Délmagyarország, 1977. október (67. évfolyam, 231-256. szám)

1977-10-08 / 237. szám

2 Szombat, 1977. október S. [±lZms Elfogadták a Szovjetunió D6SZ606 r • _11 . r r . az ENszben uj alkotuianyat % New York (MTI) Púja Frigyes külügyminiszter pénteken szólalt fel az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének XXXII. ülésszakán. Beszédében a többi között a következőket mondotta: A Magyar Népköztársaság nemzetközi tevékenysége továbbra is a tartós béke megvalósítását, a biztonság megszilárdítását szolgálja. A béke és a biztonság erősítésében nagy jelentőségű a többi szocialista és tőkés ország kétoldalú kapcsolatainak szélesítése is. Magas szintű találkozók, eredményes tárgyalások jelzik, hogy kormányom tudatában van ennek. Kiemelkedik e vonatkozásban Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa tagjának igen eredményes látogatása Ausztriában, Olaszországban és a Német Szövetségi Köztársaságban. Ezt a gyakorlatot kívártjuk folytatni a jövőben ls. Az utóbbi években különösen nagyot lépett előre az európai béke és biztonság ügye. Kormányom megkülönböztetett figyelmet szentel az európai biztonság megerősítésének, az európai együttműködés elmélyítésének, és a helsinki értekezlet záróokmányában összegezett elvek és ajánlások maradéktalan valóraváltása érdekében egész sor gyakorlati lépést tett A Magyar Népköztársaság külön súlyt helyez arra, hogy a maga szerény eszközeivel elősegítse a fegyverkezési verseny megfékezését, újabb leszerelést intézkedések kidolgozását — mondotta többek között Púja Frigyes. Emlékezés Che Gue varára # Moszkva (MTI) Pénteken délelőtt, helyi idő szerint 10 órakor ismét együttes ülésre ült össze a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának két háza, a szövetségi tanács és a nemzetiségi tanács, hogy megtárgyalja és elfogadja az ország új alkotmányának tervezetét Az ülésen Leonyid Brezsnyeunek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének vezetésével részt vettek az SZKP KB elnökségének tagjai. Az ülést Sityikov, a szövetségi tanács elnöke nyitotta meg, ezután Leonyid Brezsnyev számolt be az ülésszakon a szerkesztő bizottság javaslatairól. Leonyid Brezsnyev rövid összefoglalójában elmondotta, hogy a vita felszólalói, akik a szovjet társadalom valamenynyi rétegét, minden szövetséges és igen sok autonóm köztársaságot képviseltek, egyöntetűen támogatták az alkotmánytervezet elfogadását A Legfelsőbb Tanács ezután megkezdte a szavazást a tervezetről. A képviselők nagy tapssal köszöntötték valamennyi fejezet elfogadását. A fejezetenkénti szavazás befejezése után a két ház külön-külön teljes szövegében elfogadta az új alkotmányt. A képviselők hatalmas tapssal, helyükről felállva köszöntötték a történelmi jelentőségű eseményt, amelynek részesei voltak: a Szovjetunió új alkotmányának elfogadását Magyar vezetők üdvözlő távirata Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára; Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke üdvözlő táviratot küldött L. I. Brezsnyev elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökének; A. N. Koszigin elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének. Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Kozponti Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, dolgozó népünk és a magunk nevében szívből jövő üdvözletünket és legjobb kívánságainkat küldjük Önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsnak, a testvéri szovjet népnek, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége új alkotmányának elfogadása alkalmából. A szovjet állam új alkotmánya megalapozottan és egyöntetűen tükrözi azokat a hatalmas eredményeket, amelyeket a Szovjet nép, a Szovjetunió Kommunista Pártjának vezetésével, a szocializmus és a kommunizmus építésében a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme óta eltelt hat évtized alatt elért és azokat a történelmi változásokat, amelyek a szovjet társadalom életében, a Szovjetunió nemzetközi helyzetében és világnolitikai szerepében bekövetkeztek. Meggyőződésünk, hogy az új alkotmány jelentősége túlmutat a Szovjetunió határain, a példa erejével hat, s tovább növeli a Szovjetunió nemzetközi tekintélyét és a szocializmus vonzerejét A Szovjetunió új alaptörvénye elfogadásának alkalmából Önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének. Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek újabb kiemelkedő sikereket kívánunk — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója küszöbén — a kommunizmus építésében, a szocializmus. a társadalmi haladás, a nemzetközi enyhülés és a béke javára. A hosszú percekig tartott ünneplés után a Legfelsőbb Tanács két háza ünnepélyes nyilatkozatot fogadott el a Szovjetunió új alkotmányának elfogadásáról és kihirdetésérőL Odesszai ősz Óg mely sok hol... Az ukrán halászoknak is megvannak a maguk dalai, melyekkel könnyebb a háló, vidámabb a munka, de a magyar nézelődő mégis csak azt dúdolja magában, akár a tengeren, akár a folyókon. akár a tavakon: „Ö mely sok hal terem..." Odessza vidékén aztán tényleg bőven fizetnek a vizek. A tengeren most csak horgászokat lestünk, s bizony. százszámra fogják különleges szerszámaikkal az apró tengeri halakat. Egyegy „merigetésre" öt-hat ezüstös halacska is ficánkol a bot végén. Kis csónakok százai ringatóznak mindennap a vízen, s a hullámzás sem zavarja haza a horgászokat. Minket egy nagyobbacska jacht szolgált horgászkirándulásunkon, mégis gyengének találtattunk — a tengeri horgász azonban álja az egész napos méteres hullámzást is. A szerencse sem pártolt mellénk, éppen csak lehetőségeit csillantotta meg előttünk a tenger, de annál több halat „fogtunk" a Duna északi partián. Novaja-Nyekraszovszkában, a Kallnin Halászkolhozban, melynek halászai a tengert is, meg a Dunát ts szűrik hálóikkal. most ősszel pedig éppen tavaik halászásával voltak elfoglalva. Az elnök. A. G. Szokolenko Odesszából származott a Duna mellé, ő vitte a halászkolhozba a tudományt. A tenger edzette és tanította, most mégis a tógazdasággal törődik legtöbbet. A tenger termi a halat — a tóban termelni kell. S ma már 11-12 ezer mázsa az egykori mocsaras tóvidék évi hozama. .Ott, aho> korábban csak a vadkacsa iárt, most 27 mázsa halat ad egy hektár, de némelyik tó 40 mázsával fizet hektáronként — öt év alatt ugyanis éppen megduplázták a haltermést. Igen szűrte már az őszi szél a ballonkabátot, mikor bebarangoltuk a gazdag tóvidéket. s a most kezdődő ujabb tóépítések helyét A sűrű náddal bólogató földön újabb 600 hektáron készül halastó, s úgy számolnak. hogy a 2 és fél millió rubeles befektetés négy-öt év alatt megtérül. Aki járt már halgazdaságban, Ismeri a szaporítás legújabb módszereit Nova ja Nyekraszovszkában is az általános „recept" érvényes. Évente 32-35 millió amurt nevelnek, vagyis saját szükségleten felül, s jó pénzt hoz a kolhoznak az ivadék is, melyből távoli köztársaságokba is szállítanak. Tíz évvel ezelőtt még csak bíbic meg réce tojt ezen a nádas-mocsaras vidéken, s néhány öreg pákász vámolta primitív szerszámokkal — most a kolhoz évi bevétele 2 millió 600 ezer rubel, s a számítások szerint minden befektetett rubel 60 kopejka haszonnal hálás a tagoknak. Így nem csoda, hogy a legmodernebb laboratóriumokkal. a leghatásosabb gépekkel, a tudomány legfrissebb eredményeivel tudnak dolgozni. És ha már vizük van — a tavak öszszeköttetésben állnak a Dunával — a művelhető földeken kertészek szövetkeztek a halászokkal. Kitelik a halászkolhozból hektáronként 200-250 mázsa zöldség. 34 mázsa búza. 26 mázsa borsó. 24 mázsa napraforgó. Mi sem természetesebb egy halászkolhozban, minthogy a látogatás után roskadó asztalhoz ültetik a vendéget. Ami csak kitelik egy ilyen kolhozból, minden az asztalon... Szárított és füstölt ínyencségek, ottani szokások szerint készített halleves, fokhagymás harcsák, pácolt amurok és pontyok, s korallszínú rákhalmok. Itt tanultuk meg a rákevés tudományát is — hol a legjobb falatja, s hogyan lehet ahhoz hozzájutni, hogyan kell a páncélt ügyesen felbontani... És okosabbak lettünk még egy filozófiai tömörségű szólással is: Ha azt akarod, hogy a rák előre menjen —. fordítsd meg! Novaja-Nyekraszovszkában valóban megfordították a rákot. A mocsár mellett süppedő falut a kolhoz kiemelte az elmaradottságból, modern iskolát, művelődési házat rakott orvosi ellátást szervezett, közműveket teremtett, mert itt, szovjet földön az a szokás, hogy a kolhoz, amelyben az emberek megtalálják kenyerüket és boldogulásukat, nemcsak a gazdaságért és a gazdálkodásért felelős, hanem a faluért is; elsősorban vele együtt megy előre. Nem mondhatom végül, hogy nagyon ízlett az a hal. amelyet saját tengeri fogásunkból megszárítva átadtak elutazásunk előtt, mint a legjobb sörkorcsolyát, mert ml töpörtős pogácsához meg húsos kiflihez isszuk a sört — de a munka szeretete, a vendég megbecsülése, az élet feltárásának készsége és az emberi cselekvés tudatossága felejthetetlen élmény marad a novaja-nyekraszovszkai halászoktól. Sz. Simon István 1660-ban Che Guevara hazánkba is ellátogatott. Képünkön: Kádár János és Ernesto Che Guevara. (Fotó: MTI — Bartal Ferenc felvétele — KS) Ezután Leonyid Brezsnyev lépett a szónoki emelvényre, hogy elmondja zárszavát Brezsnyev beszédében világtörténelmi jelentőségű eseménynek nevezte az új alkot mány elfogadását, majd javasolta, hogy a Legfelsőbb Tanács nyilvánítsa október hetedikét az alkotmány ünnepének. Ugyancsak javasolta, hogy a tanács fogadjon el törvényt az alkotmány alkalmozásáról, bízza meg a Legfelsőbb Tanács Elnökségét és a Minisztertanácsot a szükséges törvényerejű rendeletek és rendelkezések meghozásával és az új alkotmány előírásainak megfelelő időszakra hosszabbítsa meg saját működésének időszakát, illetve a megfelelő választott szovjet szervek működési időszakát. A Legfelsőbb Tanács elfogadta a két javaslatot, és az alkotmány ünnepének nyilvánította október hetedikét Leonyid Brezsnyev hatalmas tapssal fogadott előadói beszéde után Mihail Szuszlov, az SZKP PB tagja, a KB titkára tett javaslatot arra, hogy az új alkotmány 120. cikkelyének értelmében válasszák meg a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének első helyettesét Szuszlov a magas tisztségre Vaszilij Kuznyecovot, az SZKP PB póttagját javasolta, aki jelenleg a külügyminiszter első helyettese. Mint elmondotta, Kuznyecov gazdag élettapasztalata, a Szovjetunió bel- és külpolitikájának végrehajtásában szerzett széles körű ismeretei kellően alkalmassá teszik ennek a nagy fontosságú feladatnak az ellátására. A küldöttek a javaslatot egyöntetűen elfogadták, majd Vaszilij Kuznyecov köszönetet mondott az SZKP Központi Bizottságának és á Legfelsőbb Tanácsnak a megtisztelő bizalomért A Legfelsőbb Tanács ezt kővetően elnökhelyettessé választotta A. J. Szarkizovot. az örmény SZSZK Legfelsőbb Tanácsának elnökét. Ezután Alexej Sityikov, a szövetségi tanács elnöke berekesztette az ülésszakot. A teremben felcsendült a Szovjetunió himnusza, majd a több mint 1500 küldött hoszszú percekig tartó lelkes tapssal köszöntötte a Szovjetunió új alkotmányát. A nemzetközi kommunista mozgalom nagy mártírjának, Latin-Amerika legendás hírűvé vált forradalmárának adózunk tisztelettel ezen a napon. Negyvenkilenc esztendős volna, ha élne, az önmagát büszkén hivatásos forradalmárnak valló Ernesto Che Guevara. Tíz esztendővel ezelőtt azonban, 1967. október 8-án a bolíviai hegyek között végeztek vele gyilkosai, az észak-amerikai hírszerző ügynökség, a hírhedt CIA által kiképzett és irányított különleges partizánvadász-alakulatok. Argentínában született, s miután 1953-ban Buenos Airesben befejezte orvosi tanulmányait és megkapta diplomáját, országról országra vándorolt. Találkozott Fidel Castróval, belépett forradalmi osztagába, és részt vett a Granma hajó kubai expedíciójában, és egyike volt annak a 82 forradalmárnak, aki 1956 decemberében Fidel Castro vezetése alatt partraszállt Kubában. A maroknyi csapathoz hamarosan munkások és parasztok csatlakoztak, a felszabadító harcok mind nagyobb sikereket értek el, és 1959. január másodikán Guevara hadoszlopa bevonult Havannába. Guevara aktívan részt vett az új kormányzat megszervezésében, egyik irányítója volt az államosításnak, éi a földreformnak. Ügy érezte azonban, hogy Latin-Amerikai még szabad* ságukért küzdő népeinek többet használhat, mint Kubának, ahol már a kivívott győzelem után a vívmányok megvédése és a szociálist,* építés feladatai kerültek napirendre. Ezért lemondott a kormányzatban és pártban viselt valamennyi tisztségéről, és 1966 novemberében megérkezett Bolíviába. Az általa vezetett partizánosztag a következő év márciusában kezdte el tevékenységét a bolíviai hegyek között. 1967. október 8-án — miután a lábán megsebesítették és elfogták — Che Guevarát két társával együtt meggyilkolták. A gyilkosság nagy felháborodást keltett világszerte. Bár bonyolult politikai személyiség volt, és voltak tévedései, de ezek forradalmi türelmetlenségéből és forradalmi romanticizmusából fakadtak. Mártírhalálának tizedik évfordulóján a nemzetközi kommunista világmozgalom a forradalmár hőst megillető tisztelettel emlékezik meg Latin-Amerika felszabadító küzdelmének e nagy fiáróL A.L Magyar felszólalás Belgrádban * Belgrád (MTI) A belgrádi európai biztonsági és együttműködési találkozón pénteken, a nyilvános plenáris ülések utolsó napján hangzott el Petrán János nagykövetnek, a magyar küldöttség vezetőjének a beszéde. Petrán János bevezetőben méltatta a Helsinki óta elért eredményeket, hozzáfűzve, hogy a haladás egyes területeken gyorsabb is lehetett volna. „A helsinki folyamat elleni támadások, valamint az időnként tapasztalható türelmetlenség — bármilyen jóindulatú legyen ls az — szükségessé teszik a záróokmány lényeges vonásainak ismételt hangsúlyozását" — mondotta, rámutatva, hogy a dokumentum „hosszú távra szóló akcióprogram", amely „egyseges egészet alkot, és egyetlen részét sem lehet önkönyesen kezelni. A dokumentum bizonyos részeinek kiragadása — és erre gyalt. ran van példa — különösen torz értelmezésekhez vezet". A magyar küldött a leszerelés és a fegyverzet csökkentésének kérdéseivel foglalkozva kijelentette: — A világ valamennyi békeszerető népével együtt mi, magyarok is növekvő aggodalommal tekintünk a fegyverkezési verseny újabb megnyilvánulásaira. Ezért erőteljesen támogatjuk azokat a biztató erőfeszítéseket, amelyek a Szovjetunió és az Egyesült Államok stratégiai fegyvereinek újabb korlátozását célzó, régóta várt egyezmény megkötésére irányulnak. A magyar küldöttség vezetője beszéde befejező részében leszögezte, hogy a belgrádi találkozónak „figyelmét a múlt helyett a jövő felé kell fordítania". „Egy hoszszú folyamat első lépcsőfokain állunk". — mondotta. f I