Végeredményben tehát egy szervezet, a hivatal gondoskodik a lakosság és a különböző szervek hatcGági ügyeinek szakszerű intézéséről. Ennek jelentőségét növeli, hogy a hatósági munka nagyon sok tekintetben befő- gélyszolgalatolrkal lyásolja a várospolitika, a tást ad feladataik támoga- míg az egészségügyi ®ztál7 ellátásé- hatáskörébe tartozik a többi vár® fejlesztenek és fenn- hoz- A Jelenlegi II. kerületi között a szociális ellátás tartásának, üzemeltetésének hivatal a III. kerületi hiva- gondoskodás színvonalát. A lakosságnak lal szexhazaban, valammt az A hivatal pénzügyi osztály* m®t újból meg kell tanulnia, hogy mit hol intéznek, 0 fövő évben 2,6 milliárd köbméter földgáz érkezik a Szovjetunióból Russay István, a Minera- mennyiségből a régi vezeté- vei ez mintegy 5 millió tonlimpex Külkereskedelmi ken egymilliárd, az orenbur- na jó minőségű tatai szénVállalat vezérigazgatója és gi vezetéken pedig 1,6 mii- nsl azonos fűtőértéket képAlbert Tunisz, a Szojuz- liárd köbméter gáz érkezik, visel. gazexport Szovjet Külkeres- A szerződés alapján 1979- Az 1979-ben beérkező kedelmi Egyesülés vezér- ben több mint két és fél- szovjet földgáz egyébként igazgató-helyettese pénteken szer annyi földgázt vásáro- több mint másfélszerese a Budapesten szerződést írt lünk a Szovjetunióból, mint közvetlen lak®sági és komC. L . 1 NNO A F ,",1 RÍ munális földgázfogyasztásaid 2,6 milliárd köbméter 1978-ban. A szovjet földföldgáz 1979. évi szállításé- gázimport jelentősen hozzá- . . ra a Szovjetunióból Ma- járul a magyar népgazda- nak, így az ideinel tobb jut gyaiországia. Ebből a ság energiaellátásához, mi- ipari feldolgozásra. (MTI) algyői, tápéi, szőregi, kiskun- intézi az első fokú adóhatódorozsmai szakigazgatási ki- sági munkát és ezzel együtt rendeltségek épületében ja- a III. kerületi hivatal jelennuár 1-től ügyfélszolgálat legi székházában, a Tolbuhitt működik majd, amely tanácsi sugárút 43. szám alatt műkő. ügyekben felvilágosítást ad, dik január 1-től a vár®i II. beadvány és egyéb űrlapokat letékhivataL A József Attila bocsát az érdeklődők rendel- sugárút 39. szám alatt, a jekezéoére. A négy vár®rész lenlegi II. kerületi hivatal ügyfélszolgálatánál a hivatal székházában lesz a Városügyintézői helyszíni félfoga- gondnokság, a Közegészségdáct és ügyintézést végeznek, cs Járványügyi Szolgálat, a meghatározott napokon. Polgárvédelmi ParancsnokA lakásügyek és a helyi- ság. A vár®i-járási Népi Elséggazdálkodási feladatok to- lenőrzési Bizottság a járási vábbra is a Lakás- és Helyi- hivatal épületében, a Szécheréggazdálkodási Hivatal, az nyi tár 9. szám alatt kapott illetékügyek pedig az Illeték- helyet. A Lakás- és Helyiséghivatal hatáskörébe tartóz- gazdálkodási Hivatal továbbiak. A várcGi tanácsi szerve- ra is a Lenin körút 63. szám zet változatlanul a Széchenyi alatt működik, tér 10—11. szám alatti épü- A változásokkal remélhetőletekben és a hivatal, mint leg az ügyintézésben nem első fokú tanácsi szerv, a lesz fennakadás.