Délmagyarország, 1977. november (67. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-03 / 259. szám
2 Csütörtök, 1977. november 3. 5 Leonyid Brezsnyev beszéde Kádár János • (Folytatás az 1. oldalról.) san tekint a Jövőbe. Szilárdan tudja, hogy élete egyre jobbá, tartalmasabbá, boldogabbá válik. Ennek záloga a munka és a kommunista párt lenini, tudományosan megalapozott politikája. A forradalom fii kérdése: a fiatalom A világtörténelem egyetlen eseménye sem gyakorolt még olyan mély, hosszú távon haté következményekkel járó hatást az emberiségre, mint a Nagy Októberi Szocialista Forradalom — folytatta Leonyid Brezsnyev. — Egyik legfontosabb következménye a szocialista világrendszer létrejötte és fejlődése. Európában, Ázsiában, Amerikában győztes szocialista forradalmak sora Jelentette Október eszméinek és ügyének folytatását. A szocialista forradalmaknak, a szocialista épitő munkának vannak közös általános, bizonyos alapvető és szükségszerű vonásai — állapította meg Brezsnyev. A világszocializmus fejlődésének tapasztalatai arról győznek meg, hogy a forradalom fő kérdése változatlanul a hatalom kérdése marad. A munkásosztály és a vele szövetséges egész dolgozó nép hatalmáról, vagy a burzsoázia hatalmáról van szó. Harmadik lehetőség nincs. A szocializmusra való áttérés csak nkkor lehetséges, ha a munkásosztály és szövetségesei, az igazi politikai hatalmat megragadva, azt a tőkések és más kizsákmányolók társadalmi-gazdasági uralma felszámolására használják fel. A szocializmus győzelme csak akkor lehetséges, ha a munkásosztály és élcsapata, a kommunista párt, tömöríteni és mozgósítani tudja a dolgozó tömegekét az uj társadalom felépítésére. A szocializmus csak akkor szilárdulhat meg, ha meg tudják védeni a dolgozók hatalmát az osztályellenség bármilyen támadásától. A világszocializmus tapasztalatai azt bizonyítják továbbá, hogy a marxista— leninista Irányvonaltól, a proletár internacionalizmustól való eltávolodás kudarcoknak és súlyos megpróbáltatásoknak teszi ki a népet. Leonyid Brezsnyev Kínát említette példaként, arra, hogy milyen következményekkel jár, ha egy szocialista ország eltér a marxista— leninista Irányvonaltól, a proletár Internacionalizmustól. Ma néhány tőkés ország vezetőfje arra alapítja számításalt, hogy a Kínai Népköztársaság és a Szovjetunió közötti jelenlegi ellentétek és elhidegülés tartósnak bizonyulnak, söt a jövőben még Inkább kiéleződnek. Nekünk úgy tűnik, hogy ez rövidlátó politika. Elszámítják magukat azok, akik így gondolkoznak. A Szovjetuniónak a szovjet—kínai kapcsolatok javítására tett javaslatai változatlanul érvényesek — jelentelte ki Brezsnyev. A szocialista országok testvérpárjainak Internacionalista politikája elvileg új típusú kapcsolatokat eredményezett a szocialista államok, és mindenekelőtt a szocialista közösség országai között. Szövetségünk, barátságunk, együttműködésünk közös célokat követő és közös érdekektói összefűzött, szuverén, egyenjogú államok szövetsége, barátsága és együttműködése, amelyet az elvtársi szolidaritás és a kölcsönös segítségnyújtás szálai erősítenek. Világtörténelmi jelentőségű az ls, hogy az imperializmus gyarmati rendszerét napjainkra íelszámoltnak ter kinthetjük. Sok felszabadult ország ma elveti a fejlődés kapitalista útját és a szocializmus felé orientálódik. Ezek a fiatal államok hű és megbízható barátokra lelnek a szocialista országokban, amelyek nemcsak erkölcsi és politikai támogatást nyújtanak nekik, hanem hozzájárulnak gazdaságuk fejlesztéséhez, államszervezetük megteremtéséhez, védelmi rendszerük megszilárdításához. Október győzelme új szakaszt nyitott a nemzetközi munkásmozgalom harcában — folytatta a beszédét Leonyid Brezsnyev. M«gerősö7 dött a nemzetközi kommunista mozgalom, a tőkés országokban nő a tömegek gyökeres változások iránti igénye, kiszélesedik a monopóliumok ellen, a demokráciáért és a szocializmusért küzdő erők frontja. Ilyen körülmények között a kommunista pártok forradalmi stratégiájuk és taktikájuk tökéletesítésére törekszenek, megpróbálják összefogni a demokratikus erőket. Elméleti összegezéseikbén vannak érdekes tételek, bár nyilvánvaló: nem tekinthetünk ezekben mindent végérvényesen kidolgozottnak és vitathatatlannak. Az Októ-' b er győzelméért folytatott harc tapasztalatai azt bizonyították, hogy a forradalmi tevékenységben nagyon is lehetségesek taktikai változások, újabb szövetségesek megnyerése érdekében kompromisszumok. De meggyőződtünk másról is: elveinket semmi esetre sem áldozhatjuk fel taktikai előnyszerzés érdekében. Leleplezve az imperialista köröknek azokat a hamis állításait, amelyek szerint a szocialista országok kommunista pártjai, elsősorban az SZKP a szocialista átalakításra vonatkozó saját receptjét próbálná ráerőltetni a nyugati konrrmmistákra, Leonyid Brezsnyev kijelentette: Ez nyilvánvaló hamisítás és koholmány. Pártunk, mint minden marxista—leninista párt, szilárdan tartja magát a kommunista mozgalom általánosan elfogadott alapelveihez: a különböző országok kommunista és munkáspártjainak egyenjogúságához, függetlenségéhez, a belügyekbe való be nem avatkozáshoz, a szolidaritáshoz és kölcsönös támogatáshoz. Külpolitika — a békés egymás melleit élés A továbbiakban nemzetközi kérdésekről szólva Leonyiv Brezsnyev rámutatott: a szovjet hatalom a lenini békedekrétum Jegyében született meg, és az ország külpolitikáját azóta ls áthatja a békeszeretet, a békére törekvés. Objektív történelmi feltételek határozzák meg e politika konkrét tartalmát: a különböző társadalmi rendszerű országok közötti békés egymás mellett élés irányvonalát. Napjainkban a békés egymás mellett élés elvei meglehetősen szilárdan meggyökereztek a nemzetközi életbea Ez az egyetlen reális és ésszerű lehetőség, s mindenekelőtt az erőviszonyok megváltozásának, a Szovjetunió, az egész szocialista közösség ereje, és nemzetközi tekintélye gyarapodásának eredménye. A legszembetűnőbb kedvező változások Európában mentek végbe, ahol erősödnek az államok és népek jó szomszédi kapcsolatai, a kölcsönös megértés, az egymás Iránti kölcsönös tisztelet. Jelentősnek tartjuk a Franciaországgal, az NSZK-val, Angliával, Olaszországgal és minden más kis és nagy el-: térő társadalmi rendszerű európai állammal folytatott együttműködésü nket.. Természetesen nagy jelentőséget tulajdonítunk az Egyesült Államokhoz fűződő kapcsolatainknak. Sok minden elválasztja egymástól országainkat, a társadalmigazdasági rendszertől kezdve az ideológiáig. Az Egyesült Államokban nem mindenkinek tetszik rendszerünk, és mi is sokat beszélhetnénk arról, ami Amerikában történik. Ha azonban a különbségekre helyezzük a hangsúlyt, és ki akarjuk oktatni egymást, ennek csakis a bizalmatlanság és az ellenségeskedés fellángolása lehet következménye, s az mindkét országnak káros, a világ békéje szempontjából pedig veszélyes lenne. A szovjetállam megszületésekor Lenin figyelmeztette az akkori amerikai vezetőket: akár tetszik, akár nem, SzovjetOroszország nagyhatalom. Az élet megköveteli, hogy a szovjet—amerikai kapcsolatokban a hosszú távú békeelképzelések legyenek döntőek. Változatlanul készek vagyunk folytatni kapcsolataink fejlesztését az Egyesült Államokkal az egyenlőség és a kölcsönös tisztelet alapjáa Új javaslat az előbbre lépéshez A nemzetközi kapcsolatok jelenleg mintha útkereszteződéshez értek volna: vezethet innen út a kölcsönös bizalom és az együttműködés növekedéséhez, de a kölcsönös félelem, a gyanakvás, a fegyverhalmozás fokozódásához ls. Vagy a tartós béke, vagy — legjobb esetben — á háborús szakadék szélén való állandó egyensúlyozás lehet a végállomás. Az enyhülés lehetővé ,teszi, hogy a béke útját válasszuk: Elszalasztani ezt a lehetőséget bűn lenne. A fegyverkezési hajsza beszüntetése — mint legsürgetőbb feladat — szükségességéről Leonyid Brezsnyev a következőket mondta: Most radikális lépést javaslunk: állapodjunk meg abban, hogy minden ország egyidejűleg megszünteti a nukleáris fegyverek gyártását, vagyis minden nukleáris fegyverét, legyen az atom-, hidrogén-, neutronfegyver, vagy lövedék. Ezzel egyidejűleg az atomhatalmak kötelezhetnék magukat, hogy fokozatosan csökkentik korábban felhalmozott nukleáris fegyverkészleteiket, lépésről lépésre haladva a teljes, „százszázalékos" felszámolásig. Továbbá készek vagyunk megállapodni minden nukleáris fegyverkísérlet meghatározott időre szóló betiltása mellett abban, hogy a békés célú nukleáris robbantások haladékot, moratóriumot kapjanak. Ha sikerül megoldani a legfőbb feladatot, az új világháború megakadályozását, a tartós béke biztosítását, akkor ez új távlatokat nyit, megteremti az előfeltételeket sok más, az emberiséget foglalkoztató létfontosságú probléma megoldásához, mint az élelmiszer-, a nyersanyag- és energia-, vagy a környezeti probléma. Október vívmányai, a szocializmus ereje korunkban az emberiség további haladósának legbiztosabb zálogát jelentik. Olyan korszak felé haladunk, amelyben a szocializmus valamilyen történelmileg meghatározott konkrét formában uralkodó társadalmi rendszerré válik a Földön, biztosítva a békét, a szabadságot, az egyenlőséget és a jólétet az egész dolgozó emberiségnek — fejezte be beszédét Leonyid Brezsnyev. fl Nagy Október eszméi termékeny talajra hullottak hazánkban Kedves Elvtársak! Szovjet barátaink! Nagy megtiszteltetés küldöttségünk számára, hogy ma itt lehetünk Moszkvában, és részt vehetünk e felemelő ünnepi ülésen, amelyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom világtörténelmi jelentőségű győzelme 60. évfordulójának szenteltek. Megköszönve a meghívást, átadjuk önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a kommunizmust épitő nagy szovjet népnek a magyar kommunisták, a szocializmust építő magyar név forró, elvtársi, testvéri üdvözletét és legjobb kívánságait. Elvtársak! Nagy figyelemmel, örömmel hallgattuk, üdvözöljük Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága fótitkárának, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének ünnepi beszédét, amely méltatta a szovjet forradalom győzelmes útját, bemutatta a Szovjetunió jelenét, és felvázolta a lelkesítő távlatokat, a szovjet nép nagyszerű, kommunista jövőjét. Ez a nagy jelentőségű beszéd meggyőzően fejtette ki a Szovjetunió külpolitikáját. A Szovjetunió nemzetközi törekvései a legkövetkezetesebben szolgálják a társadalmi haladásnak, a népek szabadságharcának, az emberiség békéjének általános érdekeit. Ezek n törekvések teljes mértékben.- egybeesnek pártunk, a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköztársaság, népünk érdekeivel, nemzetközi céljaival. Kijelenthetjük, hogy teljes erőnkkel. szoros egységben, vállt vállnak vetve küzdünk szovjet testvéreinkkel az igaz ügy diadaláért. Gyökeres A>rdulatot hozott az emberiség történetében az a hatvan évvel ezelőtti nagy nap, amelyen a halhatatlan Lenin és pártja vezetésével felkelt munkások, parasztok, katonák szétzúzták a gyűlölt cári, földesúri-kapitalista rendszert, és győzelemre vitték a Nagy Októberi Szocialista Forradalmat. Az azóta eltelt hat évtizedben a szocializmus világrendszerré vált, az egyre erősödő nemzetközi kommunista mozgatom minden földrészre kiterjedt, az imperializmus gyarmati rendszere összeomlott, a népek harca a nemzeti és társadalmi felemelkedésért nagy sikereket aratott, a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése reális valósággá vált, és megalapozott remény egy új világháború megakadályozásának lehetősége. A Szovjetunióról fennállása óta sok jót és sok rosszat is mondottak, hiszen barát és ellenség egyaránt tudja, hogy a világ arculata azért alakult így, mert megszületett a történelem első szocialista állama. A Nagy Október, a Szovjetunió hat évtizedes gazdag tapasztalatainak alkotó alkalmazása segíti mind a szocializmus útján járó, mind a társadalmi és nemzeti felemelkedésért küzdő népek forradalmi harcát. A szovjet népnek óriási nehézségeket kellett leküzdenie, mérhetetlen áldozatokat kellett hoznia a forradalom győzelméért, megvédéséért, és a szocialista társadalom felépítéséért. A második világháború éveiben méltán váltotta ki az egész haladó emberiség elismerését a szovjet nép hősies helytállása a fasizmussal vívott élet-halál harcban saját hazája és a népek szabadságának védelmében. Amíg a világ fennáll és társadalmi haladást, békét kívánó ember él a földön, a szovjet népé a soha el nem múló dicsőség, hogy elsőnek vitte diadalra a szocialista forradalom ügyét, és hogy a Szovjetunió fennállása óta önzetlen segítője, legyőzhetetlen támasza a haladásért küzdő népeknek, a világbékének. Az emberiség ma még sok megoldatlan, bonyolult kérdéssel terhelt korban éL Ugyanakkor jelenünk reményteljes, nagyszerű, elérhető távlatokat mutat, mert a történelem - menetét senki sem tudja visszafordítani, és világunkban jelen van, hat, az igaz ügyet segíti a nagy Szovjetunió. A haladó emberek tudatában a Szovjetunió, a szocializmus és a béke fogalma egymástól elválaszthatatlan. Elvtársak! A Szovjetunió egész története és mai valósága a szocialista társadalmi rend hatalmas életerejéről és a kapitalizmussal szembeni magasabbrendűségéről tanúskodik. A világ első szocialista állatna nemcsak több mint 260 milliós lélekszáma, területének nagysága miatt hatalmas ország, hanem azért ls, mert a Szovjetunió társadalmi rendszere, gazdasági és kulturális építőmunkájának eredményei, tudományának fejlettsége, a dolgozók jóléti intézményei alapján a világ élenjáró országa. A szovjet nép a fejlett szocialista társadalom tökéletesítésén, a kommunizmus építésén dolgozik, naponta az építőmunka új győzelmeit aratja. A szovjet nép vívmányainak, békés szándékának, a további fejlődés irányának nagyszerű foglalata a sok-sok millió állampolgár személyes közreműködésével készült, és a Legfelsőbb Tanács által törvénybe iktatott szovjet alkotmány. Az új alaptörvény azt is kifejezi, hogy a Szovjetunióban, egy világrésznyi országban az emberi jogoknak olyan Kiteljesedése ment végbe, amilyenre a történelemben nincs példa. A Magyar Szocialista Munkáspárt, a magyar nép a forradalom győzelmének hatvanadik évfordulója alkalmából szívből gratulál a Szovjetunió dicső kommunista pártjának, közeli barátunk, Leonyid Brezsnyev elvtárs vezette Központi Bizottságának, a nagy szovjet népnek, a történelmi harcokban aratott győzelmekhez, az építőmunkában elért példátlan sikerekhez, a nagy társadalmi vívmányokhoz. Elvtársak! Hazánkban a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének napja már évtizedek óta ünnepnap. Népünk a mostani kiemelkedő hatvanadik évfordulót is saját ünnepeként köszönti. A magyar nép újabbkor! történelmében meghatározó szerepe volt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének. Követve a példát, a magyar munkásosztály 1919 tavaszán kikiáltotta a Magyar Tanácsköztársaságot. Ezt az imperialisták intervenciós, külső fegyveres erői verték le. A negyedszázados ellenforradalmi terror, majd a hitleri fasiszta megszállás szenvedéseitől a magyar népet aá októberi forradalom fial, a dicső szovjet hadsereg katonái szabadították fel. Népünk élni tudott a történelmi lehetőséggel. Ma Magyarországon a fejlett szocialista társadalom épül. és ebben fejeződik ki mindennél jobban, hogy Lenin, a Nagy Október eszméi termékeny talajra hullottak, mély gyökereket eresztettek, élnek, virulnak, jó termést hoznak hazánkban. A magyar nép a szocialista országok népeivel, a testvéri kommunista és munkáspártokkal, minden haladó és együttműködésre kész erővel összefogva küzd egy békésebb, boldogabb világért. A Szovjetunió legjobb baratunk és szövetségesünk, amellyel közösele örömeink, gondjaink, vezérlő eszméink és céljaink. Pártjaink, országaink, népeink kapcsolatai internacionalisták és testvériek. Ez kifejeződik abban a széles körű, egész dolgozó népünket átfogó szocialista munkaversenyben is, amelyet a Csepel Vas- és Fémművek öntudatos dolgozói kezdeményeztek ez év januárjában a Nagy Október hatvanadik évfordulójának tiszteletére. Az üzem kollektívája október 25-én jelentette, hogy vállalásukat becsülettel teljesítették; - a verseny nagyszerű eredményeket szült az egész országbaa Kedves Elvtársak! Kedves szovjet Barátalnkl A Nagy Októberi Szocialista Forradalom hatvanadik évfordulóját a magyar kommunisták, a szocializmust építő magyar nép azzal az elhatározással ünnepli, hogy tántoríthatatlanul hű marad a marxizmus—leninlzmushoz, Lenin eszméihez, a szocializmus, a kommunizmus céljaihoz, a megbonthatatlan magyar—szovjet barátsághoz. Az ünnep alkalmából szívből további nagy sikereket kívánunk az építőmunkában, a haza felvirágoztatásában, a béke védelmében a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a testvéri szovjet népnek. Éljen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom szülötte, a hatalmas Szovjetunió, és a dicső szovjet nép! Éljen a Szovjetunió lenini kommunista pártja! Éljen és erősödjék a megbonthatatlan magyar—szovjet barátság! Éljen a szocializmus és a békél