Délmagyarország, 1977. szeptember (67. évfolyam, 205-230. szám)

1977-09-27 / 227. szám

Kedd, 1977. szeptember 27. 3 Szekér Gyula I va n o- Fra n ko v szk ba n Dr. Szekér Gyula, a Mi- magyar—szovjet kompenzá-' nisztertanács elnökhelyettese ciós ügylet keretében épült hétfőn háromnapos látoga- fel. A Minisztertanács elnöktasra Ivano-Frankovszkba, helyettese innen az IvanoSzovjet Ukrajna területi szék- Frankovszktól 20 kilométerre helyére, a KGST közös be- fekvő járási székhelyre, a ruházásában megvalósuló magyar építési terület háorenburgi gázvezeték magyar rom állomásának egyikére, kivitelezésben épülő V. sza- Bogorodcsányba látogatott el. kaszának központjába érke- Bogorodcsányban eddig * mintegy 30—40 ezer kobmézett- ter, rendkívül nehéz, embert, A Minisztertanács elnökhe- gépet egyaránt próbára tevő lyettesét dr. Simon Pál ne- agyagos földet mozgattak hézipari miniszter, Kovács "*«Pal a """J0™*" teres gaztawezetek 22 kompAntal, az MSZMP KB osz- resszorállomásának egyike, tályvezetője és Marjai Jó- amelyek biztosítják, hogy a zsef, a Magyar Népköztársa- gázt 75 atmoszféra nyomáság moszkvai nagykövete is son, 50 kilométeres óránkénti elkísérte. sebességgel továbbíthassák a A látogatáson szovjet rész- vezetéken. A bogorodcsányi jetuniónkóSrbSa' gázipari kompresszorállomás szerelési vállalatépítési' minisztere és munkálatait 1978 májusára Pavel Jeszipenko, az Ukrán fejezik be, és szeptemberben SZSZK Minisztertanácsának üzembe lép az állomás. elnökhelyettese vesz részt. . __ . . Dr. Szekér Gyula a dél- A magyar es a szovjet venelőtti órákban Ivano-Fran- dégek megtekintették a makovszkban megtekintette azt gyar építők szálláshelyeit is, a 60 két-három szobás, össz- elbeszélgettek a dolgozóka 21-es Állami Építőipari ban visszatértek Ivano-FranVállalat kivitelezésében, a kovszkba. (MTI) Küldöttségeink a Szovjetunióban Sebestyén Nándornénak, az Országos Béketanács főtitkárának vezetésével Leningrádbe érkezett a magyar békemozgalom küldöttsége, amely részt vesz a szovjet testvérszervezetnek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom hatvanadik évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségein. A békeharcosok nemzetközi találkozóján képviselteti magát a Béke-világtanács és számos szocialista ország békebizottsága is. Ugyancsak az Októberi Forradalom közelgő évfordulójának szenteli tanácskozássorozatát a Szovjet Baráti Társaságok Szövetsége is. A kedden kezdődő tanácskozásra a szovjet fővárosba érkezett az MSZBT küldöttsége Nagy Mária főtitkár vezetésével, továbbá Rónai Rudolf, I a Kulturális Kapcsolatok InI tézetének elnöke is. „Nyomják a körutat" csak va— Kik? — Mi, ahányan gyünk. — Miért? — Hogy készen legyen. — A határidő? — November 7. — És az első? — December 31. volt. A kiskörútról van. szó, ahol naponta változik a kép. Egyik nap annyi a gép, alig siklik -közöttük a villamos, másnap összesen egy markoló látszik, meg egy aprócska, kézzel sétáltatós úthenger. Az Arany János utca végén levő föltört ketten dolgoznak, a József Attila sugárút elején legalább harmincan. Messziről nézve úgy tűnik, betette a lábát a teljes szervezetlenség. Hogy lesz ebből jó út november elején? Az előző párbeszéd szereplője Farkas Antal, a szó szoros értelmében térden allva keresi a kenyerét: a villamossínek közeit kövezi. Forgatja a macskaköveket, hogyan illenének jobban egymás mellé, homokot terít alájuk, sódert ver közéjük. Ha jön a villamos, föláll, négy-öt percet megint térdel — így megy el a napja. — Ha esik? — Akkor is dolgozunk. Ennek meg kell lenni. Még nagyobbakat térdel Márton Tibor, homlokát majdnem a földre érinti munka közben, amíg térdekönyöke el nem zsibbad. A vasutat hegeszti, amikor a sín vállán jár a pisztoly, akkor hajol legnagyobbat — Mi van, ha nem sikerül a „varrás"? — Ennek sikerülnie kell. — Ennyire biztos a dolmicsizma, ez a munka nem párba állva. Sziszifusd munállhat meg. kát végeznek, minden sínt * meg kell fordítaniuk. GörMalatinszky Tamás, az it- bét is, kanyarba valót és teni építkezés irányítója azt egyenest is. Gép nem tudja mondja, a belső utak re- ezt elvégezni, kézben a sín- j konstrukciója ugyan igen fogó és jön a hórukk. Mind nehéz, de ez nem lehet ok a a tizenhatan azt mondják, A megyei pártbizottsági ülésen hangzott el Következetesebben valósítsuk meg gazdaságpolitikai feladatainkat! Két munkás felszólalásából Nem hangzatos, nagy sza- nyersanyagot a gyárba. A bői kénytelen kötöttárut gyárvakkal, hanem a tárgyilago- vállalat kérésére rendezték tani. Más országokban már san megalapozott és életkö- ;lr .„ . .. . régen az úgynevezett kevert zelben álló feladatok, az 1977. "SOra al ' s ™ mar ulemes szálból készült termékeket évi Csongrád megyei gazda- a paradicsom, a paprika szál- gyártanak, vagy kizárólag ságpolitikai állásfoglalásban lítása. így zavartalan a gyár- pamutcikkeket hordanak. A megfogalmazott tennivalók ban a termelés, a feldolgo- magyar alapanyag sem zas mennyiségben, sem minőség,, . , ben, de választékban sem A termeles emelésenek megfelelő. egyik módja a termésfeldol- Csak jó és divatos termégozáshoz szükséges létszám ket tud értékesíteni a Hódfolalkoztatása. A konzerv- mezővásárhelyi Divat Kötöttárugyár. Ezért mind nagyarban az üzem- es munka- gyobb erőfeszítéseket tesz az szervezéssel, létszámgazdal- importanyagok beszerzésére, kodással segítik elő a nagy Exportálni többnyire csak mennyiségű nyersanyag üte- Syapjúfonalból készített árut mes feldolgozását. De azt tUA tem&axelkext korsze_ felszólalásra tartják: különösen fontos, rúsítését számos belső iráLényegében hogy az összlétszámon belül nyitási és szemléletbeli tévégrehajtásán munkálkodunk. A megyei pártbizottság legutóbbi ülésén az első félévi munka tapasztalatait összegző írásos és szóbeli beszámolók reálisan értékelték az együttes munkát, szemléltették a fejlődést, a közös problémák sokszínűségét. A jelentés és a vita, amint ezt a pártbizottság munkás tagjai elmondották, szélesebbre tárták a gazdasági látókörüket és késztette őket. ahhoz a megállapításhoz kap- megfelelő mértékben foglal- nyező fékezte, a gyártmánycsolódtak, amelyben a párt- koztassanak olyan dolgozó- fejlesztés az indokoltnál lasbizottság felhívja a figyel- kat, akiknek tevékenysége sabb volt Csongrád megyémet, mit hogyan kell tenni ugyan elengedhetetlen a ter- ben az első félévben. A ma, holnap, hogy eredmé- melésben, de ők közvetlenül HODIKÖT-ben tapasztalható nyesen valósítsuk meg az nem termelnek. Kétségtelen, vezetői szemlélet gyökerei 1977. évi tervet. Az elhang- hogy nagy szükség van a messzebbre nyúlnak vissza. késésre. Egy érdekesség: árvíz előtti csatornát is találtak, pallóval lefödve. Vízvezeték, két oldalon gázcsövek, villanyvezeték, postakábel, és szintén két oldalon csatorna — ez húzódik meg az út kérge alatt. — Mivel lehet majdnem részen két hónapot nyerni ? — Nagy odafigyeléssel, az emberek hozzáállásával. Valójában azzal, hogy régen dolgozunk együtt. Azt mondhatom, valakit kellett győznünk a vállalatnál, mindenki azt mondta, benne vagyunk. — Nem az eredeti terv volt laza? — Eredetileg is szoros volt. — Hogyan lehet ide egyik napról a másikra ennyi gépet szerezni ? — Negyedévvel előre programot dolgozunk ki. Ezen belül minden hónapra külön igényeljük a gépeket. Hetenként egyszer, csütörtökön újra jelezzük a gépészetnek, hiszen előfordulhat, hogy elromlik valamelyik. — Elkészül tehát a neezt a nehéz munkát igen könnyű lett volna megspórolni. Kicsi tévedés, haragudni se lehet érte, de helyrehozni igen nehéz. Az történt, hogy kikalkulálta ugyan valaki éjszaka, hogyan kell fölrakni a szállítókocsira, hogy minden váltót, minden kanyart beleszámítva is úgy érkezzen a sín, ahogy kell, de könnyű ott tévedni, ahol csak két lehetőség van. Az sem biztos, ez a brigád most nameg gyon megmondaná a magáét, ha idejönne, aki fordítva kalkulált. Az építkezésnek ezen a végén is azt mondják, nem lesz hiba az új határidővel, elvállalták, nincs más megoldás, meg is kell csinálniuk. Szervezetlenségről pedig nincs szó, ha minden építkezés ilyen jól menne — ők mondják —, ha ilyen magas fordulatszámmal, semmi baj nem lenne. Álljon meg most valaki á szűk kis Tanácsköztársaátgyedéves program, és kide- sa8 utJan;,,es. Próbáljon rül, hogy két hónappal rövi- meani a tulso oldalra, yaladebb lesz. Az egész korábbi mikor délelőtt Látni fogja kalkulációt fölborítja. az autóáradatról, - Ezt jelenti, hogy ki- szükségé van Szeged emelt beruházás. Elsőbbsé Látni valóban van duzzadó forgalmának a tel jes körútra. Nem tagadhatja meg önmagát az újság, emlékezvén a körút szép fáira, azt kérdeztem búcsúzáskor az építkezés vezetőjétől, mit szól a fátlan városképhez? — Nem lesz fátlan, „fakockákat" hagyunk a járdák get élvez. Erre mondták az emberek, hoev nyomják a körutat. A vállalat is nyomja. Időre van sóder, beton, homok, kavics, sín, ami kell, minden. „ , ., Nem szalasztóm el az algaban? Oda se néz, amikor ka, kérdezek-mást is: rámegy a villamos? _ Annak jdején azt hal_ — Napokig nézem, még jottuk, a gumiágyas paneles szélén. Ügy tudom, a "kertéutána is, ha arra járok, sinfektetés új, korszerű, jó Szek ősszel beültetik. Könnyű kimondani, hogy el- és gyors. Itt miért nem ezt dobnám a hegesztőpisztolyt, alkalmazzák? Horváth Dezső ha nem sikerülne, de nem — Mert drága. __ ilyen egyszerű a dolog. Még _ Miért használt síneket nem találtam hibát. fektetnek? — Mert olcsóbb. — Mást hallottam. Valaki azt mondja, csak öt évre szól ez a munka, utána fölszedik. Jön a troli. — Nem igaz a beszéd, a zott megállapítások mögött a tények sokasága sorakozik, olyan tényeké, amelyek szemléltetik: jelentős eredményeket értünk el a gazdaságpolitikai feladatok megvalósításában, de a tapasztalatok arra figyelmeztetnek, hogy szükség van a nagyobb következetességre a mindennapi munkában, egységes akaratra, cselekvésre a soron levő feladatok megvalósításában. ütemes szállítás — ütemes termelés Ahány vállalat, annyi féle az első félév tanulsága, s ebből következően a még megoldásra váró feladat. Ezt tükrözte Zsíros Zoltánnénak, a Szegedi Konzervgyár munkásának felszólalása is. A többi között arról szólt, hogy az év első hat hónapjában a Szegedi Konzervgyár 112,4 százalékra teljesítette tervét. Maradéktalanul eleget tett exportkötelezettségének is, hiszen 102,7 százaiékot ért el. A beszámoló a többi között megállapította, hogy az élelmiszeripari vállalatok egymás közötti, valamint a termelőszövetkezettel folytatott munkaerő-kooperációja részben ellensúlyozta a munkaerőhiányt. Ennek is köszönhető, hogy az élelmiszeriparban is dinamikusan nőtt a termelés. Az országos átlagot meghaladóan 11 százalékkal, elsősorban az állati termékeket feldolgozó ágazatban. Nagy erőfeszítést követel a konzervgyáriaktól is a bőséges zöldségtermés feldolgozása. Sok paradicsom és paprika termett. S mint Zsíros Zoltánná elmondotta, eddig a nagy mennyiségű árut veszteségmentesen dolgozták fel. A szocialista brigádok, látva a vállalatra nehezedő terheket, szabad szombatjaikat is feláldozták, sőt vasárnap is dolgoztak. A gazdaságok kezdetben ütemtelenül zúdították a gyárban az adminisztratív Már korábban határozottabb dolgozók munkájára, de most lépéseket kellett volna tenni az irodásokat sem nélkülöz- a gyártmányfejlesztés meghették a termelésben. S ők gyorsítására, a választék bővállalták, hogy a szezonban vítésére. 7—10 napig fizikai munkát Az értékesítés átmeneti zavégeznek. Ez is jelzi, hogy varai a könnyűiparban rorw egységes akarattal, cselek- tották a forgóeszköz-gazdálvéssel dolgoznak a konzerv- kodás hatékonyságát. Ennek gyárban- konkrét jeleiről is szólt BáriÁrról is szólt Zsírosné, völgyi Mátyásné. hogy a hátralevő időben még Gyakran kell átállniuk a nagyobb következetességgel munkásoknak, mert csak kis kell megvalósítani az üzem- sorozatban gyártanak egyes és munkaszervezési feladató- termékeket. De az is előforkat, és elhárítani a fejlődés dul, hogy nem érkezik meg útjában álló, a jubileumi időben a nyersanyag, vagy munkaversenyben tett válla- rossz minőségű fonalból kell lások teljesítését nehezítő gyártani a terméket, szakad akadályokat a szál, és nem tudnak haladni a munkával. Ez nemcsak költségnövelő tényező, hanem rontja a munkamorált, a hangulatot a gyárban. Két évvel ezelőtt általáA könnyűipar termelése az ban három hónapra tervezelőző év szintjén maradt, tek a gyárban, tavaly már míg az ipari termelés az or- csak egy hónapra, jelenleg szágos átlagot meghaladóan dekádra, sőt előfordul, hogy •7,3 százalékkal nőtt. Az ér- napokra. Tehát gyakoriak az tőkésítés a tervezettet meg- átállások. A problémák közelítően a termelésnél valamivel alacsonyabb szinten alakult. A belföldi kereslet mérsékelt emelkedése egyes területeken, különösen a textiliparban fékezte a tervteljesítést. Bánvölgyi Mátyásné, a HÖDIKÖT dolgozója, mindezeken túl az anyagellátás problémáival foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy a hazai gyártású alapanyagok rossz minőségűek. Még mindig nagy mennyiségben gyártanak poliészter és akril alapanyagokból fonalat, s az ipar ebCsak a jó minőségű termék értékesíihetü okait a dolgozók csak reszben fogadják eL A jubileumi munkaversenyben részt vevő kisebbnagyobb kollektívák segítenek a vezetőknek a gondok elhárításában. Megértőek, ha azt tapasztalják, hogy rendszeresen tájékoztatják őket a különböző kérdésekről. Nagy szükség van erre, hogy zavartalan legyen az együttmunkálkodás, s nagyobb következetességgel valósítsuk meg a párt gazdaságpolitikáját, az idei népgazdasági, vállalati terveinket. — Végeznek novemberig? — Át kell adni, át is adjuk. A hét közepén, 28-án éjjel is dolgozunk, legalább negyvenen. Akkor váltjuk ki a régi szakaszt, mire az első villamos indul hajnalban, troli a villamost nem szorítezzel készen kell lennünk, ja ki. Az öt év azért kerülNem mondhatjuk, várjatok hetett szóba, mert a hasonemberek, aludjatok még egy lóan használt síneket Pesten kicsit, mert csúsztunk a valóban öt évre fektetik. De munkával. ott nagyobb a forgalom, ná— És ha eső lesz? lünk biztosan tovább tart. — Van fabódé, van fólia, * magamra terítem, hegesztek A Radnóti gimnázium tovább. Van köpeny, van gu- előtt 16 ember hórukkol, A SZÓI elnökségi ülése A kormányintézkedések ha- mi miniszter együttes előtására a kedvező időjárási terjesztése alapján tárgyalta körülmények között számot- meg tegnapi ülésén a SZOT tevőén javult az ország la- elnöksége. Megállapította: kosságának burgonya-, zöld- már az év első hat hónapjáség- és gyümölcsellátása. A ban — 1975-höz viszonyítva termelés és a forgalmazás, a — burgonyából 7,9, zöldségkínálat alakulását és a to- bői 1,8, gyümölcsből 8,4 szávábbi kilátásokat Romány zalékkal értékesített többet Pál mezőgazdasági és élelme- a szocialista kereskedelem, zésügyi miniszter, valamint Augusztus végére tovább jaSághy Vilmos belkereskedeL vult a helyzet (MTI) Ma este Szovjet fórum n Kedden, ma este 20 órától ismét nemzetközi fórumot sugároz a Magyar Televízió. A fórumra most harmadszor hívott meg szovjet vendégeket, akik a műsorban válaszolnak a nézők telefon- és cseva, a világszerte ismert tornásznő. A nézők reggel 10 órától kérdezhetnek a 170-700, este 17 órától pedig a 173-444 éa a 174-333-as telefonszámon, , , ahol kérdéseiket 32 vonalon levelbeli kérdéseire. Részt veszik a posta tudakozóközvesz a forumon Lev Voznye- pontjának dolgozói. szenszkij, a Szovjet Tv politikai kommentátora, a közgazdasági tudományok kandidátusa, Alekszandr Gyianov nyugalmazott ellentengernagy, aki a legendás Auróra cirkálón szolgált, Georgij Grecsko, a Szovjetunió Hőse, űrhajós, Vlagyimir Gubarev, a Pravda tudományos szemleirója, Nyikolaj Molcsanov professzor, a történelemtudományok doktora, Alekszandr Szmirnov közgazdász, a Szovjetunió Tervhivatalának vezető munkatársa, Ljudmila TurisVízsgálat Nincs veszélyben a Balaton vidék rovarfaunája, a helikopterről végrehajtott kémiai szúnyogirtások a vía élővilágában nem okoztak kárt. Ezt hangoztatták vizsgálat alapján a Balatoni Intéző Bizottság környezetvédelmi szakbizottságának hétfőn, Keszthelyen megtartott ülésén.