Délmagyarország, 1977. július (67. évfolyam, 153-179. szám)

1977-07-17 / 167. szám

Telepítsünk földiepret! kiskert A gyakorlat bizonyította be, hogy a földieper legkedvezőbb telepítési időszaka július vége és augusztus eleje. Az ilyen nyári ültetés esetén már az első tavasszal jó termésre számíthatunk. A későbbi, szeptemberi telepítés kedvezőtlen, mert a következő évben nagyon keveset fog teremni az ültetvényünk. Ennek oka, hogy a növények a tél beálltáig nem gyökeresednek meg kellőképpen. Jó. ha megjegyezzük, hogy a földieperpalánták gyökeresedéséhez megközelítőleg négy hét szükséges. A bokrosodás csak a gyökeresedés után kezdődik. A földtepernél a következő évi virágriigyek általában a nyár végén alakulnak ki. A nyári ültetéssel lehetővé válik tehát a virágrügyek kialakulása is. így érhető el. hogy a telepítést követő évben már teljes termést kapjunk. A kiskertekben zömmel a saját szaporítású palántákat ültetik a kistermelők. A már letermett földieper sok indát nevel, s ezeken gyökeresednek meg a kis palánták. Meggyorsíthatjuk a gyökeresedést, ha az ostorindákra egy-egv klskapa földet szórunk. Az ültetésre a sárgás, világosbarna gyökerű palánta a legalkalmasabb. A gyökérzet legalább tíz, nyolc centiméteres, bojtosán elhelyezkedő gyökerekből álljon. Üjabban kaphatók hűtőházakban tárolt palánták is. Ezeket frigó palántáknak nevezik. Az ilyen palántákat késő ősszel, vagy kora tavasszal nyugalmi állapotban szedik fel, és a telepítésig tárolják. A hűtőházakban 0—2 C-fokon hat-hét hónapig károsodás nélkül eltarthatók. Az ilyen palánták vásárlásakor arra kell figyelni, hogy nyugalmi állapotban legyenek. Ha a szívlevelek már növekedésnek Indultak, esetleg három centiméternél nagyobbak. vagy elszáradtak, akkor már telepítésre alkalmatlanok. Termesztésre javasolt földieperfajták: Surprise: a. legkorábban érő fajtánk. Bőtermő, gyümölcse közepes nagyságú. Hajtatásra is kiváló. Gorella: szintén korán érő, a Suprise után négy-öt nappal. Nagyon bőven termő, s nagy előnye az is, hogy a középnagy, kissé kúp alakú gyümölcse a szállítást jól bírja. Senga Sengana: kiváló minőségű fajta. Közepes érésű, de rendkívül bőtermő. Az intenzív földiepertermesztés egyik fontos fajtája. Senga Gigana: középérésű és nagyon nagy gyümölcsű fajta: Előnyös tulajdonsága, hogy gyümölcsei csaknem egyidőben érnek be. Hátránya, hogy mérsékeltebben terem. Humi Grandé: közvetlenül a legkorábbi fajták után érik. Nagyon nagy a gyümölcse, de a húsállománya puha. A kiskertek leglátványosabb fajtája. A telepítés előtt két héttel már el kell végezni a talajelőkészítést. Az ültetvény létesítése előtt célszerű megvizsgálni a talajlakó kártevők egyedszámát a kijelölt területünkön. Ha 2—3 cserebogárpajort, vagy drótférget találunk négyzetméterenként, akkor Basudin 5 G talajfertőtlenítő szert szórjunk ki. Egy négyzetméterre 3,5 grammot kell egyenletesen elteríteni. A középmély ásással juttassunk a talajba bőségesen szerves és műtrágyákat is. Fontos tudnivaló, hogy kálium-klorid hatóanyagú, 40 százalékos kálisót lehetőleg ne használjunk, mert a földieper a klórra nagyon érzékeny. Károsan hat a gyökerek fejlődésére és csökkenti a terméshozamot. Mivel a földieper általában három évig él ugyanazon a helyen, ezért szükséges a jól előkészített és tápanyagokkal feltöltött talaj. Az ültetésre a késő délutánt, vagy a borús időszakot válasszuk. Ügyeljünk, hogy a palánták ne kerüljenek mélyre, vagy magasra. A mély ültetésnél a szívlevelek elrothadnak, magas ültetésnél pedig az új gyökerek nem tudnak a talajba hatolni. Ültetéskor a palánták gyökerét nem szabad bekurtítani, mert így sok tartaléktápanyagot elveszítenének. Hiba az is, ha az ültetőlyukban visszahajlanak a gyökerek. Az ültetés után bőségesen be kell öntözni a palántákat. Ezt a műveletet célszerű többször is megismételni, ha száraz az időjárás. Nyaralásra SZALAY CSILLA Iparágak „kenyere" Az acél változatlanul a legfontosabb szerkezeti anyag. Általános technológiai jelentőségét bizonyítja, hogy legtöbb országban az évi fémtermelésének körülbelül 90 százalékát teszi ki. Némi túlzással azt is mondhatjuk, hogy az acéllemez az ipar „kenyere". Világszerte nagy a kereslet a hideghengerléssel készülő vékony lemezek iránt. A hidegen hengerelt lemez készítése tulajdonképpen meleghengerléssel indul, amikor a tuskót vagy a laposbugát előhengerlik durvalamezzé, majd lemezzé, s azt egymás után több hengerállványon vezetik keresztül, végül 300 méter hosszú, széles szalag keletkezik belőle, melyet feltekercselnek. A lemez vastagsága ekkor 1,5—1,4 milliméter. Hűtés és többféle vegyi fürdőben való kezelés után az acéllemezt lecsavarják a tekercsről és körülbelül óránként 100 kilométeres sebességgel néhány, égymás mögött elhelyezett hengerállványon bocsátják át (azaz hidegen kihengerlik), s ezt követően ismét feltekercselik. A szalag hossza ilyenkor már 500 méter körül van, a lemez pedig igen vékony. A hldeghengersorokra egyébként a csaknem teljes automatizáltság a jellemző. Az acéllemez egyre újabb felhasználási területeket hódít meg. A műanyag bevonatú lemezek dekoratívak is, így az építészetben, továbbá irodabútorok anyagaként stb. jól alkalmazhatók. Itt a nyár, megyünk nyaralni. Az egész évben várt pihenőidő elérkezett. Készüljünk fel rá. Ilyenkor nemcsak az öltözködésre, a ruhaneműk kiválasztására, az itthon hagyott lakásra kell gondot fordítani, hanem főleg arra, hogyan töltsük el úgy a szabadságidőt, hogy felfrissülve, kipihenve kezdhessük újra a munkát. « Tanuljuk meg tehát kihasználni a pihenések fejedelmét, az évi szabadságunkat Elöljáróban jó tanács: kártyázni, füstös helyiségben táncolni máskor is módunkban van. Inkább igyekezzünk napfényt, jó levegőt tartalékolni. Mozogjunk, aludjunk és a szabadban játszható, vidám játékokkal töltsük az időt. Ne szégyellje senki, hogy őszülő hajjal, esetleg néhány kiló felesleggel, kissé merev derékkal nekiáll futni, játszani. A pihenésre vonatkozó tanácsok nemcsak az íróasztal mellett dolgozóknak, de a mezei munkát végző falusi nőknek, vagy a gyárban fizikai munkát végzőknek is szólnak. A szabadban eltöltött könnyű, ritmikus mozgással járó sportok, kirándulások egészen más izmokat vesznek igénybe, mint a hétköznapi munka. Nyaraláskor azért is fontos a mozgás, mert ilyenkor mindenki bőségesebben táplálkozik. A bőséges étkezéstől, meleg vacsorától a nem kívánt kilók könnyen szaporodnak. Előzzük meg a felesleges súlynövekedést néhány rendszeresen végzett jó tornagyakorlattal a szabadban. A jövő hét a múltban as Az 1900—1976 között naponta végzett szegedi meteorológiai megfigyelések feljegyzése és rendszerezése jó alkalmat ad arra, hogy összehasonlítsuk a jelenlegi napi időjárást az egykorival, s megállapítsuk, mennyiben tekinthető rendkívülinek, szélsőségesnek, vagy éppen az évszaknak megfelelőnek, átlagosnak. JÜLIUS 18 19 20 21 22 23 24 Középhőmérséklet 22,7 22,7 22,4 22,3 22,5 22,6 22,4 °C Atl. maximum 28,5 28,3 28,0 28.1 28,2 28,1 27,9 °C Atl. minimum 16,9 17,0 16,7 16,4 16,7 16,6 16,8 °c Legmagasabb 37,0 37,8 36,3 36,2 38,2 35,1 35,8 °c hőmérséklet 1946 1936 1913 1943 1939 1924 1930 Legalacsonyabb 11,5 11,4 10,0 11,0 11,3 10,3 11,2 °C hőmérséklet 1970 1970 1971 1929 1968 1968 1971 Mit csináljunk az arcbőrünkkel, hogy szép legyen nyaralásra és szép is maradjon? Jól felkészülni úgy, hogy legalább napozás előtt tisztíttassuk ki az arcbőrt, mert ha miteszeres, pattanásos arcbőrrel napozunk, bőrünk sokat károsodhat. Ellenben ha tiszta pórusú arcbőrrel kezdjük el a napozást, az arcbőrünk egyenletes, szép lesz, a kitisztított pattanáshelyek elmúlnak. A napfürdők bizonyos óvatosságot igényelnek, azoknak a hibáknak az elkerülésére, amelyek néha súlyos következményekkel járnak. Az ibolyántúli sugaraknak kitett testrészeken képződik a bőr festőanyaga, amely a lebarnulást okozza, ezért ajánlatos a fokozatos napozás. Kivánatos arra is ügyelni: csak akkor napozzunk, ha az arcbőrt letisztítottuk a sminktől, a szemhéjakat és a szem körüli részt bőrtápláló krémmel kenjük be a ráncosodás elkerülése végett. Ha tengerparton nyaralunk, a sós tengeri fürdő után zuhanyozzuk le testünket Elégséges 30 percet vízben maradni, ha ennél hamarabb fáradtságot érzünk vagy fázunk, a fürdőzést abba kell hagyni. Általában jobb néhányszor rövidebb ideig fürdeni, mint egyszer huzamosabb ideig. Ha bőrünk megvörösödött — ami re különösen tengerparton nagyon kell vigyázni, mert az állandó légmozgás, szélfúvás miatt nem is igen érezzük a perzselő napot — kamillával, illatosítás nélküli hintőporral, esetleg tehéntúró maszkkal kezelhetjük. A leégés nemcsak a szépségnek árt, hanem az egészséget és az életerőt is aláássa. Sietteti a szövet és a sejtrészecskék leépülését és hónapokkal öregíthet bennünket. Aki viszont gyógyfürdőre utazik — hiszen hazánk Európa egyik gyógyvizekben leggazdagabb országa, — feltétlenül az orvos utasításait kövesse, ugyanis a gyógyvizekből a szervezetbe felszívódó ásványi anyagok, amelyek kémiai hatásúak, csak akkor gyógyítanak kellően. A rendszertelen igénybevétel —• legyen az súlyfürdő, iszapkezelés vagy masszázs — a gyógyulásnak nem kedvez. Kénes vagy radioaktív fürdők használata után meg kell várni, míg a testről a víz elpárolog, mert a törülközés eltávolíthatja a bőrről az értékes vegyianyagokat CSABA ÉVA Huszonhármán. Hetvenöt éve született Békés-Glasz Imre a munkásmozgalom vértanúja. Aragon egyik verséből idézünk, melyet az ó és társai emlékére írt VÍZSZINTES: 1. Az idézet első része (Zárt betűk: Á, T, Ü. T.) 14. Szellemi munkakör. 15. Bécs egyik híres labdarúgó-csapata. 16. Lehetséges nepies alakja, ford. 17. Francia területmérték. 18. Osztrák, kambodzsai, román és uruguay gépkocsik jelzése. 19. Ókori nép. 20. Kettős mássalhangzó. 21. Az idézet negyedik része (Zárt betűk: A. A.) 22. Himfy szerelmei írójának névbetüi. 23. Szidalmazó szó. 26. Disznópásztor. 28. Vontat 29. Valamivel nem ..azonos". 31. öltözéke. 33. Lágy hangsor. 34. Takarít. 36. TIGV. 37. Ebben az időben. 38. Bihari vezér. Árpád két csatában legyőzte. 39. Nyugati katonai szövetség. 41. Bűnügyi tárgyú mű. 43. Az idegrendszernek nagy megrázkódtatása. 45. Magyar traktormárka volt 47. Zamata, fordítva. 48. ...ptomicin, gyógyszer. 49. Hozzánk pártol. 51. Attól az időtől (—'). 52. ... ráma, körkép (a második kockában két betű). 53. Nobel-békedíjas angol politikus. 56. Tufa belseje. 53. Spanyol, francia, olasz gépkocsik jelzése. 60. Neveléssel kiképez. 61. A Halotti beszéd ismert szava. 62. Svéd sziget a Balti-tengerben (+'). 64. Szilárd meggyőződései, névelővel. FÜGGŐLEGES: 1. Somogy megyei község. 2. Több lengyel király neve. 3. Épp ellenkezőleg 4. Fordított névelő. 5. Arra a helyre szállít 6. Láttam én már... varjút. ford. 7. Itt, németül. 8. Helyezz! 9. Parlagi növény, 111. belőle nemesített sárgarépa. 10. A kór része, névelővel. 11. Közepén inti. 12. Kard része. 13. A tanulóifjúság összessége. 18. Az ízeltlábúak érzékszerve, névelővel. 24. Művészi alkotásra serkentette. 25. Az idézet második része. 27. Nagyon kívánt, óhajtott. 23. Mely irányba. 30. Nulla. 32. Utolsó alkalommal, népiesen. 33. Az idézet harmadik része (Zárt betűk: I, E, M.) 34. Több mint elég. 35. Indiai mustár. 40. Hangerősítő készülék a nagyothallóknak (a negyedik kockában két betű). 42. Azonnal, népies formában. 44. Darwin elveit népszerűsítő német író, utónevének kezdőbetűjével. 46. A mulató. 48. Meggondolatlan, kapkodó. 50. Intéssel elhallgattat 51. Az egyik végtagja. 54. Luxemburgi, norvég, német, osztrák gépkocsik jelzése. 55. Unnepélvesen beiktat. 57. ... play, sportszerű. 59. Középen nyitva. 61. Vív betűi. 63. Kolomp közepe. 65. Hangtalanul lát. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 1., függőleges 25., 33., valamint vízszintes 21. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtt megjelent rejtvény helyes megfejtése: Victor Hup „Ha leszállt az est a nyári szürkületbe virágos mezők bódult illata vegyül" A megfejtők közül sorsolással nyertek és személyesen vehetnek át vásárlási utalványt a szegedi Móra Ferenc Könyvesboltban (Kárász utca), ahol azonnal vásárolhatnak is érte: özv. Csontos Andrásné. Szeged, Kom utca 10,'A., Heimann Károlyné, Szeged, Egressy Béni u. 35., Nagy Károly, Kiskundorozsma, Barátság u. 13., Marosi Feren'cné, Szeged, Apatini u. 12., Mórocz Zoltánná, Szeged, Felsőváros 125/B. A megfejtéseket postai levelezőlapon kérjük beküldeni. Beküldési határidő a megjelenéstől számított hat nap. Címünk: 6740 Szeged. Tanácsköztársaság útja 10. (A Központi Sajtószolgálattól kapott rejtvényben helytelenül „Viktor" megoldás jött ki Victor Hugó nevére. A hibáért olvasóink elnézését kérjük, s természetesen mindkét írásmódot helyes megoldásként fogadtuk eL) 4