Délmagyarország, 1978. szeptember (68. évfolyam, 206-231. szám)

1978-09-27 / 228. szám

4 Szerda, 1978. szeptember 27. 4 Bűnözők nem születnek Bizonyár* sokan ismerik akar elismerést és érvénye- lést kísérlet falra hányt borezt a kifejezést. lombrozó... sillést szerezni. Aztán márki tó. Az értelmi ráhatás önA köznapi szóhasználatban is alakul a galeri, vagy csak magában nem ls elégséges: azokat a bűnözőket szokták egy renltenskedó« csoport, többségük eleve btzalmatlaezzel a jelzővel illetni, akik mely csupán feltűnési, vagy nul fogadja a jószándékú megrögzött. Javíthatatlan bű- kltűnési vágyból belesodró- meggyőzést, mert úgy érzik, isözők, akik szinte annak dik különböző bűncselekmé- hogy a felnőttek ezt ls köteszűlettek, a miként mondani nyekbe. Széles a skála: utcai lességből teszik. A bűn útjászokták: csupán rántzésbólls kötözködés, lejmolás, erő- ra tévedt fiataloknak elsőadnának nekik tíz évet...A szak, lopás, betörés, garázda- sorban az érzelmeiket kell kifejezésnek kriminológiai- ság... áthangolni ahhoz, hogy kétörténetl alapja van: Cesare Munka helyett a könnyel- 8Öbb maJd értelmükkel befoLombrozo, a múlt század vé- mű életmódot választják, sa gadíák * társadalmi normágén élt olasz börtönorvoa el- pillanatnyi szükségletek és kat< s megvessék korábbi mélete szerint léteznek szil- ösztönök által behatárolt életmódjukat letett bűnözők. Véleménye életszemlélet határozz* meg Ha ez az „áthangolás" szerint a hajlam és minden egyéniségüket A megtévedt megtörténik, akkor mindrossz öröklődik. fiatalkorúiknak is — mint egyikük vágyik a normális Született bűnözők — ma minden embernek — megvan emberi kapcsolatok után. Ezanár egyértelmű tény — nln- az a tulajdonsága, hogy sze- zel lehet elszakítani őket az csenek! Az azonben nem le- retl a sikerélményt, tehát öreg, addig példaképnek terhet közömbös a társadalom produkálni akar, tenni, mu- tott bűnözőktől ls. Mert naazámára, hogy egészen fia- tatni valamit. Igen ám, csak- gyon fontos, hogy ne feledtalon hány gyermekből, Ifjú- hogy ezek a sérült lelkivllá- Jük: a tora személyiségjegyek ból lesz bűnelkövető, hányan gú fiatalok a maguk banda- mellett — kisebb-nagyobb kerülnek a lejtőre. Vagy ép- szellemének megfelelően ér- mértékben — mindegyikük pen hányan emelkednek fel telmezik mar a sikert. Nem Jellemében találhatók pozitív, a züllesztő fertőből és válnak • munkában és tanulásban kedvező tulajdonságok la. becsületesen élő ée dolgozó való kltűnés a „menő" dolog. állampolgárokká... náluk elisme0 Más jelent rést!... Többször beszéltem olyan . 15—16 éves fiatal bűneiköve- A P*ldák «orát lehetneemtőkkel, akik a - miért tet- Itteni amikor a ó környezet., . m)c,.Kh ^ ted? - kérdésre Ilyen vála- 8 ff8'4? emberi közösség hosJfí^Ari^^AKM ZÜL 8ZOkat adtak: „Csak" - „Fo- ví882a fiatalkorúakat a ^^tö^angot ko^atuk «8dásb<M" - toriam ^ okoz az ak'fmu™?' és már-már a Jövő generáció-' ~£tJ?1,J}Sgy Mikéítí iái helyén „kinézi" a toltektíváhSSLES ls" szerepel: gyakl b«^ börtönből szabadult flaSfvvií fTh^v^* «n kötlek fogadást nőkre, ^j4- E22él 824 82 ér2ést ^t0" években történt néhány kl- egy-egy betörésre, autólopás- ,14i h®""® u«yan'8. hogy no, * verekedésre. . Mert ez hiába próbálkozik, itt fl éfeti^ énn^ hrtSU! arra 82 ,döre célt- elfoglalt- «*»«» tud gyökere eresz18. életevüket éppen betöltöt- ^ , ri . h , tenl, s csak a bun utján téK l^Z "Sh£vJák valakltalanbsitani nem szabad. A szakemberek és a statisztika adatai szerint a fiatalkorúak bűnözését illetően nincs „vész", ám a veszély létezik ée állandó gondot jelent kintélyt Jelent 0 galeriben roppant nagy te- nekNincs szándékomban „védelmi hadjáratot" indítani a bűnözők érdekében. Az viszont tény — egy-két kivételtől eltekintve —, hogy a A legalapvetőbb indítékok, 16—17 *ves, egyszer megtéAz országos statisztikai okok ismeretében joggal ve- vedt fiatalban még van hajadatok szerint tavaly több tődlk fel a kérdés: mit ]ehet lam a ióra. a tiszta életre. A mint 5500 fiatalkorút ítéltek tenni...? Mi lehet a fiatal- társadalomnak nem közöméi Jogerősen, s ennek mint- korúak bűnözésének, a meg- hogy ezek közül a fiaegy 20 százaléka a visszaeső, előzésnek leghathatósabb talok közül hányan válnak Kiusró és jellemző is egyben módszere? Mit tehet a tár- megrögzött bűnözőkké, vagy a vagyon elleni bűncselekmé- sadalom ? hányan térnek vissza a tiszmeíJ* .dirivé"!' Gyakran hallani a pedagó- ******* éIetmódra' 68 kerejavakat SISteJTZSl * ** munkában, tanulásban a aránya. A tütott határátlépés fogóktól, hogy ezeknél a gyer- Slkert> az elismerést kísérlete is viszonylag gya- mekeknél minden sző, neve- Józsa Benő kori (melyből nem lényegtelen következtetéseket lehet levonni a fiatalok erkölcsi szintjére vonatkozóan), s a garázdaságok éa testi sértések száma sem elhanyagolható. Fejlődő könnyűipar A könnyülper a lengyel népgazdaság egyik legfőbb ágazata. A könnyűiparban dolgozó több mint 650 000 entoer az iparban foglal koztavoltak teljes létszámának 14,2 százaléka. A fejlődés az 1670-es évek oléjén kezdődőt! Az 1971— 75 ós időszakban új gyárak épültek, és több mint 200 régi üzemet korszerűsítettek. Beruházásokra kétszer anynytl költöttek, mint az előző ötéves tervben. A könnyűipari termékeket 50 országba exportálják. A szövőgyárakban új festési és díszítési eljárásokat vezettek be. A modern szövőgépekkel rugalmas, szövetszerű, változatos mintájú kötöttáru ls készíthető. Számos új termék gyártását kezdték meg, köztük a szőnyegekét melyeket alig lehet megkülönböztetni a kézi szövésű perzsa, itt. szrmmai szőnyegtől, A bőripart gépállományt fecskendezógépekkel, vákuumos szári tókamrékkai egészítették kl. Egyre több kecske- és borjúbőrből készült női cipő. férfi- és női mokasszin kerül piacra A cipő talpak ma mér többnyire gumiból és műanyagból kőezüinek. A jelenlegi ötéves tervben (1976—1980) az előzőhöz hasonló mértékű fejlesztést irányoznak elő. Az összes beruházások 40 százalékát a már meglevő üzemek rekonstrukciója alkotja. Tovább szélesítik e külföldi cégekkel folytatott együttműködést, melynek révén bővül a választék, javul a termékek minősége. A tervek között szerepel a kivitel fokozása, valamint az export áruszerkezetének módosítása. (BUDAPRESS— INTERPRESS) Az Obrefenovkórus Jövőre lesz huszonot évas nemcsak Európában, az egész az első bolgár vegyes kórus, világon!" ameíy azóta is alapítója, Az országhatárokon túli Szvetoszlav Obretemov. a Je- megbecsülést, számtalan nagy les karmester és zeneszerző külföldi siker bizonyltja. Az nevét viseli. Akkor, negyed- Obretenov-kórus a Srovjetszázaddal ezelőtt, mindössze urnon kívül fellépett Manegyvenen voltak... gy&rországcn, FranciaországMa 45 nő és 55 férfi vesz őri lamniáiban, Svjácban, Görögországban, Csehszlovákiában. Japánban. Turnéik sotan több kitűnő lemezfelvetel örökítette meg elő^ adásaikat. Ez a vegyes kar vek egyarantTzerep'éinek' re- ^^ a nemzetközi díjA krttíkmok kitüntetett Hovsnscstnakiemelik a kórus technikai J®"18* íflvéteMn. tökéletességért, hanggozdagsá- könyvükben" acfenn klvAló reszt a vegyes karban, amely kiváló tolmácsolója a népi dalkincsnék csakúgy, mint a klasszikus romantikus műveknek. Kantáták, oratóriumok, tömegdalok, mai műgát A szovjet sajtó — a muzsikuíegyéniség bejegyzéőrzdlc, köztük olyanok számos moszkvai vendégsze- Alltmerő eonlt mint D. replés egyikén — igy irt ró- sosztakovics. (BUDAPRESS la: „A legjobb kórus SOFIAPRESS) 0 Különösen szembetűnő, hogy a fiatalkorú bűnözők többségének — Veszprém megyében például 80 százalékának — rossz, rendezetlen a családi élete, s nagy részük már gyermekkorában is züllött, erkölcstelen környezetben élt Tulajdonképpen innét kiindulva kell keresni a fiatalkorúak bűnözésének okait, és hathatós megelőző intézkedéseket tenni. Mert hiszen: bűnözőnek senki sem születik — esetleg azzá válik. Ilyen szempontból rendkívül jelentós már gyermekkorban a család, a közvetlen környezet A szülők által elhanyagolt, tehernek számító gyermek értelmi fejlettségben ls elmarad a normális és rendezett körülményék közt élő társaitól, s termeszetesen az iskolában sem tud lépést tartani velük. Különböző kriminológiai vizsgálatok Igazolják, hogy a fiatalkorú bűnözők többsége az iskolában megbukott, vagy éppen csak hogy „vette" az akadályokat, s nagyon sokukat irányították gyógypedagógiai iskolába. 3. A munkasiker hiánya, a nem ritka megszégyenítés negatív érzelmeket vált ki a tanulással szemben (sőt a másképpen tanuló és viselkedő társakkal szemben is), s úgy érzi: ez nem az 6 világa! A hasonló sorsú es viselkedésű gyerekek, Ujak társaságát keresi, s ott, köztük Mi, egykori klubtagok A szalag lejárt, valaki kl- — Fogd be, vagy pedig jöhet el, mert gyászoL A kapcsolta a magnót A ml merj a fenéibe! — mordult múlt héten halt meg a neje, kis baráti társaságunk fél- rá Jóska, és visszatette a valami gyógyíthatatlan bekörben ült a hosszúkás asz- magnóra a teli orsót. tegségben. tal körtil. Egyszerűen csak Sznob Laja kissé megszep- Abbamaradt a csevegés, élvezni akartuk a zene utá- pt,nt, összehúzta magát A Kata, akinek annak idején ni meghitt csöndet. S ekkor mj km baráti társaságunk- tetszett a Laja, annyit szólt megszólalt egy fiú, akit ba egy idegein furakodott, aki csak, hogy „a szerencsétlen". Sznob Lajának csúfoltunk. mindannyiunk fülébe boga- A harmadik pohár bor után — Tudjátok — nézett a rat ültetett. Térdünket csap- ismét megélénkült a társamennyezetre —, undorodom kodva vertük ugyan a tak- ság. Mulatoztunk záróráig, ós a limonádéktól. De megve- tust, fejünket billegettük eszünkbe sem jutott többé tem azokat is, akik szeretik, jobbra-balra, de mégsem Laja, meg az ő esete. A Ha jólneveltsége nem tilt- volt a^ora öröm a zenét Leve Storyt a fél világ élíeja legszívesebben köpött taHgatni, mint mielőtt Sznob lejtette, mi különösen, hlvoina egyet Helyette azon- lehurrogott volna ben- szen akkor már magas röptű ban gúnyosan félrehúzta a tünket. Lelkiismeret-furda- esszéregényeket olvastunk, száját, horgas orrával a le- ^ éreztünk, mert nekünk klasszikusokat, vagy íreevegőbe szimatolt s körűimé- ^^ a limonádék tetszenek. Jazzt hallgattunk. Mi, egyzett. mint egy bölcs törzs- Igentől kezdve a Love kort klubtagokteljesen megfőnék, aki éppen fölméri, Storyt is másképpen kezdtük változtunk. Ültünk ott Miről írnak a magyar nya/vű szovjet lapok 7 A SZOVJETUNIÓ októbe- 60. évfordulójáról a hevesi ri szamából megtudhatjuk, fiatalok. A mellékletben szahogy Azerbajdzsán., a világ básmintákat, keresztrejtvéegykori legnagyobb kőolaj- nyoaet, recepteket stb. tar termelő vidéke ma már lálhatunk. ugyan hátrább szorult az olajtermelők rangsorában, de A FÁKLYA idei, 19. száma a Szovjetunió új aikotfelsőoktatásd intézményeiben ma ® ^vjetumo ujju^ima is 72 amzág fiataljai ta- ^ya^k első ^fordulóját nulják az „olajszakmát". Al folyóirat tudósít arról, hogy Ünnepli, s elméleti cikket, portrékat közöl a termelés a Szovjetunió felhőjét * • szabályozó berendezései nagy tekintélynek örvendenek külföldön is. A baráti szocialista országokon kívül sok ző heiyelrőL Képes tudósítás jelent meg az augusztus vegén Moszkvában megrendezett kiállításról, amelyen Maorszagba szállít energetikai ^arorszag különíele étel- és létesítményeket a szovjet ^olautamat^l, hidegpulipar - derül ki az Erőmű- tokkal1( f5 ^ élelmezesvek exportra című interjú- ,uveU bő! A kultúra iránt érdeklő- Tf2t l dők Henri Malisse művésze- Hvő,. rádiótíektron kájénak tórői, valamint Mo.zkva egyik nevezetes műemlékédósítanalk többek közt színházról. egy készülő filmről, s Maliika Szabirov prímabalerlnáiól. Szines oldalak mutatják be az Ermítázs építékészüléséről kapunk képet. A S2tf" , fdek^1geit; .f*™2 lap bemutatja a VI. W Öit^J^"^ 8 ről. a Bojánház-ról olvashatnak. A magyar tárgyú oldalakon a magyar és a szovjet sportolók közös olimpiai felSzovjet Kultúra Házának jobban szerepelt magyar mű- 5"?; , pr^gramJa' , valamint Vészt. Pitti Kataim onera- rejtvénypályázat zárja a szákovszkij zened versenyen legmot. vészt, Pltti Katalin operaenektsnőt. A melléklet sport összeállítást, elbeszélést, A SZPUTNYIK közli Alekkonyv- és filtnlsmertetést, ,, . . _ keresztrejtvényt stb. közöl. S2eJ Sltyikov írását Szocialista demokrácia: emberi joA LÁNYOK-ASSZONYOK gok cimmel a Háború és béke pekingi módra című cikk átfogó képet nyújt a je10. számában Fehér Klára A béke: az élet című írását olvashatjuk. A Tisza tói a Fe- lenU.gi kinai vezetés kard. „ , ,_, , , .. .. kett-tengeng címmel a lap csörteti érői, annak hátteréA Kata, akinek annak idején színes riportot közöl Odessza „51 Körnvezetvédelrrü kér. é.s Sieged testvérvárosi kap- d^kfeí toK^T a Tl csolataról. A szerkesztőség A zer vecd a levegőt című írás. győztesek az olimpiái-a utaz- Egy másik ^ immumtaMól hatnak címmel palyázatot és az emberek alkalmazkohixdet A díjak: három első, dás: képességéről nyújt átfohárom második, ót harmadik gó képet A közelmúltban és tíz vigaszdíj Az ered- tragikus körülmények között ményt a lap 1979/12. számá- elhunyt neves szovjet tudósban teszik közre. Ifjúság, tu- ról. Rem Hohlovról szól a technika cimmel Szabálytalan ívű pálya című cikk. Milyensk a Jövő szakhogy kijelentésének megvan-e a kellő foganatja. Szóra sem méltattuk, azt sem tudtuk, hogy került közénk, s egyáltalán ki hívta le a klubba. Azért sejtettük, emészteni. vendéglőben, mint megannyi Később, amikor megszűnt Sznob Laja. a klub, szétrebbentünk. Az egykori jóbarátok is csupán hébe-hóba találkoztak, míg egyszer valakinek eszébe juRózsa Imre domány, éiáekes írás Jelent meg a fiatal szovjet újítókról. Plkler Magdolna Baráti kézfogás című Írásában arról olvashatunk, hogyan fognak megemlékezni a Komszomol mire gondol. Legalább egy tott, hogy jó lenne valahol árú ja kézről kézre járt a Rakéta regényújság rojtosra olösszejöntii, fölidézni a régi, szép emlékeket. Jóska indítvasott három füzete, benne vanyozta, hogy hívjuk meg a Love Story. sorozatban. Sznob Lajat is a talalkozóra. Nem könnyeztünk, mint a f^'l^ Jó ,.Jdei8 lejárt a lányok, hangulatunk mégis Wubba, végul mar törartagvisszafogattabba vált a tör- nak számított. Nagynehezen ténettőL megszerveztük az összejöve— Nem tudom, ertetek-e, telt egy csöndes, halszagú miról beszélek? — folytatta vendéglőben. Sznob Lajos. Kezében egy A nők lakásukkal, gyéreméin unkra érthetetlen, ma- keikkel, esetleg férjeikkel digas röptű esszéregényt tar- osekedtek, a férfiak pedig tott. Belelapozott, s úgy tett, kocssakkal, diptomájukkak _ esetleg szeretőikkel. Sznob mintha olvasna. Dé nem so- Laja nem w;t ktetönk> elekáig bírta a hallgatást to- Ln te "mindenki hiányolta, vább szónokolt. _ Laja üdvözli az egész — Ez a nyamvadt zenekar gyülekezetet — jelentette be is — legyintett nyeglén. — Jóska teli szájjal, miközben Nektek tetszik ez á muzsá- az egybesült harcsát szeleka? telte. — Üzeni, hogy nem Szolidaritási termelőbrigádok Ho Sd Minh-varos külvá- különféle termelő kollektívát roe>aiban és környéken évről hpztak létre, évre növekszik a krsparasz- A szolidaritási brigádok ti egyesülések száma. A fel- k-ízelésében 32 000 hektárnyi szabadulás előtt ezer kisgaz- lolaterület van. A termelő daság működött ebben a kör- koiloklívák 3700 hektáron , ° , . termeinek különféle növézetben, szamuk ma mégha- nj,eket ladja az 52 ezret a város környékén több A kisgazdaságok több mint kohvktív gazdaság is műkö51 000 család keze munká- d.k. Közülük hat élenjáró ját hasznosítják. Közülük so- mezőgazdasági termelőszökan ügynevezett szolidantá- vetkezet, ezek a háztáji gázsi termelőbrigádokban dol- daság OK munkáját is segítik, goznak. Ezen a területen (BUDAPRESS—VNA— 2235 ilyen brigádot es 186 APN) munkásai? Erre a kérdésre válaszol Nytaa Krjukova. A Legenda Tyllről című szovjet filmről, továbbá a moszkvai 1980 évi olimpia tévéközvetítéséről is olvashatunk. A , Könyvespolc rovat egy tudományos-fantasztikus kisregényt közöl Emberek és űrhajók címmeL A SZOVJET IRODALOM című folyóirat Garal Gábor fordításában a fiatal szovjet írók tollpróbálgatásairol számol be. A Közös dolgaink rovalban Maróti László, a KISZ KB első titkára írt cikket a fiatal magyar és szovjet költök, írók kapcsolatairól. A Három interjú egy előadásról című írás arról szól. hogy a mo&zikval Nagyszínházban új Corelli, I'oselll Rameau és Mozart egyfelvonásos baletteket mutattak be Garai Gábor tollából olvashatjuk a Szovjet írószövetség és a Magyar írók Szövetsége titkárságainak júliusi együttes üléséről szóló beszámolót.. A folyóirat számos fiatal művész grafikáját, képét is közli.