Délmagyarország, 1977. december (67. évfolyam, 282-307. szám)

1977-12-20 / 298. szám

8 Kedd, 1377. (Jjqtmver Csináld magad! ! Kovács még 1974-ben megfogadta, ha törik, ha szakad, elmegy az 1978-as Világifjúsági Találkozóra. Biciklivel és hajóval teszi majd meg a Kubába vezető hosszú utat. közben pedig sátorban fog lakni. Környezete vegyes érzelmekkel fogadia az ötletet. Végül azonban — hosszú rábeszéléssel — sikerült feleségét is társként megnyerni az ügvnek. A szándékot tett követte, azaz követte volna. De vegyük sorjában! Az utazópáros felkereste az IBUSZ-t hogy megszervezze az utazást. A felvilágosítást egy igen kedves, fiatal hölgytől kapták. — Kubába akarunk utazni — mondta határozottan Kovács. — Szeretnénk tudni, mi a teendőnk? — Szóval. Kubába? — kérdezte vissza kételkedően a hölgv. — Elvben kétféle lehetőség közül választhatnak. Mehetnek turistaként vagy látogatóként. — Nagyszerű — örvendezett az asszonyka —, mi turistaként utazunk. , — Azt nem ajánlom! — Miért? — csodálkozott Kovács. — Először is, mert nyugati útlevél kell hozzá... — Ügy tudom. Kuba 1959 óta szocialista ország — vitázott, a történelmi évszámokban kissé bizonytalan férfi. — Akkor is! — Nem gond — vágta rá felesége, csakhogy tovább léDhessenek. — Ahhoz, hogy utazhassanak, kell az útlevelükbe egy Kubába s:/>ló pecsét, ehhez viszont devizaengedély a nemzeti banktól. Na. és ez az, amit nemigen kapnak meg, tengerentúli turistaúthoz • — érvelt a tisztviselő. — Miért? — Mert erre még kevés példa volt! — Tegyük föl, burokban születtünk. Megkapjuk! — Akkor pedig meg kell váltaniuk a repülőjegyet oda-vissza. Ezután iöhet az útlevél. — De én. mi... szóval, mi biciklivel és haióvál szeretnénk utazni, közben sátrat verni — hebegte Kovács. — Az lehetetlen — hangzott a válasz. — Miért? — tgy nem hiszem, hogy útnak engedik magukat. — Jó — engedett Kovácsné — megyünk vonattal meg hajóval. — Csak repülővel lehet! — De értse meg — rimánkodott egyre kevesebb reménnyel a családfő —, mi nem akarunk repülővel... — Sajnálom. — Hát akkor mit tehetünk? — Utazzanak csoportosan — ajánlotta mosolyogva a kisasszony. — Ügy mennyibe kerülne? — Tizennyolc-húszezer egy személynek. — Az egy vagyon! De legalább ez hajóút? — Nem. ez is repülő. — Es hajóval mindenképp tilos? — Nem. csak ahhoz látogatóútlevél kell. Meghívólevél, telies ellátás, a garanciát nyújtó hajójegy odavissza, és persze valaki Kubából, aki mindezt anyagilag vállalja. Van ilyen ismerősük? — Nincs — dünnyögte Kovács összetörten. — Akkor sainálom — búcsúzott a kedves iníorrpátornő. Másnao Kovácsék hozzáláttak az 1982-es VIT szervezéséhez, ami számukra ezek után csak Szegeden képzelhető el. Mészáros Tibor 1877. DECEMBER 20., KEDD - NÉVNAP: TEOFIL A Nap kel 7 óra 28 perckor, és pyugszik 15 óra 55 perekor. A Hold kel 13 óra 08 perekor és nyugszik 2 óra 19 perckor. VIZALLAS A Tisza vízállása Szegednél hétfőn plusz 53 cm (apadó) SZEGEDI NEMZETI SZlNHAZ Este 7 óraikor: Balettest. — Kodály-bérlet. - A Novi Sad-i Opera vendégjátéka. MOZIK Szabadság: fél 4 és háromnegyed 6 órakor: Csak'egy asszony (14 éven felülleknek, színes m. b. trancta). 8 órakor: Düh (csak 16 éven felülieknek, színes amerlka'). Vörfis Csillag: délelőtt 10 órakor: Csak egy asszony (14 éven felülieknek, színes m. b. francia), negyed 4 órakor: Az aranyember (magyar). fél 6 órakor:. Elveszett exoedlcló. I—II. rész (színes m. b. szovjet, másfél helyárral). Fáklya: Robinson Crusoe (színes szovjet, fél 3, háromnegyed 5 és 7 órakor). Kétszer annyi vetőmag aHEJBElE I Lehet korcsolyázni! Évek óta siránkoztunk mi, szegediek, aprók és nagyok, hogy nincs a városban korcsolyapálya. A napokban is ejtettünk egy könnycseppet emiatt, amikor lapunkban fénykép jelent meg a leleményes lurkókról, akik — jobb híján — a SZEOL-pálya mögötti, befagyott tavon korcsolyáznak. Sok gyerek — és felnőtt — óhaja azonban végre teljesül. No, nem valami karácsonyi angyalka jóvoltából, hanem a gumigyáriak ajándékaként. A gyárépület mellett felépült 20x40 méteres pályát a fagyos hónapokban is kihasználják: eddig gondosan öntözte a pályamester, s jelenleg tülcörsima jég várja a korcsolyázni vágyókat. S dicséretére válik a vállalatnak: nemcsak saját dolgozóikat és hozzátartozóikat látják szívesen. A diákok ingyen, az idegen felnőttek 5 forint ellenében hódolhatnak itt a tél örömeinek. (A Szeged étterem oldaláról induló 42-es busz visz a gumigyárig.) Néhány napon belül már meleg tea. s ha a konyhafönök is jónak látja, lángos várja a vendégeket a melegedőben. Zenéről máris gondoskodnak a hangszórók, s a reflektorokat is szerelik. Szép ajándék a gyártól a korcsolyapálya, bizonyára a vakációzó gyerekek örömmel veszik birtokukba. Köszönet érte. A befektetett pénzért és a példás tettrekészsé"ért is. Ch. A. A Vetőmagtermeltető és Ért: k esi tő Vállalat Pest vidéki területi központja Monaron évente 5—6 ezer vagon vetőmagot forgalmaz. Az iácn duplájára emelkedett a kiskert, tulajdonosoknak színt tasakos vetőmag mennyisége. Mintegy kétmi l'ó tagak vetőmagot szállítanak falyamatosan a kereskedelemnek. Képünkön: a laborban vizsgálják a vető. magot BUDAPESTEN VAN A FENYŐ A soproni erdőben kiválasztott 1? méter magas terebélyes fenyőfát a 22-es számú Vo'án Vállalat dolgozói hatalmas kocsin Győr, Komárom és Tatabánya városát érintve az Ml-es autópályán szállították Budapestre. A fa vasárnap a kora délutáni órákban érkezett a Parlament elé, a Kossuth Lajos térre. PLUSZ SZÁZMILLIÓ A Zalai Kőolajipari Vállalat — szem előtt tartva a növekvő hazai és külföldi keresletet — százmillió forint értékű kőolajipari termék előállításával teljesítette túl idei tervét. Fő termékükből, a bitumenből 48 000 tonnát szállítottak tőkés országokba, s igen jelentós mennyiségű fűtőolajat adtak el a szomszédos Ausztriának. A már megkötött szerződések szerint 1978-ban az ideinél is több bitument értékesítenek tőkés piacon. VÉRNYOMÁSMÉRŐ ORAK Egy amerikai cég olyan kombinált karórákat gyárt, amelyek a pontos időn kívül az óratulajdonos vérnyomását és pulzusát is mérik. Az óra szerkezetében olyan mikroelemeket építettek be, amelyeket az űrrepüléstechnikában alkalmazott műszerekben már kipróbáltak. KODÁLY ZOLTÁN EMLÉKÉRE Kórushangversenyt rendeznek Kodály Zoltán halálának 10., születésének 95. évfordulója alkalmaból ma, kedden este fi órától a Bartók Béla Művelődési Központ. nagytermében. Közreműködik a rókusi álta'ános iskola, a tanárképző főiskola gyakorló általános iskolájának, a tanárképző főiskolának, a zeneakadémia szegedi tagozatának, valamint a Bartók Művelődési Központnak énekkara. A koncert végén több más meghívott együttes közös tolmácsolásában hángzik el A magyarokhoz című kánon. Borult idő Várható időjárás ma estig: túlnyomóan borult, erősen párás, helyenként napközben is ködös idő, számottevő csapadék nélkül. Mérsékelt, változó irányú széL A legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 0, mínusz 5 fok között. TÜZ GYULÁN Vasárnap reggel, néhány perccel hat óra előtt tűz keletkezett a gyulai húskombinát gyorsfüstölőjében. Az oltási munkálatokat a gyulai és a békéscsabai tűzoltók nagy erővel végezték éa két óra elteltével lokalizálták, ma'd véglegesen eloltották a tüzet. MENTESÍTŐ VONATOK, DIAKOKNAK A téli szünetre hazautazó diákok kedvéért mentesítő vonatokat is indít a MÁV Szegedi Igazgatósága holnap, szerdán. Délelőtt* 10 óra ötven perckor személy-, 13 óra 25-kor pedig gyorsvonat indul a nagyállomásról Budapestre. FILHARMÓNIA Elmarad a filharmóniai kamarabérletben mára, kedd estére hirdetett koncert: Schubert vokális művei. így a naptári év utolsó zenei eseménye holnapra, szerda estére marad; fél 8-tól a Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik a Szegedi Nemzeti .Színházban. Ferencsik János vezényletével Mozart g-moll szimfóniáját (K. 550) és Schubert VII. (C-dúr) szimfóniáját mutatják be. VASÁRNAP IS ÉPÜLT Vasárnap sem pihentek az Adria kőolajvezeték magyarországi szakszának építői. Derekas he'ytállásuk eredményeként a terep-e'őkészítéss&l már a hatvanadik kilométernél tartanak és ugyanennyin a csöveket is lerakták. A lendületes munkának az eredményeként — amennyiben az időjárás közbe nem szól — december 2 l-re teljesítik az építők erre az esztendőre előírt tervüket, j ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ÉS SEBÉSZETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a n. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel, sebészeti ügyeletet is a n. sz. Sebészeti Klinika tart. ALLATORVOSI ÜGYELET December 24-lg, este 6 órától reggel 6 óráig elsősegély és nehéz ellés esetére ügyeletesI. és III. kerület. Gyálarét, Klskundorozsma területén: dr. Palotás Gyula állatorvos. Lakása: Szeged, Partizán u. 7. Telefon: 10-563. H. kerület. Atgyő, Táné területén: dr. Krajcsovics László állatorvos. Lakása: Szeged, Göndör sor 23,"B. Telefon nincs. Kübekháza, Szőreg, Tisrasziget; Üj szentiván területen: dr. Kis Albert állatorvos. Lakása:* Újszeged, Közép fasor 21. Telefon nincs. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. HütíJ BUDAPEST L 9.59: Tévétorna (Ism.) 10.05: Iskolatévé: Élővilág 16.00: Élővilág (ism.) 16.25: Hírek 16.35: Bűvös szerelem — spanyol balettfilm (ism.) 17.05: Barátom a ló 17.30: A nyelv világa 18.00: Kulisszák nélkül 18.30: Eldobja mankóit a város 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tévéhíradó 20.00: Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága - 2. 30.55: Ismeri ön Kapplert? — dok.-filtfi 21.50: Svédország—Csehszlovákia j égkoronginérkózes Közben: 22.25: Tévéhíradó BUDAPEST t. 20.00: Zone a B-stUdióbói 20.35: Kirándulás Eszaik felé rövidfilm (ism.) 20.55: Tévéhíradó 2. 21.15: A bosszú — tévéfilm 17.10: 17.45: 18.15: 18.45: 19.15: 20.00: 20.50: 21.15: 21.00: BELGRÁD 1. Magyar nyelvű tévéimapló Veszelyes foglalkozások Családban élni Kiont.) A zene és mi Rajzfilm Jelzések Akciók A Visevica-szigeti Prométheusz — Jugoszláv Játékfilm Rajzfilm Mély megrendüléssel tudatjuk, bogy a legjobb férj édesana. cs nagyapa, BÖRCSÖK MIHÁLY, életének 55. évében hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Kívánságára elhamvasztatjuk. Búcsúztatása hamvaszt's után lesz. A gvúszoló család, Szatymazi u. 53. sz. 21 492 Szomorú szívvel tuda'om, hogy szeretett feleségem, SAR'.tANY GYOKGYNE. Zöldi Anna, életének 82. évében december 18-í.n meghalt. Temetése december 22én 15 órakor lesz az Alsóváros) temető kápolnájából. A gyászoló férje és gondozói, Csenih's u. 23. T. 21 420 Felejthetetlen drága édesanya, anyós, nagymama, dédmana, özv. molnár Józsefivé Szenlgyőrgyl Erzsébet, életének 77. évében hosszantartó betegség után elhunyt. Temetése december íl-én 15 órakor lesz a Dugonicstemető ravatalozójából. A gyászoló család. T. 21 488 Fajdalomtol megtört szívvel tudatjuk hogy CSEH PÉTER Gyászközlemények PAL, a drága J6 férj, a szeretett rokon és jó barát, 1977. december lS-án, életének 83. évében elhunyt. Temetése december 22-én 11 órakor lesz a Celv.'rosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. T 21 437 Mély mcgrcndü'fsse! t'jdvjuk, hogy szeretet: férj, nevelő :pa, ÜJVAR1 IATOS, éleiének 06. évében hasszú szenvedés után 1277. december lC-án e'h'tnyt. Temetése december 2l-én 12 érakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló család, Mlbálytclek, Móricz Zs. u. 12. T 21 485 Köszönetet mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett édesanyánk FARCA MIHAT.YNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló csalad. T 21479 Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagymama, dédmama es b-s!ver, özv. BERTA ISTVANNÉ Szabó Rozália életének 74. évében bosszú szenvedés etán elhunyt. Temetése december 22-én 11 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló csalód. Cserepes sor 5/3. T 21493 Kő3z"n2tct mondunk mindazon rokonoknak, Ismerősöknek, jó barátoknak, volt munkatársaknak és mindvzoknak, akik fclcj:h:tst!en halottunk, PAVLOVICS LAJOS temetésén megjelentek, részvétükkel, vlrága'kkal mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. 21 015 Fájó szívvel tudatjuk, hogy JUH3SZ TIBOR hamvasztás utáni búcsúztatása december 21-én (szerdán) 14 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. 21016 BELGRÁD 2. 18.45: Dokumentumfilm 19.00: Színház a házban (Ism.) 20.00: Fehér cipőcskék - olasz tévédráma 21.10: Huszonnégy óra 21.30: A belgrádi dzsesszfesztivál 22.00: Látóhatár BUKAREST 15.06: Iskolatévé 15.35: Angol nyelvű adás 16.20: Szovjetunió—Csehszlovákia Jégkorongmérkőzés 17.30: A mezőgazdaság dolgozóinak 10.00: Kérdés és felelet. 18.20: A legkisebbeknek 18.30: Tévéhíradó 19 30: Schiller: Dcm Carl06 21.20: Tévéhíradó KOSSUTH 8.27: Utazás az agy körül 8.57: A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus zenekara játszik 10.05: Ismeritek Bors nénit? 10.36: I'ablo Casate gordonkázllr 11.40: Különös házasság. Mikszáth.' Kálmán regénye 12.35: Melódiakoktél Közben: 13.10: Törvény könyv 14.07: Ezeregy délután 14.50: Éneklő Ifjúság 15.10: Chopin: f-moll zongoraverseny 15.44: Magyarán szólva .., 16.05: Harsan a kürtszó! 16.35: Beethoven: F-dúr szonáta 17.07: Fiatalok Stúdiója 17.32: Régi híres énekesek műsorából 18.00: A fiabó család 19.15: Mindenki zeneiskolája 20.45: Gazdasági minifórurn 21.21: Dmitrtj Sosztakovics saját műveiből zongorázik - 1. 22.20: Tiz perc külpolitika 22.30: Keneszánsz kórusmuzsika 22.50: Meditáció 23.00: A Magyar vonósnégyes lemezeiből 0.10: Virágénekek PETŐFI 8.05: Szovjet dalok 8.20: Ttz perc külDObtika 8.33: Zenés játékokból 9.34: Derűre is derú 10.00: A zene hullámhosszán 12.00: Nóták 12.33: Prágai történetek 13.33: Szól a duda! 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Borosa Lajos népi zenekara játszik 18.33: Szimfonikus könnyűzene 19.16: Könyvismertetés 19.30: Csak fiataloknak! 20.33: Mindenki Könyvtára 21.03: Népzenei hangverseny 22.20: A Rádió Dalszínháza 23.50: ÜJ üezsesszfelvételeinkbó, 3. MŰSOR 14.05: A Royal Rag Dixieland játszik 14.35: A zongorairodalom remekművei 16.03: Szimfonikus zene 17.30: Harminc perc alatt a Föld körül 18.05: Ifjú szerelmesek elegiája. - Részi. 16.48: A zenekritikusé a sző... 19.10: Az Almendares Iszapja. Kubai néger mesék 19.40: Schiff AndTás, Rolla János és Banda Ede trióestje Közben: 20.35: Egy pálya vonzásában 31.35: Pillangó. Móricz Zsigmond regénye — 3. 22.02: Operaáriák 22.39: Kadosa Pál: L hegedűverseny ELÍTÉLTÉK A GAZOLÖ GÉPKOCSIVEZETŐT A kisteleki hármas gázolás pere Annak Idején lapunkban is közöltük. hogy Kistelek központjában még októberben három Idős asszonyt gázolt el autójávan Janosevich Simisa, 27 éves Jugoszláv állampolgár, Bécsben dolgozó televiziószereló. Egész napos vezetés után, Bécsből érkezett Budapesten átutazva Kistelekre. Ott egy teherautót követeti, amely balra kanyarodási szándékát jelezve villogtatta irányjelzőJét. A jugoszláv gépkocsivezető úgy döntött, Jobbról előz. s letért a leálló sávba, de sebességét nem csökkentette. Így későn vette észre, hogy a temnlom irányából három idős asszony halad át a zebrán. Akkor látta meg őket. amikor azok az álló teherautó elől már az 6 kocsija elé értek. Hiába fékezett, mind a három idős asszonyt elütötte, közülük kettő a helyszínen, egy pedig valamivel később belehalt sérüléseibe. A bíróság a helyi ismeretekkel « nem rendelkező gépkocsivezető mellett szóló érvnek fogadta el azt a Védekezést, amely szerint a gyalogátkelőhelyet tábla nem Jelezte, az útburkolati jelek pedig az útviszonyok miatt nem voltak láthatók. Továbbá azt is, hogy a gyalogosok takart helyzetből érkeztek autója elé. Mindezt figyelembe véve a járásbíróság 1 év 6 hónap fogházra ítélte. Az Ítéletet a Szeged Megyei Bíróság változtatás nélkül Jogerőre emelte. fi. > >:•• . DÉLMAGYARORSZÁGw ö Magyal Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának naotlapta Főszerkesztő: F NAGY ISTVÁN Főszerkesztő-helyettes: SZ SIMON ISTVÁN Szerkesztőség és kiadóhivatal: 6740 Szeged. Tanácsköztársaság útja 10 - Telefon. 12-633 Felelős kiadó: KOVACs LASZLO A lapot nyomja: Szeged) Nyomda Szeged. Bajcsy-Zsilinszky utca tg. Nyomdaigazgató: DOBÓ JÓZSEF Terjeszti a Magyar Poéta Előfizethető minden postahivatalban és a kézbesítőknél Flőflzetési dij egy hónapra »o forint. - Index: ti 053 ISSN: 0133—025 a