Délmagyarország, 1977. március (67. évfolyam, 50-76. szám)
1977-03-05 / 54. szám
8 Szombat, 1977. március 5J Holnap> vasárnap ifiközi tanácstagválasztások Holnap, vasárnap Időközi tanácstagi választást tarta- »*éi utcs páros oldala a kofiak Csongrád megyében, mivel 104 tanácstag helye külön- iíX*! fcl,'1^! íüSSí: böző okok miatt megüresedett. A megyében 23 ezer 500 a Sldala a Csillag utcáig - a választásra jogosult állampolgár. Oillag utca páratlan oldala a A szavazás vasárnap reggel 8 órakor kezdődik és este I4"1™' ulcaii,„7„ Kat?T*„ 0 örálg tort. A szavazásra a választópolgárok vigyék ma- utcától végig, " szabadkai ú1 gukkal személyi igazolványukat és a választói névjegyzék- é« a MAV Rendező-pályaudvar be való íelvételükről szóló értesítést. A Minisztertanács határolt terület, szavazórendelete értelmében március 3-én 12 órától március 7-én ^fa?' ( 12 óráig az érintett választókerületek területén szeszes Italt no-es számú tanácsi választóárusítani, vagy más módon forgalomba hozni tilos. kerület. ií». számú szavazókör: Az alábbiakban közöl jük a szavazókörök területi beosz- jggj1 utcától "a Pctöfi S* "ugártásút és a szavazóhelyiségeket Szegeden és a szegedi já- útig — a Petőfi s. sugárút piros tusban. oldala a Bécsi körúttól a Rákóczi utcáig — a Rákóczi utca a páratlan oldala a Petőfi S. su2%TOaeaen gárúttól az Alföldi utcáig - az Alföld) utca páratlan oldala a ... . , .. .. _ Rákóczi utcától a Bécst körútig Si-es számú tanácsi választó- ea 3. (606-os), Űrhajós utca «. batárolt terület. Szavazóhelyílcei'üiwt 4Ü. szamu szavazókör: («o7-e»), űrhajós utca I. (608-as), »ég: Slketnémák Intézete (Bécsi Énhez tnrioztk a Szűcs utca pa- űrhajós utca 10. (609-es), Ürha- körút 36.) I sz. helyisége, tus oldala, a szánt látván tártól jós utca 13. (610-es), Csorba ut- 117-es számú tanácsi választóa füredi utcáig — a Füredi ut- ea 5. (61 l-es). Csorba utca 7. kerület. 132. számú szavazókör: oa páros oldata — Lecnner tár (613-cs), Csorba utca ». (613-as), Borbás utca páros oldala a 1—7-ig. — Madách utcu páratlan csorba utca tl. (614-es) épüle- Kisfaludy utcáig — a Kisfaludy oldala a Vidra utcától a Lech- tek által határolt terület. Sza- utca páros oldala a Nyíl utcáig ner tárig, — Vidra utca páros vnzóhelylség: Tarjáni I. számú — Nyil utca páratlan oldala a oldala — szent István tér 8/A- iskola (Sólyom utca 4.) III. sz. Kisfaludy utcától a Hattyas tói 15-ig, — Bercsényi utca helyisége. sorig — a Hattyas sor páros ?i?.ala SaiÍSs " Of-ea tanácsi választókerület, 3. oldala a MAV vasútvonal és a Lechner térig, — Bocskai utca sl4mú szavazókör: Sólyom utca személyt pályaudvar által hatáinindket udaia a S/.ent István 9 (616-ösh Sólyom utca 11. rolt terület. Szavazóhelyiség: tortői a Madách utcáig, vala- (atfl-oa). sólyom utca 13. (617- Hámán Kató általános Iskola mint az Imre utca mindkét ol- „„ »6|yom utca l». <«t8-as), (Dobó utca 43.) IV. az. helyldala altal határolt terület Sza- budapesti körút 27. (619-es). sége. v.izóhelylség: Madách utcai ál- Budapesti körút 29. <«20-aa), 129-es számú tanácsi választóUiános iskola (Madách utea 30.) Budapesti körút Ji. («21-es),Ur- kerület, 99. számú szavazókör: 1. ÍZ. helyisége. hajós utea 1. (622-es), űrhajós Táncsics Mihály utca, Bethlen 27-es számú tanácsi választó- utea 3 (62,1-as), epületek által Gábor utea. Haidit utea, a bei"•«» szavazókór: határolt terület. Szavazóhelyiség: terület és a zsillo határvonala a Sóltordó utca páros oldala a Tariani I. az. iskola (Sólyom ut- által közbezárt terület. SzavaTeleki utcától Ji Szent István ca 4) jV. sz. helyisége zóhelvfség: Jerney Iskola (Jertérig — Szent István tár 1—4-ig ' „,._,, . ney utca). - Vidra utca páratlan oldala - , ' sz£mú .„^SKET Kálvin tár a a 7 — lamin kerület, 22. számú szavazókór: körút páratlan oidail a T^l" ggrt utca 8 ,32Jjas). Retek ^ szeaedi utcától a Kálvin térig határolt "jjj"^' ^ S^lteal^íSáSS^M <M£ ^U,elA~..hatáTJc,ánrU1n' dách utca 29.) U. sz. helyisége, szavazóhelyiség: Tarján n. 88-as számú tanacsi választó- "Ualano» lskoU' L «zkerület, )4á-ös számú szavazó- "rtvlsége. Csengéjén az l-es ós az 5-ös kör: Fürj utca páratlan oldala 74-es számú tanácsi választó- választókerület szavszrthelvlsége a Marostöi utcától a Szövetség kerület, 23. számú szavazókör: az általános Iskola (Felszabaduutcátg — Marostöi utca páratlan Szamos utca 1. (327-es), számos lás utca 24.). a 13-as választóoldala a Fürj utcától a Déryné utda 3. (328-as), Szamos utca 5. kerületé a másik általános lsutcaig — Déryné utca páratlan <32fl-es), Szamos utca 7. (330-as) kola (Tanya 134.). Domaszéken oldala a Közép fasortól a Ma- épületek által határolt terület, a szavazókör helyisége a Belsőrostüt utcáig — a Közép fasor Szavazóhelyiség: Tarjáni II. szá- domaszékt Iskola. Mórahalmon páros oldala a Déryné utcától tnú általános iskola, II. sz. he- a művelődési ház, ópusztaszea szövö utcáig — a Szövó utca lyisége. ren a kisszerl Iskolában a 10-es, páros oldala u Közép lasortól a 95-ös számú tanácsi választó- választókerületnek, a pitMarostői utcáig — a Marostőt kerület, 74. számú szavazókör: a rtesoml iskolában (Tanvn 608.) a utca 6—8., Bérkert utea mind- 47. számú fö közlekedési út. 29"e" választókerületnek van kút oldala végig - Töltés utca belterületi határ (nyugati) Kas- szavazóhrtyisége. Pusztamerge2. tetők - Holt-Maros meder - télykert utca, Téglás és Egész- jen a 7-es választókerületnek a Bérkert utca elméleti meghosz- ségház utcák küzöe határai ál- külterületi iskolában, Pusztaszabbitása « közigazgatási ha- tai bezárt terület, valamint a «*eren a 6-og és 18-as választótarig - a Felső kikötö sor a Ovevt tanyák. Szavazóhelyiség: kerü étnek ai művelődési házban. Szövetség utcáig és a Szövetség NKFV barakk étterme. Rószkén a 7-es választókerületB^.terÜ,eli S?'8" l05-"" számú tanácsi választó- Z% "váiasítókJrttlelnek Rös'rki Ferenc sugárút 61.) I. sz. be- tST'vé'gT- *£$S Utn. i^SKKsseX 40-es" számú tanácsi választó- Y* pé??ü, a város k°z" " választókerületnek a kerület, 14™s 'számú szivazó- ^pár^n^.la'a To.buhin fj""^!^" Ah *»' kör: Alsó Kikötő sor a Csanádi sT«árú«óT íVmcáig3-Tszél £&4J4b8n a szavazóhelylUtcág - Csanádi Utca páros utpa párfl,ian oldala a Korda ttnésen a lt-es és r»-es vá. utcától Végig - a röszkei vasút- ,aV7 ^(„Vek a müvriőöéú a Vedres utcáig - a Vedres ut- Vonal - MAV vasútvonal - a S? , sAlasrtókerülrti ca páratlan oldala a Torontói Matv-ér csatornával bezárt te- lí LrXrL^Zi ZiZ^Z tértől a Csanádi utcáig - a To- Sírt. Szavazóhelvlség: 600-as y.XánvsrékM ^g *-öl ^ I Kállay '^ben utcP«'párM.an^oí 'Zl ^"munkáskénZŐ Intézet ^^SSSSuntS« Dózsa dala a X K^ma^^'^/'a aUgáfUt M'> Vénkert soritf — túUch Klímán f».i.vise»«.. naksón a 19-es válrs-tókerütetüics oár.tiní oldata a KátlaS 106-os számú tanácsi választó- nek a múveióóó.l házban lesz utca páratlan oldala a Kállay kertlle4i s7.ámú szavazókör: a szavazóhelviséee. Az olvasók leveleiből postaláda járásban Albert utcától a Jsnkovlch ut eálg — Jankovich utca páratlan •ldala a Közép Kikötő sortól a »lllch Kálmán utcáig — Közép ! ti kötő aor a Torontál tértől a lankovlch utcáig határolt terűét. szavazóhelyiség: Mező Imre lltalános iskola (Alsó Kikötő •or 2.) I, sz. hélyiaége. . 49-es számú tanácsi választó- I kerület, 158. számú szavazókör: Ma kai út 1—111-10 és 2-90-lg — Vagykikindal utca 1—23-ig és 2— á-ig — Temesvári utea 1—5i-lg és 2—5fMg — Barázda utca t— I.l-ig és 2—32-ig — Tigris utca l—iS-ig és 2—30-ig határolt terület. szavazóhelyiség: Kultúrotthon (Magyar utca 14.). 39-cs számú tanácsi választókerület, 81. sZámú szavazókör: Pacsirta Utea 1—15-ig. Zákány utca 13—36., Hunyadi tér 1—6., Tavasz utca 2—6.. Körtöltés utca s Fonalfeldolgozó Vállalat nyomvonalán a Makkoserdd sorig, takab Lajos utca 16. sz. által határolt terület. Szávazóhelylség: Fonalfeldolgozó Vállalat (Tavasz utca 3.). S4-es számú tánácst választókerület. 66. számú szavazókör: Kecskeméti utca 9—17., Csuka utca 28—39., Bimbó utca temető felöli oldala, Aeu utca 9—19.. Külső Csongrádi sugárút 75-től a körtöltésig. Lomnicl utca í— 191., Agyagos utca 2—28., Gyevi sor az Agyagos utcától a Temető Uteáig. Temető Utca a Dugonics-temető nyomvonalán, Rózsa utca 8—14., Sándor utca 98—42.. által határolt terület. Szavazóhelyiség: Geóól általános tskola (József Attila sugárút 118.) I. sz. helyisége. 69-es számú fanácsi választókerület, 6. számu szavazókör: Csórba utca 8. (115-ös) és az "la 1os utca 1. (il«-os) ópütetek. •Szavazóhelyiség: Tarjám I. sz. iskola (Sólyom u. 4.) I. sz. helyisége. sil-o számú tánácsl választókerület. 7. számú szavazókör: Űrhajós utea 8. (fiíit-es). Űrhajós utea 7. (6n?-ea), Űrhajós utca 9. (8i)3-asi, Űrhajós utea 11. (684ea>. Űrhajós utea 13. (805-ós) énülétek. Sz.avazóhelvtség: Tarjáni I. sz. iskola (Sólyom utca 4.) H. sz. helyisége. 6 (l-es tanácsi választókerület. 8. számú szavazókör: Csorba utKölcsön, ^ Jfc, családi ház építőjének „Egy régi előfizető" jel- tés fogalmi körébe nem tar- szére — az ország bármely Ige aiatt irt levelében ol- tozó legalább 12 lakás épül. településén történő családi vasónk arra kíváncsi, hogy Hagyományos családiház- ház építése esetén — az épímllyen összegű kölcsönt építés az, amely nem minő- tési költség ötven százalékáig kaphat éptilö családi házá- „ül többszintes iakóházépítés- klemelt kölcsön nyújtható, a nak befejezéséhez. Olva- nek vagy csoportos korszerű hitelpolitikai irányelvekben sónk szakszövetkezeti tag, családiház-építésnek. A két- meghatározott mértékig. Ez és két Mskort gyermeke féle építési módnak a köl- utóbb említett dolgozók révan. Ügy hallotta, hogy aki csönnyújtás szempont ából „ „ ... .. .... .. ... építkezik, két kiskorú gyer- van jelentősége. A korszerű szere nyujtott kolcson tor' mek után 60 ezer forint családiház-építés kölcsön- Iesztési ldeíe legfeljebb hartérítésmentes kölcsönt kap. nyújtási feltételei kedvezőb- mlnc év lehet- A kamat évi Kéri: ismertessük, mit haavománvos 3-5 százalék, három és ennél mond ezzel kapcsolatosan a Dek- mlm a "agyomanyos > jogszabály, s hova fordul- családlház-építésé. A hagyó- tobb gyermeket eltartó épitjon részletes felvllágosltá- mányos családi ház építése tető esetében azonban csak sért, illetve kölcsönért? esetében az építési költség évi két »zázalék. A rendelkezések szerint a ötven százalékáig adható épi- Olvasónk a fent közöltekcsaládi házak alatt kétféle tési kölcsön. Ennek összege b61 már tájékozódást nyerépítésl módot különböztetnek azonban nem haladhatja meg het a kölc8ön feltételeinek meg. Van csoportos, korszerű a mindenkori településkate- kereteiröl> valamint arról, családlház-építés és a hagyó- góriaként meghatározott köl- ho2y tévesen tájékoztatták, mányos családiház-építés, csönösszeg felső határát. A Abban az esetben, ha az építCsoportos, korszerű családi- kölcsön törlesztési ideje leg- kezésnck befejezéséhez kölház-épités az a lakóházépí- feljebb 25 év, a kamat pedig csönt kíván felvenni, akkor tés, amelynek keretében évi 3,5 százalék. keresse fel az Országos Tarendezési. terv alapján kiala- Abban az esetben, ha az karékpénztár fiókját, s kérkított csoportház (teraszos építtető vállalatnál dolgozó íen részletes tájékoztatást a ház, sorház, láncház stb.) el- munkás két-három, illetve kölesön feltételeiről és mértéhelyezésre szolgáló lakótel- ennél több gyermek eltartá- kéről, ken többszintes lakóházépí- sáról gondoskodik, akkor ré- Dr. V. M. csorbítás nélkül összefoglalni. Balotai Lajos (Hetek u. 8 B) arról érdeklődik, hogyan lehetne garázsszövetkezett tag. Kérjük, keresse fel a MÉSZÖV Lakásszövetkezeti Titkárságát. Sándorfalvl levélíróink bizonyára azt gondolták, egyértelműen tanúsítják a levelükhöz mellékelt fizetési jegyzékekkel, hogy az ÁFÉSZ termánytelepén nyolc forintKivételesen szombaton Je- tal többet kellett fizetniük lenik meg az e heti postalá- f hízósertéstápért, jnlnt a da. mivel a levelezési ro- terményíorgalmi vállalatnál, vat vasárnapi állandó he- D«; nem tudjuk, hogy lye „foglalt" holnapi szá- a ket vásárlás időben egymunkban. Egyébként Is vái- beesett-e s a számiakból a toztak a mai összeállítás bel- mennyiségre sem igen lehet ső arányai, az Illetékesektől következtem, ezért olvaérkezett válaszok örvende- sóinknak is csak azt tanatesen szaporodnak, s ha a coljuk, amit hasonló vusartorlódásnak elejét akarjuk 'ósi panaszok eseten másokvenni, rövidítve ugyan, de nak; az árusítás helyén rekmlelőbb helyükre kell ten- anráljanak. Pontos adatok nünk a várva várt. magya- hiányaban sem az ÁFÉSZ, rázó, megoldást kínáló, vagy sem a Termenyforgalmi Valmár intézkedésről szóló lé- lalat wSÍtségét nem kérhetVel«ket- X , m ... , Kevés pienzu nyugdíjasok ..... , ,, kérését is tolmácsolja KaVlllamosokrol lasz Sándorné (Borbás u. 20.) levele, amelyben arról Balogh Gyula (Hüvelyk u. sz61: „általában nem kap5/C) egy korábbi leveléből ható a gyári csomagolásnál kívánkozik ide kérdése: „A kt*ebb mennyiségű zsír, cuKossuth Lajos sugárúton a kor> hszt az élelmiszeruzlevillamossínek közét aszfalt- tekben. Miért nem áruljak tal burkolták a munkásszálló minden üzletben ezeket az előtti kanyarban. Nem le- élelmiszereket kimerve is? — hetne ezt a belvárosban is kérdi levélírónk, s a lehemegtenni? Szebb és por- tőségekről, illetve a kiskementesebb lenne." A város reskedelmi forgajomra votisztasága azon is múlik, natkozo szabályokról az ráhajthatnak-e a sínekre a ÉLIKER válaszát várjuk, városgazdálkodási vállalat Szögi Antal (Lumumba uts„eprőgépei. Természetes hát, ca 20.) panaszának ügyéhogy az aszfaltozott utakon ben, úgy véljük, nincs is könnyebben összeszedik a szükség a Postaláda segítvillamost követő forgószél- ségére.. Olvasónk 87 éves ben kavargó port. Jó lenne kora ellenére is gondozza bizony, ha ezt mindenütt kertjét: salátával ültette be. megtehetnék. De a kockakő- Ám a szomszéd galambjai burkolat felszedése, aszfal- rájárnak a palántákra. Oltozása nem megy egyik nap- vasónk kérését, biztosan telról a másikra. jesíti a szomszéd, s bezárja Szűcs Mihály is (Tarján, galambjait. 610/A-épület) azt teszi szó- Ballal Ferencné (Bajcsyvá, hogy a villamosok után Zsilinszky utca 23. I. 3.) atvalóságos ködbe borul az ut- tói retteg, hogy ha lelár ca, például a Somogyi ut- Elektrosvit típusú hűtőszekcában. A kocsikba menet rénve iótállási ideje, a rakonközben annyi por száll be, cátlankodó aggregátor esetleg hogy az ülésekre sem taná- ismét felmondja a szolgálacsis leülni. Ügy véljük, a vá- tot. Sajnos, semmi biztatót ros tavaszi nagytakarítása nem mondhatunk. A villasegít majd ezen a gondon, a mosságl szaküzlet a most éptélen kiszórt homok, a jár- pen hibátlan hűtőgépet nem művek kerekéről leszáradt veheti valóban vissza, csak sár fokozatosan csak eltű- ha a szerviz elismeri: a gép nik az utcákról. A Város- nem javítható. Ha levélírónk gazdálkodási Vállalat egyéb- bizalmatlan, váljon meg az ként éjszakánként rendsze- Elektrosvlttől, azt tanácsolresen takarítja a Tolbuhín jUK. sugárutat is. Kopasz Ferencné (Szatymaz, Kossuth u. 8.) azt kéri Néhnnv cnrhnn levelében, komfortos lakáI VC11U(Iy SUIUUII sa egészségtelen állapotának _ , felmérésére küldjünk ki Terjedelmi okokból csak szakembert. Ismét csak tarövldítve kaphat most he- „áccsal segíthetünk: a közlyet nehánv olvasonk leve- ségi tanács lakásügyekkel lé, de a lényeget igyekszünk foglalkozó előadóját keresse fel olvasónk, miután nem derül ki a levélből, hogy tanácsi vagy magántulajdonban levő, vagy — foglalkozásából következtethetően — a postához tartozó szolgálati lakásban él-e levélírónk és családja. A villanybojler bekötésének időpontja felől pedig ott kell érdeklődnie, ahol erre korábban ígéretet tettek. Válaszol az illetékes A legutóbbi Postaládában megjelent panaszra — olvasóink kevesellték a Tarjánbisztró csibemáj-adagját — Csikós Györgyné, a bisztró vezetője válaszolt. „Napi ételkínálatunkban állandóan szerepelnek olcsó ételek, gondolván a diákokra, nyugdíjasokra, kispénzű vendégekre. A reklamált étel ára 8 forint 80 fillér volt. Érthetően alkalmazunk csökkentett anyagnormát, hogy az igen alacsony eladási árat ki tudjuk alakítani. Körítésnek fél adag sültburgofiya jár hozzá, levessel vagy süteménnyel kiegészítve viszonylag olcsó, komplett ebédnek is elegendő. A szakács hangneméért a panaszos szíves elnézését kérjük." S illőnek tartjuk a kiegészítést: a Tarján-blsztró ízletes konyhájának Jó a híre a városban, s a gazdag választék kedvéért sokan lettek törzsvendégei a bisztrónak. A február 13-1 Postaládában volt szó a növényvédő szerek kiskereskedelmi forgalmazásáról. most FUleki László (Szeged) növényvédelmi főfelügyelőjének tájékoztatását közöljük. „A MÉM 1974-ben hozott utasítása szerint „mérgedő növényvédő szert kiméréssel kiszolgálni tilos. Az egyéni vúsarlónak a közepesen és a kifejezetten mérgező növényvédő szerek közül csak ozok adhatók kl, amelyeknek az engedélyokiratu erre vonatkozóan rendelkezést tartalmaznak. A vásárlóknak személyi Igazolványukat fel kell mutatniuk, önkiszolgáló rendszerben mérgező növényvédő szert nem árulhat a kiskereskedelem". A Bognár utca és az Üttörő tér közvilágításával kapcsolatos panaszokra a DEMASZ Üzemigazgatóságától kaptunk választ, melyből kiderül, a hiányzó égőket pótolták, a bejelentések tehát célt értek. A Bognár utcában soronkívüll ellenőrzés és hibajavítás ls kísérte a gyors intézkedést. A forráskúti általános iskolából érkezett, és Hol szorít a csavar? címmel megjelent panaszra a VID1A Kereskedelmi Vállalat KISZszervezete kínálta fel segítségét: „Szeretnénk segíteni az úttörőcsaDatnak és az iskolának a hiányzó csavarok beszerzésében. amennyiben a kérdéses kötőelemek darabszámát és méreteit megkapjuk. Reméljük, hogy vállalatunk KISZ-szervezete is hozzájárulhat az iskola tornatermének mielőbbi felépítéséhez." S a cím: VIDIA KISZ Bizottság. 6701 Szeged, Kossuth Lajos sugárút 10—12, postafiók 140. Február 15-én fényképpel illusztráltuk a kérést: gondoskodjon a kereskedelem, hogy az autókerekek mögé szerelendő sárvédő gumi folyamatosan kapható legyen. Az AUTÓKER vezetői felfigyeltek, s levelükben arról értesítenek, hogy a központi raktárkészletből minden Igényt kielégíthetnek, s a két szegedi AUTÖKER-szaküzletben is kapható — páronként 66 forint 50 fillérért — a gépkocsik praktikus tartozéka. Jártunk a két üzletben: valóban kapható. A Városgazdálkodási Vállalattól kértük az odesszai 201. és 202-es épületek lakóitól érkezett panasz kivizsgálását, a levélből ugyanis a fűtés és a melegvíz-szolgáltatás akadozására következtethettünk. A vállalat vezetőinek válaszából kiderül, hogy a lakások hőmérsékletét rendszeresen ellenőrizték, 1976. november elejétől február I7-ig tizennyolc alkalommal. A hitelesített hőmérők a szobákban 23,2, a konyhákban 22.7, a fürdőszobákban 24,5 Celsius-fokot mutattak átlagosan. A mért hőfokokat az ellenőrök naplójában a fogyasztók aláírásukkal hitelesítették. Ezek szerint tehát nemcsak a kötelezően előírt 20 fokot, hanem általában túlfűtést mutattak a hőmérők. Ha olvasóink panasza változatlanul érvényes, mert az ellenőrzés épp az 6 lakásukat nem érintette, kérjük, forduljanak közvetlenül a Városgazdálkodási Vállalathoz. Összeállította: Pálíy Katalin Szőrme és bőrhulladék úarabtúbla feldolBozáaShoa, a/.úrasépen varrni tudók, esetié:: szücsgéppel rendelkező csökkent munkaképességű dolgozót felveszünk bedolgozói foglalkoztatásra. Szegedi Szűcaiparl Szövetkezet, Totbuhin -ugarát 98.