Délmagyarország, 1977. november (67. évfolyam, 257-281. szám)

1977-11-11 / 265. szám

6 Péntek, 1977. november 11: flPRÖ . * HIRDETESEK ADÁSVÉTEL V-M he(uuMtnfd rit&lnl Irón Kistoindornrama, n. 36. X Erer mJlbniéterrt reúcoresurga etadó. Ara: 20 000,— Ft. írd.: 16 órátóL Csanrterák, Kossuth n. 37. X Most xlntástatott, 8Üta M FIAT etadó. Érdeklődni: 10 ára után. Sotaged, Odraarat krt. 14. * marakat varáról x Al Idra-K larerrúcráamU Kltníka maratott keres megvételre. Szered, Korányi rakpart 15. x tij. kátraarayra, parkattmlntáa elóseobaajtó riadó Tóra Lájos u. M. OlaJkáljka csövekkel rá kanapé eladó. Vadkerti tér 7/B. Du. 4—7 óráíjr Ckktbema vtttanytűshely. Super Nóra 6s í.t*r tolevlaiókéaEQlékak, kifogástalan állapotban eladók. Telefon: 16-102, este 7 óra után. KeapenU ffltéahea kiaiin ée radiátorok eladók. — Érdeklődni: Klatelek, Ady Endre u. 1*. Alig hajEDáJt. mely babakocsi (kék-fehér) átadó Tápé. Budai N. A. u. 36. Válasatásl malac eladó. Kőzep-kapu utoa 31. Pobkl FIAT 1500-as olcsón eladó. Fraknéá u. IV riade egy mrat bangóit Böserwforfer songra*. — „Sürgóa 133 766" Jeligére a Hirdetőbe. tm-m. MIer WflftlWtg sürgésén eladó, szeged, u. 1. Jé étlapot bar, terö (313» típusú) Wartburg eépkorai lom-es eladó. — Csap u. 5. Érd.: du. Mácégép ágadó. Brdekflflds nf: egéee nap. Lenin krt. 19.. fMdadpt 4. Wartburg 1000 1979-ig eretnyee vtagávai, 31 000 Ftrtrt eladó. Tarján tót., n. 8. Konrhabá tar. kombinált fUrdóraoba-bevtHaoyboj lerral, gástflebely palaokkal, (róasetal, tv-esztal, olajoshordó, Waraaaaa tetőcsomagtartó olcsón eladó. Megtekinthető. 13 óra után. Pápai u. 62. Piros, mély babnicnc-,1 eladó Szűre U. 11/A. (Felad csengd. 1 M ABapothan levő „Csilla" padrekatnlc eladó. Hooserels tér lg., fftldmlnt 3. Fehér női pauoflxbunda eladó. Tarján 314. ép., I. 6. Karambolé* 1300-as Zsiguli eladó. Papp létrán s/erelö. Holló út 6/B. Két- éa háromajtós varia szekrények, emeletes gjennekógv. 190-ea modern fconyhesoetaéuy, gáztűzhely eladó. Juhász Gyula u. 11., I. emelet, Albert. Oleaéa eladó soép könyvszekrény. ágynoműtartó, háromajtós mekrény, kettő világra beverő, 4 személyes rekamié, fotelok. seékek. aaBMO, irtásétól. Johám Gyula u. 33.. fsat. bal. Msővároa, benzinkútnál. ZV fraz. Pótold FIAT 130-aa eladó. FVÓBővároe 313. A. m. 9. Badó 750-ra Zastava, 3 , vet. „Sürgős 16 338" 1 Igére a Sajtóba**. Efadé fehér, hárranlár.gú gáztűzhely butángázxa la aJkabnas. NDK gázkonvektor ée egy hösugárzó. Dózza u. 9., pince. 16—18 óra között. trrea, nagykerekü Wartburg alkatrészemként eladó. Lévái. Bordány, Kossuth u. 41. Eladó H 68-as olajkályha. csövekkel, egy hordóval, olajjal, mappa:!. Április 4. útja 16. Török. Ej. sárga. NDK. panorámás gyermekkorai eladó. széged-PelsőTáros 315'B. TV 12 (Sziliért sugárút, i ALBÉRLET Kálin bejáratú, albérleti szoba november 15-tói 2 dolgozó férfi részére kiadó. írúekióóni: Menhely u. 3. (Ottóra térnél.) Kelen bejáratú, bútorozott szoba Igényesnek kiadó. FeUővuroa 302 . ragasfökfcztait 2. hü Ián bejáratú, bútorozott szoba, konyha, gyermektelen. fiatal házaapánvak albérletbe kiadó. Répás u. 6. MórahaJom. Kóepentl ffltéaes, 1 szobás. összkomfort albérletbe kiadó. „Bécsi kőrút 16 347" jetigérc a Sajtóházba. LAKÁS Belvárosban. társasházban gázfOtérez. loggláa, 64 uti-es öröklakásomat eladom. Irányár: 8600.— Ft/m'. 2 és fé! SBobáa, OTP. 63 000,— átváltaiható. „Sürgóa 16171" jeligére a Sajtóházba Badapeat bekerürát! tanárai. 130 np-ra vltlalnkásomat, kis kertrésszel, kocslbeállóvai. elraerélném szegedi hasonlóra, esetleg Ingatlan ls érdekel. Válaszokat „lfcgegyeziink 16 063" jeiágére a Sajtóházba. X Ab ATI Csongrád megyei Iskolája képesített közúti tarifaöri szaktanfolyamot Indít. A tanfolyamra jelentkezés feltétele: középiskolai végzettség és két év szakmai gyakorlat, vagy öt év szakmai gyakorlat. További feltétéleket és felvilágosítást aje. lentkezéskor adunk. Jelentkezés határideje: 1977. november 20. Helye: Szeged, Berlini krt 16. Kérjük azokat o kedves leendő gázfogyasztóinkat, akik 1978. évben lakásuk belső gázszerelését a DfiGÁZ-náJ kívánják megrendelni, hogy ezen igényüket 1977. december 15-ig jelentsék be a DÉGÁZ Szegedi Üzemegységénél (Szeged, Pulz u. 44.). a kapacitáslekötés és anyagmegrendelés miatt DÉGAZ Szegedi üzemegysége Itt a gyümölcsfa-telepítés ideje Fát ültetni mindig öröm! A Kecskemét-szikrai Állami Gazdaság borbásl Faiskolájából megkezdtük a megyében levő saját és AlÉSZlcrakataink ellátását Saját telepeink: Balástya, Táncsics u. 10. Makó, Deák Ferenc u. 44. Szentes, Yecseri üt 32. Hódmezővásárhely, Damjanich u. 43. Szeged, Dorozsmai út 12.. Külterület 31. Szöreg, Faiskola Árusítással egybekötött szaktanácsadás a saját és az ÁFÉSií-lerakatainkban. Eladó Odesszai fcrt. 18/C, | I. 7 2 szobás tar— hát- j rése. INGATLAN Tégla garázs etadó. — „Odesszában 16 366" Jeligére á Sajtóházba X Klo mogánlmv. azonnal betotttő^ietó. etadó. Árvíz ú. 33'A. X Eladó öreged. Szabadira! út 4. rr.ámu ház, 226 négyszögöl telekke'. Sxatrmaion hétvégi kert. buszmegálló kőrelóbéo eladó. József Attila sgt. 808/B, I. 2., rate. Fél hár 260 n-él fcerttel eladó. Érd.: CsaMókőzt u. 11/B. S reged. Hídverő u. 13. ez. kertes ház eladó. Sratrmaaón alkalmi vétel. olcsón etaóó 820 n-ól szóló, gyümölcsös, kúttal. ApHMs 4. útja 14. Telefon: 16-617. Eladó fknegedtól 30 lemre jó állapothab levő tanya 1 hoki földdel. «yümöHsós. szőlő. „Sürgóa 16 329" jeligére a Sajtóházba. 200—30« n-ót, közművesített telket vásárolnék Újszegeden. „Ármegjelölést kérek 133 771" jeligére a Hirdetőbe. Eladé Domeszék 966. sz. tunya a dorozsmai swslksós-fiírtrt mellett. Érdeklódoi: Márti Antal, Dorasezék 986. Vállalatok, stővetkeeetek! Társaeházépltéare alkalmai. caery portó jó ház etadó. Makó. Deák Ferenc U. 63/B. újszegeden. Fürj ú. 35. sz. ház 180 n-öl telekkel eladó. Érd.: 16 órától 17 óráig, újszeged, Déryné u. 28. , Kétsreüás. 57 m'-es öröklakás. garssmal eladó. Kp. + OTP. Szeged, Rigó u. 24/B, 1L em. 5 Tel.: 19-305. Társasház építéséhez társat keresek. Éri.: Bem u. 13. 13-án 3—4 óráig. Zákányszék belterületén gyümólraónfcertte] 400 négyszögöl, artézi kúttal sürgősen eladó. Szeged, Hajnóczy u. 5. Balaton legszebb helyén, Keszthelyhez közel, a 71es főút mellett. 220 n-öl közműves telek áron alul etadó. Érdeklődni: Szeged. 51 -627 telefonszámon. 18 óra után. Batatonxamárdlban két és fél szobás UÓÜI6 és 1200 VW gépkörei eladó. „Fizetési kedvezmény — 15 270" Jetigére a Sajtóházba Eladó Sándorfalván 1089 négyzetméter hétvégf kert. kúttaá, ezerszámtá rolóval és egyéb tartozékokkal. ..Megegyezőnk 16 368" jskgérr a Sajtóházba. HÁZASSAG 28 éves, 161. cm magas, csínos, morált adminis-öratlv dolgozó nö Intelligens, optimista, emberi értékekre Igényes férfi Ismeretségét keresi, házasság céljából, akivel tartalmas, harmonikus életet tudna kialakítani. — „Jellem, ezeeotet 15 360" jeligére a Sajtóházba. 55 éves, 172 cm magas, nyugdíjas, ehratt férfi megismerkedne házasság céljából korhon hozzá Illő nővel. Nyugdíjam 3800. Lakás von. „Ceok komoly 16 310" jeligére a Sajtóházba. | Egyedülálló. középkorú, vasszakmában dolgozó, elvált szakmunkás férfi, minden káros szenvedélytől mentes, megismerkedne szolid, házias, 160 em-nél nem magasabb, hasonló adottságokkal rendelkező hölggyel, házasság céljából. Falusiak előnyben. „Megbecsülés 15 333" jelégére a Sajtóházba. EGYÉB Urntszórd foxlkútyám nyomravezetőjét jutalmazom. Hámán Kató u. 9. Balta x Gimnazista fiúhoz orosztanért keresek, heti 3 alkalommal. „Ponto6 — 133 758" Jeligére a Hirdetőbe. x Etaé éves gyógyszerészhallgató kémiából korrepetitort keres. „Egyetemi tanár 133 760" jeligére a Hirdetőbe. x Fiatalember délutáni elfogtaMeégot keres. Esetleg gépkocsi baswrá tat,te!. „Precíz 133 762" Jeligére a Hirdetőbe. x Személygépkocsi rég/ere varára kiadó. november 15-től. ördög, Április 4. útja 47. Sütőtők megsütéséhez sütófcaparltóet keresek. Szegeden vagy kórnyékén. Esetleg pékfcemeneét bérelnék. „Ármegjelöléssel 16 374 " Jeli vére a Sajtóházba. Garázs 15 365" házba. kiadó. „Odessza Jéhgére a .SajtóGyermek gondozást vállalok. Roosevelt tér 7—9., IV. em. 6. Nyugdíjas varrónőt keresek. Huzat 133 760" l jeligére a Hirdetőbe. Semmi baja Bajának A baj szót ertelmező szótárunk általában kellemetlen, rossz következményű fogalmakkal azonosítja és így érzi a szo jelentését a köznyelv is. így merülhet fel a kérdés, hogy Baja városnak vajon milyen baja volt? Szerencsére semmi. A név más szóból származik. Török méltóság volt eredetileg a baján, ami egvben gazdagságot is jelentett. E fogalomból származott több magyar úgynevezett tiszteleti, tekintélyi név, mint például a Bátor, Bódog, Bán és a honfoglalás idején még viszonylag sűrűn használt Baj, Baja. Baján személynevünk is — írja könyvében a kutató, Kálmán Béla. — Ezzel magyarázhatjuk, hogy például Bajom nevű község nem is egy volt az egykori Magyarországon. Kettő a Küküllő mellett feküdt. Ma te van egy Nagybajom és egy Kisbajom község Somogy megyében. E helységnevek mind a Baján személynévből származnak. A XIII. századi adatok még Bojan, Bojn alakot mutatnak. Ugyanezen baj, téhá a mai baj szócskával eltentétesen „gazdag" jelentést szó van meg más Képzi-vet Baja városnevünkben. Az is lehet, hogy Baján volt ennek is a neve, de a nyelvérzék helyhatározószos a'-:iának fogta fel, mint a Tolnán Budán, Tatán — ragos helyneveket és elvonta belőle ! Baja községnevet. A mai.bn. köznév személyragos aln -:• jaival való egyezésük <• i!i véletlen hangtani aaonossig A Bajóm szóvégi m-jénci azonban nem is a népetinri. lógiáfcan kell keresni az eredetét. Az -m, -n, -ny. vei helynevekben a helyviS/.onyitást a belső helyviszonvragokk'al fejezzük lei: Debrecenbe, Abonyban. Komáromból stb. A b előtt azonban az n és ny hasonul te így ezek kiejtése: Debreceni be, A bomba. Ez a gyakor m-mel hangzó torma azutá; ' átvihetődhetett az alapalakba is, tehát: Bajon, — Bajomba — Bajom. IKARUS FELVESZ autóbuszalkatrész gyártására lakatos, hegesztő, festő szakmunkásokat Nőt és férfi dolgozókat betanított szerelői munkára Segédmunkások betanítását. betanított munkások szakmunkásvizsgára való felkészítését biztosítjuk. Műszaki, közgazdasági munkakörökbe felveszünk középfokú gépipari és közgazdasági végzettségű munkavállalókat. Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, nagyapa és dédapa, ID. SZÁNK.V JOZSKF életének 75. évében hirtelen, november 9-én, elhunyt. Temetésé november 12-én 14 órakor lesz az Algyői temető ravatalozójából. A gyászoló család — Szeged, Bakonyi utca 5. Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, kollégáknak, barátoknak, akik BFKKó JÁNOSNÉ Ormándi Klára temetésén részt vettek, részvél ükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Valamint köszönetet mondunk az orr-, fül-, gégeklinika orvosainak és ápolóinak az odaadó és önzetlen, fáradságos munkájukért. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, testvér, nagynéni, HORVÁTH JÓZSEFNÉ Bálint Éva 69 éves korában, hoszszan tartó, súlyos betegség után csendesen elhunyt. Temetése Szdrrgen, a római katolikus temetőben november 12-én tizenöt orakor lesz. A gyászoló csalad — Szóreg, Templom tér 2. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, CZABAN JOZSEFNÉ Miskolezi Ilona temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekezJelentkewRi fk&rug Szegedi Gyára. Munkaügyi Osztály, Szeged, Fonógyári út 9. t db 312 típusú vegyszeres fénymásológép eladó CSOMITEEV 6761 Szeged, Pf. 34. ügyintéző: Portörő János, Telefont 13-433,16 mellék. Tájékoztatjuk tisztelt vásárlóinkat, hogy az előfordult tüzesetek miatt, az MSZ 9943-77. sz. új szabvány előírásainak megfelelően benzinkútiaink november 1-töl műanyag kannába benzint nem szolgálhatnak ki Továbbra ls kiadunk műanyag kannába gázolajat és háztartási tüzelőolajat. Kooperáció Kapacitás Kereslete Kínálata Az Országos Piackutató Intézet negyedévenkénti tájékoztatója KAPACITÁSKERESLETI ÉS -KÍNÁLATI GONDJAIK MEGOLDÁSÁHOZ ÖNÖKNEK IS NAGY SEGÍTSÉGET NYÜJT AZ ORSZÁGOS PIACKUTATÓ INTÉZET RENDSZERESEN MEGJELENŐ TÁJÉKOZTATÓJA MEGRENDELHETŐ: ORSZÁGOS PIACKUTATÓ INTÉZET 1075 Budapest VII., Holló utca 2. Telefon: 211-157. 227-231. tek. Külön köszönetet mondóul körzeti orvosunknak és az I. kö, ház orvosainuk és ápolóinak ni dozatos munkájukért. A gyászolt család. 20 93. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy JUHÁSZ ISTVANNK Ro/.i Ilona Anna hamvasztás utáni bu CNúztatása november 11-én U órakor lesz. a Belvárosi temeti! ravatalozójából. A gyászoló család — Tolbubin sgt. 96. Kötélgyár. 711 95I. Tudatjuk, hogy NAGY IS'i VANNF hamvasztás utáni hu csúztatása november 14-én 15 órakor lesz a Belvárosi temető Kmü a-kápolnájából. A gyászoló család. 21 251 Mély fájdalommal és megrec düléssel tudatjuk, hogy a szeretett apa. nagyapa és após, PORRANYI ISTVÁN életén t-k 69. év. ben tragikus hirtelenséggel elhunyt. Kívánságára ethamvas/ • tatjuk. Búcsúztatása hamvasztás után lesz. A gyászoló család — Oskola u. lü. 21 256 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édcsapr. nagyapa, fiú és testver, KADAR ISTVÁN életének 63. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 14-én 14 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalé zójából. A gyászoló család — Pulz U. 21. 21 248 Köszönetet mondunk mind • azoknak a rokonoknak, .16 barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett hatottunk, DK. CSABA SANDORNf: hamvasztás után. búcsúztatásán megjelentek, rész vétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. 21 233 Köszönetet mondunk minő azoknak a rokonoknak, ismerő söknek, akik felejthetetlen ha lőttünk. KONYA FLÓRIAN temr lésén megjelentek. A gyászol., család. 21 .244 1 Közlemény Dr. Altmayer Pal szülész-nőgyógyász. rendel: hétfón. szerdán 16—17 óráig. Újszeged, Blaha L u. 20. x EGYETEMEK, KUTATÓINTÉZETEK, ISKOLÁK! Uj szolgáltatás! iHtHíiHiHHiiöimirirt szegedi üzlete november mikroszkópok javítását ls vállalja! Fényképezőgépek, vtllók észülékek, filmfelvevők, vetítők és tartozékaik Javítását továbbra Ls vállaljuk új címünkön. SZEGED. ZARDA V. tC (az új Hungária szálló mellett).