Délmagyarország, 1978. szeptember (68. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-24 / 226. szám
63 Vasárnap, 1978. szeptember 24; Gazdagodó barátság Kiállítás Budapesten Csongrád megye és Odessza terület kapcsolatairól ÍSbö ízben került sor a szefogás fóruma, a Magyar a két testvérmegye dolgozóitestvérmegyei kapcsolatok Nemzeti Függetlenségi Front, nak, párt- és tanácsi szervetörténetében arra, hogy do- Nem felejtjük el azokat az zeteinek kölcsönös együttfc innen tácdós kiállítást ren- áldozatokat, amelyeket fel- működéséről hallhattunk dezzenek a fővárosban, a szabadításumkért a szovjet részleteket. Többek között Szovjet Tudomány és Kul- nép hozott, és kegyelettel, megtudhattuk, hogy Odesztúra Házában. Pénteken es- tisztelettel tartjuk számon a szában október közepén bate sokan gyülekeztek a rep- felszabadítók soraiban har- rétsági hetet rendeznek, s rezentativ belső kiképzésű coló odesszaiak emlékét és erre az eseményre Csongrád épület első emeleti halljá- barátságát A felszabadulást megyéből több százan utazbaa, hogy résztvevői legye- követően kibontakozó és az nak majd el, s kiállítást is nek Csongrád megye és évtizedek során népünk rendeznek Csongrád megye Odessza terület kapcsolatait nemzeti ügyévé fejlődött ma- mezőgazdaságának és éleibemutató kiállítás megnyitá- gyar—szovjet barátság szá- miszeriparának eredményeisának. Szegedről és a me- mos állomásáról adnak hírt ről. Befejezésül a következőgyéből is többen fölutaztak a képek, az MSZBT és az ket mondta dr. Koncz JáBudapestre, ott voltak a fő- SZMBT megalakulásáról, te- nos: ráros hetedik kerületének vékenységéről. Szeged és _ A kiállítást annak repárt- és tanácsi vezetői, az Odessza városok két évtize- mónyében nyitom meg, hogy MSZBT központjának és des, Csongrád megye és a főváros dolgozói közül tagcsoportjainak képviselői. Odessza terület egy évtize- rnind többen megtekintik és Részt vett a megnyitón — des politikai, társadalmi és magukkal viszik — e mindmint tegnap jelentettük — kulturális kapcsolatairól. annyiunk számára, szívünkGyőri Imre, az MSZMP Köz- — őszinte öröm számunk- höz oly közelálló két megye ponti Bizottságának titkára, ra — mondta a továbbiak- — Odessza és Csongrád kapV. J. Pavlov, a Szovjetunió ban dr. Koncz János —, csolatalnak emlékét és élbudapesti nagyikövete és a hogy megyénkből már több ményeiL nagykövetség több munka- ezren fordultak meg a Hős A tetszéssel fogadott megtórsa. Városban és környékén, s nyitó beszéd után a résztveA megnyitó beszéd előtt hasonlóan köszönthettünk Vck megtekintették a kiállímár sokan nézegették a ké- megyénkben kedves odesszai tást, majd levetítették az pékkel illusztrált tablókat, vendegeket. Örömmel adha- Odessza Hős Város című dotdbumokat és vitrinekben el- tunk számot arról, hogy kumentumfilmet Záróakhelyezett dokumentumokat, kapcsolataink az utóbbi kordként igen nagy sikerű a két terület kapcsolatairól években tovább szélesedtek, műsort adott az ÉDOSZ Szetwdósító korabeli újságokat, ga^go^k. a Délmagyarország és a Csongrád megyei Hírlap példányait A tablókon időrendi sorrendben mutatják be a magyar és az orosz, illetve az ukrán nép korabeli történelmi kapcsolatait a honfoglalástól napjainkig. A kulturális és irodalmi kapcsolatok dokumentumai követik a sort a művészetek legkülönbözőbb ágazatain át Az első vitrinben elhelyezett 1962. július elsejei Délmagyarországban Győri Imre „Gyümölcsöző barátság" című cikke foglalkozik a magyar—szovjet kapcsolatokkal, részletesebben Csongrád megye és Odessza terület baráti együttműködésérvet A kiállítási anyagokból kibontakozik a két terület testvérmegyei kapcsolatainak kezdete és eredményes folytatása. Szeged és Odessza város immár két évtizedes testvérvárosi kontaktusa, valamint Csongrád megye és Odessza terület évtizedes testvérmegyei kapcsolata. Megnyitó beszédében dr. Koncz János részletesen szólt a magyar és a szovjet nép barátságáról, majd a jelenkori kapcsolatokról többek között elmondta: — Csongrád megye a Vörös Hadsereg előnyomulása során az országban elsők kötött szabadült föl éppen harmincnégy esztendeje. Itt bontott zászlót legálisan a A beszéd további részében ged Táncegyüttes. C, t mm Üzletek, raktárak % Bárki naponta tapasztal- kedelem raktározási gondhatja, hogy a forgalomhoz jait, így ezzel is hozzájárulmérten kicsik Szegeden a nak az ellátás javításához, belvárosi üzletek. A raktá- A DÉLTEX Kelemen utcai rozási gondokról • azonban raktárára a HUNGARHOlegfeljebb közvetett úton, XELS tartott igényt, mert az például a választék alap- épületben, jó fekvése miatt ján értesülhet. Evekkel eze- a jövőben akár egv ételbár lőtt még kevesebb hely állt is működhetne. A Deák Ferendelkezésre. A kiskereske- renc utcai lerakat helyére a delem és a nagykereskede- Széchenyi téri postahivatal lem egyaránt a régi házak kívánt terjeszkedni. Az pincéjében, földszintjén szo- Amfora Üveg. Porcelán Kerongott. Szükség volt vala- rámia és Műanyagkereskemilyen megoldasra. delmi Vállalat után a Cent1976-ban adták át a koor- rum Áruház raktára költödinélt nagykereskedelmi rak- zött a Gutenberg utcába. A tárat a Fonógyári úton. Épí- Cipőnagykereskedelmi Váltéséhez a városi tanács biz- lalat Dugonics térre nyiló losította a területet. Felszá- helyiségeit nemrég a Kompmolta az ott levő lakásokat, lett Ruházati Vállalat vetközművesített és utat épített te át ' Összesen 30 millió forintot A jár6kelőknek áldozott az uj raktár létesí- egve'őre csupán egy-egy tesére s ezert a nagyteres- megváltozott cégtáblát jekedelmi vállalatok csupán lmt. A kiskereskedelem száegy jelképes összeget fizet- mára azonban úiabb lehetőtek. Szerepelt viszont a meg- ségek nyiltak a Belvárosban állapodasban, hogy a Belvá- történő tárolásra. A jelenleg' rosban felszabaduló hely.sé- helyzetben még a központtó geket a város rekonstruk- viszonylag távolabbi épüleciójához a tanács rendelke- teket is szívesen használja zesére bocsátják. Tehát se- fel A DÉLTEX Veresácr. Moret-o- c gítlk- a..1í0lt°k áthelyezését, utcai tárolóhe'yét is készségMagyar Kommunista Párt, s az üj sietek kialakítását, ge! vette át / D^ Kiskealakult meg a nemzeti ősz- | illetve enyhítik a kiskeres- reskedelmi Vállalat, hiszen mindéi Kézenfekvő következtetések M' A HISZÖV negyedszázados évfordulója Huszonöt évvel ezelőtt je- környezetében való funkciolent meg az a kormányren- nális felhasználásának elődelet, amelynek alapján a mozdításában kifejtenék, népművészet és a háziipar A magyar népművészet — különböző csoportjai egy mint mondotta — az elmúlt szervezetbe, a HISZÖV-be negyedszázad alatt világhírre tömörültek. A negyedszáza- tett szert, a szövetkezeti kedos évfordulóról szombaton retek között sokat fejlődött, a magyar néphadsereg mű- A 71 háziipari és népművévelődési házában ünnepélye- S2eti szövetkezetben jelenleg 6en emlékeztek meg a szö- mintegy 40 000 tag dolgozik, vetséghez tartozó 71 szövet- Évi hárommilliárd forint érkezet, valamint a népi ipar- tékű termékeik egyharmada művészeti tanács képviselői- külföldön, töbt>ségükben nyu. nek részvétedével. gati országokban talál piacot. A jubilá'ókat Mészáros . .. . Vilmos, ai OKISZ e'nökhe- Az unnepl megem-éneze sen a szövetkezeti mozga, , , lomban több évtizede tevéS-Ijí^jfe*^ kenykedö tagok közül szályettese köszöntötte, kiemelbagyományait mentő, ápoló és továbbfejlesztő szerepük mosan részesültek kitüntetésben. A Munka Érdemrend kulturpohtika: fontosságát. fokazatával tüntették Nagy László, a HISZÖV eL k Miklós pált Sze dj noke ugyancsak méltatta azt Házii ri szövetkezet elnö8 szerepet amelyet a Nép- két & g^t^t dolgo. művészeti és Hazi ipari Szo- ó • ^ Imre, a Szövetvetkezetek a tárgyi népmu- J ' ' vészét kultúrájának tovább- kezetl Kiváló Dolgozoja fejlesztésében, a mai ember kitüntetést kapta. ígv már nem kell apránkén' kilométerekről szállítania az árut. Az átcsoportosítás szinte alig érin'ette az éle'miszerboltok raktárait, pedig azok 'ega'ább olyan súlyos gondokkal küzdöttek, mint a többi üzlet Most ha a vásárlótérben el is férnek a vevők, az eladók már biztosan csak kényelmetlenségek árán mozoghatnak a .méreten aluli" raktárakban. Arról nem is beszélve, hogy helyszűke miatt nem tarthatnak a jelenleginél nagyobb és változatosabb árukészletet. Több nagy alapterületű üzlet, tágas raktárakkal jobban kielégítené az igényeket. Voltaképpen az egész hálózatot korszerűsíteni kellene, ezt azonban csak lépésenként lehet elérni. J. E. "ég mindig vannak munkaerő-tartalékok... Többek között ez derül ki — meglehet: sokak számára meglepetésként — abból a jelentésből, amit nemrégiben a Munkaügyi Minisztériumban készítettek. Az idei népgazdasági terv azzal számolt, hogy a foglalkoztatottak száma — valamennyi gazdaság ág átlagát tekintve — nem változik. Ezzel szemben csak az erdőgazdálkodásban csökkent a létszám, a többi népgazdasági ágban emelkedett, következésképpen, az esztendő közepén körülbelül 13 ezerrel többen álltak munkaviszonyban. mint az év elején. Honnan ez a növekedés? Mindenekelőtt a nyugdíjasok köréből. Majdnem minden ágazatban jelentősen emelkedett a már nyugdíjban levők munkába állása, s ez arra is figyelmeztet, hogy a jelenleg érvényben levő, úgynevezett nyugdíjpótlék-rendszer — amihez a szakemberek oly nagy reménveket fűztek — gyakorlatilag nem vált be. A nyugdíjkorhatárt elérők — mert a nyugdíjpótlék számukra nem jelent számottevő anyagi ösztönzést — továbbra is előnyben részesítik a nyugdíj melletti munkavállalást: s tehetik, mert munkaerőtartalékként úgyszólván csak ők vehetők számításba. Erre utal az a tény is, hogv a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben do'qozók száma a tervezettnél kisebb mértékben (mindössze 0.4 száza'.ékka') csökkent, vagyis a mezőgazdaság már nem jelenti az egvéb népgazda-ági ágak munkaerőtartalékát: sőt: a nvuvdíjasok — sarát elhatározásukból történő — aktivizálódásának köve'kezrrénve lehet az ls, hogv úira elkezdődött a fiz'kai és a nem fizikai dolgozók létszámarányának — az utóbbiak javára történő — eltolódása. Mindez érezteti határát a munkatermelékenység növekedési ütemén is: a termeléken v=ég kisebb mértékben eme'kedett mint tavalv. jóllehet, a termelés növekedásánek forrása — a népeazdaráqi terv előírásaival összhangban — idén is a munkaterme'ékenység növekedése volt A létszámadatokat elemezve, a legfeltűnőbb, hogv az ipari létszám mérséklődése megállt, sőt az első hat hónapban némi (0,1 száza'ékos) létszámnövekedés tapasztalható. Figyelni kell erre, s legfőképpen azért mert a tervezők évek óta a felduzzadt ipari létszám csökkenésével számolnak, s munkaerő-átcsoportosítás! elkénzeléseiket részben az ipar munkaerőigényeinek mérséklődésére alapítják. Eddig még nem sok gyakorlati eredménnyel. Tovább böngészve az adatokat kiderül, hogy az első félévben — miközben emelkedett a foglalkoztatottak száma — kevesebbet dolgoztunk. A fizikai foglalkozásúak teljesített munkaórái jó másfél százalékkal csökkentek (a szakemberek megállapítása szerint elsősorban a teljes munkaidőben dolgozók számának csökkenése, valamint a táppénzes állomány emelkedése miatt). összegezve az eddigi tényeket, kiderül, hogy a tervezettnél nagyobb létszámmal, a tervezettnél keve-ebb munkaórában és alacsonyabb termelékenységgel működött a gazdaság az év első felében. S mert a munkaügyi helyzetkép csak úgy teljes, ha a béradatokat is vizsgáljuk, hozzá kell tennünk, hogy mindezért a tervezettnél több bért fizettek ki a munkáltatók. A kifizetett bérek összege az idei esztendő első felében 11,5 százalékkal volt magasabb, mint az elmúlt év hasonló időszakában; a növekedésben nagy szerepe volt az elmúlt évben elhatározott és folyamatosan végrehajtott központi béremeliéseknek, de ettől függetlenül is gyorsult a munkabérekre fordítható összeg kiáramlása. (A legnagyobb mértékű átlagbérnövekedést az ipar érte el, 10.6 százalékot, s ez e'ső"orban a műszakpótlék emelé-ére, valamint a villamosenergia-iparban és a ruházati iparban végrehajtott központi béremelésre vezethető vissza.) A bérfejlesztés mértékét — érthető módon — a termelés és az értékesítés, illetve a termelőmunka nyeresége határozza meg. Elvileg. Ugyanis az év első felében a nyereség 4,6 százalékkal, a nyereség és a veszteség együttes hatását tartalmazó eredmény 2,6 százalékkal emelkedett ;ezek a számok különösen akkor mondanak sokat, ha megjegyezzük. h*>gv a népgazdasági terv az idei esztendőben 8 százalékos nyereségnövekedéssel számol. Következésképpen: ennek nagyrészét az év második felében kell előteremteni. Ennvit a Munkaögvi Minisztérium elemzésének legfontosabb adatairól. melyek kommentálását szándékosan kerültük. A következtetések annyira kézenfekvőek. hogv különösebb közgazdasági ismeretek né'kül is megtoga'mazhatók, s éppen ezért az olvasóra bízhatók. Kinek-kinek bizony érdemes elgondolkodni az idézett számokon, már csak azért is, mert az adatok végső soron gazdaságunk teljesítményét, a mindannyiunk áltál végzett munkát minősítik. Vértes Csaba Üj mészüzem Űj mészüzemet építenek művek, azzal a céllal, hogy Beremenden a lengyel szak- a régi gyárat egymilliárd emberek. A Polimex-Ceko forint értékű modern üzem nevű varsói céggel kötött váltsa fel. A tervek szerint szerződést a Nikex Külke- a szerelést 1980-ban fejezik reskedelmi Vállalat, vala- be, s 1981-ben kezdődhet a mint a Cement, és Mész- próbaüzem. Kedvezőtlen időjárás Lassan érik a fűszerpaprika Nyugtalan a hangulat a környék mezőgazdasági üzemeiben. Emberek és gépek rajtra készen várják, hogy beérjenek az őszi termények. Különösen a fűszerpaprikára kellene az érlelő szeptemberi napfény. Sajnos, a Meteorológiai Állomás továbbra is hűvös, csapadékos időt jelez. Pedig egyre köze'edik szeptember vége, amikor vidékünkön gvakorí a fagypont alatti lehűlés. Ez a kintlevő paprika elfagyását okozhatja. Csongrád megyében az idén a szerződések szerint 5 ezer 307 hektáron termesztik a nagyüzemek és a háztáji, valamint kisegítő gazdaságok a tájkörzet jellegzetes növényét, a fűszerpaprikát. Ez 1100 hektárral több Molnár József felvétele a tavalyinál. A belvíz, vala- A mihályteleki Űj Élet Tsz-ben megkezdték a háztájiban mint a korai fagy azonban termelt fűszerpaprika átvételét több gazdaságban okozott kárt, így jelenleg 4 ezer 821 sett fűszernövényt. Az előze. mihályteleki Binder szárítóhektárról várható termés. tes területbejárásokon a üzem is. A pusztaszeri és a A Szegedi Tájegység Fű- szakemberek átlagosan 70 forráskúti száritókat még szerpaprika Termelő Társu- mázsa termést becsültek hek- építik, talán október másolás termelési rendszerben 22 táronként. A beéréshez azon- dik felében vagy november gazdaság több mint 4 ezer 0311 kedvezőbb szeptemberi elején bekapcsolódhatnak a hektáron termeszti a kere idójárásra lenne szükség, feldolgozásba. Egyébként a hektáron termeszti a kere- Vórni már nem ,ehet ezért folyamatos feldolgozást véve szinte valamennyi gazdaság- alapul, a termés szerint 4400 ban kipermetezték az úgyne. vagonnyi fűszerpaprikához vezett érésgyorsító vegyszert, van elegendő láda. De még így is lassabban érik A mihályteleki ŰJ Élet a IvS,erpap Szeged kör" Termelőszövetkezet tagjai a nyékén. hagyományoknak megfelelőA Szegedi Paprikafeldol- en a háztáji területeken is gozó Vállalat felkészült az fűszerpaprikát termesztenek, előzetes termésbecslés sze- Ahol pirosodik a paprika, rint megállapított termés fo- sietve megkezdték a szedést, gadására. A meglevő szárító- A munkába bekapcsolódtak üzemek mellett elkészült a a családtagok is.
