Délmagyarország, 1977. április (67. évfolyam, 77-100. szám)
1977-04-24 / 95. szám
Vasárnap, 1977. április 24. Mi, hol, mikor ? SZEGEDI NEMZETI SZlNHAZ ' Ma délután 8 órakor: Vtg özvegy — Katona-bérlet. Ma este 7 Órakor: Víg özvegy Bérletszünet. Hétlön nincs előadás. MOZIK Szabadság: ma és hétfőn fél íl, háromnegyed 6 és I órakor: A magas szóké férfi visszatér (színes, m. b. francia, 50 százalékkal felemelt helyárral). Fáklya: matiné ma délelőtt fél 11 órakor: Egő hó (színes, m. b. szovjet), fél 3, háromnegyed 5 es 7 órakor: Régi Idők rock-zenéje (színes amerikai, • 50 százalékkal felemelt helyárral). Hétfőn: fél 3 órakor: Iskolamozi — VIII. osztályosoknak — Helga (színes NSZK szexuális felvilágosító film), háromnegyed 5 és T órakor: Régi idók rock-zenéje: Vörös Csillag: ma délelőtt 10 őrakor: A magas szőke férfi visszatér (színes, m. b. francia, 50 százalékkal felemelt helyárral). negyed 4 órakor: Szeress engem. Lilly! (14 éven felülieknek. színes m. b. francia), fél 0 és háromnegyed 8 órakor: Teketória (színes magyar). Hétfőni délelőtt 10. délután negyed 4 őrakor: Teketória (színes magyar), fél 6 és háromnegyed 8 órakor: Szeress engem. Lilly! November 7. ÜJszegcd: ma 5 és 7, hétfőn 8 órakor: Penny Oold (14 éven felülleknek, színes m. b. snaol bűnügyi film). Postás Mozi: Üdv a művésznek (francia. 5 órakor). Dugonics Mozi (Kossuth Lajos »gt. 58.): matiné délelőtt 10 órakor: Zongora a levegőben (színes magvar), 5 és 7 órakor: Gerolsteini kaland (színes, zenés magyar film). BÁBSZÍNHÁZ Ma délelőtt fél 10 órakor Hagymácska-bérletben; 11 órakor Plnoechló-bérletben: Mackó Muklk kalandjai. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (18/57-es) este • órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ES SEBÉSZETI ÜGYELET Ma és hétfőn a balesetet szenvedett"'személyeket Szegeden a Kórház (Tolbuhln sgt. 57.) veszi fel. sebészeti ügyeletet is a Kórház vart mindkét nap. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Április SO-lg, szombat 13 órától hétfő reggel 6 óráig, hétköznap este 6 órától reggel S óráig elsősegély és nehéz ellés esetére ügyeletes: í. és m kerület. Cyálirét Klskundorozsma területén: dr Duba István állatorvos. Lakása: ÜJszeged. Odesszai krt. I. Telefon nincs tl. kerület. Algyő. Tápé területén: dr Felber ödön állatorvos Lakása- Sreced Debreceni u. 34/A Telefon: 16-041. Szöreg. Ülszentlvan. Tiszasziget. Kübekháza területén ügyeletes: dr. Varga Sándor állatorvos. Lakása: Ülszeged. Füri u. 86(A Te'efon nincs Az állatorvos kiszállításáról • hívó fél köteles gondoskodni. 1977. ÁPRILIS 24., VASÁRNAP - NÉVNAP: GYÖRGY A Nap kel 8 óra 40 perckor, és nyugszik 18 óra 46 perckor. A Hold kel 8 óra 48 perckor, és nyugszik 23 éra 67 perekor VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél szombaton plusz 743 cm (áradó). HATVAN ÉVE balt meg Tömörkény István (1866-1817), a szegedi parasztnovella klasszikusa. 1977. ÁPRILIS 25., HÉTFŐ - NÉVNAP: MARK A Nap kel 4 óra 38 perckor, és nyugszik 18 óra 47 perckor. A Hold kel 9 óra 41 perckor, és nyugszik 0 óra 00 perckor. KÉTSZAZKILENCVEN EVE balt meg Kájonl János (1629-1687), erdélyi származású zeneszerző, orgonaépltö és muzsikus. A korabeli zeneszerzők művelt másolta, és valószínűleg maga ls komponált. Művét, az ügynevezett Kájonl-kódexet 1634 és 1671 között irta Seregélyes .Mai vassal és Tasnádl Bálinttal közösen. BUKAREST 7.50: Gyermekfilm 9.00: A falu életéből • 10.00: Nemzetközi tomáS2döntő 15.80: A tengerek titkai 18.00: A képernyő a kicsinyeké 18.30: Tévéhíradó 19.30: Szorongás — amerikai film 30.25: Esti koncert 31.20: Tévéhíradó HÉTFŐ BUDAPEST I. Adásszünet BELGRÁD 1. 17.10: Magyar nyelvű tévénaplb 17.48: Gyermekeknek 18.15: Olvasmány 16.43: Ifjúsági műsor 20.00: A nagy szoba — tévédráma 20.53: Kiválasztott pillanat 31.45: Dokumentumfilmek Tltóral BELGRÁD 2. 19.80: Keret néhány pózhoz (lsm.) 30.26: Sport karikatúrában 20.30: Aktualitások 21.00: Huszonnégy óra SÍ.10: Hajrá, franciák! francia film BUKAREST 15.05: Magyar nyelvű adás 18.00: Portugál utazás 18.30: A legkisebbeknek 18.30: Tévéhíradó 18.50: Panoráma 19.20: Riportfilm 19.40: A román dal fesztiválja 20.10: A csillagok alatt 21.00: Nemzetiközi szemle 21.20: Tévéhíradó •rádió* • tévé* VASÁRNAP BUDAPEST L 9.03: Tévétonna (lsm.) 9.10: Tévé-ovi 9.80: Mindenki iskolája 10.35: A fehér delfin - 17. 10.55: Csak a derű óráit számolom 14.18: Pedagógusok fóruma 14.55: A tavasz 17 pillanata - 8. (tsm.) 16.00: Szemlér Ferenc — portréfilm 16.40: Műsorainkat ajánljuk! 17.05: Az MTV Szabadegyetemé 17.50: Fö a feje - 9. 18.85: Esti mese 18.50: Tévétorna 19 00: A HET 20.00: Hírek 20.05: Kikötői hiénák - M. b. NSZK bűnügyi tévéfllm 31.05: A híres cigány temetése. Emlékezés Bihart Jánosra •21.30: Hirek 21.35: Telesport BELGRÁD I. 8.45: Barázdák, utána: Gyermekeknek 11.06: Népi muzsika 11.30: Földművelőknek 12.15: A zöld terv iskolája 13.20: Kritikus pont 13.50: Nagy detektívek 14.50: Vasárnap délután 20.05: Több, mint Játék drámasorozat 31.05: Jégkorong VB: Kanada—Szovjetunió 32.00: Sportszemle BELGRÁD 2. 17.00: Jugoszláv kosárlabda kupa döntője £8.35: Dokumentumműsor 20.00: Jacűc John show 31.00: Huszonnégy óra 21.20: CablrJa éjszakái • olasz film 83.10: Színházművészeti íesativálkrón i ka VASÁRNAP KOSSUTH 6.10: Kellemes vasárnapot I 8.10: öt kontinens hét napja 8.26: Paganini. Részi. 9.00: Rejtett forrás. Betdá József költészetéről 9.86: Régi magyar dalok ét táncok 0.48: Szerkesztői üzenetek 10.03: Történetek rövid és hosszú mondatokra. Tarbay Ede rádiójátéka 10.41: Verdi-áriák 11.14: Vasárnapi koktél 12.10: Édes anyanyelvünk 13.00: Egy korty tenger 13.10: Jó ebédhez szól a nóta 13.45: Rádiólexikon 14.16: Zenekart muzsika Közben: 14.49: Matkó István aktuális gazdasági jegyzete 10.00: A Csehszlovák és a Magyar Rádió kétnyelvű Ady Endre műsora 17.10: Hallgassunk operát . 18.45: Közvetítés a Hungária Kupa nemzetközi kardversenyről 19.00: Slágermúzeum 19.43: özvegy és leánya. Kemény Zsigmond regénye 31.00: Köszöntjük á 80 éves Kósa Györgyöt 22.30: Magyar előadóművészek Bach-felvételeiből 22.58: Modern írók portréi 23.18: Liszt-müvek 0.10: Medgyaszay Vilma énekel PETŐFI 7.00: A református egyház félórája 7.30: Régi argómamuzsika 8.03: Mit hallunk? , 8.33: Miska bácsi levelesládája 9.00: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa Japán szerzők műveiből énekel 0.12: Szovjet előadóművészek felvételeiből 9.58: Fúvószene 10.33: Iránytű 11.35: A Rádió Kabarészinházának Hangmúzeuma 12.33: Jónás Mátyás népi zenekara játszik 13.01: Bolha vári sütkérezde. Bálint Ágnes mesejátéka 14.00: Táskarádió 13.00: Én láttam, neked hogy tetszett? 15.33: Nótakedvelőknek 16.20: Péter Pan. Részletek Cahn-Faln filmzenéjéből 16.85: ötórai tea 17.33: A vasárnap sportja. Totó 18.03: Mit üzen a Rádió? 18.38: Az Állami Népi Együttes felvételeiből 19.43: Kritikusok fóruma 19.53: Malek Miklós szerző! estje 20.53: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő 31.03: A Rádió Dalszínháza Közben: 81.98: Boldizsár Iván útljegyaete 33.25: Dzsesszf el vételekből 3. MŰSOR 8.00: A századforduló operáiból 9.00: Csak fiataloknak! 10.00: Üj Zenél Üjság 10.35: szimfonikus zene 13.00: Dletrloh Fischer-Dieskau összes Wolfdalfelvételei - 8. 13.57: Kis magyar néprajz 14.02: Széli György Wagnerfelvételéiből 14.46: Rózsavölgyi Márk: Serkentő - Nógrádi emlék — Halljuk! 15.08: Vészkijárat-bejárat Asperján György regénye 16.S6: A rivalda túlsó oldatóról 16.26: zenekari muzsika 17.45: Hangulat 18.03: A Magyar Rádió dalversenye L. Közben: Kb. 19.21: Húsvéti nyúl Kb. 20.26: Zenekart operarészletek 21.00: Dokumentumműsorok és dokumentumjátékok szemléje 31.10: Zenekari muzsika HÉTFŐ KOSSUTH 8.25: Mit üzen a HádióT 9.10: A hét zeneműve 9.40: Fehér liliomszál 10.05: Iskolarádió 10.30: Zenekari muzsika 11.20: Bioritmus 11.42: Édes Anna — 3. Kosztolányi Dezső regénye 12.30: Tánczenei koktél 13.20: Válaszolunk hallgatóinknak 13.35: Sánta Ferenc népi zenekara játszik 14.00: Ezeregy délután (ism.) 14.30: Bemutatjuk új felvételeinket 14.37: A Pénzügyőrzenekar játszik 15.10: Edes anyanyelvünk 16.15: Gioconda - Részi. 16.05: Szocialista brigádok akadémiája 16.35: Fiatal magyar tánodalénekesek és együttesek 17.07: Bemutatjuk új felvételeinkét 17.27: A jiályatdrs szemével — a fiatal drámaírók és a színházak viszonyáról* 18.01: Ilosfálvy Róbert operettfelvételeiből 18.15: Nathan Milsteln és Cziffra György lemezeiből 20.13: Nótaest 31.05: Az emberiség élén. Történelmi-politikai vetélkedő a Szovjetunio hat évtizedéről — 2. Felelős szerkesztő: Bereczky Gyula 22.30: Interjú Percivan Patterson jamaicai külügyminiszterrel 22.30: Kamarazene 8.10: Hadai Győző tánedalafból PETŐFI 8.05: Népdalok 8.33; A csárdáskirálynő — Rés2l. 9.33: Dzsesszfelvételekből 10.00: A zene hullámhosszán 12.00: Szimfonikus könnyűzene 12.33: Láss, nem csak nézzl 12.50: Régi híres énekesek műsorából 13.25: Kis magyar néprajz 13.33: Kemény Egon: Játszótéren — gyermekszvlt 14.00: Kettőtől ötig . .. 17.00: ötödik sebesség 18.00: Egy hazában 18.33: Színes népi muzsika 19.30: Utazás az ágy körül 20.00: Harminc perc rock 20.33: Labirintus 20.KS: Egy rádiós naplójából 21.36: Slágermúzeum 22.33: Derűre is derű 23.00: Zenés játékokból 8. MŰSOR 14.05: Daróci Bárdos Tamás: Az Értől az Óceánig - kantáta Ady Endre verseire 14.26: Beethoven-müvek 15.30: Iskolarádió , 16.03: Mathis, a festő - Részi. 16.45: Mindenki iskolája 17.15: Láttuk, hallottuk (lsm.) 17.35: Huszonöt perc pest 18.05: A Magyar Rádió Dalversenye I. forduló — 2. Közben: Kb. 18.55: Iskolarádió Kb. 204)3: A Zsebrádiószínház bemutatója Kb. 20.18: Operaegyüttesék 21.00: Magyar előadóművészek lemezeiből 22.30: A hét zeneműve Az olvasók leveleiből postaláda Városlakó emberek mindennapi gondjai tükrösödnek azokban a levelekben, amelyeket ezen a héten hozott szerkesztőségünkbe a postás, összeállításunkban szó esik többek között járhatatlan útról, hiányos ellátású élelmiszerüzletről, rossz vízellátásról, sok száz ember éjszakai nyugalmát zavaró építkezésről. Gyarapodó, csinosodó városunkban, sajnos, még vannak tollhegyre kívánkozó szépséghibák, sőt olykor jogos türelmetlenséget szülő elmaradások is. Sajnos, a segítség legtöbbször nem a szándékon, hanem a pénzen múlik. Keréknyom a sárban Kovács Kálmánná a Pillich Kálmán utcából küldött levelet — és egy fényképfelvételt. A látvány — mi tagadás — cseppet sem szívderítő: járhatatlan, sáros út, a mély keréknyomban áll a víz. „Hozzánk sem a mentő, sem a szemetes, sem egyéb jármű nem tud beállni. A szenet 300 méterről hordtuk be. Vajon meddig kell várni azzal, hogy az utcánk valami szilárd burkolatot kapjon?" Megkérdeztük a tanács építési osztályát, s annyit megtudtunk, hogy idei terveik szerint kohósalak-borítást fog kapnr a Pillich Kálmán utca a Gyapjas Pál utcától a Pécskai utcáig. Az újszegedi utcák sorsát egyébként befolyásolja majd az új híd felépítése is. Reggelirevalót — reggel Az ÉLIKER 58. számú üzletére panaszkodik T. B.-né. Azt írja, hogy a kora reggeli órákban, 6 és fél 7 között a munkába induló aszszonyok hiába keresik a boltban mostanában a friss péksüteményt, a kenyeret, a tejet, a primőrárukat. Nem tudja olvasónk, mi lehet ennek az oka, de annyi tény: mielőtt a régi boltvezető nyugdíjba ment, Ilyen gondjaik nem voltak a környéken lakó háziasszonyoknak. Eltérített söprőgép? A Pentelei soron, Tarjánban lakik B. J., aki úgy érzi, környékükkel mostohán bánnak a Városgazdálkodási Vállalat söprőkocsijai. Az 1. szám előtti útszakaszt elkerülik erek a gépek, így senki nem takarítja a szeméttől, portól. S ha nem azé a vállalaté ez a terület, akkor kié? — kérdezi a levélíró. A házfelügyelők feladata, hogy az épület előtti járdát tartsák tisztán, az úttest bizony a Városgazdálkodási Vállalaté. Valaki eltérítette talán az ide irányított söprőgépet? Magasnyomás Mihályteleken Molnár Lajosné Mihályteleken lakik, a Holt-Tisza soron. Három-négyszáz méterre kell járnia ivóvízért. A környék lakói közül sokan megépítették már a fürdőszobát, de használni, sajnos nem tudják. Arra lenne kíváncsi olvasónk, hogy mikor vezetik tovább a magasnyomású vizet, mert „nemcsak a főúton vannak házak és emberek". A Vízművek és Fürdők Vállalatnál érdeklődtünk, s a levélíró kérdésére a következő választ kaptuk: ahol az utca rendezett és van vízóraakna, ott őszig folyamatosan bevezetik Mihályteleken a magasnyomású vizet. Az úgynevezett közök azonban olyan keskenyek, hogy ott nem tudják elhelyezni a vezetékeket. A többi helyen lakó mihálytelekinek a magasnyomású víz hiánya miatt tehát már nem sokáig szökik magasra a vérnyomása... Jog a pihenésre A Tarján 503-as épület lakói több éjszakájukat az ágy szélén ülve, dühöngve töltötték el. Két tízemeletes épület alapozását végzik ugyanis előttük, illetve egy házakkal körülvett szűk terület közepén. így hozzávetőlegesen ezer — nappal dolgozó és tanuló — ember nyugalmát teszik lehetetlenné a markológépek, teherautók, a dudálás és a kiabálás hangjai. Két hétig nappal dolgoztak a munkások, húsvét óta este 7-től hajnali 4-ig. Ha népgazdasági érdekeink azt kívánják, hogy a gépeket éjjel-nappal kihasználjuk — meg lehet érteni. De népgazdasági érdek — a humánum és az állampolgárok pihenéshez való jogán kívül — az is, hogy ki-ki napközben teljes emberként megállja a helyét — az üzemben, a katedrán és az iskolapadokban ls. Márpedig köztudott, álmosan, fáradtan lecsökken az ember teljesítőképessége. Mi történne, ha csak nappal dörömbölnének a munkagépek? Röviden Többen is érdeklődtek olvasóink közül, hogy az idei nyáron megkönnyíti-e szamukra a Volán, hogy a dorozsmai' Széksóstón töltsék a hétvégét azok is, akiknek nincs autójuk. Az elmúlt évben, szezonkezdetkor óránként indult egy járat a Marx térről a fürdőbe, s levélíróink szerint — közmegelégedésre. Ezekről a gondokról tudnak a Volán vezetői, s foglalkoznak a megnyugtató megoldás lehetőségeivel. A döntésükről értesítjük olvasóinkat. Marostői István (Balástya, Felszabadulás u. 11.) mini kertbarát, • szeretne segítsé< get, tanácsot kérni más kert-i barátoktól, tájékozott, szakj emberektől. (Hogy 6 men< jen el összejöveteleikre, máá időbeosztása, egészségi álla* pota nem engedi.) Kérdés* a következő: mivel a szakkönyv által ajánlott Kloro fer 4 növényvédő szert nem tudta megszerezni az üzletekben, helyette az ajánlót* Mikramid nevűt vásárolta Az adagolással kapcsolatban* azonban semmiféle tájékoztatást nem adtak. Ha akad néhány, üres perce valamelyik kertbarátnak, bizonyára segít olvasónkon. Válaszol az illetékes Április 17-i Postaládánk, ban Kovács Péter szatymazt olvasónk kérdezte, hol kaphatna Neopol téli "permetezőt, ugyanis sehol nem tud hozzájutni. A múlt héten közöltük a Mezőgazdasági Ellátó Vállalat válaszát, s most közreadjuk a Szatymazi ÁFÉSZ-től érkezett levél lényegét. E szerint az idén nagyobb volumenben akarta biztosítani a vállalat a kénport, a Neopolt, mint tavaly, éppen a zöldség-gyümölcstermesztés fontossága miatt.' Megrendeléseiket azonban az AGROKER Vállalat csak részben teljesítette, s emiatt került kevesebb forgalomba ezekből az árukból. mint amennyire szükség lett volna.. A levelet Hajósi József, a kereskedelmi osztály vezetője és Csanádi Lajos, a kereskedelmi csoport vezetője írta alá. összeállította: Chikán Ágnes Bolgárok és magyarok »» Adi" A Hunyadi János sugárút és a Szivárvány utca sarkán közel egy éve áll a lakosság szolgálatára Szeged egyik legfiatalabb, árucikkekkel legjobban ellátott ABC-áruháza. A vásárlók hamar megkedvelték a régóta hiányolt kitűnő üzletet, s megszerették szolgálatkész, a kereskedőszakmához jól értő alkalmazottait. Van is forgalma az áruháznak, már nem csupán a környékbeliek, hanem más városrészek, városszéli községek lakói is hordják kasszájába az ötszázasokat. Nagyon sokat naponta. Amelyeken Ady Endre, a most száz éve született költő bánatos képe van. S talán ebben az üzletben még bánatosabb a műveletlenséget ostorozó költő arca. Mert az itt dolgozók, vagy a bolti feliratokat készítő vállalati dekoratők sem tudják, hogyan kell írni a huszadik század magyar váteszének nevét. A kirakatban díszeleg ugyanis az áruház igazgatójának, egyéb vezetőinek nevét, lakcímét jelző tábla, rajta az egyik lakcím, így: „Adi tér". Nos, az ott dolgozók, meg az igazgató figyelmét is felhívták már vásárlók, sőt az általános Iskolások is a hiba kijavítására. Mindhiába! Ezen az utcasarkon Ady nem érdemel anynyit, hogy elolvassák nevét — legalább az Ötszáz forintoson? Kondorosi János Bulgáriában nagy gondot fordítanak a közvélemény — és különösen az ifjúság — internacionalista nevelésére, más népek anyagi és szellemi értékeinek megbecsülésére. Végeredményben ugyanezt szolgálja, hogy a sajtó mindig tájékoztat arról is, amit más népeknél, s főként •a testvéri szocialista országokban, a bolgár kultúra népszerűsítése érdekében tesznek. A Pulsz — a bolgár Komszorpol Központi Bizottságának irodalmi és művészeti folyóirata — például az utóbbi hónapokban két hoszszabb írást Is közölt Magyarországról. Az egyik egy Pozsgay Imre kulturális miniszterrel készített Interjú volt, amelyben a magyar miniszter elismerő szavakkál szól a két ország kulturális együttműködésének eredményeiről. A másik egy érdekes összeállítás arról, milyen pályát futott be a bolgár irodaloip Magyarországon 1876. június 4. óta, amikor a magyar sajtóban először fordult elő a nagy bolgár forradalmár költő, Hriszto Botev neve. A Pulsz olvasói megtudhatták, hogy már 1841-ben jelent meg magyar tanulmány a bolgár irodalomról. Ami a jelenlegi helyzetet illeti, a legjelesebb magyar ítók és költők tolmácsolják a bolgár irodalmi alkotásokat. Botev összes költeményeit legutóbb Képes Géza és Nagy László fordította. Utóbbi 167 népköltészeti alkotást is. hozzáférhetővé tett magyarul. A bolgár irodalom magyarországi megbecsüléséről tanúskodik az is, hogy a XX. századi külföldi írók most készülő magyar enciklopédiájában 25 bolgár szerző szerepel, a tervezett Kis Világirodalmi Enciklopédiában 40, ennek a nagyobb teljesség igényével fellépő változatába pedig 200 bolgár költő és író neve kerül majd be. A, Pulsz mindkét írásának szerzője Sztojan Radev, a magyar kultúra jó ismerője. Radev a 60-as években Budapesten nyerte el a történelemtudományok kandidátusa tudományos fokozatot, s több könyve jelent már meg Szófiában a bolgár—magyar történelmi kapcsolatokról. Talajjavítás Zala megyében huszonhat tsz gazdálkodik kedvezőtlen körülmények között, másutt is sok a gyenge minőségű föld. Ezért több me. zőgazadsági üzemben most nagyarányú talajjavítást végeznek. Leggyakoribb a vízmosások megszüntetése, az alagosövezés, a csatornázás, a talajforgatás és új termő, réteg terítése. ( V