Délmagyarország, 1977. december (67. évfolyam, 282-307. szám)

1977-12-08 / 288. szám

t Csütörtök, 1977. december 8. fi lositán HP országos konferenciája Bukarest (MTI) Bukarestben szerdán megkezdte háromnapos tanácskozását a Román Kommunista amelyek szerint a jövő év lágon, megfelel a két szomelejétől fokozatosan csökken- szédos és baráti nép létérdatik a heti munkaidőt 48-ról keinek, a szocializmus fejlő44 órára. dásánek és a nemzetközi r>. . . , ,,. Beszédében szólott a Ma- együttműködés elveinek" — Párt országos konferenciája Ryarországhoz fűződő kapcso- mondotta többek között vn //fm,,íeaU!WCUráal w latokról, és kijelentette: Nicolae Ceausescu, az RKP i „Kádár János elvtárssal az főtitkára, a párt szerdán Bukuldöttei előtt mondott beszá- idén megtartott találkozó karestben kezdődött országos mólójában részletesen foglal- újabb lépest jeientett a két konferenciáján elhangzott bekozott az ország gazdasagi párt ^ nép barátságának> számolójában. a együttműködésének és jó- Beszéde befejező részében Külön részben foglalkozott szomszédi viszonyának felfe- méltatta a kommunista és a beszámoló a március 4-i lé ívelésében. Minden félté- munkáspártok hatékony földrengéssel, amely hatal- tel adott a két ország politi- együttműködésének fontossámas károkat okozott; az ösz- kai, gazdasági és termelési, gát, a Berlinben megfogalszeg — közölte a főtitkár — továbbá tudományos, kultu- mázott határozatok elveinek meghaladja a kétmilliárd dol- rális együttműködésének és figyelembevételével. Kifejezlárt A katasztrófa ellenére a kooperációjának további bő- te meggyőződését, hogy a román nép hősi helytállásé- vítéséhez. A román—magyar kommunista és munkáspárval leküzdötte a nehézsége- együttműködés bővítése a tok együttműködése, szolidaket- szocializmüs fejlesztésében, ritása egyre fontosabb szereA XI. pártkongresszus cél-, akárcsak az enyhülés és a pet tölt be a nemzetközi FolyíaióÉak a nngtezélésji Belgráian • Belgrád (MTI) A belgrádi európai biz tonsági és együttműködési találkozó kedden is munkacsoportokban folytatta tanácskozásait. Az 1. számú munkacsoportban, ahol az európai biztonságra és a leszerelésre vonatkozó javaslatokról folyt a vita, felszó.lalt dr. Gyarmati Ferenc, a magyar küldöttség tagja is. kitűzéseivel foglalkozva bejelentette: kiegészítő programot terjesztenek a konferencia elé, amely az ipari termelés 100—130 milliárd lei értékű növelését irányozza elő 1980-ig. Ceausescu beszámolójában hangsúlyozottan szólt az életszínvonal fokozatos emeléséről, a jövedelmek növeléséről. Bejelentette: módosítják a javadalmazási törvényt, annak bizonyos előirányzatait, a munkások magasabb kategóriákba történő sorolásával. A módosítások csaknem 4 millió dolgozó számára körülbelül 4 milliárd lei többletjavadalmazást jelentenek, növelik a nyugdíjakat ls. Bejelentette: 1978-tól áremelésre kerül sor a szállításban és más szolgáltatásokban, de hangsúlyozta, a jelenlegi ötéves tervben nem irányozták elő sem az alapvető termékek, sem pedig a lakbérek emelését. Közölte, hogy intézkedéseket dolgoztak kl, béke megvalósításában a vi- helyzet alakulásában. Izrael politikája nem változik § London, Kairó (MTI, ADN) Menahem Begin Izraeli miniszterelnök Londonban leszögezte, hogy Egyiptom semszerint Izrael nem kezdeményez különmegállapodást, „de ha Szadat elnök javasolja azt, mi nem utasítjuk el". Begin félórás sajtóértekezletén nem árult el semmi lémiféle viszontgesztusra vagy nyegesen újat Izrael tárgyaengedményre nem számíthat azért, mert Szadat elnök az első arab vezetőként hajlandó volt ellátogatni Jeruzsálembe. A miniszterelnök a hatnápos angliai látogatást záró sajtóértekezleten óvatosabb formában megismételte, amit Dajan külügyminiszter mondott Bonnban, hogy Izrael átfogó rendezés kilátásának híján kész különbékét kötni Egyiptommal. Begin NATO-hadügyminiszterek tanácskozása % Brüsszel (MTI) A NATO katonai tervező bizottsága, amelyben Franciaország és Görögország kivételével a többi NATO-ország hadügyminisztere vesz részt, szerdán nyilvánosságra hozott záróközleményében, szokás szerint, a Varsói Szerződés „állandóan növekedő katonai erejére" hivatkozva indokolta meg, hogy mind rövid-, mind hosszú lejáratú terveket dolgozott ki n NATO katonai készültségének fokozására. A rövid lejáratú terv a többi között magába foglalja a harckocsi-elhárító rendszereknek egyharmadával való növelését és e fegyvernemek és fegyverfajták modernizálását és készültségük növelését is. A hosszú lejáratú tervek elkészítésére 10 bizottságot alakítottak, amelyek a jövő évi washingtoni értekezleten fognak beszámolni az elért haladásról. A hadügyminiszterek külön foglalkoztak a portugál és a török NATO-haderök modernizálásának kérdésével. Portugáliában új, mozgékony brigádot szerveznek, s a szükséges költségeket elsősorban az Egyesült Államok és az NSZK vállalta. Harolt Brown amerikai hadügyminiszter szerdán tartott sajtókonferenciáját! ugyancsak a Varsói Szerződés haderőinek nagy növekedéséről beszélt, de hozzáfűzte: reméli, hogv a SALT-egyezménv létrejöttével csökkenni fog a fegyverkezési hajsza. A cirkáló rakétáról az USA nem mond le, sőt' azt szövetségeseinek is rendelkezésére bocsátja. A SALT-egyezmény — mondotta — nem fogja a cirkáló rakéta hatósugarát 600 kilométerre korlátozni. de előreláthatólag 3 éven belül a NATO nem fog rendelkezni ezzel a fegyverrel, közben „figyelemmel kísérik" mennyire jutott a Szovjetunió a saját cirkáló rakétájának kifejlesztésével. Jól értesült körök szerint a neutronbomba kérdésében továbbra sincs egyetértés az európai NATO-kormányok között. Bevezetésének fő támogatója az NSZK. míg ellene elsősorban Hollandia van. lási stratégiájáról vagy területi elképzeléseiről. Azt állította, hogy Szadat elnök látogatása alkalmával Izrael egy szóval sem utalt esetleges különbékére Egyiptommal. „Izrael nem akar éket verni az arab államok közé" bizonygatta Begin, hanem igazi békére törekszik, de ha a többi arab állam elzárkózik a konzultációktól és Szadat különbékére tesz javaslatot, nem utasítja eL Begin hangoztatta, hogy Husszein jordániai királyt is szívesen látják Jeruzsálemben, de kitért a kérdés elől, hogy milyen területi megállapodásra lennének hajlandók vele. Hasonlóképpen nem válaszolt arra a kérdésre sem, hogy ha a PFSZ-t nem fogadják el tárgyalópartnernek, kit tekintenek a palesztinai nép „igazi képviselőinek." „Majd megtaláljuk őket" — mondotta Begin, jelezve, hogy Izrael a. kollaboráns palesztinaiak között igyekszik majd megalkuvókat keresni. * Szíria, Líbia, Algéria és Irak diplomáciai képviseletei még a kedd éjfélre kitűzött határidő előtt teljes létszámbán elhagyták Kairót Magyar—NDK egyezmény • Berlin (MTI) Üj, ötéves együttműködési megállapodást kötött a magyar rádió és a Német Demokratikus Köztársaság rádiója. Az egyezményt dr. Hárs István, a magyar rádió elnöke és Rudolf Singer, az NDK minisztertanácsa mellett működő állami rádió bizottság elnöke szerdán írta alá Berlinben. Az aláírásnál jelen volt dr. Szűrös Mátyás berlini magyar nagykövet Az együttműködési megállapodást kiegészítő 2 éves munkaterv értelmében a magyar rádió többek között megrendezi az NDK rádió napját, több NDK hangjátékot közös irodalmi, színházi, ifjúsági és gyermekműsort sugároz, s egyben tovább gazdagodik az NDK rádióinak magyar vonatkozású műsora. Országgyűlési í bizottságok Illése A honvédelmi, valamint a Hangsúlyozta a munka- és Belügyminisztérium 1977-es üzemszervezés szükségszerűköltségvetésének felhasználó- ségét, hiszen egyre több sáról, illetve az 1978. évi eladó hiányzik az üzletekből költségvetési előirányzat ter- és áruházakból. Bejelentette, vezetéről tárgyalt szerdán a Parlamentben — Úszta Gyula elnökletével — az országgyűlés honvédelmi bizottsága. A tanácskozáson a Honvédelmi Minisztérium képviseletében Oláh István altábornagy, honvédelmi miniszterhelyettes, a Belügyminisztérium részéről pedig Pál Antal rendőr vezérőrnagy, belügyminiszter-helyettes tájékoztatta a képviselőket A bizottság a napirendi témák megvitatása után úgy határozott, hogy mind a honvédelmi, mind a belügyi tárca jövő évi költségvetését az országgyűlésnek elfogadásra javasolja. * Több és jobb minőségű hogy 1978-ban — elsősorban a munkaerőgondok enyhítésére — a nagykereskedelemben bevezetik a bértömeggazdálkodást, s ezt a megoldást néhány kiskereskedelmi vállalatnál is kísérletképpen kipróbálják. Szalai Béla külkereskedisjmi államtitkár az 1977. évi kivitel és behozatal mérlegét ismertette. A jövő évi tervekről szólva utalt a Központi Bizottság decemberi ülésének határozatára, amely a gazdaságos, s külföldön is jól értékesíthető áruk gyártására kötelezi a vállalatokat. Juhár Zoltán bejelentette a képviselőknek, hogy január 1-től a vendéglátásban az egész országban reggel 9 áruból választhattak az idén "Táiü megtiltják a szeszes a vásárlók — így vonták meg az 1977. év mérlegét az országgyűlés kereskedelmi bizottságának szerdai parlamenti ülésén. A belkereskedelemről átfogó értékelést — Palkó Sándor elnöki megnyitója után — Juhár Zoltán belkereskedelmi államtitkár adott. Kiemelte a javuló kiskereskedelmi áruellátást, az élelmiszerek, az élvezeti cikkek, a hús- és tejtermékek egyenletesen bőséges kínálatát A jövő évi elképzeléseket az 1978-as népgazdasági és költségvetési tervezettel öszszefüggésben ismertette a belkereskedelmi államtitkár. ital árusítását. Az Utasellátó bisztróiból, kis üzleteiből is teljességgel száműzik az alkoholt, annak ellenére, hogy az a vállalat forgalmában évente 30 százalékos kiesést jelent. A jövő ^v közepétől pedig valamennyi üzíetben megtiltják a fél- és egydecis rövid italok árusítását. Az államtitkár hozzátette, hogy ezek az intézkedések csak a többi érintett hatóság cselekvő együttműködésével hozhat eredményt, hiszen számítani lehet például a zugkimérések szaporodására. A kereskedelmi bizottság ülése Palkó Sándor zárszavával ért véget ENSZ-ALKALMAZOTTAK SZTRÁJKJA Az ENSZ genfi székhelyének, a Nemzetek Palotájának alkalmazottai szerdán sztrájkba léptek, tiltakozásul egyes bérek és fizetések 17 százalékos csökkentése ellen. FOLYTATÓDOTT AZ MPLA KONGRESSZUSA Az MPLA első kongreszszusa szerdán bizottságokban folytatta munkáját. Luandino Vieria, a kongresszus szóvivője (az MPLA forradalmi tájékoztatási osztályának országos igazgatója) újságíróknak elmondta: kedden a bizottságok három munkaülést tartottak, amelyek megválasztották elnökeiket A szóvivő hangsúlyozta: a kongresszus eddig gyors ütemben haladt előre munkája elvégzésében, és teljesen bizonyos, hogy a kitűzött feladatokat elvégzik. HABIB MOSZKVABAN TÁRGYALT Moszkvában hivatalosan bejelentették, december 4— 6. között Philip Habib amerikai külügyminiszter-helyettes a szovjet fővárosban tartózkodott hogy konzultációkat folytasson a közelkeleti helyzet rendezésének kérdéseiről. Hz NDK jjjii delegációjának látogatásai Manilában • Manila (ADN) Az NDK küldöttsége, amely Erich Honeckernek, az NSZEP KB főtitkárának, az NDK államtanácsa elnökének vezetésével a Fülöp-szigeteki Köztársaságban tartózkodik, szerdán Manila kulturális és szociális intézményeivel ismerkedett, majd kulturális egyezmények megkötésére került sor. Bercxoli A. Károly / Vándorének (Regény) 148. Már sötétedett, amikor felbotorkáltunk a lécekkel tagolt hídon, azzal a komoly elhatározással, hogy egyenesen a kapitányt keressük föl, ha ugyan nincs nála éppen egy kikötői dáma. De alig hogy a fedélzetre léptünk, máris megszólított egy csupa izom óriás, akinek éppen büntetésből nem volt szabad partra szállnia, s rögtöp közölte velünk, hogy a hajó Messinából Algériába megy, ahol valami foszforszállítmányt vesz fel, aztán megállás nélkül, át a Gibraltári-szoroson, felkanyarodik az Északi-tengerre. Bizony, lesz január vége is, míg Hamburgba érnek — mondta az óriás —. aztán beinvitált bennünket a legénység étkezőkajiltjébe. Látszott rajta, hogy keserű, és unatkozik, és szívesen elcseveg honfitársaival. Engem csak mellesleg vett tudomásul. Harsogó hangú, rebellis fajta volt a matróz, nem csodáltam, hogy keményen tartja a kapitány, bár szavaiból azt vettem ki, hogy inkább az első tiszttel gyűlt meg a baja, aki örökösen kötözködik vele. beleköt minduntalan, míg egyszer el nem veszti a türelmét és bele nem hajítja a tengerbe. Ezt tréfásan mondta, de el tudtam róla képzelni, ahogy ugráló, kidagadó izmait figyeltem, s széles, durva arcát, mely nem sok jóval biztatott. A kínos csak az volt, hogy a matróz nem németül, hanem „plattdeutsch"-ul beszélt, a ez úgy hangzott, mintha angolul vagy dánul szólt volna hozzánk, s láttam Kari és Ernst arcán, hogy ők is megerőltetik figyelmüket, hogy értsenek belőle valamit. Neki is ki volt tetoválva minden részé, szívek, nevek és virágok lepték el karját és boltozatos mellét, s ezek a köt rajzok szinte élni látszottak, ahogy igazodtak az izmok rángásaihoz és mozdulataihoz. — Itt is megalhatnak — mutatott egy fülke felé, amelynek nyitva volt az ajtaja, s emeletes vaságyak látszottak ki belőle. — Van hely bőven, s ezt a kapitánynak sem kell az orrára kötni. — Hamburgig nem vinnének el? — kérdezte Ernst. — Megpróbálhatják, de ezt már be kell jelenteni a kapitánynak. Talán a német konzulátus jóváhagyása is szükséges hozzá. Meg kell kérdezni. Két nap múlva továbbmegyünk. S a magyar? — meresztette rám vizenyős szemét. — öt aligha fogadhatjuk be. Idegen állampolgár. — Jó barátunk — jelentette ki Ernst, és megcirógatta a képemet. — Elhiszem, cie mégse német. Egyébként itt alhatik ő is, amíg Messinában vagyunk. Nem sokat tanakodtunk a matróz kijelentésein, mert nemsokára többen megjelentek a kajütben, mely jóval sivárabb volt, mint az angol tiszti étkezde, s a kis hajóinas már hozta is a vacsorát. Hatalmas tálcát tett le a csupasz asztalra, melyen púpozva állt a szalamis, vajas kenyér. De olyan tömeg, hogy háromszor annyian is jóllakhattak volna belőle. A jövevények rögtön levetették zubbonyukat, nekigyürkőztek, s míg mohón falták az ételt, egy-egy szóval minket is evésre serkentettek. Nem kellett sokáig rimánkodniuk, mi is nekiláttunk, s hogy honoráljuk szívességüket, el-elmesélgettünk néhány érdekes esetet szicíliai tapasztalatainkból. Persze, ők is „Katzenfresser"nek nevezték az olaszokat, vagy cigányoknak, északi öntudatuk élesen kiütközött, de jókat mulattak kalandjainkon, igyekeztek megérteni, hogy tanulmányaink szempontjából ez a vándorút elengedhetetlenül szükséges. Különösen a maffia kötötte le figyelmüket, s mi még élénkebben kiszíneztük a tragikus sorsú képviselő történetét, hogy sikert arassunk. Néhány óra múlva valamennyien jelen voltak már, ők is ettek, s nagy röhögéssel mesélték el, hogy hány ringyót tiszteltek meg látogatásukkal. — Láttad volna, ahogy a nyakamba ugrott, mikor meglátott, mesélte egy jóképű ifjú, aki egy kissé Karira emlékeztetett. Barna haja volt, zöldes szeme, s ha nevetett, két gödröcske képződött a két orcáján. Egészségesen harsogott, ahogy elmondta rövid kalandját, és még színezgette is, ahogy látta az óriás vadul villogó tekintetét. — Te, Vili, ha láttad volna a kis ribancot! Hogy az mit csinált... — Persze, mindenki röhögött, s a történetet megtoldotta a maga élményeivel. Közben a kis hajóinas, aki alig lehetett több tizennégy évesnél, ott állt a sarokban, s vigyorogva hallgatta tz épületes beszélgetést. Kopaszra nyírt, kerek fejét ingatta, és még a szá'át is nyitva felejtette, annyira érdekelték a legények kikötői kalandjai. — Ezek a vándorok Itt alszanak . ma éiszaka — sziláit meg újból az izomóriás, aki jólelkű fiatalembernek látszott, s talán csak vad indulatait tudta nehezen megfékezni. — Nyugodtan itt alhatnak... Van hely elég — jelentették ki többen is. — Mutasd meg az uraknak az ágyakat. Hans — szólt rá az egyik a hajóinasra, s mi | készséggel mentünk utána, mert nagyon-nagyori fáradtak voltunk már. s örültünk, hogy az állomáson eltöltött vergődő éjszakák után itt egy kissé kloihenhetjük magunkat (Folytatjuk^ l 4