Délmagyarország, 1978. augusztus (68. évfolyam, 179-205. szám)

1978-08-08 / 185. szám

8 Kedd, 1978. augusztusi röviden Skanzen Szentendrén Napok óta csak szlovák, lengyel és német beszédet hallok magam körül, hallok lágyan hajlókat és keményen pattogókat, felismerem valamennyit, s mindegyik más és más hangulatot vált ki belőlem. Évek óta előfordul, hogy idegen nyelvű emberek között töltök napokat, a nyelveket zengé­sükből fölismerem, tudom, hogy ez cseh, ez lengyel, de a mondatokból csak egy-egy szót értek meg, nem tudok értelmes dolgokat összerakni, pedig ösztönösen keresem az össze­függéseket. Ha ballagok a sétáló em­berek között és látom az arcukat, szemüket, az az érzésem, hogy szom­szédság ide, szomszédság oda, egy egész világ választ el bennünket egymástól, más a nyelvük, s ha sze­mük igyekszik is közölni valamit ve­lem, elakadnak azonnal, amint meg­szólalok. Nem értjük egymást Ezen elmélkedem egy tátrai omni­ci parkocskában sétálgatva. A szom­széd úton fiatal mama sétál, kisfia guggol a friss fűben, ráhajol a vi­rágokra, simogatja, fújja, beszél hozzájuk, érti őket, roppant erősnek érezheti magát, hogy a virágok meg­mozdulnak a keze nyomán. A kicsi minden új felismerés után diadal­masan néz az anyjára, mond is va­Madarak a mama is ugyanazzal a szóval fe­lel. Talán azt mondja a kisfiú: nézd, milyen erős vagyok, s a mama rá­hagyja: nagyon erős vagy. Sajná­lom, hogy nem értem ezt a kezdet­leges párbeszédet pedig megszépíte­né a fák kontyai között aláhulló napsugarakat a tiszta levegőt, a magam belső kiegyensúlyozottságát. Aztán föl kell figyelnem egy új motívumra. Körülbelül a fejem fö­lött, tömör fenyőkoronában megszó­énekel, mint a szegedi, ennek, ha eljönne hozzánk, nem kellene ma­gyar cinkenyelvet tanulnia, hogy megértsék egymást a magyar cin­kékkel. És hallok itt más madarat is, például a pinty madár — nemzet­közi nyelven pintyeg, a rigó ugyan­úgy fütyül, sőt megszólal valahol egy hangos csóka is, szakasztott olyan hangokon, ahogyan a szegedi­ek perlekednek a parkokban, ház­tetőkön, vagy a Tisza-parton. De én nem értem, mit magyaráz ez a fenyőillatú kismama a fiának, nem értem, mit recsegnek egymás­nak ezek a hangos németek. Csak a madarakat értem. Lehet, hogy az or­lal egy cinke. Érdekes — gondolom nitológusok külön tudják választani a örömmel —, ennek megértem a hangját. Egy héttel ezelőtt pontosan ezen a nyelven örvendeztetett meg egy cinke a szegedi ligetben. Cinke­hangon, cinkenyelven. Lehet, hogy egyesek megmoso­lyognak érte, filozofálni kezdek az élővilág érintkezési formáin, meg­állapítom, hogy csak az embercso­portok különülnek el egymástól, csak az embereknek nincs egységes hangjuk, csak az emberek szakad­tak nemzetekre, amelyekben aztán sajátos nyelvük kialakult íme, itt lamit majdnem mindig ugyanazt, s van ez a lomnici cinke, ez ugyanúgy különböző országok madárnyelveit én egyformának érzem valameny­nyit Á gerle egy nyelven beszél Lomnicon és Szegeden, ha véletle­nül elvetődik ide egy szlovák gerle­turista, nincsenek nyelvi nehézséget Nagy eredményeink ismeretében büszke vagyok emberi fajunkra, de azért sok tekintetben irigylem a szárnyas és szárnyatlan állatokat Lehet, hogy nézeteltérések az ő vi­lágukban is előfordulnak, de óriási előnyük velünk szemben, hogy meg­értik egymás nyelvét Ormos Gerí Záporok, zivatarok Várható időjárás kedd Szentendre nemcsak hangulatos utcáival vonzza a vendé­geket Szép szabadtéri néprajzi múzeuma is egyre ismer- „. „ , ,„ tehbé válik. Sok külföldi látogatója is akad, akik itt gyö- tlg: Nyugat íel01 tovább no­nyörkődhetnek a magyar népi építészet emlékeiben. Leg- vekvő felhőzet> Aporok, zi­•tóbb a U. nemzetközi restaurátorszeminárium résztvevői vatarok» helyenként jégeső, tekintették meg a múzeumot Szöveg nélkül Tiszt­helyetteseket avattak Megemlékezés a gödi Fészekben Megélénkülő, többször meg­erősödő déli, délnyugati széL A várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet kedden 23—28 fok kőzött Távolabbi kilátások péntek reggelig: Időnként megnövekszik a felhőzet, többfelé várható zá­. A forradalmi munkás- P<>reső, zivatar. Legalacso­Vasarnap ünnepélyes kül- mozgalom harcosainak nagy- nyabb hajnali hőmérséklet •őoégek között felavatták szerű tetteire emlékeztek 14—18 f°k között, legmaga­Egerben a Magyar Néphad- vasárnap a gödi Fészek- sabb nappali hőmérséklet sereg kiképző bázisain vég- ben tartott ünnepség rész- eleinte 23—28, később 22— zett tiszthelyetteseket. vevői, s kegyelettel adóz- 26 fok között A Lenin téren rendezett tek a küzdelemben mártír- .. gr. ff . i ünnepség^ motí^wt Pa- háláit hait hősök emiéké- Kozlekedesi balesetek esek József vezérőrnagy, nek honvédelmi mtaissterhelyet- Az wén 54 esztendős gödi tes, a Magyar Néphadsereg Fésfzek köszöntésére NEMZETISÉGI NAP Mirjtegy tízezren voltak ELUTAZOTT D. M. MASAROVA Mint arról már hírt ad-; tünk, Szeged vendége volt D. M. Masarova, az Odesz­sza területi pártbizottság kulturális osztályának ve­zetője. Az odesszai vendég a város kulturális életével ismerkedett, közművelődési intézményekbe látogatott D. M. Masarova tegnap eluta­zott Szegedről, dr. Tamasi Mihály, a megyei pártbi­zottság osztályvezetője ki­sérte és búcsúztatta. BURGONYA­TÁROLÓK Kétezer vagonos burgo­nyatároló üzemeltetésére kö­tött megállapodást a Haj­dúsági Agráripari Egyesü­lés és a TSZKER elnöke. Az egyesülés taggazdaságai Ka­Kétfogatú lovas kocsival nak ütközött. A motorkerék- k(v'wTtak v^á^ao bán 63 Hajdúszoboszlón sokan haladt a kora délutáni órák- páros a baleset során sú- már haevománvossá vált 1000—1000 vagonos tárolót mú^tp zb mentek el a fővárosból, a ban Szeged belterülete fe- lyos, nem életveszélyes sé- nemz^tta^nfaD es^-" li^JTl 2ÍS. m T?lb^-n SUf*rto" rÜléSt "envedett ntónveire.^melreket ötstaz p__ gebol, s a szigetről, az Er- — a textilművek fele a Í&S"JSSS53' bl A Dunakeszi« 42 Nagy Hajdú Ferenc sottságának titkára. MJ^JM^ ktJ^^SnT^ ZESZSti a dél- lé. vezetett be. A ményeire, amelyeket ötszáz A 43-as úton, Deszk felől népviseletbe öltözött nép­K1 órafalva felé haladt sze- táncos színpompás felvonu­H • H Bánki­építenek közös beruházással. A tároló tető alatt van, s hozzákedztek a gépek és be­rendezések beállításához, szereléséhez, ősszel üzemel már mind a két helyen az 45 útvonalon Kedvezményes iraki Jelentkezés, információ: Volán Utazási Iroda Bajcsy-Zs. u. 2SL Telefon: 12-070. származott; £ ÍM&L ÚLÍ*1ŐL?S. gépkocsi egy szemből érke- a Nógrád megyei pártbi­szi és Göd párt-, állami és Nagy Zoltán — a motor­társadalmi szerveinek ve- kerékpár vezetője — a bal zetői, s a Fészek mai lakói esetben súlyosan megsérült elhelyezték koszorúikat az| emlékműnél. ged belterülete felé haladt Az ünnepség a gödi Fé- motorral a Dorozsmai úton szek főterén folytatódott a 27 éves Gera László. „ . _ .„ Rózsa László, a Fészek ve- (Ideiglenes lakcíme: Makó, ESTESS?S^SSU* mf zetóje köszöntötte a meg- Tisza utca 31.). A Napoi Torőcsik Vincéné, ma jelenteket Tóth Albert, az utca kereszteződéséhez kö­MSZMP váci járási bizott- zeledve, későn vette észre, ságának első titkára ünnepi hogy előtte egy lakókocsis beszédében a többi között személyautó fékez, s jobbra .,.„., 0 arról szólt hogy a Fészek húzódik a szélső forgalmi mai lakói megőrizték és sávba. Gera László, hogy el­folytatjók elődeik haladó kerülje az összeütközést bal­hagyományait, s feladatuk- ra kormányozott, áthaladt a nak tartják, hogy ezeket to- felezővonalon, s egy szem­vábbadják az ifjúságnak. bői érkező személygépkocsi­A Zala megyei Sütő- és Édesipari Vállalat zalaeger­két da­mónyozhatatlanná vált A vúkiai Zsiár Nad Hronom "Sgtort állítottak mun­műszaki hibából baleset járás küldöttségének kép- k^ba Az aulomlta vTtór­a csehszlovák viselői - Devcsics Miklós, lésfl^X^évd U MmK^i A,^. a Nóorórf iűíuvaí nártk:. -esu 8ePeK segusegevei az eddigi 7 helyett 2 óra alatt lesz a lisztből ízletes friss ző, szabályosan közlekedő zottság titkára mondott be­személyautónak ütközött, szádét Akf£ kenyér. A napl 140 mázsa tőén 14 együttes mutatta be , ... , műsorát A Himnusz elhangzása mZ^ITZ TJ u * utáni órákban Zdanszky tó vízi színpadánál megren- úi léte^ítménv után felolvasták a honvédéi- £££ ^L^^ Utca k6ref e" Zdenek, csehszlovák állam- dezett nemzetiségi nagygyű- uj ^tesítmény. mi miniszternek ez alkalom- a wZ^S?!?* f60^1^ érV6: «aMlyta- polgár/A 13„as kUométer- lésen amelynek elnök- AUTOMATA bői kiadott dfszparancsát nmikL m,™ t.íZ,a . ianui Kanyarodott oaira, s köhöz közeledve az autó bal ségében helyet foglalt Hof- KENYÉRGYÁR majd az idén végzett több S ' fTif , l&'x 3 lexlllm"V6k hátsó kerekének futófelüle- fer István Nógrád megyei száz tiszthelyettes fogadal- Í^L,,^ ^f? & éfkezá te levált, és beszorult a tanácselnök, valamint a mat tett. Pocsék József ün- ^^'/vi megemlékezel, ros a lovas kocsi hátsó ke- \smez és a kerék szlovák és a német nemze- ,„„, . , TÍSSTZJSSSS^ ^ dZVJ^JZrt ^JZ™ közé. A gépkocsi emiattkor- tiségi szövetségek es aszlo- ^JZSFÜES. ket I Utazzon ősszel is a Volán külföldi társas­utazásain Fürdővízszabvány fa­lakos 8 napon belül gyógyuló sérülést szenve­dett. A csehszlovák gép­kocsivezető sérülése 8 na­>elüli, feleségé túl gyógyuló súlyos, nem életveszélyes. A két járműben keletkezett anyagi kár körülbelül 60 ezer fo­rint A Kossuth Lajos sugár­úton közlekedett személy­gépkocsijával a 26 éves Abd El Mohssin Award magyar ösztöndíjas, szudáni állam­A megoldás — Hogyan fedez­zük a veszteségeket? — kérdi a társaság elnöke az igazgató­tanács ülésén. — Egyszerű dolog: csak tinta kell hoz­zá — válaszol az egyik jelenlevő. GOMBA­MÉRGEZÉS Szombathelyen, Idős Süle kenyeret előállító gyár új berendezéséi automatikusan elvégzik a kenyértészta-ké­szítés minden munkafázi­sát a kovászolástól kezd­ve a dagasztáson keresztül a formálásig. Az új dagasztó­gépekkel és technológiával készülő kenyér térfogata megnövekszik a kenyér fris­seségét megőrző citopán — porított kovász — hozzá­adásától. Az ily módon ké­szült kenyér nem laposo­dik el, szép magas és ru­galmas. Az új dagasztógépek jelentősen egyszerűsítették a kenyérkészítést, könnyebb lett a pékek munkája. A hazai gyártmányú gépek A MAROSBA FULLADT Csongrád megyében, Kis­se­la­Ftrrdővízszabvány lép élet- nyeződéseket, homokot be október elsején. Ez első leveleket füvet napolajat polgár. Az Anna-kút felől ízben írja elő szigorúan, is. A szennyeződések nagy Rókus felé tartott. A Pozso­hogy az úgynevezett visz- része különben a fürdővíz- "Jd Ignác utca keresztező- , szaforgatásos rendszerű für- be, s onnan a fürdőzők íü- déséhez érve úgy kanyaró- ? 6VÖS Jakatost es üzemi próbái megkezdődtek, dőmedencékben a víz nem lébe, orrába, szájába kerül, dott balra, hogy nem bizto- csaJadjának négy tagját lehet szennyezettebb az s gyakran okoz gyulladást, sított áthaladási elsőbbséget gombamergezéasel kórház­ásott kút ivóvizénél: a ha- fertőzést a vele szemben szabályosan szállították. Idős Sule gvományos töltő-sűrítő rend- A medencevíz szennyezett- közlekedő személyautónak, állapota súlyos életveszé­szerű medencékben pedig a ségének csökkentésére ve- A két jármű összeütközött a a csalad többi tagjáé zombor térségében tiltott víznek mindig ivóvízminő- zették be néhány helyen — szudáni gépkocsivezető au- súlyos. A mérgezést az helyen fürdött a Maros-fo­ségűnek keU lennie. Ha a a fővárosban például a lő- tójában helyet foglaló dr. okozta, hogy a család maga lyóban, és a vízbe fulladt fürdőkben eltérnek az elő- rinci, a pesterzsébeti stran- Nyirő Tamás, pécsi lakos 8 szedte gombát fogyasztott Kaszab Ferenc 18 éves írásoktól, a közegészségügyi dokon és a Komjádi uszo- napon belül gyógyuló sé- s az f^ető gombák kozott gédmunkás, kiszombori hatóságok — a szabvány ér- dában a visszaforgatásos rülést szenvedett. A két au- gyukos galóca is volt kos. telmében — be is tilthatják rendszert. A többi fürdőhöz tóban közel 15 ezer foriit­működésüket hasonlóan korábban itt is tos anyagi kár keletkezett A szabvány elkészítését hagyományos módon na- Ittasan közlekedett kerék­a rendszeres KOJAL-ellen- ponta-kétnaponta leengedték párjával a Hunyadi János őrzések tapasztalatai tették a vizet, majd újra teletöl- sugárúton az 52 éves Kószó szükségessé. Évek óta gond totték a medencét. Az új FIÓrián> Szeged. Moszkvai 3 vizének szennye- rendszerrel a használt vl- könit 6. szám alatti lakos. A zettsége Ennek e sősorban zet - akár naponta ha- Bécsi körút kereszteződésé­az az oka, hogy sokan nem romszor is — a medence al- he7 érve fiúVelmetlenüI ka­veszik figyelembe a figyel- járói elszívják rávezetik nyaro^tt 'balra etóhajtótt mezteto táblát: fürdés egy tisztítóberendezésre, s egy_ a Mát ás té; felől é a zfhanyozás kötele- t.sztítáaa fertőtlenítse utan kező egyenesen továbbhala­ző!" A zuhanyozassal ugyan- vissza.bocsatják a medencé- ,, , , . , is a fürdőzők lemossák tes- be. Várhatóan 15 éven be- dó személygépkocsinak. A tűkről a különböző bakté- lül mindenütt bevezetik ezt baleset során a kerékpáros riumokat, és egyéb szény- a rendszert DÉLMAGYARORSZÁG sérült meg, könnyebben. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja Fdszerkcsztd: F. NAGY ISTVÁN FSszerkcsztfi-helycttes: SZ. SIMON ISTVÁN Szerkesztőség és kiadóhivatal: Í740 Szeged, Tanácsköztársaság útja 10. - Telefon: 12-033 Felelős kiadó: KOVÁCS LASZLÖ A lapot nyomja: Szegedi Nyomda Szeged, Bajcsy-Zsilinszky utca 2*. Nyomdaigazgató: DOBO JÓZSEF Terjeszti a Magyar Posta BSflzethető minden postahivatalban és a kézbesítőknél Előfizetési dlj egy hónapra 20 forint — Index: 25 053 ISSN: 0133-025 x

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom