Délmagyarország, 1977. szeptember (67. évfolyam, 205-230. szám)

1977-09-07 / 210. szám

4 Szerda, 1977. szeptember 7; Argentína—Brazília döntő lesz? Szepesi Györggyel — labdarúgásról Labdarúgás Ifik és serdülők kupa* fordulója Ma, szerdán délután 4 órakor a következő párositasban mérkőznek a csapatok az országos ifjúsági, illetve serdülőkupáért. Ifjúságiak: Nagymégocs—Szentesi Vízmű, Csongrádi ÉSSK—HMSE, Ferencszállás—SZVSE, Alsóvárosi MAV—Makói SVSE, Kiszombor—Kiskundorozsma, Kistelek—Szegedi Spartacus, Sándorfalva—SZEOL AK II. A Székkutas együttese a Mindszent—H. Porcelán összecsapás győztese ellen lép pályára. Serdülők: Deszk—Szegedi Dózsa I., Alsóvárosi MAV—SZVSE I., Tápé—Sándorfalva. KSZV SE —SZEOL SI I., Apátfalva— Makói SVSE I„ H. Porcelán —HMSE, Csongrádi ÉSSK— 6ZEOL I. A Mindszent csapata hazai környezetben játszik a Szegvár—Szentesi Vízmű mérkőzés győztesével. Valamennyi találkozó kezdési időpontja: 4 óra. Pelé helyett Müller? Beckenbauer megvásárlásával rendkívül fellendült a Cosmos amerikai labdarúgóklub, hétről hétre tízezrek figyelték a csaput mérkőzéseit, s hogy megnyerték a bajnokságot, beteljesedett a vezetők régi álma. A klub csillagai közül viszont a brazil Pelé búcsúzik, ismételten közölte, hogy nem játszik tovább. A vezetőknek most újabb nagy egyéniség, után kell nézniük. Először a Spanyolországban játszó Cruyff neve merült fel, aztán ismét egy nyugatnémet játékosé: Gerd Mülleré. A Bayern München gólgyárosa nyilatkozott a Bild Zeitung tudósítójának, s többek között ezt mondta: — Szívesen játszanék a Cosmosban, tudom, hogy Pelé után üj játékost . keresnek. Miért ne legyek én? Harmincegy év számtalan forró hangulatú sportközvetítése után Szepesi György a Magyar Rádió bonni tudósítója lett. Üj munkakörbe helyezése óta már több, mint egy év telt el, a vele folytatott beszélgetés ennek ellenére minden kétséget kizáróan bebizonyította: továbbra is él-hal u sportért. Megkülönböztetett figyelmet fordít a hozzá mindig is közel állt sportág, a labdarúgás eseményei iránt. Természetes hát, hogy a szabadsága utolsó napjaiban beszélgetésünk alkalmával a labdarúgásról volt szó. — Az elmúlt egy évben bizonyára jól megismerte az NSZK labdarúgását. Kérem, mondja el a legfontosabb benyomásait — fordultam első kérdésemmel a világhírű riporter felé. — Az NSZK-ban alaptörvény a szervezettség. A kis falusi egyesületekben a mecénás, a profi klubokban a menedzser szava a döntő. Ez persze a szigorúan vett szakmai kérdésekben — például a csapat összeállítása — nem áll fenn, az az edző dolga. Egy kivételt ismerek, az MTK-VM KEK-ben volt ellenfelét, a Hamburger SV csapatát. Ott dr. Peter Krone menedzser mindenbe beleszól. Véleményem szerint az ő „szakvezetői" tevékenysége miatt nem nyer a Hamburg bajnokságot. — Nyílt titok, hogy az NSZK labdarúgásában uralkodik a legnagyobb konkurrenciaharc az egész világon. Hogyan jelentkezik ez az egyes mérkőzéseken? — Hihetetlenül éles küzdelem folyik minden gólért, minden bajnoki pontért. A játék ennek megfelelően rendkívül kemény, határozott. Ennek ellenére még a legkritikusabb pillanatokban is kizárt a másik fél megrúgásának szándéka. A játékosok ugyanis egyidejűleg szövetségesek ls; mindannyian a profi labdarúgás adta lehetőségekből élnek meg. Aki tehát szándékosan sérülésveszélyt okoz, annak számolnia kell azzal, hogy ez a közösség kiveti magából. — A profi labdarúgók a civil életben is ilyen fegyelmezetten cselekednek? — Egyértelmű. A játékosok tudják, ha például kimaradnak, sokkal könnyebben megsérülnek. Márpedig ha egyszer valaki kikerül egy csapatból, az nagyon nehezen szerzi vissza helyét, legyen az akár olyan kivételes játékos, mint Hoeness. Ezért ott ismeretlen fogalom az ellenőrzés. Amikor egyszer megkérdeztem Udo Latteket, kontrollálja-e játékosait, megrökönyödve kérdezett vissza: „Mit gondol, rendőr vagyok én?" — Ilyen fegyelmezetten élő, edző és versenyző labdarúgókkal a válogatott edzőjének is könnyű dolga lehet. — Természetesen nagyban megkönnyítik Schön dolgát, mivel a játékosok nem kirándulásnak tekintik a nemzeti tizenegyben való szereplést. A magas színvonalú bajnoki meccsek mindig felszínre hoznak új és új tehetségeket, ez szintén Schön eredményességét segíti elő. Ennek ellenére úgy érzem, hogy az NSZK nem nyeri meg a jövő évi VB-t! — Mire alapozza ezt a határozott véleményt? — Az argentinok legutóbbi túraslkerei felrázták egész Dél-Amerikát. Ami pedig az ott járt NSZK-válogatott megtapsolását illeti, ez csak udvarias gesztus volt. Schön téved, ha azt hiszi, hogy így lesz ez 1978-ban is. Ott egy egészen más, fanatizált közönség fog szurkolni, amelynek minden tagja Dél-Amerika rehabilitációját fogja áhítani. Szerintem ez be is fog következni; a legjobb négy közé Argentínát, Brazíliát, az NSZK-t és még egy európai ország válogatottjót várom. A döntő két résztvevőjének Argentínát és Brazíliát tippelem. — A magyar tizenegy 1966 óta kétszer is kívül rekedt a legjobbak társaságából. Ezúttal ismét kartávolsógnyira van tőlünk a siker... — A VB-döntöbe jutásunkat én mar elintézett tényként kezelem. Meggyőződésem egyébként, hogy Magyarországnak könnyebb volt bejutnia a legjobb 16 közé, mint ott esetleg kiharcolni a nyolc közé kerülést. — Azért még túl kell jutni a Bolívia elleni két öszszecsapáson is. — El sem tudom képzelni, hogy az Európába most először ótlátogató bolíviai válogatottat ne győzné le Baróti Lajos legénysége annyival, amennyi elég a visszavágóra. — Egy utolsó kérdés: mikor halljuk legközelebb a rádió sportközvetltési < programjában? — A Vasas—Borussia Mönchengladbach BEK-mérközésről közvetítek szeptember 28-án. Jocha Károly APRÓ * HIRDETÉSEK ADÁSVÉTEL Trabant 500-as alkatréSKk tladók. Tabán u. 35. sí. alatt. Maxnolejitszoz, szlereó autórádió, 3 hangtanai, 3800 Ft-ért eladó. Tel.: 15-590. eate. Jó állapotban lovó. rliagoskék. mély gyermekkocsi eladó. Tape, Berettyó u. 34. Zongora olcsón riadó. Tápé. Rév u. 34. Oyakorló planlnó olcsón eladó, irdeklódnl: délután 5 órától, Liszt utca 19 airllékértilrt lebontasra eladó. Alsóvaros, Mlhálytelekl u. 5. írd.: du. 5 órától. Promontpr 30.. kéménybe köthető, új állapotban. 1 db hóosóves olajkalyha és 60 kg kárpiutrlk eladó. Derkovlts fasor 37. Két db nagy teljesítményű háztáji szecskavágó eladó. Petőfi S. sgt. 54. Jó állapotú. 5,7 m-es bajai csónak, Budai (175) motorral és 350-es Velőre* eladó. Tóth I„ Felaóváros 119. A, I. 3. Nsgjkrrekü moriKológrp ós gabonás új ssákok eladók. öss u. 30. 353-as Wartburg DL anyaghiány miatt eladó egyben, esetleg fődarabonként. irdeklódnl: Sándorfalvt, BUdós-tó 1. VÖRÖS ENDRE SIKERE Az elmúlt hét végén Hódmezővásárhelyen rendezték meg a rádiótávirányítású modellek országos meghívásos bajnokságát. Az Alföldi Kupa elnevezésű versenyt Vörös Endre (600-as szakmunkásképző) nyerte. AUSTIN, A CSQDALÁNY Az amerikai nyílt teniszbajnokságon a női egyes volt a hétfői nap slágere. Az idei wimbledoni finálé résztvevői ijiztosan nyertek. A brit Wade Bonicetlit győzte le 4:6, 6:1, 6:2 arányban, míg a holland Stove 6:3, 6.0-ra győzött az amerikai Kuykendail ellen. A hírügynökségek lelsőfokon írnak' a 14 éves amerikai Austin-ról, aki 6:3, 7:3-re győzött a román Ruzici ellen. Néhány érdekesebb eredmény. Férfiak: Solomon (amerikai)—Gerulaitis (amerikai) 7:6, 6:3, Vilas (argentin)—Higueras (spanyol) 6:3. 6:1. SZOVJET GYŐZELEM VÁRNÁBAN Szovjet győzelemmel ért véget a baráti hadseregek tigzó bajnoksága. A Várnában rendezett versenyen a szovjet úszók 184 pontjukkal megelőzték az NDK-t (156) és a Bp. Honvédre épülő magyarokat (153). NEMZETKÖZI Al'TOS EMLÉKTÚRA Kedden sok száz leninvárosi dolgozó jelenlétében köszöntötte Újvári István, a városi pártbizottság titkára a Derkovits Gyula művelődési központ előtti téren a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére szervezett nemzetközi , autótúra szovjet, bolgár, román és magyar résztvevőit. szegedi csoportja folyamatosan Indít motorkerékpár- és személygépkocsi-vezetői tanfolyamokat A legközelebbi: 1977. szeptember 21-én indul Váltott műszakban dolgozóknak az oktatás páros számú héten délután, a következő héten délelőtt. A tanfolyam elvégzése saját motorkerékpárral és gépkocsival ls lehetséges. Jelentkezés, tájékoztatás a klubirodában, Kossuth Lajos sugárút 112., hétfőtől péntekig 8—16. szombaton 8—12 óráig. SERTÉSHIZI.ALŐ KISTERMELŐK! 1978-ban a 100 és 125 kg közötti szerződéses hús. és húsjellegú hízott sertésekért 27,SO Ft-os alapárat ttzotnek az állatforgalmi és húsipari vállalatok, illetve a helyi megbízottak. A 100—125 kg közötti hús- cs húsjcllegü hízott sertések után — a több éves szerződéses felárral és mennyiségi felárral együtt — 28,50—29,50 Ft-os kilogrammonkénti eladási ár is elérhető. Már most kösse meg a több évre szóló sertéshizlalási szerződést az állatforgalmi és húsipari vállalatokkal, illetve azok megbízottalval! ÁLLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI TRÖSZT Vllágez háromajtós szekrény, fotaligy. eeilon, konyhabútor, kétajtós, tkyajtóa szekrények, háttámláé rekamié, ciy darab lengyel kétniemélyes heveró 800 íorlntért eladó. Brüsszelt krt. 14. Utcai garáee, felsővárosi benzinkútnál. OetavUhos uj óugot. hüvelyt, komplettet keresek. „Műszaki 13 065" Jeligére e Sajtóházba. Tarján) sorgarázsban garast, eladó. „Árajánlatokat 120 340" JeUgére a Hlrdetóbé. Tarján VI-os Ütemben levö, 3 és fél azobas Öröklakás 150 eaer OTP-vel eladó. Beépíthető telket beszámítok. Leveleket „Magasföldszint 12 955" JeUgére a Sajtóházba. x Hetegzég miatt szegedi, belvároel, tanácsi, II emelet), társbérlet). Ixé méteres saobás, összkomfortos lakást ajánlok, száraz, szoba-konyhás lakásért. Szsgodan vagy környékén. „Klauzál tér 130 350" Jeligére a Hirdetőbe. Tára.ház ópltésónól 1 saobás lakásba betársulnék. „SUrgös 120 352" JeUgére a Hirdetőbe. Odesszai, másfél szobás, szövetkezeti lakásunkat 2.5—3 szobás tznácslra cserélnénk. „Belváros — 130 315" JeUgére a Hirdetőbe. 35 000 Ft kp. + OTPrésaletlel lakásmegoldást keresek. Minden megoldás érdekel. „BUrgóa 12 989" JeUgére a Sajtóházba. Garázs az Üttörö téren kiadó, olajkalyha, gáztűzhely, palackkal, mosógép eladó. Dobó u. 13 L A K A S Eladó 2 szoba. hallos, OTP-s Itkás, garázzsal vogy garázs nélkül. „Felsováros 12 984" JeUgére a Sajtóházba. x 1+2-ea. tarjáni. szövetkezet! lakás eladó, érdeklődni : II óra után a 16-503 telefonszámon. OJssegcden 3 szobás tárzesházrész kerttel, garázzsal eladó. Telefon: 13-328. Eladó másfél szobás, kevés OTP-vel. szövetkezeti lakSs. OJizeged, Vedres ú. 6. C 111., 3. em. 10. Érd.: 17 óra után. 130 erer készpénz 4- OTPátvállalással lakást vennék „SUrgós 13 107" Jeligére z Bajtóházbt. Elcserélné n, felzövárosl, nagyméretű, azobakQnybás, spájzos. száraz, világos, régi bérű, tanácsi, gázos lakásomat kisebbre vagy kis magánházra. — Budai Nagy Antal utcai előnyben. „Nem Igényes 12 993" JeUgére a Sajtóházba. INGATLAN Leválasztott, szoba-konyhái, fél ház. kerttel, garázzeal, melléképülettel eladó. Ar: 95 000 Ft kp. Mlhálytelek. Könyves K köz 6. ffj. szólpál. » Hai eladó több mellékhelyiséggel. nagy kerttel. — Szeged-Fetöfltelep, Gerle eor 50. x Másfél szobás házrész zzonnzll átadással eladó, trdeklödnl: mindennap 5 óra után, szombaton, vasárnap egész nap. Szeged. Hernyói utca Sg. a Korda ú. 20 számú ház eladó. Érdeklődni: vasárnap 9—12 óra körött. X Csillag téren 18 m>-es. OTP-t garasa eladó. — Ajanlatokat: „70 000,— 13 962" JeUgére a Sajtóházba. x Eladnám vagy elcserélném kertes, komfortos házamét OTP- veiy siövetkesetl. egy- vagy másfél szobás lakásért, megepyezéssol. Szeged, Kátal u. 1.5., délutáni órákban. x Újszeged. Tiszavirág u. 37. sz, alatt! építési telek eladó. Érdeklődni: „Szeptember 120 376" JeUgére a Hirdetőbe. x Eladó 230 négyszögöl ballsgltól kiskert. Érdeklődni lehet: 6725 Bzegcd, Szabadtak tér 7. x Toboz közel Üdülőtelek eladó, Kunfehértón, Cím: Papp Károly Kiskunhalas. Bzllédy A. u. 30., II. 115 x Másfél szobás, komfortos ház Béketélcpen eladó, pormentes út mellett, építési lehetőség van. Érdeklődni: egéss nap. Csallóközi u. 11/B. x Lomntci u. 7. sz. 3 saobás kenet, ház, aron alul eladó. Kisvasút mellett, gépkocsival elérhető, 481 rr. Ballagl tó-föld eladó. Érdeklődni: Boszorkánysziget u. 32. szám alatt. Háromnegyed házrész eladó. Szeged, Hajnal u 5. Mihály teleken. PehérparU út 89. ez. ház eladó FAthetó hétvégi házat vagy tanyát Szeged kör. nyékén hosszabb Időre bérbe vennék. „Kocsival mogkőzellthetd 120 313" Jeligére a Hirdetőbe Szóregen 3ÖÖ iTöl föld! köveoúthoz közel aladó írd.: Zákány u. 13.T BrüzueU körúton iarö. 3 szobás, összkomfortos, gázfűtéses. Üzlethelyiségéé, nagy udvaros magánházamat eladom vagy több szobás házra vagy lakatra csereiem Telefon: 15-028. Ház eladó. Villany, víz, szőlő, 1 kh 30 n-öl földdel. Lajkó Elek Forráskút. Alokhaza 134 406 n-ö! kert eladó. Öjí szeged, Kendergyári út 17. Sándorfalván, Ady Endre u. 64. ház eladó, (összkomfort, garázs, ólak pinoe, szóló), szombaton, vasárnap. niártélyon vízparti, összkomfortos kis ttdUlő berendeléssel eladó. Mérleggyárt Udüló. Ludányt Krysxnhás. konyhás, spájzol, komfortot házrészem elcserélném kétszobás, kertes magánházért. Érd.: délután 4 órától. Madarász, Veres ars u. 47. Garázs eladó, acólsserkesetü trlkoplánponyva borítással. Érdeklődni: 17 óra után: 15-131 teleionon. Eladó 300 n-ől betelepL tett kiskert, épülettel. „Traktor utcában — 12 761" JeUgére a 3ajtóházba. HÁZASSÁG 65 éves, önhibáján kívül elvált ember, kereet hozzá 1115. elvált vtev özvegyasszony Ismeretségét házasság céljából. Házam, kertem van. „Szebb lenne es élet 13 011" Jeligére a tiajlohazba. EGYÉB Tusrajzaimat szeretném visszakapni, Jutalom ellanóben. Frlts, Hunyadi «ugerűt 4. x Halai fodrászáét állandóra folveszék. Erdélyi fodrász, Sajka u. 12. X Hosszú távra bsktól kert kiadó (100.as Trabant eladó. szeged, Sít. László u. 32. Orosz] francia tanítás, fordítás, nyelvvizsgára felkészítés. Nagy, Felsövéros 314/A, 7. Fiatal] zaspgr kötne, fizetne cslnak fért. .. 120 354' delébe. gyermektelen háeltartusi szerződésé vagy életjáradékot tdós néninek, biJakásórt vagy háLelklismarates — " Jeligére a HirA Csongrád megyei Beruházási Vállalat pályázatot hirdet beruházáslebonyolítói munkakör betöltésére Alkalmazási feltételek: beruházás-lebonyo. lítói munkakörben eltöltött legalább két. eves gyakorlat, vagy legalább középfokú közgazdasági, Illetve építőipari szakvizsga. Jelentkezni lehet: Szeged, Arany János utca 7., V. emelet. Csak nálunk ! Cserélje ki régi televízióját újral Szegedi ÁFÉSZ Iparcikk Áruház Marx tér, vásári „B" pavilon Régi készülékét napi áron átvesszük hétfőtől péntekig naponta 14.00—17.00 áráig. ÚJDONSÁG! MUNKÁCSY SZÍNES TV ára: 26 000 Ft HÁZHOZ SZALLfTAS! OTP-ÜGYINTÉZÉS A HELYSZÍNEN.