Délmagyarország, 1978. június (68. évfolyam, 127-152. szám)

1978-06-28 / 150. szám

\ Szerda, 1978. június 28. 74 Ifjúsági világkonferencia a leszerelésért A DÍVSZ kezdeményezése • Berlin (MTI) tairól, akcióiról szólva hang- ról adott hírt, hogy még ez Mit tehet földünk felnő- súlyozta: egyik legfőbb te- év őszén Budapesten találvekvő nemzedéke a béke, a endő, szoros akcióegységbe koznak a DÍVSZ, valamint biztonság, a leszerelés ügyé- tömöríteni a haladó eszmó- a szocialista Ifjúság nemzetnek előmozdításáért — e kért harcra kész ifjúsági közi szövetsége (IUSY) tagkérdések megvitatására vl- szervezeteket, hogy mind szervezeteinek képviselői, s lágkonfereneia megrendazé- erőteljesebben hallassák sza- határoznak a békéért folytasét kezdeményezi a DÍVSZ vulkat a béke, a leszerelés tott harc közös teendőiről, a kontinensek ifjúsági és ügye mellett. Az európai demokratikus ifdiákszervezeteinék részvéte- Vlagyimir Kornyilov, a júságl és diákszervezetek lével, E nemzetközi eszme- DÍVSZ szovjet alelnöke utalt várhatóan ebben az esztencsere előkészítéséhez, jó al- arru, hogy a fiatalok átér. dőben megtartják 5, konzulkaimat ad a XI. VIT, hang- zlk: a leszerelés nem csu- tatív találkozójukat a Balasúlyozta Ernesto Ottone Fer- pán a kormányok ügye. el- ton mellett. Ezen összejövenandez, a DÍVSZ chilei el- érésében fontos a népek, a telek hagyományaihoz híven nöke a világszövetség szék- közvélemény, az ifjúság sze- Európa ifjúságának együttházában kedden tartott saj- repe. működéséről a békéért, a tókonferenclán, Osvald Schneidratus, a leszerelésért folytatott közös A DÍVSZ időszerű felada- DÍVSZ NDK-beli titkára ar- munkájáról tanácskoznak. Lázár György beszéde (Folytatót as 1. oldalról.) és berondezesszükséglet kielégítése. Lázár György a célprogramokról szólva kiemelte: — Mind a KGST-tagországok közössége, mind a magyar népgazdaság további súnket — fejlődése szempontjából meghntározó jelentőséget tulajdonítunk a jelenlegi ülésszakon elfogadásra kerülő hosszú távú együttműködési célprogramok megvalósításának. A célprogramok jelentőségét mindenekelőtt abban látjuk, hogy gazdagítják és megalapozottabbá teszik valamennyi KGST-tagállam, így a mi távlati tervezésünket is. Számunkra különösen jelentősége van az energetikai es nyersanyag célprogramnak, hiszen közismert, hogy hazui energia- es nyersanyagforrásaink korlátozottak. Szükségleteink kielégítésének erdekében ezért egyrészt jelentós erőfeszítéseket teszünk az energiahordozók es nyersanyagok hazai kutatása és termelésének fokozása érdekcbeu, másrészt a felhasználás racionalizálásával és a termelési szerkezet átalakításával tovább kívánjuk csökkenteni termelésünk fajlagos energia- és anyagigényességét. Mindezek mellett azonban hosszú távon ts Importra szorulunk, és u behozatal növekedésének az 19H0 utáni időszakban is meghatározó szerepe lesz szükségleteink fedezésében. Ezért nagy biztonsagot jelent számunkra, ha Igenyelnk kielégítésében támaszkodhatunk a KGST-tugországokkal — mindenekelőtt a Szovjetuntóval — folytatott együttműködésre. Ezután arról beszélt a Minisztertanács elnöke, hogy a közeljövőben az 1981—1985. évi tervek koordinálása döntő szakaszába érkezik, igen fontos, hogy a célprogramokból adódó együttműködési feladatok u két- és sokoldalú tervkoordináció során nupirendre kerüljenek és a nemzetközi kötelezettségek teljesítésének feltételei egyúttal beépüljenek az országok népgazdasági terveibe. Lázár György hangsúlyozna: — Az országaink között megvalósuló ' gazdasági együttműködésnek — a többi között — az az alapvető előnye, hogy az egyes tagállamok stabilan építhetnek rá, mint a fejlődés megalapozásának fontos nemzetközi feltételére. Ezen a téren nagy jelentőségűek azok n szerződések, amelyek öt évnél hosszabb időszakru szóló termelési együttműködést és kölcsönös áruszállításokat Irányoznak elő. A magyar népgazdaság számára különös jelentőségűek azok az öt évnél hosszabb Időszakra szóló szállítási szerződések, amelyeket u Szovjetunióvul kötöttünk. A magyar—szovjet együttműködésben jelenleg 47 sunk tovább erősíti közös&éhosszabb lejáratú államközi günk gazdasági együttmúkömegállapodás van érvényben, dését, u célprogramokban s közülük 19 öt évnél hoaz- körvonalazott együttműködési szabb időszakra szól, lehetőségek konkretizálása és — Befejezésül szeretném megvalósítása új lehetöségekifejezni azt a meggyőződé- ket tár fel a szocialista gazmondotta Lázár dasági integráció kibontakozGyörgy —, hogy tanácskozó- tatásához. ADOBOTBANY Adóbotrápyba keveredett Nlkolaús Fasolt, a Nyugatnémet Gyáriparosok Szövál'asznlva ismételten arról beszélt, hogy az Egyesült Államok baráti kapcsolatokat, növekvő kereskedelvetségének új elnöke Egy met, sikeres fegyverzetkorbonni bíróság 58B00 márka látozáai tárp'alásokut kladóhátralék kifizetésére kö- ván a Szovjetunióval, telezte a gyárost, aki nem- KÖZÜS rég a terroristák által meg- KÖZLEMÉNY gyilkolt Hanns Martin A Portugália ós Angola Schleyert váltotta fel a BDI közötti kapcsolatok ^endeetnöki székében. zéséről folytatott haromSC'HMIDT napos blssaui csúcstalálkozó NIGÉRIÁBAN eredményeképpen a két orHelmut Schmidt nyugat- ezág államfője közös köznémet kancellár hétfőn a Nigériai Szövetségi Köztársaság Legfelsőbb Katonai Tanácsának meghívására Lagosha érkezett, és még aznap megkezdte tárgyalásait Olusegun Obasanjo nigériai államíivel. CARTEB SAJTÓÉRTEKEZLETE A szovjet—amerikai viszony kérdései állottak előtérben Jimmy Carter fői sajtóértekezletén. amerikai elnök kérdésekre te. leményt irt alá. Ebben a két fél határozottan síkraszáll a faji előítéletek és a fajgyűlölet felszámolásáért az afrikai földrészen. ÁMOKFUTÓ Moszkvában egy ámokfutó elmebeteg rátámadt az Intourist szálloda előtt álló svéd turistacsoportra. A támadásnak két személy áldozatul- esett» és egy súlyohét- san megsebesült. A gyilkost Az a rendőrség őrizetbe vetA VIT országában 2. Látogatóban a DuPont családnál Varadero-nál a Hlcacos- pe táján, messze Varadero tár-1ban töretlen (mintha a forfólsziaet úgy nyúlik bhle más zsivajától, néhány lépés- rodalmi rendszer költségét, az óceánba, akár egy kon- nyire a tengerhez, nagyon időt és fáradságot nem kídorkeselyú karma — vélte közel a királypálmákhoz, a mélve restauráltatta volna a az utas. Mások viszont smaragdzöld pázsithoz, a köteteket), az őshüllöhasonlathoz ra- csendhez. 3 trópusi virágok- AZ épület megkonstruálágaszkodtak. Mindenesetre a hoz, a sú» aromával kevert gánúl alapvető követelmény busz ablakából szemrevéte- fűszeres illatú levegőhöz. voj( u hűvösség és a szellőslezhették Batlsta diktátor Egy idős író adatok után ség. Egy multimilliomos elegykori nyári, üdülőreziden- tudakozódott. — Mikor járt végre nem izzadhat. Ezért a ciáját is. Az épületegyüttesek ndgyon árulkodóak. Sok mindent ki lehet belőlük olvasni tulajdonosokra vonatkozóan. Elöl, közvetlenül a parton, szembenézve az Atlantióceánnal, kecses épület, A századforduló stílusában. Az itt utoljára a DuPont faiaki a padlóburkolatok húnéha csulód íeie? ~ kérdezte. Az vös-hófehérek. A bútorok, a utas mosolyogva mondta ne- faberakások viszont tüzes ki: — Ezerkilencszázötven- melegbarnák. Még egy kannyolc április tizenhetedikén Cjallót is telepítettek az egyilc délután tizenhat óra ötven- helyiségbe. A lakájok bekét perckor. - Majd kis szü- hordtak kétölnyl illatosított net utan, mosolyogva hozza- ,., , , , tette; — Es a szobák burko tuzelekfat, ha valamelyik udvari traktus építményei lilsához. ^erötszázkilencven- DuPontban feltámadt hirteazunban valóságos erőditmé- nfeF négy^tmeternyi nemps len az angolszasz nosztalg.a, nyek. Míg Batista elnyújtó- ln,a™?„ ™ és miközben kint perzselt a zott a finom szemcséjű ho_ 3Yh°Lyvt"U!lT^d^ " amiX negyvenöt fokos augusztusi mokban vagy a vízben lu- soly°2va, — Minden, ami tö- ' bickolt, vajon hányan vigyázhattak nyugalmára e bői készült, tengeri úton ke- trópusi hőség, esetleg bele rült ide. Tizenhat féle nemes akart bámulni a pattogó, felfa tulajdonságaik különbö- VCJn)Blő kandallótÜzbe ... páncélozott Cadillacnek dig állandóan járatták a motorját. Most a hátsó traktus vasbeton érődben, golyószóró- ám ízínük az árn valat val, géppisztollyal? Azt ígf'-Sévri i térel'egy- DuPont - konszernjével SW1*„? mástóí. A berendezési tár- - sokszor diadalmaskodott a dig ott állt az udvaron a gyak egy ,.észét pedig heli. szakgzerveZetek fölött. Évti„„_ kopteren... zedeken át ádáz harcokat Az utas egy bizonyos ha- vívtak egymással. A sorsnészúrke betonfelületén vastag, taron túl már semmi jelen- mi burkolt íróniáját is föl lekörbefutó vörös festékcsíkot tőséget nem tulajdonított az iz„„v,„„ h, m láttak — némi iróniával pin- Hdatoknak. Ügy tartotta, hal- nct leae/m a lenyuen, nogy gálhatta rá valaki. Az épít- mozásuk csak azokat elégít, egykori villájuk ma szakszer, mény ma: gyermeküdülő — heti kl, akik rendre megtar- vezeti üdülő. Beutallak üldömlnt annyi más, elkobzott tóztatják magukat a gondol- gélnek az előkelő falak köingatlan ebben az ország- kodéitól. .. .,,,„,„ „„„„.<.„.-, . * 0 _ , , „ zutt, a kulturált mozgású A látogatás előtt az utas " *** P'™*" >»"«* * természetesen tájékozódott. DuPonték menekülésszerű jeBbe h"tiHt ananászt- «z Megtudta, hogy az amerikai gyorsasággal távozhattak ín- enyhén fűszerezett, puhára érdekeltségű szállodahálóza. nen. Vagy inkább, amikor el- dinsztelt hússzeleteket, a ratot Havannából kiindulóan -- távoztak, aligha gondolhat- fjnált receptű koktélokat, a Miramar villanegyedétől ták, hogy már nem térhetnek egy utcányira levő Riviéra jde vissza többé. Itt marad- Az utaki uto,lura felment Hoteltől kiindulva — kezd- tak még a családi fényképek uz éPület legfelső szintjéték megépíteni. Az utolsó js. igaz> errefelé a levegő sós, re Ten8er felé néző lialáncszem az innen mintegy nyáron dús párával telített! lalmas verandán találta százötven kilométerre elte- így nem csoda, ha a fotókó- magét. Szembefordult az rülő Varadero volt, ©tt is a piák a szokásosnál hamarabb Atlanti-óceánnal, lenézett. MrtófKXS; + dekeltség tartotta kezében, DuPont halászaton, DuPont ostromolták a sziklás partot, az Internacionalt egy másik "gajót alkalmazású agytröszt- melynek vadságán nem enygengsztercsoport. jével, DuPont a tenger hul- hitettek az egykori építtetők. arssMtias ,ta* vatalos érintkezésben messze öltönyök, porcelánnadrágok, tőséget: a luxus osszkomelkerülték a bűnözőket, ápolt fogsorok, mosolygások, fortot, és néhány lépésnyire Vegyipari konszernjük, amely DuPont egyik lánya, DuPont tőle a zabolátlan természetet, az egész világot behálózta másik lánya, DuPont harma. már sok évtizeddel ezelőtt, dlk „törvényes", bejegyzett vál- Az utas szétnézett a esalalkozás volt; rendesen fizet- Jádi könyvtárban is. Egy ték az adót, templomba jár- aranyozott gerincű teljes Az utas ^ ezúttal kö^yeken tak, a gyermeknevelésben pu- Balzac-sorozat (francia edíritán elveket vallottak és lá- ció), kétölnyi Walter Scott. kaland. A verandatetőt cifra osz. lopok tartották, némelyiket erősen kikezdte már az idő. nyaikat a harmincas-negyve- Aztán útleírások, nes-ötvenes években csupa regények, szerelmi történekiváló házból származó fia- tek, a húszas-harmincastalember vette feleségül. negyvenes évek bestsellerei. Ezek után talán némiképp Amiket a New York-i, chicaérthető, miért húzódtak el a gói varrólányok is olvastak, kétes eredetű nyilvánosság- Némelyik szinte elrongyolótól, miért építtettek villát ép- dott a sok forgatástól. A pen a Hicacos-félsziget köze- Balzac-sor aranyozása azontöprengett. Semmi sem tart örökké — gondolta. S csak amikor közelebb lépett, akkor látta meg, hogy nem vasból voltak az oszlopok, hanem fából. Csupán festésük mímelte a fémet, majd lepergett róluk, hogy előbújhasson alóla a korhadás. Papp Zoltán (Folytatjuk.) Az emberek között, a mindennapi életükben, családi gazdasági cselekvéseikkel kapcsolatban igen gyakran hallani azt, hogy „nyögöm az adósságot". Ez a fajta felfogás tulajdonképpen tükröz egyrészt egyfajta következetlenséget, másrészt a hitelnek, mint fontos közgazdasági tényezőnek u meg nem értését. Ezen az alapon azután hajlamosak uz emberek arra, hogy a hitelnek e (mikro szintű) felfogását kivetítsék a népgazdasági, világgazdasági (makro szintű) vonatkozásokra is. A hitelkapcsolatokat és az ezek után kialakuló nemzetközi adósságokat is kizárólag vagy döntően mint valami nemzeti tragédiát fogják fel, A családi szintű hitelfelvételekkel kapcsolatos, e nem egészen Indokolt negativ magatartást teljesen helytelen vállalatok közötti, még inkább nemzetközi szintre vetitenl. A vállalati, illetve nemzetközi hitelek ugyanis a családi szintű fogyasztási célú hitelekkel ellentétben, nagyrészt termeléssel, beruházással vannak kapcsolatban, a guzuasági fejlődést szolgálják, és megteremthetik visszafizetésük feltételeit. Mivel hazánk nemzetközi hitelügyletei döntően termeléssel, beruházússul vannak kapcsolatban. vizsgáljuk meg a hitel és a termelés összefüggéseit. A vállalati termelő tevékenység (tőkés—szocialista egyaránt) szükségképpen együtt Jár bizo. nyos időben felesleges — azaz kölcsönadható — pénzeszközök, máskor pedig hitel iránti szükséglet keletkezésével. Ezek mögött természetesen anyagi eszközök — gépek, nyersanyagok időleges feleslege, illetve igénye húzódik meg. és ez azzal van kapcsolatban, hogy a vállalati eszközük megtérülése folyamatos, viszont az alapok pótlása. illetve bővítése időszakos, lökésszerű gép-, illetve anyagvásárlósokat kíván meg. A nemzetek közötti munkamegosztás mélyülésével egyre inkább olyan helyzet alakul ki, hogy az egymással termelési kapcsolatban levő vállalatok különböző országokban helyezkednek el, következésképp vállalatok közötti hitelkapcsolatok egyben nemzetközi hitelkapcsolatok is. Ha a fejlett tőkés országok gazdaságát Ilyen szempontból szemügyre vesszük, akkor azt tapasztaljuk, hogy a nemzetek közötti hitelkapcsolatok szövevénye kölcsönösen kapcsolja őket össze. Minden ország egyidejűleg lehet hitelező és adós egyaránt, hiszen a területeiken levő vállalatok újratermelési helyzete nagyon különböző. Az egyes országok külföldi hitelei és adósságai természetesen nemcsak a vállalatok hitelkapcsolatainak összegezései,, hanem maga az úliam is ad, illetve vesz fel kölesönöket. Az adós, illetve hitelező pozícióban levő orszá. gokat — a fentiekből következően — csuk úgy lehet értelmezni, hogy egy ország egyidejűleg adós is és hitelező is. de bizonyos belső vagy kulsó világgazduságl helyzettől függően, hosz-1 szabh-rövidebb távon a beáramló hitelek sokkal nagyobbak, mint a kiáramlók, vagy megfordítva. A mai fejlett tőkés országok gazdasági fejlődesének története azt mutatja, hogy fejlődésük Dizonyos korszakában, azaz gyors termelési struktúraváltozások (iparosítás) idején (USA, Nyugat-Európa a múlt század végén és a századforduló körül) passzív kereskedelmi és fizetési mérleggel rendelkeztek, azaz több tőkét, technikái importáltak, mint exportáltak. Ilyen módon az adott nemzet, illetve uz itt levő vállalatok öszszessege külföldi erőforrást vontak be belső gazdasági növekedésükbe. A döntő kérdés az, hogy e külföldi erőforrásokat (kölcsön-tőkeberubázás) mire használják, mert amennyiben döntően termelésre, akkor ez megteremti a visszafizetés feltételeit, illetve később egy ellenkező irányú mozgás lehetőségét. Mivel a hitel rendkívül fontos szerepet játszik a gazdasági életben mind országon belül, mind pedig a nemzetközi viszonylatban, ezért nagyon fontos az objektív feltételek számbavételén alapuló hitelpolitika kialakítása. Nemzetközi hitelpolitikánk kialakításának alapja a világgazdasági helyzet és a magyar gazdaság összefüggésének íigvelembevétele. Külső hitelpolitikánkat három fő re'ártóra bonthaljuk: szocialista országokkal (KGST) fejlett tőkés országokkal és fejlődő országokkal kialakított vonatkozásokra. Mindenekelőtt hiteleket veszünk igénybe, ilfet-